18+
Аз, Буки, Веди

Печатная книга - 563₽

Объем: 138 бумажных стр.

Формат: A5 (145×205 мм)

Подробнее

аннотация

У поэта Ю. Лифшица немного стихов. Свою творческую энергию он в основном направил в сторону художественного перевода. Но невозможно переводить стихи, не будучи поэтом. В своей второй книге стихов (первая — «Тетрадь и Слово о полку», 2001 г.) Ю. Лифшиц предстает как тонкий и серьезный лирик, которому есть что сказать вдумчивому читателю — на каждую из первых пяти первых букв древнерусского алфавита. В оформлении обложки использована картина французского художника Жоржа Сёра (1859 — 1891).
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Автор

Юрий Лифшиц
Лифшиц Юрий Иосифович (р. 1957 г.) — поэт, переводчик, писатель. Перевел 8 пьес В. Шекспира, сказки Л. Кэрролла и А. Милна, переводил стихи Ю. Ли-Гамильтона, Ш. Бодлера, А. Рембо и др. Выполнил переложение «Слова о полку Игореве» в жанре античной драмы. Пьесы Шекспира «Гамлет» и «Двенадцатая ночь» в переводе Ю. Лифшица поставлены в Челябинском ТЮЗе и Омском ТЮЗе соответственно. Сонеты в переводе Ю. Лифшица вошли в первое Академическое издание «Сонетов» (серия «Литературные памятники»), 2016 г.

Подробная информация

Объем: 138 бумажных стр.

Дата выпуска: 14 сентября 2017 г.

Возрастное ограничение: 18+

В магазинах: ЛитРесWildberriesAmazonAliExpressOzon

Формат: A5 (145×205 мм)

Текстовый блок: бумага офсетная 80 г/м2, печать черно-белая

Крепление: клей

Обложка: мягкая

ISBN: 978-5-4485-6617-2

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

Colored spirit
Colored spiritLena Shi
471
0.00
Дауншифтеры
ДауншифтерыЛеонид Штанге
400
0.00
День, отведенный на побег
День, отведенный на побегОксана Дидан
0
4.918
Черный ход
Черный ходДмитрий Тараторин
0
0.00
Девальвация человечности
Девальвация человечностиДарья Романовна
0
0.00
Дело о старом антикваре
Дело о старом антиквареАлександр Ралот
120
5.02
Делай мне больно
Делай мне больноФрансуаза Куарэ
0
0.00
ЧУВСТВА. Шаг в глубину
ЧУВСТВА. Шаг в глубинуПавел Нефедов
0
0.00
Чудо быть мамой
Чудо быть мамойАлёна Тюрина
490
4.03
Делать татуировку или нет
Делать татуировку или нетОтто Котович
40
0.00

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно