Бесплатный фрагмент - Японские открытки 1-й половины 20-го века. Japanese postcards of the 1st half of the 20th century

Введение Introduction

Первая открытка появилась в Австро-Венгрии 1 октября 1869 года, а в Японии — в 1876 году. Уже в 70-х гг. 19 века, в связи с массовым выпуском почтовых открыток во Франции, Германии, Австро-Венгрии, зарождается филокартия — коллекционирование открыток.

Здесь представлены японские открытки первой половины 20 века.

The first postcard appeared in Austria-Hungary on October 1, 1869, and in Japan in 1876. Already in the 70 years of the 19th century, in connection with the mass production of postcards in France, Germany, and Austria-Hungary, a philocardy is emerging — collecting postcards.

Japanese postcards from the first half of the 20th century are presented here.

«То же здание» — альбом для почтовых открыток

«The same building» — an album for postcards

Это верность народа.

Сделано из пожертвований солдат.

Это используется как правило.

Я надеюсь.

16 лет, июль. Имеется в виду правление императора Хирохито «эпоха Просвещённого мира» (декабрь 1926 — январь 1989), то есть альбом 1943 года.

Мемориал памяти.

Армейский Клуб солдат.

This is the loyalty of the people.

Made from soldiers donations.

This is used as a rule.

I hope.

16 years old, July. This refers to the reign of Emperor Hirohito «the era of the Enlightened World» (December 1926 — January 1989), therefore the album is 1943.

Monument of the memory.

Army Club of soldiers.

Географическая карта Японии и сопредельных стран.

A geographic map of Japan and neighboring countries.

Компания изготовитель из Токио и Киото

Company manufacturer from Tokyo and Kyoto

Женщины Японии Japan women