12+
Синхронный перевод: практическое руководство
Введите сумму не менее null ₽, если хотите поддержать автора, или скачайте книгу бесплатно.Подробнее

Объем: 24 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеЧитать фрагмент

аннотация

Учебное пособие посвящено основам синхронного перевода как сложного вида устной переводческой деятельности. Рассматриваются ключевые компетенции переводчика, работа с устойчивыми выражениями, идиомами и терминологией, а также особенности работы в кабине. Особое внимание уделено практическим рекомендациям, командной работе и развитию навыков. Материал направлен на формирование профессиональных умений и повышение качества перевода в условиях международной коммуникации.
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Автор

Виктор Евгеньевич Никитин родился 25 декабря 1954 года. Живет и работает в Москве. Выпускник Военного института Министерства обороны (ВИИЯ). Кадровый офицер Генштаба. Проходил службу военным переводчиком в стране и за рубежом. Три года служил в Нигерии. Жил и работал в США и в Нидерландах. Работал переводчиком в Белом доме и Королевском суде Лондона. Нес послушание переводчика в Греции на Афоне в Русском Пантелеимоновом монастыре. Автор многочисленных исторических очерков и воспоминаний.

Подробная информация

Объем: 24 стр.

Дата выпуска: 23 июня 2026 г.

Возрастное ограничение: 12+

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-0070-5335-8

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

книги автора

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно