электронная
300
печатная A5
430
12+
Дон Кихот. Часть 1 (главы 1—2)

Дон Кихот. Часть 1 (главы 1—2)

Русский как иностранный. Адаптированный испанский роман для перевода и пересказа

Объем:
124 стр.
Возрастное ограничение:
12+
ISBN:
978-5-0051-3643-5
электронная
от 300
печатная A5
от 430

О книге

Пособие состоит из упражнений на чтение и перевод испанской версии романа «Дон Кихот (часть 1, глава 2)», адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, на русский язык; и упражнений на перевод неадаптированных вариантов этого же романа с русского и испанского языков. Все упражнения имеют ключи. Пособие содержит 4 045 русских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский язык на уровнях В2—С2.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Автор

Мигель де Сервантес Сааведра
Мигель де Сервантес Сааведра (1547 — 1616 гг.). Выдающийся испанский писатель. Родился в семье бедного дворянина. Опубликовал роман «Галатея» и около 30 пьес. В Севилье занимался коммерцией и трижды попадал в тюрьму. В 1605 г. опубликовал первую часть своего великого романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», а через 10 лет вторую часть. Этот роман принес ему славу.

Над книгой работали:

Татьяна Олива Моралес
Дизайн обложки
Татьяна Олива Моралес
Переводчик
Поль Гюстав Доре
Иллюстратор
Вперед! Стань писателем
Создай свою книгу с Ridero бесплатно прямо сейчас.
Это просто, как раз, два, три!