12+
Оглавление - Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2)
- Авторское право
- Аннотация
- От автора
- Рекомендации по работе с учебником
- Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка
- Комментарий
- Аудирование
- Свободное восприятие турецкой речи на слух
- Об учебных пособиях серии © Лингвистический Реаниматор
- Специальные обозначения
- Урок 1
- Краткий фонетический курс
- Турецкий алфавит
- Упражнение 1
- Аудио курс
- Особенности произношения некоторых букв
- Мягкие гласные е, ü, ö, i (е +3 гласные с точками / точкой наверху)
- Ударение в турецком языке
- Упражнение 2
- Инфинитивы глаголов
- Закон гармонии гласных на 2
- Упражнение 3
- Отглагольное существительное (= усечённый инфинитив)
- Упражнение 4
- Повелительное наклонение 2 лица единственного числа
- Утвердительная форма повелительного наклонения 2-го лица единственного числа (обращение на «ты»)
- Упражнение 4
- Отрицательная форма повелительного наклонения 2-го лица единственного числа
- Отрицательная частица -ma / -me. Правило ударения
- Упражнение 5
- Отрицательный инфинитив
- Упражнение 6
- Множественное число существительных
- Закон гармонии гласных на 2
- Упражнение 7
- Вопросительная частица mi, mü, mu, mı
- Закон гармонии гласных на 4
- Упражнение 9
- Ключ к упражнению 9
- Настоящее время на -yor (Şimdiki Zaman)
- Утвердительная форма
- Упражнение 10
- Упражнение 11
- Ключ к упражнению 11
- Упражнение 12 (перевод на русский)
- Отрицательная форма глагола в настоящем времени
- Упражнение 13
- Упражнение 14
- Ключ к упражнению 14
- Упражнение 15 (перевод на русский)
- Упражнение 16
- Ключ к упражнению 16
- Упражнение 17 (перевод на русский)
- Вопросительная и вопросительно-отрицательная форма глагола в настоящем времени
- Упражнение 18
- Упражнение 19
- Ключ к упражнению 19
- Упражнение 20 (перевод на русский)
- Упражнение 21
- Ключ к упражнению 21
- Упражнение 22 (перевод на русский)
- Словосочетания, обозначающие языки, образованные от прилагательных и существительных, обозначающих национальность, с безударными аффиксами — ca2 (-ca, -ce), -ça2 (-ça, -çe)
- Упражнение 23
- Ключ к упражнению 23
- Упражнение 24 (перевод на русский)
- Турецкие слова, похожие на русские
- Слова, произошедшие от латинских и греческих слов
- Турецкие слова из русских существительных с окончанием -ция / -сия
- Турецкие слова из русских существительных с окончанием -гия
- Турецкие слова из русских существительных с окончанием -а /-ия
- Упражнение 25
- Упражнение 26
- Упражнение 27
- Ключ к упражнениям 25 — 27
- Упражнение 28 (сводный перевод — 197 слов)
- Разговорный блок. Интервью 1
- Урок 2
- Падежи
- Упражнение 1.1
- Ключ к упражнению 1
- Упражнение 1.2 (перевод на русский)
- Притяжательные местоимения и притяжательные аффиксы
- Упражнение 2
- Ключ к упражнению 2
- Упражнение 3
- Ключ к упражнению 3
- Упражнение 4 (перевод на русский)
- Упражнение 5.1. (работа с текстом)
- Ключ к упражнению 5.1. (расплюсовка текста)
- Упражнение 5.2
- Ключ к упражнению 5.2
- Упражнение 5.3. (перевод на русский)
- Аффиксы сказуемости
- Упражнение 5
- Ключ к упражнению 2
- Упражнение 6
- Ключ к упражнению 6
- Упражнение 7 (перевод на русский)
- Упражнение 8 (работа с текстом)
- Ключ к упражнению 8 (расплюсовка текста)
- ПРОЗА 1 (110 слов и идиом)
- Merhaba (привет)!
- ПРОЗА 1 (перевод на русский)
- ПРОЗА 1 (перевод на турецкий)
- Прошедшее категорическое время
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 9
- Ключ к упражнению 9
- Упражнение 10 (работа с текстом)
- Ключ к упражнению 10 (расплюсовка текста)
- Упражнение 11 (аудирование)
- Упражнение 12 (перевод на турецкий)
- Ключ к упражнению 12
- Упражнение 13
- Ключ к упражнению 13
- Упражнение 14 (перевод на русский)
- Разговорный блок. Интервью 2
- Упражнение 15
- Ключ к упражнению 15
- Упражнение 16 (перевод на русский)
- Упражнение 17
- Ключ к упражнению 17
- Упражнение 18 (перевод на русский)
- Упражнение 19
- Ключ к упражнению 19
- Упражнение 20 (перевод на русский)
- Упражнение 21
- Ключ к упражнению 21
- Упражнение 22 (перевод на русский)
- Наречия от прилагательных с безударным аффиксом — ca2 (-ca, -ce), -ça2 (-ça, -çe)
- Упражнение 23
- Ключ к упражнению 23
- Упражнение 24 (перевод на русский)
- Турецкие слова из русских прилагательных с окончаниями -ный/ -ная/ -ное/ -ные
- Турецкие слова из русских прилагательных с окончаниями -чный/ -ческий/ -ский/ -чное/ -ское
- Упражнение 25
- Ключ к упражнению 25
- Упражнение 26 (сводный перевод на русский — 710 слов)
- Разговорный блок. Интервью 3
- Урок 3
- Все личные аффиксы
- Упражнение 1
- Упражнение 2
- Ключ к упражнению 2
- Упражнение 3 (перевод на русский)
- Упражнение 4
- Ключ к упражнению 4
- Упражнение 5 (перевод на русский)
- Упражнение 6 (работа с текстом)
- Ключ к упражнению 5 (расплюсовка текста)
- Определённый имперфект (-yor+du)
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 7
- Упражнение 8
- Ключ к упражнению 8
- Упражнение 9 (перевод на русский)
- Упражнение 10
- Ключ к упражнению 10
- Упражнение 11 (перевод на русский)
- Упражнение 12
- Ключ к упражнению 12
- Упражнение 13 (перевод на русский)
- Упражнение 14
- Ключ к упражнению 14
- Упражнение 15 (работа с текстом)
- Ключ к упражнению 15 (расплюсовка текста)
- Упражнение 16
- Ключ к упражнению 16
- Упражнение 17 (перевод на русский)
- Упражнение 18 (перевод на турецкий)
- Причастие настоящего-прошедшего времени — (y) an/- (y) en
- Упражнение 19
- Ключ к упражнению 19
- Упражнение 20 (перевод на русский)
- Упражнение 21 (работа с текстом)
- Ключ к упражнению 21 (расплюсовка текста)
- Субстантивация причастий
- Упражнение 22
- Ключ к упражнению 22
- Смещение ударения в разговорной речи
- Упражнение 23 (перевод на русский)
- Упражнение 24 (перевод на турецкий)
- Разговорный блок. Интервью 4
- ПРОЗА 2
- ПРОЗА 2 (перевод на русский)
- ПРОЗА 2 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 2 (АУДИРОВАНИЕ)
- Оборот «который» -DIK/-TIK 4
- Упражнение 25
- Ключ к упражнению 25
- Упражнение 26 (перевод на русский)
- Упражнение 27 (перевод на турецкий)
- Упражнение 28
- Ключ к упражнению 28
- Упражнение 29 (перевод на русский)
- Упражнение 30 (перевод на турецкий)
- Упражнение 31
- Ключ к упражнению 31
- Упражнение 32 (перевод на русский)
- Упражнение 33 (перевод на турецкий)
- Упражнение 34 (работа с текстом)
- Оборот «который» -ACAK/-ECEK (причастие будущего категорического времени)
- Упражнение 35
- Ключ к упражнению 35
- Упражнение 36 (перевод на русский)
- Упражнение 37 (перевод на турецкий)
- Упражнение 38 (работа с текстом)
- Развёрнутые дополнения
- Упражнение 39
- Упражнение 40 (перевод на русский)
- Упражнение 41 (перевод на турецкий)
- Упражнение 42
- Ключ к упражнению 42
- Упражнение 43 (перевод на русский)
- Упражнение 44 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 3
- ПРОЗА 3 (перевод на русский)
- ПРОЗА 3 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 3 (АУДИРОВАНИЕ)
- Существительные, обозначающие профессию или род занятия от существительных и прилагательных — cı4 (-cı, -ci, -cu, -cü), -çı4 (-çı, -çi, -çu, -çü)
- Упражнение 45
- Ключ к упражнению 46
- Упражнение 46 (перевод на русский)
- Слова один в один похожие на русские
- Упражнение 47
- Упражнение 49 (сводный перевод на русский — 1 070 слов)
- Разговорный блок. Интервью 5
- Урок 4
- Будущее категорическое время (-acak/-ecek)
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 1
- Упражнение 2
- Ключ к упражнению 2
- Упражнение 3 (перевод на русский)
- Упражнение 4
- Ключ к упражнению 4
- Упражнение 5
- Упражнение 6
- Ключ к упражнению 6
- Упражнение 7 (перевод на русский)
- Упражнение 8 (аудирование, работа с текстом)
- Будущее-прошедшее время (-acak+tı/ -ecek+ti)
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 9
- Ключ к упражнению 9
- Упражнение 10 (перевод на русский)
- Упражнение 11 (перевод на турецкий)
- Упражнение 12
- Упражнение 13 (перевод на турецкий)
- Упражнение 14
- Ключ к упражнению 14
- Упражнение 15 (перевод на русский)
- Упражнение 16 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 4
- ПРОЗА 4 (перевод на русский)
- ПРОЗА 4 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 4 (АУДИРОВАНИЕ)
- Деепричастие на -ıp 4 (-ip, -up, -üp)
- Упражнение 14
- Ключ к упражнению 14
- Упражнение 15 (перевод на русский)
- Упражнение 16 (перевод на турецкий)
- Деепричастие на -arak/-erek 2
- Упражнение 17
- Ключ к упражнению 17
- Упражнение 18 (перевод на русский)
- Упражнение 19 (перевод на турецкий)
- Деепричастие на — (у) а/- (у) е
- Упражнение 20
- Ключ к упражнению 20
- Упражнение 21 (перевод на русский)
- Упражнение 22 (перевод на турецкий)
- Разговорный блок. Интервью 6
- Способы перевода придаточных предложений с союзом «когда» (-ken, -dığı zaman, -dığında, -ince)
- Отличия между -ken, -dığı zaman, -dığında, -ince
- Когда (-ken)
- Упражнение 23
- Ключ к упражнению 23
- Упражнение 24
- Ключ к упражнению 24
- Упражнение 25 (перевод на русский)
- Упражнение 26 (перевод на турецкий)
- Когда (-dığ+ı+n+da)
- Упражнение 27
- Ключ к упражнению 27
- Упражнение 28 (перевод на русский)
- Упражнение 29 (перевод на турецкий)
- Когда (-dığ+ı zaman)
- Упражнение 30
- Ключ к упражнению 30
- Упражнение 31 (перевод на русский)
- Упражнение 32 (перевод на турецкий)
- Когда (-ince)
- Упражнение 33
- Ключ к упражнению 33
- Упражнение 34 (перевод на русский)
- Упражнение 35 (перевод на русский)
- Упражнение 36
- Ключ к упражнению 36
- Упражнение 37 (перевод на русский)
- Упражнение 38 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 5
- ПРОЗА 5 (перевод на русский)
- ПРОЗА 5 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 5 (АУДИРОВАНИЕ)
- Существительные от существительных и прилагательных с помощью безударного уменьшительно-ласкательного аффикса — cık4 (-cık, -cik, -cuk, -cük) -çık4 (-çık, -çik, -çuk, -çük)
- Упражнение 39
- Ключ к упражнению 39
- Упражнение 40 (перевод на русский)
- Турецкие заимствованные слова, и слова просто похожие на русские
- Упражнение 41
- Упражнение 42 (сводный перевод на русский — 1 424 слова)
- СВОДНОЕ АУДИРОВАНИЕ (274 слова)
- Разговорный блок. Интервью 7
- Урок 5
- Настоящее-будущее широкое время (-r, -ar, -ır)
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 1
- Ключ к упражнению 1
- Упражнение 2
- Упражнение 3
- Ключ к упражнению 3
- Упражнение 4 (перевод на русский)
- Упражнение 5 (перевод на турецкий)
- Настоящее-будущее широкое время условно-желательного наклонения
- Упражнение 6
- Ключ к упражнению 6
- Упражнение 7 (перевод на русский)
- Упражнение 8 (перевод на турецкий)
- Настоящее время условно-желательного наклонения
- Упражнение 9
- Ключ к упражнению 9
- Упражнение 10 (перевод на русский)
- Упражнение 11 (перевод на турецкий)
- Даже если (-sa da/-se de)
- Упражнение 12
- Ключ к упражнению 12
- Упражнение 13 (перевод на русский)
- Упражнение 14 (перевод на турецкий)
- Упражнение 15
- Ключ к упражнению 15
- Упражнение 16 (перевод на русский)
- Упражнение 17 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 6
- ПРОЗА 6 (перевод на русский)
- ПРОЗА 6 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 6 (АУДИРОВАНИЕ)
- Деепричастие на -madan/ meden
- Упражнение 18
- Ключ к упражнению 18
- Упражнение 19 (перевод на русский)
- Упражнение 20 (перевод на турецкий)
- Оборот -madan önce (до того как)
- Упражнение 21
- Ключ к упражнению 21
- Упражнение 22 (перевод на русский)
- Упражнение 23 (перевод на турецкий)
- Оборот -en+e kadar (до того как/пока не)
- Разница между -madan önce и -ene kadar
- Упражнение 24
- Ключ к упражнению 24
- Упражнение 25 (перевод на русский)
- Упражнение 26 (перевод на турецкий)
- Оборот — dık+tan sonra
- Упражнение 27
- Ключ к упражнению 27
- Упражнение 28 (перевод на русский)
- Упражнение 29 (перевод на русский)
- Разговорный блок. Интервью 8
- Долженствовательное наклонение
- Настоящее время долженствовательного наклонения
- Упражнение 30
- Ключ к упражнению 30
- Упражнение 31 (перевод на русский)
- Упражнение 32 (перевод на турецкий)
- Прошедшее время долженствовательного наклонения
- Упражнение 33
- Ключ к упражнению 33
- Упражнение 34 (перевод на русский)
- Упражнение 35 (перевод на турецкий)
- Формы, синонимичные долженствовательному наклонению
- I. (-mak/-mek) zorunda
- Упражнение 36
- Ключ к упражнению 36
- Упражнение 37 (перевод на русский)
- Упражнение 38 (перевод на турецкий)
- Упражнение 39
- Ключ к упражнению 39
- Упражнение 40 (перевод на русский)
- Упражнение 41 (перевод на турецкий)
- II. -mak zorunda kalmak
- Упражнение 42
- Ключ к упражнению 42
- Упражнение 43 (перевод на русский)
- Упражнение 44 (перевод на турецкий)
- III. — ma+sı /-me+si gerek (lazım)
- Упражнение 45
- Ключ к упражнению 45
- Упражнение 46 (перевод на русский)
- Упражнение 47 (перевод на русский)
- Знак удлинения и смягчения (Düzeltme işareti)
- Употребление деепричастия на — (y) e от глагола demek (diye) в качестве союза придаточного «для того, чтобы», в значении «для чего-либо»
- Упражнение 48
- Ключ к упражнению 48
- Упражнение 49 (перевод на русский)
- Упражнение 50 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 7
- ПРОЗА 7 (перевод на русский)
- ПРОЗА 7 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 7 (АУДИРОВАНИЕ)
- Существительные со значением принадлежности к какой-либо группе с помощью аффикса — daş2 (-daş, -deş), -taş2 (-taş, -teş)
- Упражнение 51
- Ключ к упражнению 51
- Упражнение 52 (перевод на русский)
- Слова похожие на русские по звучанию, но имеющие другое значение
- Упражнение 53
- Анекдот (48 слов)
- Упражнение 54 (сводный перевод на русский — 2 023 слова)
- СВОДНОЕ АУДИРОВАНИЕ (487 СЛОВ)
- Разговорный блок. Интервью 9
- Урок 6
- Прошедшее широкое время (неопределённый имперфект) -ır+dı
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 1
- Упражнение 2
- Ключ к упражнению 2
- Упражнение 3 (перевод на русский)
- Упражнение 4 (перевод на турецкий)
- Упражнение 5
- Ключ к упражнению 5
- Упражнение 6 (перевод на русский)
- Упражнение 7 (перевод на турецкий)
- Упражнение 8
- Ключ к упражнению 8
- Упражнение 9 (перевод на русский)
- Упражнение 10 (перевод на турецкий)
- Прошедшее время условно-желательного наклонения (-sa+y+dı/-se+y+di)
- Упражнение 11
- Ключ к упражнению 11
- Упражнение 12 (перевод на русский)
- Упражнение 13 (перевод на турецкий)
- Форма возможности (невозможности) и умения (-abil/-ebil)
- Упражнение 14
- Ключ к упражнению 14
- Упражнение 15
- Ключ к упражнению 15
- Упражнение 16 (перевод на русский)
- Упражнение 17 (перевод на турецкий)
- Упражнение 18
- Ключ к упражнению 18
- Упражнение 19 (перевод на русский)
- Упражнение 20 (перевод на турецкий)
- Упражнение 21
- Ключ к упражнению 21
- Упражнение 22 (перевод на русский)
- Упражнение 23 (перевод на турецкий язык)
- Разговорный блок. Интервью 10
- ПРОЗА 8
- ПРОЗА 8 (перевод на русский)
- ПРОЗА 8 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 8 (АУДИРОВАНИЕ)
- Оборот — dığ+ı gibi, синоним деепричастия на -ıp 4 (-ip, -up, -üp)
- Упражнение 24
- Ключ к упражнению 24
- Упражнение 25 (перевод на русский)
- Упражнение 26 (перевод на турецкий)
- Оборот -dığ+ı halde («хотя» или «несмотря на то, что»)
- Упражнение 27
- Ключ к упражнению 27
- Упражнение 28 (перевод на русский)
- Упражнение 29 (перевод на турецкий)
- Оборот -ma+sı+n+a rağmen
- Упражнение 30
- Ключ к упражнению 30
- Упражнение 31 (перевод на русский)
- Упражнение 32 (перевод на турецкий)
- Деепричастие на — (y) e от глагола demek (diye)
- Упражнение 33
- Ключ к упражнению 33
- Упражнение 34 (перевод на русский)
- Упражнение 35 (перевод на турецкий)
- Анекдот (59 слов)
- ПРОЗА 9
- ПРОЗА 9 (перевод на русский)
- ПРОЗА 9 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 9 (АУДИРОВАНИЕ)
- Отглагольные существительные, обозначающие действие или состояние -ma2 (-ma, -me)
- Упражнение 33
- Ключ к упражнению 33
- Упражнение 34 (перевод на русский)
- Отглагольные существительные с аффиксами -ak2 (-ak/-ek)
- Упражнение 35
- Ключ к упражнению 35
- Упражнение 36 (перевод на русский)
- Упражнение 37
- Ключ к упражнению 37
- Упражнение 38 (перевод на русский)
- Упражнение 39 (сводный перевод на русский — 1 164 слова)
- СВОДНОЕ АУДИРОВАНИЕ (676 слов)
- Разговорный блок. Интервью 11
- Урок 7
- Времена субъективной модальности (на -mış4/-miş, -muş, -müş)
- Будущее субъективное время (-acak/-ecek (2) +miş (2)
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 1
- Ключ к упражнению 1
- Упражнение 2 (перевод на русский)
- Упражнение 3 (перевод на турецкий)
- Упражнение 4
- Ключ к упражнению 4
- Упражнение 5 (перевод на русский)
- Упражнение 5 (перевод на турецкий)
- Упражнение 6
- Ключ к упражнению 6
- Упражнение 7 (перевод на русский)
- Упражнение 8 (перевод на турецкий)
- Настоящее субъективное время (-i (4) yor+muş)
- Упражнение 9
- Ключ к упражнению 9
- Упражнение 10 (перевод на русский)
- Упражнение 11 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 10
- ПРОЗА 10 (перевод на русский)
- ПРОЗА 10 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 10 (АУДИРОВАНИЕ)
- Прошедшее-настоящее время (-miş+tir), аналог английского времени Present Perfect Tense
- Упражнение 12
- Ключ к упражнению 12
- Упражнение 13 (перевод на русский)
- Упражнение 14 (перевод на турецкий)
- Прошедшее субъективное время (-mış4)
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Дополнительный оттенок прошедшего субъективного времени (-mış4)
- Упражнение 15
- Ключ к упражнению 15
- Упражнение 16 (перевод на русский)
- Упражнение 17 (перевод на турецкий)
- Разговорный блок. Интервью 12.1
- Прошедшее широкое субъективное время (er (7) + -mış4)
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Упражнение 18
- Ключ к упражнению 18
- Упражнение 19 (перевод на русский)
- Упражнение 20 (перевод на турецкий)
- Прошедшее (очень) субъективное время (-miş-miş)
- Упражнение 21
- Ключ к упражнению 21
- Упражнение 22 (перевод на русский)
- Упражнение 23 (перевод на турецкий)
- Преждепрошедшее время (-mış+tı)
- Упражнение 24
- Ключ к упражнению 24
- Упражнение 25 (перевод на русский)
- Упражнение 26 (перевод на турецкий)
- Упражнение 27
- Ключ к упражнению 27
- Упражнение 28 (перевод на русский)
- Упражнение 29 (перевод на турецкий)
- Анекдот (63 слова)
- ПРОЗА 11
- ПРОЗА 11 (перевод на русский)
- ПРОЗА 11 (перевод на турецкий)
- ПРОЗА 11 (АУДИРОВАНИЕ)
- Абстрактные существительные, образованные от прилагательных и существительных с аффиксом — lık4 (-lık, -lik, -luk, -lük)
- Упражнение 30
- Ключ к упражнению 30
- Упражнение 31 (перевод на русский)
- Прилагательные, производные от существительных и прилагательных, обозначающие отсутствие того, что названо в исходной форме с помощью аффикса — sız4 (-sız, -siz, -suz, -süz)
- Упражнение 32
- Ключ к упражнению 32
- Упражнение 33 (перевод на русский)
- Анекдот (85 слов)
- Прилагательные (от существительных) с аффиксом — lı4 (-lı, -li, -lu, -lü)
- Упражнение 33
- Упражнение 34 (перевод на русский)
- Упражнение 35 (сводный перевод — 1 151 слово)
- СВОДНОЕ АУДИРОВАНИЕ (882 слова)
- Разговорный блок. Интервью 12.2
- Приложения
- Аудио курс
- Раздел 1
- Раздел 2
- Раздел 3
- Раздел 4. Дополнительный материал для чтения, перевода, расплюсовок и аудирования
- Блок 1 (к уроку 3)
- Задание 1 (125 слов)
- Задание 2
- Задание 3
- Блок 2 (к уроку 4)
- Задание 1 (137 слов)
- Задание 2
- Задание 3
- Блок 3 (к уроку 5)
- Задание 1 (206 слов)
- Задание 2
- Задание 3
- Блок 4 (к уроку 6)
- Задание 1 (210 слов)
- Задание 2
- Задание 3
- Блок 5 (к уроку 7)
- Задание 1 (234 слова)
- Задание 2
- Задание 3
- Таблица «Три в одном»
- Падежи
- Времена
- Наклонения
- КОНТАКТЫ