16+
Трагедия Ромео и Джульетты

Трагедия Ромео и Джульетты

Новый, правильный перевод

Объем: 238 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее

аннотация

«Ромео и Джульетта» — одно из тех классических произведений, о которых знают все, но которые почти никто не читал. В особенности это относится к русскоязычным переводам. Даже если вы раньше читали или смотрели её в хрестоматийных общепринятых переводах, ознакомившись с этой книгой, вы осознаете, что до сих пор многие нюансы были вам по ряду причин недоступны. Перед вами скромная попытка максимально близко подвести русского читателя и зрителя к пониманию языка и сути знаменитой трагедии.

Автор

Уильям Шейкспир
Уильям Шейкспир
Кирилл Шатилов — писатель, переводчик, путешественник и репетитор по английскому и датскому языкам. В свободное время поддерживает сайт english-repetitor.org, посвящённый тонкостям английского языка.

Подробная информация

Объем: 238 стр.

Дата выпуска: 22 марта 2016 г.

Возрастное ограничение: 16+

В магазинах: ЛитРесwildberriesOzonAmazon

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-4474-6392-2

Переводчик: Кирилл Шатилов

В оформлении обложки использован кадр из фильма Дзефирелли: «Ромео и Джульетта» (1968)

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

Букварь цветов
Букварь цветовГалина Гайдук
360
5.04
1001
1001Sardor Kurbanov
20
0.03
1001 вопрос коучинга
1001 вопрос коучингаЕлена Прохорова
260
5.02
100 новых идей для YouTube канала
100 новых идей для YouTube каналаДмитрий Славин
148
0.01
«100 оттенков любви: от марсалы до пьяной»
«100 оттенков любви: от марсалы до пьяной»Эльмира Хисматуллина
360
0.01
100 подвигов
100 подвиговАндрей Григорьев
20
0.01
100 подвигов Великой Войны
100 подвигов Великой ВойныАндрей Григорьев
20
0.01
100 шагов к счастью
100 шагов к счастьюСергей Мазуркевич
160
0.01

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно