Бесплатный фрагмент - Странное письмо

Театральная пьеса.

СТРАННОЕ ПИСЬМО

Пьеса

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

1. ПРОФЕССОР ДЖОН ХЕНДРИКС — ведущий мероприятия

2. ЛЕСЛИ МАЛКОВИЧ — пожилой профессор, один из основателей интернета

3. АРТУР ХОНГРЕЙД — пожилой профессор, один из основателей интернета

4. ПРЕДСТАВИТЕЛЬ АДМИНИСТРАЦИИ MIT

5. ЖЕНА ЛЕСЛИ МАЛКОВИЧА (голос по телефону)

6. ШОФЁР
7. ОФИЦИАНТ

8. ГОЛОСА ГОСТЕЙ (без реплик)

— —

Сцена 1

Большой зал Массачусетского технологического института. Зимний вечер. Высокие потолки, люстры, длинные столы, покрытые белыми скатертями. Солидная публика — мужчины в смокингах, женщины в вечерних платьях. Официанты разносят шампанское. На сцене — микрофон и трибуна. За столиками — приглушённый говор, звон бокалов. Профессор Джон Хендрикс поднимается на сцену, подходит к микрофону. В зале постепенно затихают.

ПРОФЕССОР ДЖОН ХЕНДРИКС. Дамы и господа! Дамы и господа, прошу внимания!

(Замолкают. Все взгляды — на сцену.)

ПРОФЕССОР ДЖОН ХЕНДРИКС. Пятьдесят лет. Пятьдесят лет назад в этих стенах, на этом самом факультете, было сделано открытие, которое изменило мир. Интернету пятьдесят лет!

(Аплодисменты.)

ПРОФЕССОР ДЖОН ХЕНДРИКС. Сегодня мы чествуем двух отцов-основателей этого технологического чуда. Двух гениев программирования, двух человек, которые первыми поняли: компьютеры должны говорить друг с другом. Лесли Малкович и Артур Хонгрейд!

(Бурные аплодисменты. Взгляды обращаются к столику, где сидят два пожилых седовласых мужчины.)

ПРОФЕССОР ДЖОН ХЕНДРИКС. Прошу вас, господа, подняться на эту сцену!

(Лесли Малкович и Артур Хонгрейд встают. Поправляют пиджаки. Обмениваются короткими взглядами. Медленно идут к сцене. Зал аплодирует. Они поднимаются по ступеням. Подходят к микрофону. Лесли — первый.)

ЛЕСЛИ МАЛКОВИЧ. (В микрофон, слегка кашлянув.) Здравствуйте, господа.

(Зал отвечает приветственными аплодисментами.)

ЛЕСЛИ МАЛКОВИЧ. Мы сидели за вон тем столиком. (Показывает рукой.) И когда услышали, как Джон Хендрикс буквально поёт дифирамбы основателям интернета, мы с Артуром вообще не подумали, что речь идёт о нас.

(Лёгкий смех в зале.)

ЛЕСЛИ МАЛКОВИЧ. Подумали, что есть ещё какие-то другие герои. Какие-нибудь молодые, красивые, с голливудскими улыбками.

(Смех.)

АРТУР ХОНГРЕЙД. (Подходит к микрофону, отодвигает Лесли плечом.) Да. Я ещё сказал Лесли: «Это не про нас. Уж больно хорошие ребята какие-то получаются».

(Зал смеётся, аплодирует.)