Бесплатный фрагмент - Клецк и евреи

Предисловие

Город Клецк по размеру невелик, однако его еврейская история является весьма значимой. В нем находились: красивая Главная синагога, иешива, Талмуд-тора, женская религиозная школа «Бнот Яаков» и школа сети Тарбут. Евреи в определенном временном периоде составляли большинство его населения — более семидесяти процентов.

Сегодня евреев в городе нет вовсе, но ничто не исчезает бесследно, остается (и должна оставаться) память, основанная на знании истории.

В книге даны общие сведения о городе, пересказано об общей и еврейской его истории, о холокосте, о сопротивлении евреев в гетто, о синагоге, иешиве и еврейском кладбище города.

Книга имеет образовательный и культурный характер.

I Клецк: основные сведения и общая история

1.1 Клецк: основные сведения. Легенда о названии города

Клецк: основные сведения

Клецк (па-белоруску Клецк) является небольшим по размерам промышленным городком, находящимся в Беларуси (область Минская), центром Клецкого района.

Он раскинулся на берегу реки Лань. От столицы Беларуси (Минска) его отделяет сто сорок километров. Его население — порядка одиннадцати тысяч чел.

Если говорить о Клецком районе, то можно отметить следующее:

Северный участок расположен в границах Западно-белорусской провинции, тогда как центральная и южная части находятся в Предполесской провинции, на территории Клецко-Барановичской равнины.

Температуры воздуха в районе относительно высокие в сравнении с температурами рядом находящихся районов.

В городе есть большая по размерам церковь Вознесения Христова. В нем, как и в районе, находится довольно развитый агропромышленный комплекс, поэтому в Клеце функционируют предприятия, предоставляющие занятость: комбикормовый завод, механический завод и производственный пищевой завод.

Клецк город очень старый, место для него выбиралось с учетом обеспечения использования возможности защититься от внешнего врага. Вы можете убедиться в этом, посмотрев на замковую гору, остатки вала и ландшафт, где прежде было болото.

Город, предположительно, возник в 1127-м г. О нем с указанием этого времени имеются летописные упоминания (летописи Лаврентьевская и Ипатьевская). В то далекое время он являлся частью Турово-Пинской земли, центром удельного княжества. Согласно мнению некоторых историковб, Клецк представлял собой стольный град дреговичей.

В 1652-м г. городом был получен свой герб и имело место получение им Магдебургского права. Именно в нем произошло написание Сымоном Будным «Катехизиса», первой написанной на беларуской мове книги, изданной на беларуской территории.

Город пережил много потрясений, на его территории состоялось сражение литовского войска с татарским, была Вторая мировая война, был холокост и убийство более четырех тысяч евреев.

Сегодня город живет мирной жизнью, в нем проходят концерты и другие приятные мероприятия.

О названии

В своем труде «Сцежкі ў даўніну» Александр Федорович Рогалев акцентирует внимание на том, что этимология топонимов Беларуси не терпит упрощений. Попытки свести значение имен городов к бытовым предметам, как в случае с Сенно («сено») или Клецком («клеть»), являются ошибочными и вводят в заблуждение. Важно учитывать, что большинство названий сформировались значительно раньше, чем тысячу лет назад.

Имя Клецка связано с названием реки, у берегов которой возникло первоначальное поселение. В исторических летописях город упоминается под вариациями Клечьск, Клеческ и Кльческъ, что указывает на существование реки Клеч или Клеча.

Возникает закономерный вопрос: где сейчас эта река, если сам Клецк расположен на Лани? Традиционно древние города строились в устьях малых рек, впадающих в крупные, и именно по имени притока они получали свое название. Река Клеча исчезла, однако ее русло можно вычислить по наличию древних замчищ. Аналогичные названия сохранились в бассейнах Днепра (Клетка, Клица) и Оки (Клеча, Клёчанка, Клетенка). Эти водоемы протекали через низины и болотистые местности, берега которых были густо покрыты березняком. Древние люди точно называли реки по преобладающей растительности. Словарь В. И. Даля подтверждает эту логику: слово «клечь» означает березовую поросль или молодые побеги березы.

