16+
На помине Финнеганов

Печатная книга - 472₽

Объем: 108 бумажных стр.

Формат: A5 (145×205 мм)

Подробнее

аннотация

Перевод с примечаниями 2-й главы романа «Finnegans Wake» (1939) Джеймса Джойса. Глава знакомит читателя со слухами, окружающими некоего Горемыку Закутилу Вертоухова. В сказочной истории о происхождении этого прозвища скрыт намёк на предполагаемый проступок ГЗВ, связанный с подглядыванием за двумя служанками. Пройдя через ряд лиц, слухи превращаются в балладу «Прося Сухокрыл». 3-я глава начнёт разбираться, что же на самом деле произошло. На русский язык переводится и публикуется впервые.

Подробная информация

Объем: 108 бумажных стр.

Дата выпуска: 6 января 2018 г.

Возрастное ограничение: 16+

В магазинах: OzonAliExpresswildberries

Формат: A5 (145×205 мм)

Текстовый блок: бумага офсетная 80 г/м2, печать черно-белая

Крепление: клей

Обложка: мягкая

ISBN: 978-5-4490-1982-0

Корректор: Вячеслав Суворов

Переводчик: Андрей Рене

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

100 секретов, как не терять свое время
100 секретов, как не терять свое времяМария Михайловская
480
0.01
1000 английских глаголов
1000 английских глаголовГолаголия
60
0.01
100 дней до весны
100 дней до весныИгорь Герцев
200
5.06
100 миль Амазонки
100 миль АмазонкиЕгор Мамонов
100
5.02
100 новых идей для YouTube канала
100 новых идей для YouTube каналаДмитрий Славин
148
0.01
«100 оттенков любви: от марсалы до пьяной»
«100 оттенков любви: от марсалы до пьяной»Эльмира Хисматуллина
360
0.01
100 подвигов
100 подвиговАндрей Григорьев
20
0.01
100 подвигов Великой Войны
100 подвигов Великой ВойныАндрей Григорьев
20
0.01

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно