Name: Хит-парад: Десятка песен-путешественниц
Author: Олег Торбин

Шлягеров, перешедших границы и ставших родными в других странах, не так много. У каждой такой песни непростая, а иногда забавная, курьёзная история.

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/khit-parad_desyatka_pesen-puteshestvennic?volumeLimit=0.25

ridero

Хит-парад: Десятка песен-путешественниц

Артём Африканцев — продавец консервов. Попадая в различные истории, Артём всегда находит неожиданное решение. Матрёна Ледоколова — натура романтическая, легко ранимая. Поэтому-то с ней тоже постоянно что-то приключается…

priklyucheniya_afrikanceva_i_zloklyucheniya_ledokolovoi

paper-a5-bw-eu

digital-android

digital-ios

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/priklyucheniya_afrikanceva_i_zloklyucheniya_ledokolovoi?volumeLimit=0.25

Приключения Африканцева и злоключения Ледоколовой

Продолжение необыкновенных приключений Артёма Африканцева и Матрёны Ледоколовой. Новые неожиданные знакомства и открытия старых знакомых.

podvigi_afrikanceva_2

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/podvigi_afrikanceva_2?volumeLimit=0.25

Староверы

Подвиги Африканцева — 2

Умеет ли колесо играть в шахматы, а фильтр — в баскетбол? Что выброшенные вещи могут рассказать о своих бывших хозяевах? Опус о второй жизни незаменимых вещей.
Написано в Чате Ридеро.

koleso_filtr_i_butylka

audio

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/koleso_filtr_i_butylka?volumeLimit=0.25

Колесо, фильтр и бутылка

Продолжение необычных приключений Артёма Африканцева и его друзей. В этот раз все события происходят вокруг таинственного Камня Мысли.

priklyucheniya_afrikanceva_3

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/priklyucheniya_afrikanceva_3?volumeLimit=0.25

Камень мысли

Приключения Африканцева — 3

Настоящее исследование — это попытка разобраться в фонетике часто употребляемых слов японского языка, прочно осевших в русском языке.

sushi_ili_susi

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/sushi_ili_susi?volumeLimit=0.25

Суши или Суси?

В книге представлены краткие обзоры текущей ситуации в бейсбольной лиге, чемпионатах по сумо, японским шахматам, футболу, баскетболу, каратэ и т. д.

obzor_chempionatov_yaponii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/obzor_chempionatov_yaponii?volumeLimit=0.25

Выпуск первый

Обзор чемпионатов Японии

Отчего Лисичка-Сестричка носит отчество «Патрикеевна» и причём здесь поморские ушкуйники? Где могла произойти роковая встреча Патрикеевны с Колобком? Чем отличается русский Кощей от японского? Автор подыскал ответы на эти вопросы.

otkuda_poyavilas_lisa_v_russkikh_skazkakh

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/otkuda_poyavilas_lisa_v_russkikh_skazkakh?volumeLimit=0.25

Откуда появилась Лиса в русских сказках?

Шахматы — точно азартная игра, не хуже карт и рулетки в казино. Не зря на Руси в течение ста лет на них действовал запрет — от Иоанна IV Рюриковича до Алексея Михайловича Романова! Японские сёги и китайские сянцы азартны не меньше — страсти кипят и скандалы сыпятся, как из рога изобилия.

top-10_shakhmatnykh_skandalov

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/top-10_shakhmatnykh_skandalov?volumeLimit=0.25

Топ-10 шахматных скандалов

Новые приключения обитателей свалки Хлапефан — Колеса, Фильтры, Бутылки и их «коллег». На этот раз хлапефанцев ждут испытания в таинственных тоннелях.

novye_priklyucheniya_kolesa_filtra_i_butylki

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/novye_priklyucheniya_kolesa_filtra_i_butylki?volumeLimit=0.25

Новые приключения Колеса, Фильтра и Бутылки

Третья часть уникальной методики изучения японского языка от Даниила Иванова. В книге представлено несколько занимательных упражнений на запоминание иероглифов и новых слов, разбор очередной сказки города Нара и анализ книги одного известного японского стилиста.

moi_treti_sto_zanyatii_yaponskim_yazykom

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/moi_treti_sto_zanyatii_yaponskim_yazykom?volumeLimit=0.25

Мои третьи сто занятий японским языком

Книга о японском писателе детективного жанра Ёсимура Тацуя. Включает структурный разбор его пикового произведения «Фактор АВО».

pamyati_pisatelya_yosimura_tacuya

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/pamyati_pisatelya_yosimura_tacuya?volumeLimit=0.25

Памяти писателя Ёсимура Тацуя

В книге собраны воинские мудрости Китая (36 стратагем), партизанские хитрости воина No 1 Японии Кусуноки Масасигэ, тактические уловки героя Кореи Ли Сунсина. Приведены стратегии настольных игр, использовавшихся в реальных боевых действиях.

chapaev_i_stratagemy

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/chapaev_i_stratagemy?volumeLimit=0.25

Чапаев и стратагемы

Sour anecdotes born during COVID reality. The book contains couple dozens of slightly bitter jokes. But some of them might bring us to better understanding and higher responsibility. コロナ禍で生まれた辛口小話。若干苦い色合いのジョークもありますが、責任感を増す事に役立つ事を狙って纏めたものです。

sour_anecdotes

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/sour_anecdotes?volumeLimit=0.25

辛口小話

Sour anecdotes

По пальцам можно перечислить иностранцев, в честь которых в Японии названы кулинарные блюда. Из наших соотечественников в этом списке, пожалуй, только Фёдор Шаляпин.
О его гастролях по Японии в 1936 году и их значении в этой книге.

poslednyaya_gastrol_fyodora_shalyapina

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/poslednyaya_gastrol_fyodora_shalyapina?volumeLimit=0.25

Последняя гастроль Фёдора Шаляпина

Японцы сравнивают игру в японские шахматы сёги с сочинением трёхстишия хайку (5-7-5), а игру ГО — с сочинением пятистишия танка (5-7-5-7-7). Получается, что игра шашечного типа сложнее шахмат. Попытался разобраться с этим противоречием.

veici_ili_go

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/veici_ili_go?volumeLimit=0.25

Вэйци или Го?

Новый Год — пора чудес! Многие из них совершает Дед Мороз, но некоторые — конкретные люди. Причём не только в канун новогодних праздников, а на протяжении всей жизни. О филантропах и меценатах, и не только российских, о разных формах и целях благотворительности тогда и сейчас.

shedrye_lyudi

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/shedrye_lyudi?volumeLimit=0.25

Щедрые люди

В книге собраны самые яркие впечатления автора от знакомства с культурой эрзянского и мокшанского народов Мордовии из различных источников.

lyudi_i_legendy_mordovii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/lyudi_i_legendy_mordovii?volumeLimit=0.25

Люди и легенды Мордовии

Книга о непростой судьбе Сергея Николаевича Китаева, русского моряка, собравшего крупнейшую в Европе частную коллекцию японской живописи, и попытка разобраться и систематизировать имеющиеся в открытых источниках сведения о текущем состоянии его коллекции.

ukiyo-e_kvest_sergeya_kitaeva

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/ukiyo-e_kvest_sergeya_kitaeva?volumeLimit=0.25

Укиё-э квест Сергея Китаева

Какую роль сыграла китайская поэзия в жизни японского кинорежиссёра Акиры Куросавы? Что лежит в основе жёсткого юмора Такэси Китано? Каким образом Нагиса Осима удалось снять запрет на свой фильм «Ночь и туман в Японии»? Благодаря кому в середине 1960-х стартовала цепочка совместных советско-японских фильмов? Автор попытался найти ответы на эти вопросы.

ternistye_puti_metrov_yaponskogo_kino

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/ternistye_puti_metrov_yaponskogo_kino?volumeLimit=0.25

Тернистые пути мэтров японского кино

Книга о первом консуле России в Японии Осипе Гошкевиче и его японско-русском словаре. Разбор словаря 1857 года сделан впервые.

pervyi_belorus_v_yaponii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/pervyi_belorus_v_yaponii?volumeLimit=0.25

Первый белорус в Японии

В книге изложен опыт автора, продолжающего изучать японский язык и японскую культуру. Приведён структурный разбор нескольких сказок города Нары — самой первой столицы Японии. Они несколько адаптированы, потому что в оригиналах не хватает эмоций и пояснений. Автор сделал эти малопонятные сказки более понятными российскому читателю.

moi_vtorye_sto_zanyatii_yaponskim_yazykom

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/moi_vtorye_sto_zanyatii_yaponskim_yazykom?volumeLimit=0.25

Мои вторые сто занятий японским языком

Книга об известной японской писательнице детективного жанра Миса Ямамура. Включает структурный разбор её топового романа «Медовый месяц на курорте Миядзаки».

misa_yamamura_gospozha_detektiva_i_koroleva_mistiki

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/misa_yamamura_gospozha_detektiva_i_koroleva_mistiki?volumeLimit=0.25

Миса Ямамура — госпожа детектива и королева мистики

Книга представляет краткий обзор ёкаев — привидений, призраков и оборотней из японского фольклора, анимэ, театра. Приведены некоторые их аналоги из русского фольклора и поп-культуры.

kratkii_likbez_o_yokayakh

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/kratkii_likbez_o_yokayakh?volumeLimit=0.25

Краткий ликбез о ёкаях

За что Юрий Гагарин любил баскетбол и смог бы играть в NBA? Какая связь между баскетболом и появлением комсомола в СССР? Что популярнее в Японии — волейбол или баскетбол? Почему Брюс Ли побил центрового Lakers, а Сэр Чарльз Баркли поссорился с 20th Century Fox? Автор попытался найти ответы.

oda_basketbolu

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/oda_basketbolu?volumeLimit=0.25

Ода баскетболу

Книга познакомит читателя с жанром японской поэзии Сэнрю. Выберите наиболее понравившееся Сэнрю из трёх дюжин, представленных в книге!

senryu_zhanr_yaponskoi_poezii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/senryu_zhanr_yaponskoi_poezii?volumeLimit=0.25

Сэнрю — жанр японской поэзии

Герои первой книги «Колесо, Фильтр и Бутылка» попадают в Японию, город Хатинохэ префектуры Аомори. Знакомясь с местными «коллегами по цеху» проходят вместе через возникающие трудности, проверяют себя на прочность, устойчивость, износостойкость и ряд других параметров.

koleso_filtr_i_butylka_v_yaponii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/koleso_filtr_i_butylka_v_yaponii?volumeLimit=0.25

Колесо, Фильтр и Бутылка в Японии

Книга о неяпонцах, достигших успехов в чужой для себя стране, чьи детища живут уже как самодостаточные произведения, вовлекая в себя тысячи людей по всему миру.

7_istorii_uspekha_inostrancev_v_yaponii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/7_istorii_uspekha_inostrancev_v_yaponii?volumeLimit=0.25

7 историй успеха иностранцев в Японии

Очередное эссе из серии «Неизвестные в России японские детективы». Структурный разбор романа «Искры далёкого пламени» самого глубокого психолога среди современных японских авторов детективного жанра Сидзукуи Сюсукэ. Роман был издан в 2003 году, одно из ранних произведений автора. В 2005 году по мотивам книги вышла односерийная дорама с актрисой Хара Сатиэ в главной роли, в 2016 — многосерийный сериал.

sidzukui_syusuke_detektiv_v_oranzhevom_galstuke

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/sidzukui_syusuke_detektiv_v_oranzhevom_galstuke?volumeLimit=0.25

Сидзукуи Сюсукэ — детектив в оранжевом галстуке

Обзор наиболее известных произведений японского писателя Такаги Акимицу: «Башня», «Актёрское дело адвоката Хякутани», «Тайна Чингисхана», «Тайна страны Яматай».

o_tvorchestve_pisatelya_takagi_akimicu

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/o_tvorchestve_pisatelya_takagi_akimicu?volumeLimit=0.25

