Блогерское жюри «Лицея»: Русина Шихатова

Подкаст «Писательский кофе» Русины Шихатовой, журналиста и переводчицы с французского, — это живые разговоры с авторами, создателями текстов и литературы. Гузель Яхина, Елена Чижова, Александра Маринина и другие делятся в этом уютном аудиопространстве своими творческими переживаниями и рассказывают о пути к писательству. В 2020 году подкаст вошел в число финалистов премии за лучший книжный блог года «Блог-Пост». Наше блиц-интервью с Русиной:

– Как вы стали книжным подкастером?

– Я долго была пишущим журналистом и в какой-то момент поняла, что интервью с писателями мне особенно интересны, и что читать книгу бывает не менее интересно, чем слушать её автора — очень хотелось поделиться этим материалом с читателями, и для этого идеально подошёл формат подкаста.

– О чем вы рассказываете своей аудитории? В чем «фишка» вашего подкаста, на ваш взгляд?

– «Писательский кофе» — это не просто аудиоинтервью, это неформальный, дружеский разговор с писателем. Некоторые выпуски записаны дома у авторов — в буквальном смысле на кухне. Многое из того, что звучит в таких беседах, никогда не стало бы написанным текстом, а вот слушать и переслушивать — запросто. Но есть и несказанное: по паузам и вздохам, даже по звуку, с которым чашка ставится на блюдце, можно понять, почувствовать и услышать чуть больше, чем просто интервью.

– Как, по вашему мнению, книжные блогеры влияют на книжную индустрию и могут влиять?

– Конечно, иметь свою аудиторию — это определённое влияние. Всего за три года вокруг моего блога выстроилось сообщество читателей, которые верят моему вкусу и интересуются тем, что происходит, и сообщество начинающих авторов, которым интересно узнать про опыт известных писателей. Я стараюсь рассказывать о событиях и именах, которые интересны мне самой.

– Какое современное русское произведение вы считаете важным и почему?

– «Жизнь насекомых» Виктора Пелевина. На мой взгляд, это один из важнейших русскоязычных текстов новейшего времени. Я познакомилась с этим произведением заново, когда изучала современную русскую литературу в Сорбонне: в другой языковой среде аллегории и метафоры считываются по-новому. К этому тексту можно возвращаться бесконечно, и он никогда не потеряет актуальности.