электронная
320
печатная A5
451
16+
Мой город auf russisch

Мой город auf russisch

Объем:
154 стр.
В магазинах:
Возрастное ограничение:
16+
ISBN:
978-5-0051-3646-6
электронная
от 320
печатная A5
от 451

О книге

Многие из нас никогда не уезжали надолго даже из своего родного города. А каково это — переехать в другую страну? Возможно ли там создать семью, найти друзей, любимую работу, а главное — себя? Как не потерять свою культурную идентичность, стать своей и перестать делить мир на «дОма» и «там»? Эта книга — автобиография женщины, которая любила, дружила, трудилась, растила детей и неизменно упорно стучалась в закрытые двери — чтобы заниматься делом своей жизни и быть счастливой, где бы ты ни была.

Отзывы

Гость

October 16, 2020, в 8:08 PM
Гость

Книга понравилась! Почему-то в голове всплыло неприятное слово "чужбина". Слово-архаизм. Но как точно передаёт идею книги Валерии Федченко. Книга о преодолении трудностей, которые уготовила тебе жизнь. Преодоление получается у всех разное. У кого-то не получается, и тогда приходится возвращаться туда, откуда ты сбежал в поисках лучшей жизни. Книга о женщине, которая попала в другой мир и нашла в нем себя, о её стремления, мечтах, воспоминаниях, успехах и промахах. Книга о чувствах, о любви к детям и преданности своей профессии. По тону, в котором рассказывает о себе человек, и по акцентам, которые он расставляет, можно понять о нём многое. Когда читаешь о чужих трудностях, то понимаешь, что и свои преодолимы. Книга понравилась! Актуально. С нетерпением жду продолжения!

October 16, 2020, в 7:55 PM
Helene Heinz

Книга написана в стиле заметок и наблюдений о новой стране с новыми нравами и новым укладом. В непринужденной форме автор передает читателю свои ощущения и восприятия житейских историй и текущих событий. Ключевой дилеммой книги является интеграция. Само по себе явление было всегда неоднозначным и волнительным для каждого эмигранта. В данной теме вопросов больше чем ответов. Прежде всего это вопрос собственной идентификации: Остаюсь ли я русским или все же становлюсь немцем? Как сохранить собственную культуру и насколько глубоко принять новую? Переоценка ценностей и исследование своих собственных побуждений приводит к постоянному переосмыслению приоритетов в жизни. Каждый выбирает свой путь...

October 6, 2020, в 7:53 PM
Светлана

Душевно написано, легко читается. О чем эта книга? Разные женщины, разные судьбы, разные пути, которые привели их в небольшой красивый городок в Германии. А объединила их всех русская школа, где они получают и общение, и обучение, и совет в сложной ситуации, и при этом сохраняют память о своих "корнях". Смысл книги гораздо глубже, чем может показаться. После прочтения остается некое приятное послевкусие - так описывать различные моменты может только человек, который наполнен любовью во всех ее проявлениях: к жизни, к людям, к своему городу, к дочерям, и искренне увлечен своим делом.

September 3, 2020, в 9:55 PM
Андрей Вахин

Я не отношусь к этой целевой аудитории - "женщин и девушек, которые мечтают покинуть родную страну в поисках лучшей жизни" - ни по одному из приведенных критериев. Но книжку прочитал с интересом, хотя и не в один присест. Возникла аналогия с пазлами - во-первых, не всё видно сразу; во-вторых, не стоит спешить с прекращением интеллектуального удовольствия)). Мне видится - книжка про дилеммы выбора, которые приходят к автору-героине без спроса и разрешения. И требуют решений - часто "здесь и сейчас", без отсрочек на подумать, взвесить... Я бы рекомендовал её хотя бы пробежать глазами не только "целевую группу", но и всех остальных членов человеческой популяции.

September 3, 2020, в 1:06 PM

Автор

Валерия Федченко
Валерия Федченко
До 2004 я жила в России, закончила педагогический институт, работала учителем начальных классов, позже получила второе высшее образование в МГУ по специальности "Психология". В 2004 переехала в Германию, где открыла русскую школу. Школа стала своеобразным культурным центром региона, а школьный телефон - "горячей линией" для русскоязычного населения города. "Мой город auf russisch" - первая из серии книг о жизни русских (русскоговорящих) в Германии.

Над книгой работали:

Валерия Федченко
Фотограф
Анна Кожемякина
Корректор
Анна Кожемякина
Редактор