О творчестве писателя Такаги Акимицу

Книга об уникальном художнике второй половины XIX века, возродившего интерес к театру Кабуки, оставившему после себя массу загадок потомкам. Точнее, 36 загадок. Также затронута серия «36 миражей».

o_tvorchestve_khudozhnika_toyokhara_kunitika

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/o_tvorchestve_khudozhnika_toyokhara_kunitika?volumeLimit=0.25

О творчестве художника Тоёхара Кунитика

Продолжение трилогии об обитателях свалки Хлапефан. На это раз у них новая миссия — спасение своего нового друга Грокса, дрейфующего в Северных морях в поисках своей возлюбленной.

koleso_filtr_i_butylka_4

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/koleso_filtr_i_butylka_4?volumeLimit=0.25

В поисках Грокса

Колесо, Фильтр и Бутылка — 4

Сборник детективных рассказов японского писателя Томоно Ро, с разбором основных художественных приёмов и стилистики автора. Российской публике произведения данного автора представляются впервые в рамках серии книг «Неизвестные в России японские детективы».

tomono_ro_detektiv_s_regbiinym_kharakterom

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/tomono_ro_detektiv_s_regbiinym_kharakterom?volumeLimit=0.25

Томоно Ро — детектив с рЭгбийным характером

Два термина из каратэ применены к разного рода областям — политике, экономике, культуре, спорту, раздельному сбору мусора, повседневному общению. Возможно, читатель найдёт для себя полезными применение данных терминов к разного рода явлениям и поведенческим мотивам.

baribari_vs_suriasi

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/baribari_vs_suriasi?volumeLimit=0.25

БариБари vs Суриаси

Художник Василий Верещагин известен как баталист, изображавший сцены войны без прикрас. Сам же художник открещивался от эпитета «баталист», называя войну «фурией, неотлучно меня преследующей». А в свободное от «фурии» время разъезжал по странам Востока — изучал их природу, обычаи, архитектуру. Эта книга о поездке Верещагина в Японию в июле-сентябре 1903 года и завершающей серии его картин, нарисованных в Японии.

o_yaponskoi_serii_kartin_vasiliya_vereshagina

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/o_yaponskoi_serii_kartin_vasiliya_vereshagina?volumeLimit=0.25

О японской серии картин Василия Верещагина

Что обнаружил Юрий Кнорозов в древних письменах индейцев Майя? Кто нанёс изображения птиц в перуанской пустыне Наска? Куда делся крокодил из пещеры Ламанай? Кто на самом деле изобрёл матрёшку? Автор поискал ответы на эти вопросы.

ekho_maiya

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/ekho_maiya?volumeLimit=0.25

Эхо Майя

В книге проанализирована история детективного жанра, разных его течений и ответвлений. Особое внимание уделено проблеме аутентичности японских детективов в свете использования маркировки ХОНКАКУ на ряде произведений японских авторов.

chto_takoe_khonkaku_i_s_chem_ego_edyat

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/chto_takoe_khonkaku_i_s_chem_ego_edyat?volumeLimit=0.25

Что такое хонкаку, и с чем его едят

Популярный в Японии писатель Сасаки Юдзуру родился «благодаря» наступлению Красной Армии в 1945 году — папа его был эвакуирован с острова Итуруп, мама — с Южного Сахалина. Детективы начал писать когда ему было уже под 60 лет, по просьбе издательства «Кадокава», по мотивам громкой истории «оборотня в погонах», прогремевшей на Хоккайдо в 2002 году. По его книге «Смеющийся полицейский» был снят одноимённый сериал. На русском языке представлен структурный разбор этого романа.

sekret_uspekha_detektivnogo_romana_yudzuru_sasaki_poyushii_policeiskii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/sekret_uspekha_detektivnogo_romana_yudzuru_sasaki_poyushii_policeiskii?volumeLimit=0.25

Секрет успеха детективного романа Юдзуру Сасаки «Поющий полицейский»

Специалистами не рождаются, а становятся. Кто-то отучившись в учебном заведении, кто-то самостоятельно овладел каким-то ремеслом. Но с профессионалами даже высокого уровня случаются забавные казусные истории, о которых ни в учебниках не написано, ни на лекциях не расскажут. Забавно наблюдать, как выкручиваются из таких неожиданных ситуаций герои сего сборника и чем они завершались.

zapiski_specialistov

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/zapiski_specialistov?volumeLimit=0.25

Записки Специалистов

Книга о крупнейших мошенничествах в истории Китая и Японии — ограбления банков, коррупционные скандалы, фиктивные сделки с недвижимостью, разборки вокруг азартных игр.

prestupleniya_i_nakazaniya_v_kitae_i_yaponii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/prestupleniya_i_nakazaniya_v_kitae_i_yaponii?volumeLimit=0.25

罪和罰

Преступления и наказания в Китае и Японии

В книге рассмотрено творчество японских мастеров живописи 18 — 19 веков, рисовавших в стиле «Ёкохама-э», а также творчество Китагава Утамаро.

gravyury_s_zanozami

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/gravyury_s_zanozami?volumeLimit=0.25

Гравюры с занозами

Михаил Юрьевич Лермонтов известен как поэт и прозаик, немного исследований уделено его графическому творчеству. В данной книге проведены параллели между рисунками поэта и восточным искусством каллиграфии, некоторые иные черты его творчества, ставящие его в один ряд с Достоевским в глазах японцев.
Также приводятся комментарии каллиграфов из нескольких стран — России, Японии, Ирана. Причём не только подвижников со стажем, но и начинающих каллиграфов.

lermontov_i_kalligrafiya

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/lermontov_i_kalligrafiya?volumeLimit=0.25

Лермонтов и каллиграфия

Книга о японском писателе детективного жанра Хара Рё. Уникальным писателя делает его музыкальный бэкграунд — он профессиональный музыкант джазовой музыки, пианист.

khara_ryo_detektiv_iz_dzhaza

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/khara_ryo_detektiv_iz_dzhaza?volumeLimit=0.25

Хара Рё — детектив из джаза

Книга о похожестях России и Японии — исторических явлениях, творческих личностях, мультяшных персонажах, и не только.

desyat_pokhozhestei_rossii_i_yaponii

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/desyat_pokhozhestei_rossii_i_yaponii?volumeLimit=0.25

Десять похожестей России и Японии

Книга о культовом писателе Сэйити Моримура, авторе «Плюшевого медвежонка» и «Кухни дьявола». Помимо основных вех творчества содержит структурный разбор романа «Раб компании», ещё не издававшегося в России.

master_detektiva_seiiti_morimura

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/master_detektiva_seiiti_morimura?volumeLimit=0.25

Мастер детектива Сэйити Моримура

Каким образом племена хунну, от которых Китай отгораживался Великой стеной, вдруг оказались в Европе в виде гуннов и стали венграми? Что делали мадьяры в Башкирии и почему оттуда ушли? Как ритм чардаша влияет на тактику шахматной игры? Ответы на некоторые вопросы угорской ветви финно-угорской группы.

ugory_ot_attily_do_rubika

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/ugory_ot_attily_do_rubika?volumeLimit=0.25

Угоры от Аттилы до Рубика

Посвящается памяти двух замечательных людей, даривших себя людям, рядом с которыми ни на секунду не возникала мысль о скуке, вокруг которых всегда существовала аура творческого поиска, от которых можно было всегда услышать интересную историю, ободриться.

pamyati_dvukh_senseev

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/pamyati_dvukh_senseev?volumeLimit=0.25

Памяти двух сэнсэев

Воспоминания автора о годичной стажировке в Киотском университете (Япония). Может пригодиться едущим или задумывающимся о стажировках. Да и в принципе вообще о выживании в непривычной среде.

dnevnik_stazhirovki_v_kiotskom_universitete

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/dnevnik_stazhirovki_v_kiotskom_universitete?volumeLimit=0.25

Хит-парад: Десятка песен-путешественниц

аннотация

Автор

Подробная информация

отзывы

Оцените книгу

книги автора

Издай свою книгу