аннотация

1—3. Толкование «О применении уголовного законодательства в делах о сокрытии преступных доходов», «О делах о нарушении прав интеллектуальной собственности», «О применении международных договоров и обычаев в спорах, связанных с иностранцами». 4. Регламент по созданию и эксплуатации базы данных дел. 5. Руководящие принципы по регулированию судебных аукционов. 6—8. Ответы по вопросам о защите прав подозреваемых, по стандартам расчета процентов по платежам, о выборе права Гонконга и Макао.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Авторы

Александр Емелин

Юрист, 42 года, изучает право Китая, в процессе изучения переводит законы и судебные позиции. Однажды родилась идея их публикации, поскольку и бегать по ссылкам неудобно, и перевод всегда требует осмысления. Необходимо учитывать, что доступ к значительному количеству актов в Китае бывает прекращён без объяснения причин. Наконец, сам сборник очень удобен в пользовании, поскольку, читая «с бумаги», можно не заморачиваться со ссылками, каналами, сайтами и прочим и не терять своё драгоценное время.