О книге
Предлагаемое пособие, созданное на материале английского, французского и итальянского (в меньшей степени испанского) языков, рассчитано, главным образом, на начинающих переводчиков. Рассмотрены типичные трудности, встречающиеся при переводе специальной литературы, и самые распространенные грубые ошибки. Обсуждение различных аспектов перевода сопровождается иллюстративными текстовыми фрагментами с переводом иноязычных предложений и отдельных лексических единиц на русский язык.
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации
Книги автора
С этой книгой читают
12+
Изостудия
12+
A5
Рассказы из Корана: том 1
16+
A5
Собрание пророчеств и откровений
6+
Соберём кубики Рубика от 2х2 до 7х7
12+
Как научиться танцевать, если ты взрослый
12+
Коронавирус — выжить любой ценой. Из Ухани с любовью
12+
A5
Потребности человека, их классификация и количество
16+
A5
Тестирование Дот Ком, или Пособие по жестокому обращению с багами в интернет-стартапах
0+
A5
Человечки-звуки
12+
A5
Блокнот. Трекер немецкого языка