12+
Ромео и Джульетта. Акт 1, сцена 5

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцена 5

Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования

Объем: 70 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английской пьесы, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала пьесы. Весь английский текст является оригинальным авторским текстом Уильяма Шекспира. В книге 1 268 английских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский на уровнях В2 — С2.
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Автор

Уильям Шекспир (1564 — 1616) — великий английский поэт, драматург, писатель. Родился в городе Стратфорд-на-Эйвоне. Помимо пьес писал изящные, чувственные стихотворения. Его произведения 1593—1600 годов («Много шума из ничего», «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь») выражают мысль о восприятии человека, прежде всего, по внутреннему миру. Написанные Шекспиром «Гамлет», «Макбет», «Король Лир», «Отелло» датируются 1601 — 1608 годами. Автор 154 сонетов различных тематик.

Подробная информация

Объем: 70 стр.

Дата выпуска: 4 сентября 2020 г.

Возрастное ограничение: 12+

В магазинах: OzonWildberriesAmazon

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-0051-4324-2

Переводчик: Татьяна Олива Моралес

Дизайн обложки: Татьяна Олива Моралес

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

«АНТИДОТ»
«АНТИДОТ»Дмитрий Когтенёв
488
0.00
Ариадна
АриаднаАлексей Тенчой
112
0.00
20 джип-туров Казахстана
20 джип-туров КазахстанаЕвгения Сихимбаева
200
5.01
21 статья о спортивном маркетинге
21 статья о спортивном маркетингеАндрей Малыгин
200
0.00
92 мультимедийных формата
92 мультимедийных форматаОксана Силантьева
480
5.03
Арчи
АрчиАндрей Царепринцев
40
0.00
Арктида
АрктидаАя Лазарева
36
0.00
Апокалипсис онлайн. Обсуждение
Апокалипсис онлайн. ОбсуждениеИгорь Храмов-Тесёлкин
12
0.00

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно