— Алло — произнесла Лилит Овсепян, подняв трубку телефона.
— Алло, на связи Никол Пашинян [1], это Лилит Овсепян?
— Брось, Алина я узнала тебя.
— Да, уж тебя не провести.
В ту же минуту Лилит позвонили.
— Прости Алина, мне кто — то позвонил.
— На этот раз это уж точно Никол Пашинян! — смеясь, сказала девушка.
— Ладно, я тебе позвоню попозже.
— Хорошо, и привет от меня Николу Пашиняну.
— Обязательно передам.
— Алло, кто это?
— Здравствуйте, я хочу обратиться к вам по одному делу, я был наслышан о вас — сказал на другом языке голос в трубке.
— Что — что? Может вы скажете погромче, плохо слышно.
— Здравствуйте, у меня есть к вам одно дело — сказал голос уже на армянском языке.
— Какое дело, и кто вы вообще такой — непонимающе спросила Лилит.
— Меня зовут Нед Никерсон, я англичанин, но сейчас нахожусь в Армении, кстати, в Кировакане [2], возле вашего дома, в ресторане « Антарес».
— Да, я знаю этот ресторан, он рядом с нашим домом.
— Я хочу, чтоб вы пришли туда, и я расскажу вам эту жуткую историю.
— Хорошо, я буду там, через 5 минут.
Лилит сказала Ане, что пойдет в «Антарес», так как ее отец был у себя в офисе и занимался расследованием нового дела. Девушка попрощалась с домработницей и вышла из дома.
Ресторан «Антарес», находился напротив дома семьи Овсепянов. Это был большой, фешенебельный и очень уютный ресторан.
Пока Лилит шла, она раздумывала над тем, что, не был ли этот звонок просто шуткой? Но обычный человек не владеет английским так хорошо, как этот, но почему, если он англичанин он может говорить на армянском?
И вот она подошла к ресторану. Открыв дверь, она увидела за столиком возле окна, человека европейской внешности, который махал ей рукой. Девушка сразу поняла, что это тот самый человек и смело пошла к столику.
— Здравствуйте, это вы тот англичанин, который хотел поговорить со мной и рассказать историю?
— Да это я. Дело в том, что я жил в старинном замке, в котором жило уже не одно поколение нашей семьи. Но сейчас я и моя жена с детьми живем в домике, рядом с замком. Мы хотим продать этот замок, и все потому, что в нем постоянно горит свет, когда там никого нет. Мне и моей семье это знаете ли не по душе, поэтому мы хотим разобраться в этой истории. Поговаривают, будто там есть привидения, и я сам видел их.
— Сами видели привидений? — с удивлением спросила Лилит.
— Да, однажды, было утро, и моя жена готовила завтрак. И в этот момент со второго этажа замка донеслись звуки радио. Я и дети быстро побежали наверх, но к тому времени все звуки прекратились. Как потом выяснилось, никто не включал радио, а когда мы зашли в комнату я увидел, что из нее в чердак проходит привидение!
— Понятно. И вы были очень напуганы, да?
— Да.
— У вас есть враги?
— Да, и их полно. Ведь мы жили в старинном замке, который хочет купить каждый богатый человек.
— Были люди, которые предлагали вам продать замок?
— Да, их было очень много. Но самыми настойчивыми была семья Трасков. Они очень хотели купить замок, объясняя это тем, что якобы их древний и богатый род, должен жить только в таком старинном особняке.
— Понятно, у вас есть еще враги?
— Нет, еще, по-моему, нет.
— А как зовут ваших детей, жену?
— Детей у меня четверо, четыре девочки. Первую дочку зовут Шейна, ей 17 лет, вторую Абра, ей 16 лет, третью Скипер, ей 14 лет, и четвертую, самую младшую зовут Мишель, ей 5 лет. А жену зовут Нэнси.
— Спасибо большое.
— Пожалуйста. Кстати, ваш отец сейчас, если не ошибаюсь сейчас расследует это же дело.
— Хорошо. До свидания.
— И еще. На время расследования этого дела вам нужно поехать в Великобританию.
— Да, я знаю. Завтра я буду в Англии.
Лилит вышла из ресторана и пошла домой. Она обдумывала всю эту историю, и все больше появлялось сомнений, вправду ли ее отец расследует это дело, и существует ли оно вообще? Девушка зашла во двор, сказала Ане, что уезжает, и села в машину. Уже там она позвонила Алине.
— Алло, Алина. Да, зачем ты мне звонила?
— Я хотела пригласить тебя в путешествие, в Англию, у нас уже есть путевки. Сирануш тоже едет.
— Конечно, я поеду туда. Кстати, у меня появилось новое дело, и оно связано с переездом в Англию.
— Новое дело? Любопытно, может быть мы встретимся все втроем в кафе, например в «Нале», ты согласна?
— Да, конечно, а когда?
— Сегодня, в семь.
— Хорошо, я успею. У меня еще встреча с папой, я хочу с ним поговорить.
— Хорошо, пока.
Девушка посмотрела на часы: было 5 часов дня, до встречи оставалось еще 2 часа.
Пять минут она ехала в тишине. Вот и папин офис. Она зашла и поздоровалась с секретаршей, Алвард Хачатрян.
— Здравствуйте, Алвард, а папа не занят?
— Нет, Лилит он свободен. Но через полчаса у него встреча. Успеешь за это время?
— Да, думаю успею.
— Тогда проходи.
Лилит зашла в кабинет отца. Он в это время просматривал какие — то документы.
— Папуль, ты не занят?
— Нет, дорогая моя Лилит, я не занят. Ты опять взялась расследовать новое дело?
— Как ты это узнал?
— Ну во — первых этот англичанин, сказал мне, что поручит расследовать это дело мне и моей дочери, и сегодня скажет тебе про это, а во — вторых, по твоим горящим глазам, можно догадаться об этом.
— Да ты угадал. У меня к тебе был первый вопрос, существует ли это дело и не выдумка ли это — ты уже ответил на этот вопрос.
— У тебя есть предположения Лилит?
— Ну первые подозреваемые это конечно семья Трасков. Они ведь очень хотели купить замок, а когда получили отказ, то стали строить козни семье Никерсонов.
— Эта версия логичная, и уже я проверил семью Трасков, у них трое детей, две девочки и один мальчик, но родители давно не живут вместе. Детей зовут Джоан, Джуди и Джим. А родителей зовут Адам Траск, и Энн Траск. Они развелись несколько лет назад, и дети живут с отцом, а у матери новая семья и двое детей, мальчик и девочка — Джули и Ричард, а мужа зовут Пол Старк.
— Да, ну и семейка. Поэтому Адам Траск так хотел купить замок, для себя и детей?
— Да видимо да. К тому же этот замок, хотя и большой, стоит совсем недорого — всего 15 тысяч рублей.
— 15 тысяч рублей, для старинного замка, в котором жило уже не одно поколение семьи Никерсонов? — с изумлением воскликнула Лилит.
— Да, я и сам удивился, когда узнал цену, этого замка. Кстати, когда ты собираешься лететь в Англию?
— Завтра. Как раз Алина, где — то раздобыла путевку в Англию, так что мы летим все втроем с девочками.
— Ну и хорошо. Пока дочь.
— Пока папуля.
Лилит вышла из кабинета, и попрощавшись с секретаршей, пошла к машине. Уже было пять тридцать дня, и девушка поехала домой, чтобы там провести остальное время до семи часов вечера.
На встречу к машине бежал терьер Лилит — Того. Девушка вышла из машины и только хотела погладить собаку, как увидела, что в зубах она держит записку. Лилит осторожно взяла записку и прочитала ее.
Не суйся не в свое дело Лилит Овсепян! Иначе пеняй на себя.
Девушка быстро свернула записку и, пройдя на кухню, рассказала домработнице, про новое дело и про записку. Аня очень разволновалась.
— Пообещай мне Лилит, что в Англии ты будешь очень осторожна.
— Я обещаю тебе, Аня. А теперь выпей воды.
Женщина выпила воду и пошла дальше готовить обед. Лилит пошла в свою комнату, и долго не могла понять, кто мог из Англии приехать, подкинуть записку, да еще сделал это так хорошо, что никто даже ничего не заподозрил!
Вот приехал и почтальон. В этом городе он разъезжал на велосипеде, и семья Овсепянов была очень хорошо знакома с ним. Это был пятидесяти двухлетний Армен Арутюнян. Аня вышла, чтобы забрать газету и разговорилась с ним. Лилит видя, что Аня будет разговаривать с Арменом Арутюняном до вечера, вышла во двор и, поздоровавшись с почтальоном, забрала газету у домработницы. Там на первой странице было объявление. Вот, что в нем говорилось:
Потерялась собака. Порода терьер. Кличка милый. Худенькая собачка и очень маленькая. Обращаться по адресу: улица Конституции, 28.
— Да это же дом напротив! — воскликнула Лилит. И тут догадка пронзила ее. А может быть, что ее терьера подменили на соседского, но тогда, где же ее Того!
— Аня, а ты не отдавала Того соседям напротив?
— Да, я отдала им и.… О господи, я же забыла про него!
— Аня, быстрее пошли к соседям!
— Но к чему такая спешка?
— Просто собака, которая принесла эту записку, была терьером очень похожим на Того, но он показался мне сегодня каким — то странным, а в газете было дано объявление, о пропаже соседского терьера, очень похожего, на Того!
— Ты хочешь сказать, что соседского терьера, использовали, как почтальона, а хозяева даже об этом не знали?
— Конечно, зачем им это знать. Если этим занимались преступники, то хозяева ни в коем случае не должны были это знать. Только остается один вопрос: зачем преступники специально приехали сюда, чтобы подкинуть записку?
— Да, уж. Не думала, что преступники такие целеустремлённые! — удивленно воскликнула Аня.
— Да.
Тут раздался звонок в дверь. Лилит пошла открывать.
— О какие люди! Привет Алина, а где Сирануш?
— Я решила над ней немного подшутить. Я приехала сама к тебе, а ей сказала, что я у себя дома и собираюсь в ресторан. Не выдашь меня, если она позвонит?
— Нет, не выдам. А зачем тебе это?
— Просто я хочу проучить ее, чтобы в следующий раз она, собиралась чуть быстрее черепахи.
— Ладно, если у тебя такой уважительный мотив, тогда проходи.
— А Аня и твой папа дома?
— Аня дома, а папа в офисе, на работе.
— Мой тоже. Мама весь день, как Аня, сидит дома. Только изредка ходит в гости, и на деловые мероприятия, встречи.
— Понятно. Пошли в гостиную ждать нашу «жертву».
— Мне кажется после того, как Сирануш узнает, что мы задумали, мы сами станем «жертвами».
Девушки пошли в гостиную и сели на диван. Аня вышла из кухни, с готовой едой: шашлык, люля-кебаб и толма. [3]
— Кажется, после такой вкусной еды у меня пропадет желание обманывать мою сестру.
— Да, еда была очень вкусная. Спасибо Аня.
— Да, кстати. Спасибо Аня.
— Пожалуйста, девочки.
Прошел час. Уже было шесть тридцать вечера. И вдруг в дверь раздался звонок. Аня открыла дверь и сразу же отлетела в сторону. Девушки ужаснулись. Но Аня была жива, она практически не ударилась, и тут же поднялась с пола.
Злоумышленников было двое. Они были в масках. Один был очень высокий и худой, другой был среднего роста, и очень толстый.
— Мы же предупреждали тебя, Лилит Овсепян, чтобы ты не расследовала дело, но ты не отложила поездку в Англию. Ну что ж, тебе будет хуже.
— Геворк, займись этой высокой, а я займусь нашей знакомой.
Тут в комнату вошел третий злоумышленник, он тащил упирающуюся и кричащую Сирануш!
Неожиданное спасение.
— Отпусти меня, собака, неуч, воришка, отпусти!
— Эта девочка должна была учиться на оратора. Она за весь путь сказала мне такие красивые слова, я просто уже слышать не могу их!
— Почему же ты не закрыл ей рот!
— Я пытался, но она зараза меня укусила!
— Да, уж, это Сирануш должна была ходить на бокс, а не мой брат — прошептала Алина Лилит.
— Разговорчики! Так вы сейчас выходите из дома. Быстро, все выходите! А ты — он показал на Лилит, напишешь своему папаше записку, я буду диктовать. Бери листок бумаги и ручку. Пиши!
Я с подругами улетела в Англию, раньше, времени. Аня улетела с нами, у нее там живет подруга. Ты понимаешь, я про подругу ее тетушки — Седу Оганесян.
Целую тебя, твоя Лилит.
Пока Лилит писала преступники, внимательно наблюдали за ней. Написав письмо и оставив его на подоконнике, девушка вышла из дома. Подруги и Аня шли быстро, ведь в их спины, смотрело дуло пистолета. Пройдя порядочное расстояние, они увидели серый мерседес. Злоумышленники затолкали их туда.
— Куда мы едем? — спросила Лилит.
— Мы едем в Англию.
— Что?! Нам туда ехать несколько лет!
— Ничего, мы едем в аэропорт, а оттуда уже полетим в Англию первым же рейсом. И не вздумайте сбежать от нас или просить у кого-нибудь помощи!
Лилит лихорадочно думала, как же им спастись и сбежать от этих громил. Допустим, что все, что они говорят, это правда, но куда они их повезут? Англия ведь большая. Наверное, к своим сообщникам, если конечно они есть, или в какое-нибудь заброшенное здание.
Спустя два часа, один преступник сказал:
— Мы подъезжаем к аэропорту. Сидите смирно, и не скулите. Мы снимем маски и присоединимся к вам. И повторяю не вздумайте сбежать!
— Да, уж — прошептала Алина Лилит, у этого забулдыги явно нет нормальных слов в лексиконе.
Девушки молча вышли из машины, а Аня, кряхтя и охая, вышла, опираясь на руку Лилит. Они быстро пробежали через толпу людей, и вошли в здание аэропорта. Как же тут было красиво! При входе было расписание вылетов, потолок и стены были сводчатые, и почти на каждом углу стоял горшок с цветами. Но девочкам было некогда любоваться этой красотой, пользуясь, случаем надо было удирать от этих громил.
— Давайте сядем на самолет, который вылетает раньше нашего, и улетим от них — предложила Лилит.
— Идея хорошая, но такого самолета нет — сказала Алина.
— Почему же, есть, вот — показала на расписание вылетов, Сирануш.
— Тогда чего же мы стоим — удивилась Аня, быстрее пошли.
— Дело в том, что у нас нет денег на самолет, а путевка на завтра.
— Сегодня все вылеты в Англию бесплатно, с пяти часов дня до семи часов вечера — сказала женщина, проходившая мимо.
— Пошли, вы же слышали, быстрее или наче опоздаем на самолет.
Девочки и Аня кое — как доковыляли до самолета и сели в него, взяв билеты. Но тут они увидели преступников, но было уже поздно, самолет взлетал, и было семь ноль пять вечера, и бандитов не пустили на самолет без денег.
— Как же хорошо, что мы улетели от этих бандитов.
— Да, хорошо, но мы же не знаем, где находится этот старинный замок — возразила Аня.
— Ничего, когда мы прилетим, я позвоню с телефона, этому Неду Никерсону.
