аннотация
Трёхтомник «Наивысшие Упанишады» включает в себя переводы одиннадцати важнейших Упанишад, выполненные Глебом Давыдовым (Сидартом). Это первый русскоязычный опыт эквивалентного перевода древних священных текстов индуизма. Здесь адекватно и точно передана не только смысловая составляющая, но и дух, поэтическая энергетика исходных откровений. Третий том составила «Брихадараньяка Упанишада». Многие стихи прокомментированы через призму традиции Адвайта-Веданты.
Автор
Глеб Давыдов (духовное имя Siddharth) — ученик Муджи, всемирно известного Мастера, ученика Пападжи, чьим непосредственным Гуру был Шри Рамана Махарши. Сидарт известен своими переводами книг Муджи, а также священных Писаний Индии: «Авадхута Гита», «Рибху Гита», «Аштавакра Гита», «Бхагавад Гита» и др. В настоящее время он живет в Тируваннамалае (Индия) и работает над переводами других священных Писаний.
Подробная информация
Объем: 324 стр.
Дата выпуска: 26 мая 2026 г.
Возрастное ограничение: 18+
Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi
ISBN: 978-5-0069-8727-2
Переводчик: Глеб Давыдов
Дизайн обложки: Марианна Мисюк
Благодарности: Артём Кайда, Игорь Ковригин (Риши), Валентина Смирнова, Анастасия Кошенкова,
Благодарности: Маниккавинайакам
Благодарности: Свами Сарваприйананда, Свами Сарвананда, Шрингери Шанкарачарья Шри Видхушекхара Бхарати,
Благодарности: Ганапаати Брамашри Парашурама Шастри, Шри Шриниваса Шарма, Шри Манджунатханм Шри Шанкар,
Корректор: Вера Вересиянова
Благодарности: Ади Шанкарачарья, Ганеш Видьяланкар, Свами Мадхавананда, Макс Мюллер, Свами Никхилананда, Адитья,
Составитель: Глеб Давыдов
Благодарности: Шри Раманачарана Тиртха (Свами Ночур), Патрик Оливель, Свами Шивананда, Р. Тьягараджан,