Легенда о названии города

Легенда о названии города:

На клецких землях правил суровый правитель, известный как Клецак. Он отличался непримиримостью: ни одного прощения, ни одной пощады. Даже дерзкий взгляд мог стать приговором к смерти. Если кто-то не исполнял его прихоти, он яростно кричал:

— В клець его, на воду и цепь!

Именно от этого страшного слова «клець» и закрепилось за ним прозвище. Однако в один из дней его жестокость обернулась против него самого. Князь решил жениться и выбрал невесту из бедной семьи. Девушка была влюблена в простого парня из деревни, но Клецак игнорировал её чувства, силой забрав её во дворец, и приказал:

— Через два дня — свадьба. Надень самое нарядное платье и готовься.

— Я не пойду за тебя, — гордо ответила девушка, — лучше уйти в сырую землю, чем стать твоей женой.

— Ты не ведает, какая власть у меня? — взревел Клецак. — Я топну ногой, и земля расступится! — С этими словами он со всей силы ударил пяткой в пол.

И случилось чудо. Земля мгновенно разверзлась, образовав глубокую пропасть. Девушка превратилась в маленькую птичку и легко улетела через решетчатое окно. А Клецак, увлеченный тяжестью своего камнеподобного тела, рухнул на дно ямы, которая тут же заполнилась водой. У него не осталось времени даже на то, чтобы что-то непонятное пробормотать. К утру замок и князь были поглощены землей.

Долгое время это место называли Клецаковой ямой. Со временем на этих землях вырос город.

1.2 Источники изучения истории Клецка. Археологические исследования. Письменные источники

Источники изучения истории Клецка

Отражение исторических аспектов, касающихся города, его развития в разных областях (торговля, культура, ремесла, сельское хозяйство) имеет место как в письменных источниках, так и в археологических.

Что касается изучения аспектов в период десятого — одиннадцатого столетий, единственные источники — археологические. Что касается изучения аспектов в период двенадцатого — пятнадцатого столетий, данные источники — превалирующие.

Если говорить об изучении планировки Клецка в шестнадцатом — восемнадцатом столетиях, данные письменного характера имеют определенное значение, для исследования ремесел построек, и сельского хозяйства целесообразно обеспечивать изучение данных и письменных, и археологических, хорошо друг друга дополняющих.

При исследовании аспектов быта горожан и торговли необходимо изучение именно письменных документов, археологические данные здесь имеют, скорее, подчиненное значение.

Археологические исследования

Археологические исследования:

Археологические изыскания, начатые в 1986 году Т. С. Бубонько и В. С. Поздняковым на окольном городе, были продолжены В. С. Поздняковым в период с 1987 по 1990 год на территории детинца, окольного города и посада Клецка.

Анализ культурного слоя показывает, что на детинце зафиксированы слои XII–XVII веков, тогда как на окольном городе они охватывают более широкий хронологический диапазон — X–XVIII века.

За указанный период (1986–1990 гг.) общая площадь раскопок на всех трех участках составила 2646 квадратных метров. В ходе работ было выявлено свыше 1500 индивидуальных артефактов, изготовленных из черных и цветных металлов, кости, камня, стекла и глины. Также были сформированы коллекции керамики и костных останков.

Письменные источники

Письменные источники:

История Клецка в древнерусский эпоху освещается в таких источниках, как «Повесть временных лет», а также Ипатьевская и Лаврентьевская летописи. Спустя значительный промежуток времени город упоминается в белорусско-литовских летописных сводах XV–XVI веков. Начиная со второй половины XV столетия, сведения о Клецке регулярно фиксируются в актовых документах.

Значительный массив материалов, касающихся города, сформировался в канцелярии королевы Боны и князей Радзивиллов, владевших Клецком с XVI века. По приказу Боны в 1552 году был составлен первый инвентарь поселения. Последующие инвентаризации проводились в 1575, 1626, 1641, 1663, 1694, 1713, 1714, 1740, 1747, 1757, 1760, 1767, 1770, 1782, 1791 и 1799 годах. Хозяйственные и административные акты города в достаточно полном объеме сохранились в архиве рода Радзивиллов. Дополнительную информацию об urban жизни предоставляют судебные записи, включая актовые книги и протоколы заседаний клецкого суда.

