Сказка Дж. Инджелоу «Фея Мопса» написана в 1869 году, но не была переведена на русский язык. В 2018 году ее впервые перевели на французский, а теперь, наконец, узнает о Мопсе и русский читатель. Эта книга рассказывает про мальчика Джека, который попадает в Царство Фей. «Фея Мопса» задумана книгой для детей и взрослых. Перевод осуществлен по кн.: COPYRIGHT, 1910 BY J. B. LIPPINCOTT COMPANY Printed by J. B. Lippincott Company The Washington Square Press, Philadelphia, U. S. A.
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации
Джин Инджелоу — известная английская писательница для детей. Ее произведения в 19 веке были очень популярны в Англии и даже стали песнями.
Елена Айзенштейн — писатель, литературный критик, переводчик с английского и французского языков.