18+
- Эухенио Лопес Арриасу
- El dibujo
- Рисунок
- Del libro «Los urutaúes y otros poemas de amor»
- Из книги «Урутау и другие стихотворения о любви»
- Regalo
- Подарок
- Triunfo
- Триумф
- Tus ojos
- Твои глаза
- Sin mástil
- Без мачты
- El olmo y la vid
- Вяз и виноград
- Tres filosofias del amor
- Три философии любви
- De un libro inédito «Las bestias de la mediumnidad»
- Из неизданной книги «Звери медиумизма»
- El kikirimiáu
- Кукаремяу
- El corazón de menhir
- Сердце менгира
- El lobito de cielo
- Небесная выдра
- El caballo con manos
- Лошадь с руками
- La culebra arcoíris
- Змея-радуга
- El dragón venusino
- Венерианский дракон
- La medusa intergaláctica
- Межгалактическая медуза
- Del libro «Yo, animal»
- Из книги «Я, животное»
- la golondrina
- ласточка
- el halcón
- сокол
- el águila
- орел
- Del libro «El tajo de Fontana»
- Из книги («Разрез Фонтаны»)
- Voy a hablar de mí…
- Я сейчас расскажу о себе…
- En los sonidos hay agazapado un algo…
- В звуках скрывается что-то…
- En el silencio hay…
- В тишине есть…
- Él era…
- Он…
- Vos…
- Ты…
- Un terrón de azúcar…
- Кубик сахара…
- El espejo me devuelve…
- Зеркало отдает мне обратно…
- El espejo me devuelve…
- Зеркало отдает мне обратно…
- Poemas inéditos anteriormente
- Не публиковавшиеся ранее стихотворения
- Hágase el beso
- Да будет поцелуй
- A mi amor no conjugado
- Моей неспрягаемой любви
- El puente
- Мост
- Si fuera un ángel…
- Был бы я ангелом…
- Como un nueve cansado…
- Словно уставшая девятка…
- Junto a tu voz suspendida…
- Рядом с твоим застывшим голосом…
- De entre los pliegues de todas mis almas…
- Из каждой складки каждой моей души…
- Vos en blanco
- Чистая ты
- ¿Que «tempus fugit»?..
- Как это «tempus fugit»?..
- Del libro inédito «Baladas»
- Из неизданной книги «Баллады»
- Balada de la tanguera
- Баллада тангеры
- Balada del pescador
- Баллада рыбака
- Balada del perro de Ricky Ramírez
- Баллада о собаке Рики Рамиреса
- Balada de los anteojos de Ayelén
- Баллада об очках Аелен
- Павел Алешин
- Концерт для одного голоса и тишины
- I. Allegro
- II. Adagio
- III. Rondo
- Concierto para silencio y una voz
- I. Allegro
- II. Adagio
- III. Rondo
- Падение Фаэтона
- La caída de Faetón
- Как Кассандра, отвергнувшая Аполлона…
- Como Casandra al rechazar a Apolo…
- Стоунхендж
- Stonehenge
- Как чист неслышный голос необъятной дали…
- Qué pura la voz inaudible de la lejanía…
- Неслышимое слышно в тишине…
- Lo inaudible se oye en el silencio…
- Я пишу эти строки, ужасаясь хрупкости и необъятности мира…
- Escribo estas líneas con horror de la fragilidad e inconmensurabilidad del mundo…
- нам дар дарован творенья…
- se nos ha dado el don de la creación…
- Подражание Пушкину
- Imitación de Pushkin
- Мицкевич 26 ноября 1855 года
- Mickiewicz, 26 de noviembre de 1855
- Этой августовской ночью…
- En esta noche de agosto…
- У рыцаря бедного…
- El caballero pobre…
- Падает снег. Это лепестки несмертных роз…
- Cae la nieve. Pétalos de rosas inmortales…
- Соловей и роза
- El ruiseñor y la rosa
- Мадонна с розой (Роза роз)
- I
- II
- III
- Madonna con rosa (Rosa de rosas)
- I
- II
- III
- …и вновь…
- …y otra vez…
- Сон Полины
- El sueño de Polina
- Может быть, колыбельная
- Quizás, una canción de cuna