1.3 Ранняя история (одиннадцатое — тринадцатое столетия). Четырнадцатое — пятнадцатое столетия

Ранняя история (одиннадцатое — тринадцатое столетия)

Ранняя история гор. Клецка имела тесную связь с городом Туровом. К началу одиннадцатого столетия произошло оформление границы Полоцкой и Туровской земель — южнее Минска и Изяславля. В те времена ­ Клецк был под властью как киевских князей, так и туровских. Городом, вероятно, владели князья Турова от Святополка Окаянного до Вячеслава Владимировича. Что касается времени княжения Вячеслава Владимировича, именно на него приходится 1-е упоминание города в летописи (в 1127-м г.), причем он упомянут, как удельный стол.

Год 1127-й. В данном году [6]:

«в походе на Полоцкое княжество наряду с другими князьями принимал участие Вячеслав Ярославич из Клецка, сын владимир-волынского князя Ярослава Святополчича, и получил он Клецк из pyк Мстислава Владимировича. Некоторые современные авторы видят в Клецке столицу племени дреговичей».

Возникновение Клецка произошло на месте феодального замка, он в те времена рассматривался как центр княжества, как часть Турово-Пинской земли, у него имелись хорошие торговые связи с Волынью и Киевом.

Когда ушел из жизни Вячеслав Владимирович, вновь произошел переход города во владение князей киевских и туровских.

Год 1139-й. В данном году [2]:

«новый киевский князь Всеволод Ольгович отдал Клецк брату Святославу Олеговичу. Вскоре Святослав утратил город и вторично получил его в 1149 году (владел ок. 1149—1151) от следующего киевского князя Юрия Долгорукого».

Год 1258-й. В данном году [2]:

«был организован монгольский поход на Литву при участии галицко-волынских князей. Организацией похода занимались монгольские военачальники Бурундай и Китат — сын зятя монгольского императора. Во время похода был сожжён Клецк. В городе найден монгольский наконечник стрелы, а отложение культурного слоя почти полностью прекратилось».

Четырнадцатое — пятнадцатое столетия

В четырнадцатом столетии произошло включение Клецка в состав ВКЛ (Литовского княжества), как город «литовский» он вошел в «Список городов дальних и ближних».

Год 1401-й. Примерно в этом году [2]:

«Клецк был отдан Витовтом Сигизмунду Кейстутовичу (владел ок. 1401—1404, 1432—1440), а в 1404 году — Роману Федоровичу».

Год 1411-й. В данном году было подписание трактата Торуньского.

Год 1432-й. В данном г. владельцем Клецка являлся великий князь Сигизмунд Кейстутович. Его этом же году разорило войско Свидригайлы, оно в сражении, проходившем рядом с Клецком, было в итоге разбито.

Год 1442-й [6]:

«Великий князь Казимир IV отдал Клецк в 1442 году Михаилу Сигизмундовичу (владел ок. 1442—1452). В 1442 году город одним из первых получил Магдебургское право».

Год 1450-й. Данный год ознаменовался возведением в Клецке костела Св. Троицы.

Год 1452-й. В данном г. произошел переход города в собственность великого князя литовского Казимира, являвшегося одновременно также польским королем (Клецк был в его владении примерно в периоде с 1452-го года по год 1456-й).

Год 1456-й. Князь Казимир в этом году подарил город боровско-серпуховскому князю Ивану Васильевичу Ярославичу (владел около 1456—1507), который сбежал в беларуско-литовское государство из-за его преследования Василием ІІ (великим князем московским). Федор, приходившийся сыном Ивану Васильевичу, также владел городом Клецком.

1.4 Шестнадцатое и семнадцатое столетия

Шестнадцатое столетие

Столетие шестнадцатое (начало). В городе произошло 2 татарских нашествия. В 1502-м г. (в августе месяце) состоялось вторжение на Беларуское Полесье шеститысячного татарского войска, которым командовал крымский царевич Бити-Гирей.

Год 1503-й. В данном году имело место участие князя Боровского Федора Ивановича в неудачном для него сражении под гор. Клецком с татарами. Литовскими отрядами командовали князья: Боровский Федор Иванович, Глинский Григорий Борисович и Гольшанский Юрий Иванович. Крымская орда сумела их одолеть. В итоге произошло взятие города штурмом и его сожжение.

Год 1506-й. В этом году (летом) произошло вторжение тридцати тысячной татарской орды под командованием крымских царевичей Бурнаш-Гирея и Бити-Гирея в Великое княжество Литовское.

В августе (четвертого числа) было выступление из Новогрудка на Клецк десятитысячного литовского войска, которым командовал великий гетман литовский Станислав Петрович Кишка. У командования имелись надежные сведения от шпионов, поэтому были построены 7 000 солдат и литовской шляхты и 3 000 черни, всего набралось 10 000 человек. Все они двинулись на располагавшийся под Клецком лагерь неприятелей-татар. По пути литовцами ликвидировались небольшие татарские «загоны», татары уничтожались и брались в плен.

Крымских царевичей оповестили о приближении литовско-шляхетской армии, они были готовы сражаться. Великого гетмана литовского Станислава Кишку настигла болезнь, он был не в состоянии взять на себя командование войском. Литовским магнатам пришлось назначить другого командующего. Им оказался князь Михаил Львович Глинский, являвшийся фаворитом Александра Ягеллончика.

Год 1506-й (месяц август). В данное врем литовским войском в сражении под Клецком были наголову разгромлены превосходящие силы врагов-крымчан.

Ивану Васильевичу удалось пережить татарские налеты, а смерть его настигла в 1507-м г. После его ухода из жизни Клецк перешел к приходившемуся ему сыном Боровскому Федору Ивановичу (он был владельцем города примерно в период с 1507-го г. до 1520-го г.). Причем имело место оформление данного перехода в 1508-м г. специальным соглашением с королем Сигизмундом, а в 1509-м г. соглашение было подтверждено. Король обеспечил Федору и княгине Александре свое покровительство, а они завещали королю все свои владения в случае, если у них не будет наследников.

Год 1519-й. В данном г. Клецк был пожалован королем своей жене Боне Сфорца (она являлась владелицей города в период около 1507—1556 г.г.) вместе с некоторыми другими из городов, которые должны были перейти к ней после ухода из жизни князя Боровского Федора Ивановича.

Год 1521-й. Это был год ухода из жизни не оставившего после себя детей и внуков удельного князя Федора.

Год 1522-й. К данному году относятся первые грамоты Боны, касающиеся ее распоряжений по вновь обретенным ею владениям. Королева отличалась предприимчивостью и проявляла заботу о своих владениях. Поэтому она проявила активность при обеспечении хозяйственного устройства полученных ею имений, включая гор. Клецк. Благодаря ее инициативе в 1552-м г. в Клецке и волости прошла волочная помера, являвшаяся одной из первых на просторах Беларуси.

Год 1556-й. Данный год явился годом отъезда Боны в Италию, на свою родину. И произошел переход всех ее владений к Сигизмунду II (он владел ими в периоде около 1556-го—1558-го г.г.).

Помнит сегодняшний город Клецк и короля Сигизмунда І Старого, и приходившуюся ему женой итальянку королеву Бону Сфорца. После ее ухода из жизни город перешел во владение Радзивиллов. В шестнадцатом столетии (в их середине) при содействии Николая Радзивилла Черного обеспечивалась активная деятельность протестантов — ариане и кальвинистов.

Год 1558-й. В данном году владельцем города стал Николай Радзивилл Черный. Клецк и вся волость находились в собственности Радзивиллов вплоть до двадцатого столетия.

Год 1560-й. В этом году имело место преподавание в Клецке видного беларуского философа, религиозного полемиста, просветителя, переводчика, поэта, писателя, ученого-филолога и гуманиста Сымона Будного, нередко называемого «беларуским Вольтером». В 1562-м г. произошло издание его 1-й книги на беларуской мове (она называется «Катехизис»).

Год 1579-й. В данном г. произошло превращение города в центр ординации, в неотчуждаемую и неделимую феодальную латифундию, наследуемую в соответствии с правом первородства.

Год 1586-й явился годом утверждения королем Стефаном Баторием Клецкой ординации. Первым из ординатов города (всего их насчитывалось четырнадцать) стал Ян Радзивилл Альбрехт (1592—1626). Ему отведено было на жизнь всего тридцать четыре года. Но он успел все же проявить себя и в качестве высокообразованного аристократа, мужественного рыцаря (участника военных кампаний), а также талантливого дипломата, проявившего свои дипломатические способности в переговорах ВКЛ с государством Московским о заключении мира в период 1581-го — 1582-го годов. Он участвовал в создании Главного Литовского Трибунала (высшего апелляционного суда), за это его прозвали «литовским Юстинианом».

Семнадцатое столетие

Год 1641-й. В данном году клецкая ординация оказалась разделена, а создание нового объединения произошло только в 1662- м г.

Год 1652-й (двадцать седьмое августа). Это было время получения гор. Клецком собственного герба.

Год 1690-й. В данном году произошло пересечение линии Радзивиллов — клецкой ординации. Городом стали владеть те, кто принадлежал к линии несвижской.

Год 1683-й. Это был год, когда имело место заложение монастыря (доминиканского) вместе с костелом.

В период шестнадцатого — семнадцатого столетий роль Клецка состояла в том, чтобы быть серьезной военной территорией, предназначенной для сбора готовящихся к сражениям войск.

Год 1559-й. Это было время начала Ливонской войны. Гор. Клецк был назначен королем местом, предназначенным для сбора войск.

Год 1595-й. В данном г. в городе происходил сбор войск, которым предстояло сражаться с отрядами казаков, находившимися под началом Наливайко.

В середине семнадцатого столетия была война с Московским государством. Она оказалась для города самой настоящей ужасной Катастрофой.

Год 1655-й. В данном году произошел разгром города войсками русского царя Романова Алексея Михайловича. Гибель настигла более пятидесяти процентов проживавших в городе людей.

1.5 Восемнадцатое столетие. Девятнадцатое столетие

Восемнадцатое столетие

Город во 2-й половине семнадцатого столетия — в начале столетия восемнадцатого начал было восстанавливаться, крепнуть экономически, но его восстановлению помешала начавшаяся Северная война.

Год 1706-й (девятнадцатого/тридцатого апреля). В данное время рядом с Клецком произошло сражение в рамках Северной войны между войсками шведов и русских. Русским был нанесен шведами победный удар, но произошло ужасное разрушение Клецка.

Войны, проходившие в семнадцатом веке (в его середине) и начале восемнадцатого века, причем некоторые совершенно чужие (как, например, между русскими и шведами), крайне негативно отразились на состоянии Клецка. Он неоднократно был сожжен и разграблен, его жители погибали. И также безвозвратная гибель настигла его сооружения (фортификационные и замковые). И только благодаря гравюре Клецка начала семнадцатого столетия, выполненной Томашем Маковским, замечательным гравером и картографом, мы можем в наши дни представить себе, насколько живописными были данные сооружения.

Все восемнадцатые столетие понадобилось городу, чтобы добиться восстановления после проходивших на его территории погромов. Однако его значимость в государстве подверглось безвозвратному падению.

Год 1753-й. В данном году произошел второй раздел государства Речь Посполитая. Российская империя включила Клецк в свой состав. Прежде значимый город превратился в местечко в Слуцком уезде (Минская губерния).

Год 1796-й. Это был год возведения в городе Главной (Большой) синагоги.

Город начал возрождаться лишь с середины восемнадцатого века, но уже былого значения никогда не достигал.

Девятнадцатое столетие

Год 1874-й. В этом году произошло объединение Клецкой и Несвижской ординаций Радзивиллов. Такое состояние сохранялось целых триста шестьдесят лет — до 1939-го г. Обе ординации возглавлялись «прусскими» Радзивиллами, происходившими именно из клецкой ветви, их потомками и сегодня продолжается знаменитейший и древнейший магнатский род.

Год 1876-й. Данный год явился годом возведения Покровской церкви.

Год 1881-й. Это был год появления построенной в городе мечети.

Год 1886-й. В данном г. было впервые упомянуто о пожарной охране города.

1.6 Двадцатое столетие. Годы немецкой оккупации

Двадцатое столетие

Год 1909-й. Это был год появления в Клецке построенного госпиталя.

Год 1917-й. Данный год ознаменовался приходом в город власти советов. Революционные события в городе и районе проходили довольно активно. Но произошла революция 1917-го г., и с этим городу пришлось столкнуться. Еврейские школы стали закрываться,. началась огульная русификация.

Год 1919-й. Город в данном году (во 2-й его половине) пытались отбить белополяки.

Год 1921-й. Восемнадцатого марта данного года в соответствии с Рижским мирным договором обеспечилось вхождение Клецка в состав Польши.

Год 1929-й. Год ознаменовался открытием Клецкой иешивы.

Год 1939-й. В этом году (семнадцатого сентября) красноармейцам удалось захватить город, превратившийся после этого (в 1940-м году) в районный центр Барановичской области. Сразу же в нем были созданы: исполком районного Совета депутатов трудящихся; районные комсомольская и партийная организации, призванные обеспечивать советский порядок.

Год 1941-й (двадцать седьмого июня). В данное время произошла оккупация Клецка войсками фашистской Германии.

Год 1941-й (шестое октября). В это время немецкие захватчики подвергли расстрелу порядка четырех тысяч представителей еврейства.

Год 1942-й. Это был год геноцида клецких евреев.

Год 1944-й (четвертого июля). В данном году произошло освобождение города от оккупантов.

Год 1944-й. Это был год основания в городе маслосырзавода (позднее он стал маслодельным комбинатом).

Год 1963-й. В данном году произошло упразднение Клецкого района и присоединение его к району Несвижскому.

Год 1966-й. В этом году обеспечилось восстановление района как Клецкого.

Год 1969-й. Это был год появления в городе построенного «Клецкого механического завода».

Год 1975-й. В данном году обеспечено установление мемориального комплекса советским воинам, партизанам и землякам.

Год 1992-й. В данном году обеспечено установление памятника воинам-интернационалистам, погибшим на чужой земле.

Год 2006-й. Это был год заложения нового костела Св. Троицы.

Годы немецкой оккупации

Германско-советская война оказалась для города и Клетчины в целом слишком жестоким испытанием.

Год 1941-й (двадцаь пятого июня. В данное время произошел захват Клецкого района немецко-фашистскими оккупантами.

Из-за вероломного нападения немецко-фашистских захватчиков на беларуские земли привело к прерыванию мирной жизни и на Клецкой земле.

Год 1941-й (двадцать седьмого июня). Это было время захвата гор. Клецка гитлеровцами.

Проникнув в район, германцы пошли на установление в районе жестокого, бесчеловечного оккупационного режима, режима массовых расстрелов и террора. В первые военные дни в районе были подвернуты расстрелу восемьдесят человек, принадлежавших к числу интеллигенции.

Зверства фашистов [7]:

«В 1941 году в Клецке проживало 10000 человек, 70% из них составляли евреи. 4500 мирных жителей еврейской национальности были расстреляны в городе 30 октября 1941 года. 1500 были закрыты в гетто, где находились 9 месяцев. 22 июня 1942 года 1100 человек из них погибли во время пожара в гетто или были расстреляны немцами при попытке побега. Массовые расстрелы еврейского населения были произведены в дер. Синявка и дер. Заостровечье, в результате которых погибло еще 400 невинных жертв.».

Год 1942-й (одиннадцатое сентября). В это время немцами было произведено сожжение деревни под названием Колки и ее мирных жителей в количестве тридцати человек.

Подпольщики и патриоты во время войны [7]:

«Первыми, кто оказал сопротивление врагу, были комсомольцы, члены молодежной подпольной организации Щепичского и Домоткановичского сельских советов под руководством Сергея Толкоча. Действовали подпольщики до января 1942 года. 3 января немцам удалось выйти на след комсомольцев и арестовать их: 7 патриотов были повешены, остальные — расстреляны».

Партизаны во время войны [7] :

«на территории Клецкого района действовали партизанские формирования: 18-я бригада имени Фрунзе, спецотряд НКВД „Соколы“, отряды „Авангард“, имени Жукова, Фрунзе, Дзержинского, Кирова, Котовского, Чапаева, Лазо»

Нахождение Клетчины под немецко-фашистской оккупацией длилось очень долго, более 1000 ужасных дней и ночей.

Город был освобожден от вероломных захватчиков, когда был завершен первый этап Беларуской операции 1944-го г. и составной ее части, которой являлась Минская операция (двадцать девятого июня — четвертое июля 1944-го г.).

Жертвы и последствия войны [7]: