12+
- Введение
- 1. Жанр и границы настоящего путеводителя
- 2. Место GA 101 и GA 102 в Gesamtausgabe
- 3. Разъяснение ключевых терминов
- 4. Структура и содержание настоящего путеводителя
- 5. О переводе терминов и стратегии переложения
- 6. Для кого эта книга
- 7. Послесловие: пределы переложения
- Признание: о неточностях и натяжках в передаче терминов
- 1. Вместо самодовольства — отчёт о границах
- 2. Терминологические неточности
- 2.1. Verwindung — «преодолевает» вместо «изживает» (GA 101, эпиграф)
- 2.2. Gehören — «с-бывание» (GA 101, S. 10)
- 2.3. Vorläufiges — «пред-вестье» / «предварительное» (GA 102)
- 2.4. Lichtung — «просвет» (GA 102, Vorläufiges II)
- 2.5. Bestand — «запас» (GA 101, S. 11)
- 2.6. Ratsal — «тайник» / «совет» (GA 102, Furchen)
- 3. Синтаксические и структурные натяжки
- 3.1. Сглаживание обрывов
- 3.2. Замена рисунков словесными описаниями
- 3.3. Добавление связок «следовательно», «однако», «итак»
- 4. Можно ли было избежать этих неточностей?
- 5. Критичны ли эти неточности?
- 6. Заключительное признание
- GA 101: Anmerkungen XXVI—XXX (Schwarze Hefte) — Замечания XXVI–XXX (Чёрные тетради)
- Указания события: расширенный аналитический обзор 101 тома «Чёрных тетрадей» Мартина Хайдеггера (Winke I und II, Anmerkungen XXVI–XXX, 1957–1959)
- 1. Общая характеристика тома и его место в Gesamtausgabe
- 2. Разъяснение термина Winke у Хайдеггера
- 3. Эпиграф и вступление: мягкость и уступчивость
- 4. Основные понятия и их событийная переработка
- 5. Мышление как от-речение и сказание
- 6. Язык: сказание, звон, у-молк
- 7. Постав и технический мир
- 8. Смерть, смертные и четверица
- 9. Поворот (Kehre) и из-живание метафизики
- 10. Изначальное мышление и конец философии
- 11. Winke II: собственность языка и от-речение
- 12. Приложения: исторические и биографические заметки
- 13. Вопрос о переводах на другие языки
- 14. Послесловие издателя
- Характеристика
- Указания II
- Приложения (Beilagen) / С. 186—199
- Послесловие издателя/ С. 215
- GA 102: Замечания XXXI–XXXV (Чёрные тетради 1963—1970)
- Аналитическая реконструкция тома 102: «Vorläufiges I–IV» и «Furchen»
- Введение: статус и значение тома
- Часть I. Философский статус «Vorläufiges»
- 1. Суть «Vorläufiges»: отказ от системы и шаг в стихию события
- 2. Функции «Vorläufiges» в философской работе
- 3. «Vorläufiges» как антипод «Gestell»
- Часть II. Vorläufiges I: исходные темы и самокритика
- 1. Вопрос о бытии как Holzweg
- 2. Критика публичной философии
- 3. А-λήθεια и просвет
- Часть III. Vorläufiges II: разработка основного словаря
- 1. Различение Ge-Stell и Ereignis
- 2. Онтологическая разница и её преодоление
- 3. Безмолвие и сказание
- Часть IV. Vorläufiges III: после инсульта — итоговые формулировки
- 1. Тема конечности
- 2. «Не-поэтическое обитание»
- 3. Пред-поэтическое мышление
- Часть V. Vorläufiges IV: окончательные уточнения
- 1. Определение мышления
- 2. Тавтофазия вместо тавтологии
- 3. Феноменология незаметного
- Часть VI. Приложение: Furchen (Борозды)
- 1. Статус текста
- 2. Основные образы
- 3. Учение о со-отношении
- 4. Вещь и мир
- Часть VII. Центральные понятия тома (систематический обзор)
- 1. Ereignis (Событие) и Eignis (Со-собственность)
- 2. Brauch (Обычай)
- 3. Ver-Hältnis (Со-отношение)
- 4. Ent-sagen (От-речение)
- 5. Vorenthalt (Сокрытие)
- 6. Inständigkeit (В-стойность)
- Часть VIII. Значение для читателя: итог
- Предварительное (Vorläufiges) I
- Предварительное (Vorläufiges) II
- Предварительное (Vorläufiges) III
- В поставе пред-вестие в обычай
- Язык: дом бытия
- Худшее недоразумение относительно «в-обычай-взятого»
- От-речение
- В поставе — закрывающий — закрытый «обычай»
- Присутствие и со-собственность
- Постав и конечность
- Вы-несение и обычай
- От-речение как после-писание пред-писания
- Герменевтическое
- Поворот
- Пропасть между упадком и исходом
- Сокрытие и отрицательность
- Ничтошение
- Диалектика
- Кончать или возвращаться?
- Незначительное
- Поворот (продолжение)
- Идея «истории воздействия»
- Вы-несение
- Против-оборот
- Местность
- Обычай и предложение
- Путь-между
- Двойственность в обычае и двусмысленное постава
- Выдача языка
- Другое начало
- Вопрос о со-отношении
- Памятование
- Пребывающее
- Будущее
- Снова и снова обдумывать
- Бытие не событийствует
- Принадлежание в обычай
- Беспримерное
- Недостаточность характеристики «двойственность»
- Снова и снова замечать
- Постав и общество
- Судьба-бытия
- Онтологическая разница как со-отношение
- Без-мерное
- Мышление
- Феноменология незаметного
- Почему сокрывающее мышление не может давать практических указаний
- Диалектика и рефлексия самосознания
- Физика и лингвистика
- Вместо «исследования будущего»
- Забытость-бытия как судьба-бытия
- Под притязанием Парменида
- Предварительное IV
- Поворот
- Приложение. Борозды
- Послесловие издателя