12+
Истоки итальянского сонeта. Восхождение

Объем: 182 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

Во второй книге серии «Истоки европейского сонета» речь идёт об истоках итальянского сонета и стиля La Vita Nuova. В авторских переводах со староитальянского сохранены не только смысл, идеи, но и уникальные рифмы, воплотив образы слов фонетически и лексически, что непросто из-за различий в языках. В прозаических эссе нет попытки охватить все биографические детали, но есть желание показать всё изящество и одухотворённость истоков, поэзии средневековья в диалогах о любви.

Автор

Сергей Лемехов родился в 1956 году в Москве. Окончил в 1981 году Московский инженерно-физический институт по кафедре «Теоретическая ядерная физика». Более 30 лет прожил в языковой среде и не только понял ментальность, но и выделил проблему большой культурной потери. Она заключается в утрате реальных знаний об истоках из-за вытеснения староанглийского и староитальянского языков, а также в потере ощущения реальности существования сонетистов — живых людей с их драматичными судьбами и чувствами.

Подробная информация

Объем: 182 стр.

Дата выпуска: 3 марта 2021 г.

Возрастное ограничение: 12+

В магазинах: Wildberries digitalOzonWildberriesAmazonЛитРес

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-0053-3629-3

Редактор: Илона Пшегодская

Корректор: Александра Решетникова

Иллюстратор: Илона Пшегодская

Дизайн обложки: Илона Пшегодская

Переводчик: Сергей Лемехов

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

Юнит-экономика
Юнит-экономикаДаниил Ханин
4000
4.54
Раскраска. Поезда
Раскраска. ПоездаЕкатерина Погорельская
48
0.01
100 вопросов про твой текст
100 вопросов про твой текстТимур Аникин
168
4.823
1000 questions to discuss (B2+)
1000 questions to discuss (B2+)Оксана Иванова
400
5.04
10 лучших книг по финансам
10 лучших книг по финансамАндрей Парабеллум
96
5.03
100 дней Волги
100 дней ВолгиСтас Вулканов
240
4.518
10.000 цифровых порезов
10.000 цифровых порезовВячеслав Панкратов
0
0.03
12 часиков
12 часиковНадежда Нелидова
60
5.04
108 прикосновений к йоге
108 прикосновений к йогеМихаил Ясырев
1200
5.02

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно