16+
На помине Финнеганов

Печатная книга - 685₽

Объем: 258 бумажных стр.

Формат: A5 (145×205 мм)

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Перевод с примечаниями 1-й главы 2-й книги романа «Finnegans Wake» (1939) Джеймса Джойса. Глава посвящена детской игре, в которой Шем в роли дьявола Глубба должен угадать цвет, скрываемый Иззи, а Шон в роли ангела Вожждя защищает её. Эта глава одна из самых музыкальных в романе — при её написании использовалось множество фраз из детских стишков и игр, а в переводе использовано более полусотни стихов. На русский язык переводится и публикуется впервые.

Подробная информация

Объем: 258 бумажных стр.

Дата выпуска: 20 марта 2019 г.

Возрастное ограничение: 16+

В магазинах: AliExpresswildberriesOzon

Формат: A5 (145×205 мм)

Текстовый блок: бумага офсетная 80 г/м2, печать черно-белая

Крепление: клей

Обложка: мягкая

ISBN: 978-5-4496-5180-8

Переводчик: Андрей Рене

Корректор: Вячеслав Суворов

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

1000 английских глаголов
1000 английских глаголовГолаголия
60
0.01
1000 вольт над уровнем сердца
1000 вольт над уровнем сердцаВалюша Иванова-Спирина
0
5.06
1001 вопрос коучинга
1001 вопрос коучингаЕлена Прохорова
260
5.02
1001 вопрос в сети
1001 вопрос в сетиВ. Кулик
0
5.03
1001 затея для ребенка от 0 до 30
1001 затея для ребенка от 0 до 30Анна Молодцева
0
5.03
100 Days Chellenge
100 Days ChellengeФрой Зигмундович
196
0.01
100 дней до весны
100 дней до весныИгорь Герцев
200
5.06
100% лидер!
100% лидер!Марина Китаева
400
0.00
07 06 04
07 06 04Mirai K.
12
3.928

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно