18+
Оглавление - Tra l’angelo e il diavolo
- Non scelgo tra l’Angelo e il Diavolo. Scelgo il Fuoco che nasce nell’esatto
- istante in cui si sfiorano Я не выбираю между Ангелом и Дьяволом. Я выбираю
- Огонь, который рождается в ту секунду, когда они касаются друг друга
- La persona più pericolosa nella stanza è quella che ha già guardato il film della sua vita passata fino ai titoli di coda, e non ha più paura del buio
- Самый опасный человек в комнате — это тот, кто уже досмотрел фильм своей прошлой жизни до финальных титров и больше не боится темноты
- La mia arte è solo verità clinica, stanca di tacere, che un giorno ha deciso di cantare
- Моё искусство — это просто клиническая правда, которой однажды надоело молчать, и она решила спеть
- Se il mondo ti dà della pazza, ringrazialo. Significa solo che a loro manca l’immaginazione per leggere il tuo copione
- Если мир называет тебя сумасшедшей — поблагодари его. Это значит, что у них просто не хватает воображения, чтобыпрочитать твой сценарий
- La solitudine non è l’assenza di persone intorno. È la presenza di sestessi, che non fa più paura
- Одиночество — это не отсутствие людей вокруг. Это присутствие самой себя, которое больше не пугает
- Disegno significati sulla mia pelle non per attirare l’attenzione. Lo faccio affinché il mio Diavolo interiore smetta di confondermi con qualcun altro
- Я рисую смыслы на своей коже не для того, чтобы привлечь внимание. Я делаю это чтобы мой внутренний Дьявол перестал путать меня с кем-то другим
- Nelle bozze di un Impero non esistono «errori». Ci sono solo diversi ciak della stessa, immensa scena
- В черновиках Империи не бывает «ошибок». Бывают только разные дубли одной и той же великой сцены
- Roma non è un punto sulla mappa
- È la frequenza su cui il tuo cuore smette di suonare come un’interferenza e diventa musica Рим — это не точка на карте
- Это частота, на которой твоё сердце перестает звучать как помехи и начинает звучать как музыка