12+
Эта загадочная двуязычная лексикография

Эта загадочная двуязычная лексикография

Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей

Электронная книга - 196 ₽

Объем: 128 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Достаточен ли двуязычный словарь для полного понимания исходного текста? Не пора ли хотя бы частично пересмотреть принципы составления словарей с учетом практических нужд перевода? Как восполнить неизбежные пробелы? Какие источники нужны для этого? Об этом размышляет автор, сопровождая свои рассуждения примерами на материале английского и французского языков. Книга может послужить практическим пособием для начинающих переводчиков и всех интересующихся литературой на указанных языках.
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Подробная информация

Объем: 128 стр.

Дата выпуска: 4 июля 2016 г.

Возрастное ограничение: 12+

В магазинах: AmazonЛитРесOzon

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-4474-9766-8

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

1916-й в зеркале киноправды
1916-й в зеркале киноправдыАлександр Гамалея
0
0.00
217 дивизия. В боях за Родину
217 дивизия. В боях за РодинуСергей Лопатин
260
5.08
2030. Крах системы Путина
2030. Крах системы ПутинаФёдор Носков
0
0.00
18 этапов открытия ресторана
18 этапов открытия ресторанаОйбек Хайдаралиев
488
5.04
20 рецептов выпечки Казахстан
20 рецептов выпечки КазахстанМеруерт Ахметова
200
0.01
212 дней в аду
212 дней в адуАрсений Галяев
80
5.02
2328 Deus ex Machina
2328 Deus ex MachinaАнна Бородина
0
0.00
Трагедия Ромео и Джульетты
Трагедия Ромео и ДжульеттыУильям Шейкспир
200
2.85

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно