12+
Чехословакия-68. Пльзеньская осень

Чехословакия-68. Пльзеньская осень

Воспоминания советского военного переводчика

Объем:
76 стр.
Возрастное ограничение:
12+
ISBN:
978-5-4490-4802-8

О книге

Воспоминания журналиста, призванного из запаса в 1968 году в Советскую армию и отправленного в Чехословакию в качестве переводчика. Автор рассказывает о событиях Пражской весны, о работе в Миловицах, где располагался штаб Центральной группы советских войск. Читатель также познакомится с деятельностью комендатуры в Пльзени, узнает о её общении с горожанами, среди которых было немало друзей. Повествование дополняют фотографии, сделанные самим автором, и документы из его личного архива.

Отзывы

Андрей Цеханович

Сегодня утром вернулся из Питера. Побывал у Анатолия Ивановича Нутрихина, писателя, журналиста, отца моего друга. Лежу, вспоминаю и читаю его новую книгу. Она называется «Воспоминания советского военного переводчика». Это очень сложная книга. Ее нeпросто читать, она о событиях в Чехословакии 68-го года. Спасибо Вам, Анатолий Иванович, Вы сделали очень серьезную работу…

15 сентября 2018 г., в 9:17
Наталья Коноплёва

Очень нужная книга!

11 марта 2018 г., в 11:12
Ирина Борисова

Купила Толину книгу про Чехословакию в Ридеро ☺ и прочитали с Мишей уже. Молодец Толя, интересно написано, а главное, во всем всегда видит и находит хорошее. И правильно, так и надо жить.

11 марта 2018 г., в 7:30
Галина Врублевская

Принято считать, что в 1968 году именно представители интеллигенции не поддержали ввод войск СССР в Чехословакию. Тем с большим интересом я прочитала книгу ленинградского филолога и журналиста Анатолия Нутрихина «Чехословокакия-68. Пльзенская осень». Анатолий не был в ту пору кадровым военным, но числился офицером запаса: по военно-учетной специальности – переводчик чешского языка. Осенью того года он оказался неожиданно для себя призван на службу в штаб советских войск в дружественную, несмотря на возникший конфликт интересов, страну. Анатолий Нутрихин описывает то время так, как оно сохранилось в его памяти. На страницах этой книги нашли отражения и размышления, и чувства, пережитые молодым лейтенантом-переводчиком. По утверждению автора, служба временных призывников протекала без особых инцидентов, молодые офицеры не испытывали на себе ненависти со стороны гражданского населения страны. И более того. Местные девушки и парни легко находили общий язык с нашими ребятами: танцевали, занимались спортом, флиртовали. Предлагаемые автором очерки – о пребывании в Чехословакии, о конфликте между руководителями стран, о разногласиях и поиске компромиссов и о взаимоотношениях между простыми людьми – вносят неоценимый в клад общую картину событий, которые теперь принято называть «Пражской весной». Галина Врублевская

3 марта 2018 г., в 14:45

Автор

Анатолий Нутрихин
Анатолий Нутрихин
Нутрихин Анатолий Иванович родился в 1929 году в Ленинграде, где прошли его детство и юность. Здесь он пережил блокаду. В 1954 году окончил филологический факультет Ленинградского университета, затем аспирантуру. Член Союза журналистов Санкт-Петербурга, заслуженный ветеран труда Лениздата. Автор книг «Песни русских рабочих», «Менделеев в Петербурге» (в соавторстве с А.А.Макареней), «Жаворонок над полем», «Ради нескольких строчек в газете», «Мальчик из Тобольска».
Над книгой работали:
Анатолий Нутрихин
Фотограф
Наталья Нутрихина
Редактор