Name: Хирагана и катакана: японские азбуки
Author: Юлия Нелидова

<div class="preview-fragment"><figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4c5c14ebc20006686ae8"/></figure>
История хирагана. Самый древний текст, записанный хирагана, датируется 886 годом и был найден на глиняных черепках, находившиеся в доме Фудзивара-но-Ёсими. Азбука хирагана произошла из более древней письменности, манъёгана. Манъёгана — это ранняя японская письменность, запись японских слов китайскими иероглифами, схожими по звучанию. Китайские иероглифы, записанные скорописным стилем цаошу (яп. со: сё), легли в основу азбуки хирагана. Стиль письма цаошу использовался в основном женщинами, поэтому хирагана долгое время считалась «женским» письмом (яп. оннадэ). Мужчины писали иероглифы в уставном стиле кайшу (яп. кайсё). Изначально каждая мора могла записываться разными символами хираганы, производными от разных иероглифов. В 1900 году каждому звуку был присвоен один знак. Устаревшие варианты написания символов хираганы называются хентайгана, «необычная кана». Знаки хентайгана теперь можно встретить на вывесках магазинов и ресторанов, в документах школ боевых и изящных искусств, в классических текстах.
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6355268ba6d7a2000709149d"/></figure>
История японской письменности.
Иероглифы проникли на территорию современной Японии около 2400—1700 лет назад. из Китая. Японцы, не имевшие на тот момент своей письменности, стали записывать японские слова китайскими иероглифами. В основном они выбирали иероглифы по смыслу, с похожим значением. Так в японском языке у многих кандзи (японских иероглифов) появилось два чтения: китайское (он-ёми) и японское (кун-ёми). Однако, вскоре обнаружилось, что среди китайских иероглифов невозможно найти такие, которые обозначают исконно японские понятия, концепции, чувства, предметы. Для таких слов стали подбирать китайские иероглифы не по значению, а по звучанию: брали иероглиф, который наиболее похож по звучанию на японское слово. Такая письменность называется манъёгана. Предположительно, манъёгана возникла в 7 веке. В 8 веке на манъёгана были написаны такие письменные памятники как «Кодзики» (Записки о деяниях древности), «Нихон Сёки» (Аналлы Японии), «Манъё: сю» (Сборник поэзии Мириады листьев) и др. Из манъёгана возникла азбука хирагана.
В письменности манъегана один японский слог можно записать разными китайскими иероглифами с одинаковым звучанием. Это вносило путаницу и сложности в понимании текстов. Читающий мог не знать иероглифов, которые использовал автор. Сложные иероглифы с большим количеством черт написанные от руки бывало затруднительно разобрать, даже если читатель знал эти знаки. С 9 века для упрощения письма и чтения появилась первая азбука хирагана (хэнтайгана) — те же иероглифы, но сильно упрощённые. В это время для записи одного слога ещё существовали разные варианты, как и при использовании китайских иероглифов. Такая азбука с вариантами написания слогов называется хэнтайгана. Изначально ей писали только личные письма, стихи, а для официальных документов использовали китайские иероглифы. Хэнтайгана стала особенно популярна среди женщин-аристократок, которые помимо писем стали записывать на ней и литературные произведения: дневники, рассказы, романы. Поэт и писатель Ки-но-Цураюки написал рассказ от лица дамы «Дневник из Тоса» (10 век) на хэнтайгана. Известные писательницы Сэй Сёнагон и Мурасаки Сикибу также писали на хэнтайгана (10—11 вв.). В дальнейшем хирагана завоевала популярность у всего грамотного населения и стала использоваться повсеместно. С 1900 года был установлен стандарт написания знаков азбуки хирагана (были выбраны определённые варианты написания для каждого слога), а те символы, что перестали использоваться, получили название хэнтайгана.　До периода Эдо (1603-1868 гг.) было распространено мнение, что хирагана придумал буддийский монах Кукай (774-835 гг.), однако в дальнейшем оно было опровергнуто. Вероятно, невозможно выделить одного человека, придумавшего хирагана. Эта азбука создавалась постепенно женщинами-аристократками, в первую очередь близкими к Императорскому дворцу. Образованные придворные дамы вели на хирагана дневники, записывали стихи, истории и курьёзные случаи из придворной жизни.
Азбука катакана появилась примерно одновременно с хирагана (хэнтайгана). Но если хирагана — это видоизменённые упрощённые иероглифы (сродни каллиграфическому написанию), то катакана — это какая-либо часть иероглифа, а не знак целиком. Существует теория, что катакана возникла в стенах буддийских храмов. Монахам было сложно читать сутры на китайском языке, поэтому к некоторым иероглифам они делали пометки с произношением или комментариями на манъёгана. Но так как места для пометок было очень мало знаки манъёгана помещались плохо, и монахи стали их сокращать, записывать не весь иероглиф, а только его часть. Так и появилась азбука катакана.
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/63552e79cbb71500070636f7"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6356cb5201fac700073403e5"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6356d2f278e0190007267e13"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6356cb6ef015b700073f5aa4"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/63552dd8cbb715000706368f"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6356cf2978e0190007267bfc"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4c8514ebc20006686b02"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6356d21a78e0190007267daf"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4ca054daac0006e62715"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4cb4f6416400076219ad"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4cd014ebc20006686b36"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4c99f641640007621993"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4cc514ebc20006686b29"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4cd9f6416400076219c1"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4ce2f6416400076219d4"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6356d44701fac70007340909"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4ced14ebc20006686b46"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4cfbf6416400076219df"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d0314ebc20006686b4f"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d2314ebc20006686b63"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d2c14ebc20006686b68"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/6356d60e01fac700073409eb"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d3654daac0006e6275f"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d40f641640007621a05"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d6814ebc20006686b86"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d7314ebc20006686b8b"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d8d14ebc20006686b92"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d9154daac0006e62795"/></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki/image/622f4d9b14ebc20006686ba5"/></figure></div>

Прописи призваны облегчить освоение слоговых азбук хирагана и катакана (японского алфавита), состоящих каждая из 46 символов. Знание хирагана и катакана необходимо для изучения японского языка.
Тетрадь проста в использовании и адаптирована к потребностям обучающихся. Обширное пространство для письма позволяет много практиковаться и обеспечивает правильное написание символов.
Подходит для людей всех возрастов.

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/khiragana_i_katakana_yaponskie_azbuki?volumeLimit=0.25

ridero

Прописи

Хирагана и катакана: японские азбуки

Авторская орфография и пунктуация сохранены. Корректорская правка не проводилась

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Помощник в магазине Rideró

У этой книги нет оглавления

У этой книги нет бесплатного отрывка

Бесплатный фрагмент

Издай свою книгу

У этой книги ещё нет описания

О книге

книги автора

книги авторов

книги импринта

Аудиокнига

Электронная книга

Печатная книга

Автор

Авторы

{countAuthors, plural, =0 {} one {Автор {authorName}, } other {{authorName} {isOther, select, true {и другие авторы} other {}} - }}книга {title}{subtitle} {countFormats, plural, =0 { } other {в }}{isPaper, select, true {печатном} other {}}{countFormats, plural, =0 {} one {} other {, }}{isDigital, select, true {электронном} other {}}{countFormats, plural, =3 {, } other {}}{isAudio, select, true {аудио} other {}} {countFormats, plural, =0 {} other {формате }}в интернет магазине Ridero

Читайте онлайн оглавление книги {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

Читайте бесплатно книгу {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

{title} - купить книгу в интернет магазине{countAuthors, select, 1 {, автор {authorName}} other {}} Ridero

, автор {authorName}

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и готовы отправить ее в магазины. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы заключить договор.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ой! Кажется, ваша книга нарушает закон РФ, и мы не можем ее опубликовать. Проверьте почту {userEmail}, чтобы узнать подробности.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга поступила в отдел публикации. Проверка книги может занять от 1 до 3 рабочих дней

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга добавлена в акцию «{discountDescription}», которая продлится с {discountStart} до {discountEnd}. Расскажите об акции своим друзьям и читателям, чтобы они ее не пропустили.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}/#freebiePrint"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Ура, товарищ! Мы тебе почти за свой счёт готовы напечатать 1 экземпляр новой книги!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} вашу книгу скачали {cnt} раз. Хотите больше? Узнайте, как привести больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'новых читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аннотация для книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аудиокнига готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Буктрейлер для книги готов

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Обложка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Редактор завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Иллюстрации для книги готовы

Услуга "консультация юриста" оказана

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Помощник завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Отрисовка схем и элементов для книги завершена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершёна услуга "Ridero POD"

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Рекламная кампания книги закончена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Последняя версия книги опубликована

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Работы по заказу №{number} завершены

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Корректура книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Верстка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершена услуга "набор текста" для книги

Мы получили от вас оплату по счету №{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="{bookLink}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и опубликовали ее в магазине Rideró. Скоро она будет опубликована и в других магазинах, которые вы выбрали. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы узнать подробности

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Поздравляем! Вашу книгу кто-то только что добавил в избранное! Узнайте, как еще больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'привлечь внимание читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в тематическую подборку '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/listing/{annotation_id}"'>'{annotation_displayname}'<'/a'>' в магазине Rideró.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Тираж вашей книги по заказу '<'i'>'{number}'<'/i'>' готов и передан в службу доставки

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в электронном формате

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в бумажном виде

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Только что кто-то купил вашу аудиокнигу. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша аудиокнига куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что куплена электронная копия вашей книги. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша книга куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что кто-то купил вашу книгу в бумажном виде. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} бесплатный фрагмент вашей книги {cnt, plural, one {прочитал} other {прочитали}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Привлекайте новых читателей'<'/a'>'

Вы дочитываете книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}. Надеемся, она вам понравилась. Пожалуйста, поделитесь впечатлениями на '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'странице книги'<'/a'>'. Это очень важно для автора.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}} {cnt, plural, one {начал} other {начали}} читать вашу книгу, купленную в приложении Ridero Store чуть раньше

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} У вашей книги появился новый отзыв на Ридеро! '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'.

Спасибо за отзыв о книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}! Поделитесь им в соц. сетях, чтобы рассказать о своих о впечатлениях друзьям и знакомым!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Кто-то оставил отзыв о вашей книге. Интересно, что там написано? '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'

Кто-то ответил на ваш отзыв к книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'. Примите участие в обсуждении.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в подборку «{annotation_displayname}» на '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/books"'>'главной странице магазина Rideró'<'/a'>'

При загрузке книги '<'b'>'«{bookTitle}»'<'/b'>' произошла ошибка. Свяжитесь с техподдержкой, и мы поможем вам загрузить книгу в систему.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{bookId}/view"'>'{bookTitle}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Мы распознали вашу рукопись и сделали из нее книгу. Отправьте ее в магазины или закажите тираж.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} страницу вашей книги {cnt, plural, one { посмотрел} other { посмотрели}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Продвигайте книгу'<'/a'>' с нами

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств принята. В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств отклонена. Причина: '<'i'>'{rejectionReason}'<'/i'>'

На книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' из вашего «Избранного» действует скидка {discountAmt}% до {discountEnd}. Самое время ее купить!

Бесплатный фрагмент - Хирагана и катакана: японские азбуки

Прописи

Наши услуги

О нас

Идеи книг

Как нас найти?

Написать нам

Последние новости