Ridero

О книге

Море — безбрежное и таинственное, то суровое, то ласковое — оно всегда манило людей… Эта история началась много веков назад, когда две легендарные личности не поделили должность Бога всех морей. Это противостояние повлекло за собой множество трагических событий и вот-вот приведет к настоящей катастрофе. Волей судьбы 14-летняя девочка из Одессы, которая всегда отличалась специфическим везением и была магнитом для приключений, оказывается в эпицентре событий. Обстоятельства складываются таким образом, что на ее плечи ложится миссия по предотвращению катастрофы. Жанр, в котором написана эта книга, балансирует между подростковым фэнтези и политической сказкой.

О книге

Об авторе

Елена Фролова

Автор книги «Пророчество Великой Сказочницы», водолей, интроверт. В дипломе написано, что я — переводчик английского и немецкого языков. Хобби — кондитерское искусство. В 2016 году почти четыре месяца провела на далекой прекрасной Аляске, чтобы заработать денег на издание книги, которую завернули все издательства, в которые я обращалась. Работу над «Пророчеством» начала еще в 14 лет. Сейчас мне в два раза больше. Главной героине книги тоже 14 лет. Ах, да, еще у меня волосы до колен.

vk.com/frolova_writer
5valileh5

Посейдон и Нептун — это как бы одна и та же личность, просто древние греки называли морского бога Посейдоном, а древние римляне — Нептуном. Но в данной книге это две разные личности. Получилось весьма интересно) Думаю, что сюжет всех книг этой серии будет основан на противостоянии этих двух персонажей. Точнее на последствиях их противостояния) Оригинал отзыва http://flibusta.site/b/493267

0 ответов
eblack

Хорошее детское фэнтези. Конечно, доля политики не делает этот роман динамичней, но и не грузит какими-то хитросплетениями, так что ребёнку мозги не свихнёт. Отсутствия неожиданных поворотов может показаться кому-то скучным, но для жанра это вполне нормально. Это же для детей. Да и мораль кое-какая есть и юмор. Да и, всяко лучше женских-романтических фентези. Тут хоть и есть девчачьи элементы, но обходится без слюновыделения по мужикам и внешности, а также без соплей и простыней описания. Оригинал отзыва http://flibusta.site/b/493267

0 ответов
Ушакова Татьяна

Месяц назад прочитала эту книгу в электронном виде. Очень понравилась, и я решила прикупить печатный вариант. В книжных своего города не нашла её и залезла в интернет. И тут я узнала то, что впечатлило меня еще больше, чем сама книга))) В самом начале книги есть эпиграф: «Thanks to Alaska». Поисковик привел меня в группу автора ВКонтакте, и там я узнала значение этого эпиграфа, на который поначалу не обратила внимания. Автор выразила благодарность Аляске, потому что деньги на печать первого тиража этой книги она заработала на рыбзаводе на Аляске. Судя по её фоткам с Аляски, это работа не для слабых духом))) Сначала я не могла понять, зачем такие жертвы, ведь для издания книг есть издательства. Когда я начала углубляться в тему, выяснила, что Елена Фролова 10 лет предлагала эту книгу в издательства, но ни один издатель так и не согласился её напечатать. Я на самом деле недоумеваю, почему все издатели отвергли эту книгу. Она очень интересная! Окутанный тайной подводный мир со своими обычаями и традициями. Приключения, загадки, интриги! Когда я начала искать информацию об авторе и книге, в одной из рецензий я вычитала, что китайская сказка о волшебной раковине, которую главная героиня рассказывала друзьям, и вокруг которой построено главное приключение в этой истории, это реально существующая китайская народная сказка. То есть одна сказка внутри другой. По-моему, это оригинальный ход. И судя по тому, что практически во всех отзывах об этой книге, которые я читала, люди упоминают об этой китайской сказке, не мне одной этот ход с китайской сказкой кажется оригинальным. А еще, как и все хорошие сказки, эта книга имеет привкус поучительности. Некоторые сцены выглядят совсем не сказочно, а очень даже жизненно. Я бы даже сказала, что звучат они остро и насущно. Эта «политическая сказка» содержит минимум политики, но при этом захватывает и увлекает. Очень жду продолжения! Вычитала, что это будет серия из шести книг. Только у моей печатной книги обложка в более синих тонах, чем та, которая здесь на Озоне. Оригинал отзыва http://www.ozon.ru/context/detail/id/141380424/

0 ответов
Nori888

Начиналось всё так непринужденно, а закончилось прямо с мудрыми словами… будто это уже другая книга. Мне очень понравилось! В сентябре читать книги о море — самое оно))) Подпишусь под вопросом Accitane — интересно было бы почитать какую-нибудь еще политическую сказку. Раньше мне даже не попадались книги в таком жанре. Оригинал отзыва https://www.wattpad.com/434598239-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B-31/page/13

1 ответов
автор книги
Елена Фролова ответил(а) на отзыв Nori888
Честно говоря, я тоже не слышала о таком жанре и вряд ли причислила бы к нему свою книгу, если бы один из ридеров, который вычитывал текст перед отправкой типографию, не начал фукать: "Елена! Какая политика в подростковой литературе! Пожалуйста, не надо политики в подростковых книгах!" Это он написал о том отрывке, в котором Эмильда объясняет Марине, что представляет из себя Совет Всех Морей. После этого упрека я решила, что нужно как-нибудь предупредить читателя, что в книге есть немножко политики) Самая малость)
Accitane

Дочитала! Суперская книга!))) Теперь и самой хочется написать что-нибудь о море. А такой жанр как политическая сказка вообще существует? Я хотела почитать еще что-нибудь в таком роде, но поисковик выдает мне какую-то фигню. На других сайтах все пишут, как круто вписалась в сюжет этой книги китайская народная сказка. Согласна, оригинальная идея) А путешествие, которое пережила Марина — это просто мечта))) Очень хорошо, что сюжет выстроен так, что главная героиня не смогла бы выполнить свою миссию, если бы не помощь её подданных. Всё удалось благодаря дружбе и преданности, а не сверхъестественным силам, которыми она обладала. Ох, побывать бы в гардеробной у Марины… Хотя бы просто увидеть этот лабиринт))) А полетать на машлете я бы вряд ли согласилась. Марина I явно спрятала ключ по причине опасности таких перелетов. Удивительный подводный мир и по-настоящему волшебная история. Очень-очень-очень жду продолжения! Оригинал отзыва https://www.wattpad.com/434598239-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B-31/page/13

1 ответов
автор книги
Елена Фролова ответил(а) на отзыв Accitane
Будем считать, что жанр "политическая сказка" основала Елена Фролова)) Спасибо за отзыв! Лабиринт гардеробной обязательно все увидят, когда книга будет экранизирована)
Polyland

Впереди еще последняя глава, но мне уже хочется прокомментировать) С самого начала было понятно кто кого победит, тем более в сказках всё должно заканчиваться хорошо. Но вот кто спас ребенка — это реально стало неожиданностью=))) Вообще история очень понравилась. Больше люблю фэнтези иностранных авторов, но эта книга на уровне. Оригинал отзыва https://www.wattpad.com/434595234-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B-30/page/10

0 ответов
julyARTIC

Недавно читала эту книгу на другом сайте. Я догадывалась, что Марина зря наезжала на телохранителя. Но все равно читать было интересно) История издания книги несомненно производит впечатление. Только мне кажется, что зря автор столько лет обходила стороной сайты самиздата. Могла бы на сегодняшний день уже иметь армию фанатов. Но это её воля, ей виднее как лучше. Оригинал отзыва https://www.wattpad.com/426810990-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B-1/page/4

0 ответов
Барселона Spain

Первую половину книги я была согласна с тем, что это сказка, хоть и не особо политическая. А потом началась такая жиза-жиза, что это уже сложно было назвать сказкой. Но все-таки воспитательный элемент, присущий сказкам, здесь есть. Было бы хорошо, если бы такие книги были в школьной программе. Дети и подростки любят всякие истории о волшебстве и магических штуках, а здесь, кроме этого, еще и важные вещи рассматриваются, и важные выводы делаются, только без занудства и нравоучений. Оригинал отзыва https://mybook.ru/author/elena-frolova-4/prorochestvo-velikoj-skazochnicy/

0 ответов
Алисия

Нечасто я регистрируюсь где-то чтобы написать отзыв. Книга очень понравилась! Очень хочется почитать продолжение. Не соглашусь с Dark Night, что публикация в издательстве — гарантия качества книги. Просто понаблюдайте какие книги в наше время чаще всего становятся суперпопулярными. Что мне больше всего понравилось: Обычно если в книге есть магия, все проблемы решаются одинаково: взмах волшебной палочки, ахалай-махалай, всё — готово! Но здесь главной героине никакая магия не помогла бы, если не преданность друзей. Волшебные силы, которыми она стала владеть, попав в подводный мир, никак ей не помогли. Да, и я думала что жанр нелюбовного фэнтези умер, но эта книга доказывает обратное. Хотя кое-какая любовная линия здесь все-таки намечается)))) Думаю, в дальнейших книгах серии эта тема будет развита)))) Оригинал отзыва https://mybook.ru/author/elena-frolova-4/prorochestvo-velikoj-skazochnicy/

0 ответов
Krokodilka

Месяц назад увидела вконтакте розыгрыш этой книги и сразу оказалась в группе автора. И поэтому историю публикации узнала раньше, чем прочитала книгу. История о том, что деньги на издание этой книги были заработаны на рыбзаводе на Аляске, впечатлила меня еще больше, чем аннотация. Там такие стремные фоточки)))) Я бы точно не смогла работать на такой работе))) А книга великолепная! Очень странно, что автор 10 лет не могла её издать и в конце концов решила поработать на Аляске, чтобы издать её за свой счет. Поначалу в первых главах ничего сверхъестественного. Но дальше книга превращается в своеобразную экскурсию на дно Средиземного моря. В центре сюжета — море, и уже один этот факт влюбляет меня в эту книгу. Я уже не говорю обо всех приключениях и хитросплетениях. Политики здесь немного, хоть в аннотации и говорится о политической сказке. За идею ввести в сюжет этой книги реально существующую китайскую народную сказку — сто баллов! Все мечтают о таком приключении, которая пережила главная героиня этой книги с появлением в книге этой сказки. Книга явно больше ориентирована на девочек, но мальчикам тоже может понравиться. Если бы я сейчас была в два раза моложе, я бы просто зафанатела, я бы всё отдала, чтобы оказаться на месте Марины Завальской) Оригинал отзыва http://coollib.net/b/385686

1 ответов
автор книги
Елена Фролова ответил(а) на отзыв Krokodilka
Почти в каждой рецензии люди пишут, что историю издания узнали раньше, чем прочитали саму книгу)) И эта история впечатлила их не меньше, чем книга. Теперь я понимаю, почему 10 лет не могла найти издателя. Потому что судьба этой книги была иная! Отворачивая от меня очередного издателя, небеса каждый раз поворачивали меня в сторону издания за свой счет, но у всех же в голове стереотип о том, что издание в издательстве - это типа признание, тебя заметили, оценили. К тому же для этого нужно много денег. А сейчас мне как-то даже дико думать, что мою книгу могло каноничненько напечатать какое-нибудь издательство, и она каноничненько пылилась бы на полках книжных магазинов и не имела бы эпиграфа Thanks to Alaska. Сегодня я просто не представляю такой судьбы для своей книги.

Новости

Подробная информация о том, кто такая эта Елена Фролова, откуда она взялась со своей Аляской, с какого перепугу в 14 лет начала писать книгу и почему от первых строк до издания прошло столько же лет, находится здесь https://vk.com/topic-141567101_35347660

Один из моих школьных учителей однажды сказал, что его иногда спрашивают: почему он столько лет преподает этот предмет, но сам никаких изобретений в данной области не сделал? Он сказал, что изобретения делают те, кто работает в этом направлении. Если ты не пытаешься что-то изобрести, вряд ли оно как-то само собой изобретется, вряд ли идея просто возьмет и сама придет в голову. В этом я с ним полностью согласна. На вопрос «Как вам в голову пришла идея написать эту книгу?» я всегда отвечаю, что идеи начали появляться, когда я села и начала что-то писать. Я не знала, что и о чем я пишу, я просто пыталась что-то написать. К моменту издания от первоначальной версии этой книги осталась лишь канва. Если бы ноябрьским вечером 2003 года, когда были написаны первые строки «Пророчества», кто-то сказал мне, что в аннотации этой книги будут слова о «политической сказке», я бы просто рассмеялась. Я писала какую-то фигню о какой-то своей ровеснице, которая грызется с младшим братом, как и я грызлась со своим. Когда придумала ей имя, решила, что можно закинуть ее в волшебный мир, связанный с ее именем. Это было первое, что пришло мне в голову. Ну а дальше, по законам жанра, в этом мире должно было оказаться какое-то страшное существо, которое хочет поработить весь этот мир. И пошло-поехало. Когда спустя несколько лет в моей жизни появился интернет, я узнала название того, чем я занималась в 2003 году. Это называется фрирайтинг (free writing = свободное письмо) и считается хорошим методом борьбы с писательской хандрой, когда писатель просто не знает, о чем писать дальше. Просто садишься и пишешь первое, что придет в голову. Если бы тогда, 14 лет назад, я не начала писать какую-то бессмысленную фигню, то не родился бы текст, который в конце концов вышел из типографии в твердой обложке. Вполне вероятно, я бы когда-нибудь что-нибудь написала и издала, но это наверняка было бы что-то другое. Если бы Томас Эдисон не совершил десять тысяч попыток изобрести электрическую лампочку, ее изобрел бы кто-то другой, но именно тот, кто работал в данном направлении и не поленился провести десять тысяч экспериментов. Когда весь твой разум занят воплощением какого-нибудь проекта, тогда на самом деле в голову сыплются идеи, связанные с этим проектом. Я считаю, что идея для книги может прийти в голову человеку уже пишущему или писавшему в прошлом. Если человек, далекий от писательско-читательской сферы, найдет у себя дома старый советский сборник сказок и легенд о море, пролистает его и даже увидит там китайскую народную Сказку о волшебной раковине, ему ведь не придет в голову идея сделать сказу в сказке и отправить героев своей книги в путешествие по этой сказке? Потому что никаких героев нет, он ничего не пишет. А я писала. Поэтому китайцы теперь могут гордиться тем, что их народная сказка фигурирует в сюжете моей книги.

После своего первого телевизионного интервью хочу снять шляпу перед теми, кто решается дать интервью в прямом эфире. Это не так просто, как может показаться:)

Круто ты попал на ТВ. Интервью в группе ВКонтакте https://vk.com/wall-141567101_846 На ютубе https://www.youtube.com/watch?v=SST0FuwH4mY Снимали в дебрях на берегу Дуная, чтоб было в тему книги:)

Догадываетесь, какой самый популярный вопрос об Аляске? Да, это вопрос «А там сильно холодно?»😄 Ответ на этот вопрос зависит от того, в каком регионе Аляски вы находитесь, ведь она огромна. Чтоб было понятнее: площадь этого штата почти равна площади трех Украин. Я была в городе Джуно — это столица штата Аляска. Этот город находится почти в самой южной точке Аляски, там не очень холодно. Хотя даже летом бывали дни, когда приходилось надевать свитер, что можно увидеть на данном фото. Оно было сделано в июле 2016. Когда летом у нас в Украине было +40, там было градусов 17—20. Один день шарахнуло +22 — это была просто жарища. Больше всего радовало, что эта жара совпала с моим выходным. Зачастую на выходные выпадала плохая погода. Зимой особой разницы в температуре нет. Этой зимой, просматривая прогноз погоды в своем городе, я иногда смотрела прогноз в Джуно. Когда у нас было -5, там было -8. Когда у нас -12, там -14. Но повторюсь, это касается городов в южных регионах Аляски. На севере штата, конечно, холоднее.

Чернично-коричный пирог из собственноручно собранной черники.

Хорошо жить рядом с лесом. Хотя если быть очень точными, всё население Аляски живет немного в лесу)))))

Тоже аляскинские посиделки с тортом. Но с другим — Киевским. Это мой коронный торт)))) Подробный рецепт здесь https://vk.com/wall-141567101_615

Я не только писатель, я еще и переводчик (по крайней мере, так написано в дипломе). А международный День переводчика совпадает с Днем Веры, Надежды и Любви. А значит, без торта здесь не обойдется. Особенно если ты уже пару месяцев обещаешь коллегам угостить их тортом Фрезье)))) #Аляска-2016

Велкам:) Здесь я еще с натуральным цветом волос))

По пути на ледник Менденхолл. Фото необрезанное https://vk.com/photo-141567101_456239795

Август 2016. 20-километровый поход на ледник Менденхолл. г. Джуно, Аляска Фото необрезанное https://vk.com/photo-141567101_456239803

Немного о посталяскинском турне:) По прибытии в Лос-Анджелес меня ожидал сюрприз, который я умудрилась сама себе устроить. Приезжаю в хостел, регистрируюсь на ресепшене, получаю ключ от номера, поднимаюсь на второй этаж со своими чемоданами, открываю дверь и вижу двух пацанов, один из которых выходит из ванной, замотанный в полотенце. Первая мысль: я ошиблась номером. Вторая мысль: ключ подошел, значит, ошиблись на ресепшене и выдали мне ключ от мужского номера. Третья мысль: мальчики смотрят на меня как ни в чем не бывало, значит, мое появление не стало для них неожиданностью — почему? Улыбаюсь, делаю вид, что меня ничего не удивляет, а сама тем временем достаю папку с документами и нахожу распечатку брони в этом хостеле. И лишь сейчас, глядя на эту распечатку, я вижу, что забронировала место в mixed room (смешанной комнате). Смешанная — это значит мальчики и девочки живут вместе. Oh, shit, как я могла так тупануть! Куда я смотрела, когда бронировала! Сразу достаю распечатки брони лас-вегасского и нью-йоркского хостелов, чтобы проверить, не ожидают ли меня подобные сюрпризы по прибытии в другие города. Хвала небесам, на других распечатках было написано female room. Поначалу настроение было испорчено: ну как можно быть настолько невнимательной! Я была уверена, что девочка может забронировать место в смешанном номере только по невнимательности, и ближайшие четыре дня я проведу в чисто мужской компании. Но я ошибалась — спустя сутки к нам подселили девушку, а спустя еще сутки — еще одну. Но свою первую ночь в Лос-Анджелесе я провела в окружении трех мужиков. Хотя это не совсем верно, т. к. той ночью хостел устраивал какую-то party, и эти трое ушли на пати, а я завалилась спать после двух бессонных ночей. Одну ночь собирала чемоданы в Джуно, а вторую ночь ждала пересадку в аэропорту Сиэтла. Мораль сей басни такова: бронируйте жилье внимательно!)))))) Фото необрезанное https://vk.com/wall-141567101_886

Некоторые мечтают побывать на Аляске. Я же мечтала о Калифорнии. Восторженные отзывы людей, бывавших на Аляске, вызывали удивление и даже недоверие. Что интересного в холодном штате, который не граничит ни с одним другим американским штатом?! После 3,5 месяцев, проведенных там, подобных вопросов больше не возникает. В Калифорнии меня, конечно, в первую очередь интересовал Лос-Анджелес: Голливуд, Аллея Звезд, Беверли-Хиллз, центр мировой киноиндустрии, центр всего мирового шоу-бизнеса. Плюс ко всему, Лос-Анджелес — это пальмы, океан и вечное лето. На Аляске нет пальм и вечного лета, зато океанов там целых два. Аляску омывают Тихий и Северный Ледовитый.

Когда после возвращения с Аляски я начала предпечатную подготовку, была мысль перенести события, описываемые в книге, из 2004 года поближе к сегодняшнему дню. Не стала я этого делать лишь из-за необходимости как-нибудь объяснить факт, что подросток, живущий в 2017 году, фанатеет группой, которая была популярна полтора десятка лет назад. Конечно, сцену отрыва под «Нас не догонят» можно было просто вырезать из текста, но удалять её мне не хотелось. Сама обожаю татушек и в частности эту хитяру. Первые строки «Пророчества Великой Сказочницы» были написаны в ноябре 2003 года, когда группа была на пике популярности, и эта сцена гармонично вписалась в сюжет. Я хотела, чтобы упоминание об этой группе и этой песне осталось в книге, и не стала ничего менять. Если написать, что события происходят сегодня и никак не объяснить увлечение главной героини творчеством Тату, это увлечение будет казаться притянутым за уши. Или ей припишут нетрадиционную ориентацию. Представьте себе, даже сегодня, когда обе татушки уже имеют детей, есть люди, которые верят в их нетрадиционные наклонности. Начиная предпечатную подготовку, я отправила текст книги шести ридерам, которых нашла в одной писательской группе ВКонтакте. Один из них разобрал текст прямо ну очень подробно с заметками на полях. В его рецензии были примерно такие слова: «Главная героиня вашей книги — фанатка Тату, а это группа с гомосексуальным имиджем. Вам следовало бы задуматься, какую гадость вы вложите в головы подростков, которые прочитают вашу книгу». Честно говоря, не ожидала такой ограниченности от человека, который и сам занимается литературным творчеством. Тем более в той же главе, где главная героиня слушает песню Тату, упоминается, что она влюблена в мальчика. Несмотря на то, что группа уже распалась, а Юля и Лена побили горшки, я слушаю их песни до сих пор. На всякий случай уточню, что ориентация у меня самая традиционная. Школьницы на крыше огромного бензовоза, тяжелые гитары и вокал, больше напоминающий ор с подвизгиванием во второй октаве — всё это было свежо и впечатляюще в начале двухтысячных, и остается впечатляющим сегодня. Какой еще песней можно было начать книгу, которой суждено стать бестселлером!:)) Тату на самом деле — молодцы. Группа, которая почти полностью держалась на эпатаже, смогла не только долго просуществовать, но и стать первым музыкальным коллективом из постсоветского пространства, прорвавшимся на мировую сцену, собрать кучу музыкальных наград и даже (бог ты мой!) возглавить британский чарт, потеснив с первого места Мадонну и Бритни Спирс!

Если бы за десять лет мне удалось пристроить эту книгу в какое-нибудь издательство, она могла бы не иметь никакого эпиграфа.

Магомед пришел к горе. Когда я начинала писать эту книгу, мне было 14 лет — столько же, сколько главной героине этой истории. А сейчас мне в два раза больше. Можно сказать, что я начала писать её на экваторе собственной жизни. Четырнадцать лет я прожила без этого сюжета в голове, а потом еще четырнадцать — с ним. Наверно, у меня так долго не получалось её опубликовать, потому что она должна была вызреть. #ТолькоВперед Фото необрезанное https://vk.com/wall17644623_26616

Надо придумать какую-нибудь мистическую впечатляющую историю о том, как мне в голову пришла идея написать эту книгу. Так часто задают этот вопрос, а я никогда не знаю, что ответить. Пока что могу только рассказать мистическую историю приобретения желтого лака. Он привезен с Аляски. Во время одной из поездок во Фредик попала на акцию «три лака за $4». На бутылочках лака был написан бренд L.A. Colors (цвета Лос-Анджелеса), а Лос-Анджелес — это city of my dream. В общем, я стала счастливой обладательницей желтого, малинового и розового лаков. Фредик = Fred Meyer, есть такая сеть супермаркетов в Америке. Фото необрезанное https://vk.com/wall17644623_26752

Рассказать друзьям

Ваши друзья поделятся этой книгой в соцсетях,
потому что им не трудно и вам приятно