— Но у нас отобрали все телефоны.
— Отобрали мобильные телефоны, а я позвоню по междугородному телефону.
— Ну хорошо.
Прошло несколько часов. Когда начал виднеться аэропорт и лесок вокруг него, девушки и Аня стали собираться. Через несколько минут они были уже в аэропорту, а Лилит разговаривала по телефону.
— Здравствуйте, это Нед Никерсон?
— Нет, это его жена Нэнси Никерсон. А кто его спрашивает?
— Меня зовут Лилит Овсепян, я детектив, и буду расследовать дело с старинным замком.
— А да, я слышала. Муж говорил мне, что знает одного очень хорошего сыщика, который раскроет это загадочное дело. Вы ведь поможете нам, обещаете?
— Я помогу вам, я это обещаю. А какой у вас адрес?
— Яблочная улица, дом 13. А замок находиться напротив.
— Спасибо.
— Подождите, я скажу мужу, чтоб он приехал за вами. Где вы сейчас?
— В аэропорту.
— Понятно.
— До свидания.
— До свидания.
Лилит рассказала девочкам о разговоре с миссис Никерсон, и сказала, что мистер Никерсон приедет за ними.
Прошло несколько минут. Подъехала синяя машина, в ней сидел англичанин.
— Ну, что же вы стоите? Садитесь в машину.
— Здравствуйте мистер Никерсон. Кстати, у вашей жены прекрасный голос.
— Да, у нее и вправду чудесный голос. Но почему вы прилетели на день раньше?
— Нас похитили, но мы сбежали от преступников и теперь здесь в Англии, целы и невредимы.
— О господи! Вас похитили?! Но кто?
— Наверное, тот, кто подкинул мне записку с угрозой и тот, кто хозяйничает в вашем замке.
— Вы хотите сказать привидения?!
— Нет, конечно, нет. В вашем замке хозяйничает кто — то другой, и я постараюсь выяснить кто. Вы можете рассказать мне, кто и когда увидел первый раз в замке привидений?
— Да, могу. В первый раз привидений увидел мой папа. Это произошло очень много лет назад, когда он был еще ребенком. Он был не старше Мишель и поэтому очень сильно испугался. Как он потом мне рассказывал, привидение прошло сквозь потолок, и вышло с чердака.
— … И вышло с чердака — в задумчивости повторила Лилит. А можно будет осмотреть замок?
— Да, конечно, если это потребуется для разгадки тайны.
— Вы говорили, что замок хотели купить у вас семья Трасков.
— Да, хотели. Но в прошлый раз я забыл сказать вам, что замок еще хотел купить Пол Старк. Это второй муж Энн Траск. Дело в том, что Адам и Пол были одноклассниками и учились, кстати, в моем классе, и оба любили Энн. Но она выбрала Адама. Пол стал еще больше ненавидеть его и когда Энн развелась С Адамом, она вышла замуж за Пола. Но они остались соперниками. И вот теперь Пол не хочет, чтобы замок достался Адаму, а Адам не хочет, чтобы замок достался Полу.
— Понятно.
— Кстати, мы почти доехали, еще одна улица и будет наш дом. Только сейчас у нас тихий час, Мишель и Скипер уснули, а Абра и Шейна помогают маме на кухне. Проходите.
Девушки и Аня вошли в богато обставленный дом и тут же им на встречу выбежала хозяйка дома
— Здравствуйте, проходите, не стесняйтесь! Ужин почти готов. Мы всегда ужинаем поздно. Наверху, на втором этаже ваши комнаты, Шейна вам покажет.
— Да, мама, оу здравствуйте!
— Шейна, Абра, познакомьтесь — это детектив и ее подруги, которые будут расследовать дело о замке.
— Здравствуйте — поздоровалась с девочками Абра. Меня зовут Абра, а это моя сестра Шейна. А как вас зовут?
— Меня зовут Лилит, а это мои подруги. Их зовут Алина и Сирануш. — Тут Лилит наклонилась к уху Абры и прошептала — та, которая полненькая — это Сирануш, а которая худенькая, со спортивной фигурой — это Алина.
Абра засмеялась.
— Я все слышу — произнесла Сирануш. Вообще — то я на диете, если ты не знала.
— Приношу свои искренние извинения — засмеявшись, сказала Лилит.
— Ладно, пошли, я покажу вам ваши комнаты.
Девушки поднялись по лестнице и очутились на втором этаже дома.
— Вы, наверное, будете расследовать из — за чего в пустом замке горит свет и почему происходят всякие странные вещи.
— Да, именно это.
— Вот ваши комнаты — Абра указала на две противоположные комнаты. В одной будет жить Лилит, а в другой Сирануш и Алина.
— Через 5 минут будет готов ужин, мы вас позовем.
— Хорошо.
— А теперь я пойду, а вы тут обустраивайтесь.
— Хорошо. Спасибо. Пока.
— Пока.
Девушки вошли в свои комнаты. Лилит была удивлена, комната была большая, просторная, и очень красивая. На подоконнике были горшки с розами, возле стены стояла кровать, аккуратно убранная, как в гостинице, возле кровати стояла тумбочка, а напротив кровати туалетный столик. Тоже самое было и в комнате Сирануш и Алины. Разложив вещи по своим местам, Лилит спустилась вниз. Там она попросила мистера Никерсона дать ей номер мистера Адама Траска и его жены миссис Энн Траск. Через несколько минут ужин был готов. Со второго этажа спустилась только Сирануш, оказывается Алина была в ванной. На ужин была кукуруза. После ужина Лилит спросила, есть ли в доме телефон и Абра сказала, что она даст свой телефон. Лилит поблагодарила ее и отправилась наверх. Она позвонила Энн Траск.
— Здравствуйте, это миссис Энн Траск?
— Да, это я. Абра, зачем ты мне звонишь?
— Я не Абра. Я Лилит Овсепян.
— А, да я слышала про вас, вы детектив — любитель, да?
— Да. Я расследую дело про старинный замок. В нем происходят всякие странные вещи.
— А, да я в курсе. Что вы хотите?
— Я хочу встретиться с вами и подробно расспросить про это дело.
— О, давайте. Завтра в четыре часа дня.
— Хорошо. До свидания.
— До свидания.
Девушка положила трубку и отправилась к себе в комнату. Уже было поздно и Лилит сразу разделась и легла спать.
Она проснулась от какого — то шума внизу, в гостиной. Одев халат, девушка вышла из комнаты. Тихонько, чтобы хозяева не услышали, открыла дверь в соседнюю комнату.
— Девочки, вставайте — тормошила Лилит Сирануш и Алину.
— Который час? — спросила, просыпаясь Сирануш.
— Пол первого — ответила ей Лилит.
— Что это за крики в гостиной? — спросила Алина.
— А, ты тоже не спишь. Я не знаю, что это за крики, но мне кажется не к добру все это.
— Аааааа! — закричала во весь голос Сирануш.
— Тихо, не кричи, они могут нас услышать — сказала Лилит.
— Аааааа! — еще громче закричала девушка.
Алина встала с кровати и закрыла рот своей сестре. Сирануш замолчала. Крики и шум внизу на несколько минут прекратились. Но потом, убедившись, что никто их не слышит, семья опять начала кричать друг на друга.
— Если эта «дружная» семейка не прекратит этот Холокост [4], то утром я пойду к ухо-горло-носу.
— Да уж орут они и вправду очень громко.
— Да это мягко сказано.
— Пойдемте, посмотрим — предложила Лилит.
— Ну, пойдем.
— Нет, яяя ооосстттанусь здесь — пробормотала Сирануш.
— Хорошо, оставайся здесь, мы скоро придем.
— Ничего не бойся.
— Хорошо, только придите быстрее.