16+
Оглавление - Цы отшельника Дунпо
В переводах Алёны Алексеевой
- Цы отшельника Дунпо
- Су Ши, Су Дунпо
- На мелодию «Море жемчуга»
- На мелодию «Полоскание шелка в горном ручье»
- На мелодию «Бабочка, влюбленная в цветок»
- На мелодию «Цветы магнолии»
- Миновав устье Иншуй, впервые увидел горы вдоль Хуайхэ, в этот день достиг Шоучжоу
- На мелодию «Словно во сне»
- Написал на башне Хуайшань
- На мелодию «Волна омывающая песок»
- В поисках весны
- На озере Сиху
- На мелодию «Посетить Золотые Ворота»
- На мелодию «Сетование госпожи Чжао»
- На мелодию «Возжигая курения в храме»
- Миновав 7-мильную стремнину
- На мелодию «Возвращение господина Жуаня»
- Песнь о мэйхуа
- На мелодию «Капля алых губ»
- На мелодию «Молодой гуляка»
- Сочинил в Жуньчжоу
- На мелодию «Идущий вослед ароматам»
- На мелодию «Гадальщик»
- Вспоминая былое
- На мелодию «У Персикового источника вспоминаю старого друга»
- В третий месяц весны
- На мелодию «Бабочка, тоскующая по цветку»
- На мелодию «Пьянея, падать духом»
- Проливной дождь у Юмэйтана
- На мотив Южных песен
- Поздняя весна
- На мелодию «Желая счастья возлюбленному»
- Летнее сияние
- На мелодию «Ожидая красавиц»
- В зале Юмэйтан преподношу Шу Гу
- На мелодию «Потомки речного духа»
- В беседке на горе Гушань провожая Чэнь Сяна
- На мелодию «Благородный муж из Южных земель»
- Провожая Шу Гу
- На мелодию «Полоскание шелка в горном ручье»
- На мелодию «Цветы магонолии»
- На мелодию «Бабочка, тоскующая по цветку»
- В Мичжоу на праздник фонарей
- На мелодию «Цветочная ветвь»
- Ранней весной, выздоравливая
- На мелодию «Глядя на Цзяннань»
- На террасе Чаожаньтай в Мичжоу
- Песня на Водный мотив
- На мелодию «Весна в расписном павильоне»
- Посылаю Цзыю
- На мотив песни «Солнечный перевал»
- На Праздник Середины Осени
- На мелодию «Город у реки»
- На мелодию «Благородный муж из Южных земель»
- Автобиографичное
- На мелодию «Бабочка, тоскующая по цветку»
- В третий месяц весны, провожая Ли Гунъи
- На мотив Южных песен
- На мелодию «Гордый рыбак»
- На мелодию «Луна над Сицзяном»
- На мелодию «Хорошее рядом»
- На мотив Южных песен
- Храня в памяти пережитое
- На мелодию «Полоская шелк в горном ручье»
- На мелодию «Бодхисаттва-инородец»
- На Праздник «Двойной семерки»
- На мелодию «Бодхисаттва-инородец»
- На мелодию «Луна над Сицзяном»
- На мелодию «Молодой гуляка»
- В Праздник «Двойной Пятёрки» преподношу правителю округа Хуанчжоу Сюй Цзюньюю
- На мелодию «Потомки речного духа»
- На мелодию «Почтенный господин из Южных земель»
- Сочинил в Линьгаотин в Хуанчжоу
- На мелодию «Почтенный господин из Южных земель»
- На мелодию «Полоская шелк в горном ручье»
- «Когда на рассвете очнулся от пьяного…»
- «Ем снег, как Су У, и меня на чужбине…»
- «Средь ночи большой снегопад начался…»
- «Не помню, когда над полями Сучжоу…»
- На мелодию «Город у реки»
- На мелодию «Полоская шелк в горном ручье»
- На мелодию «Луна над Сицзяном»
- На Праздник Двойной Девятки
- На мелодию «Линьцзянский отшельник»
- На мелодию «Песня пещерной феи»
- Воспевая плакучую иву
- На мелодию «Возвращение господина Жуаня»
- На мотив Южных песен
- На мелодию «В ожидании красавиц»
- На мелодию «Словно во сне»
- Весенние мысли
- На мелодию «Словно во сне»
- Поручение
- На мелодию «Цветы магнолии»
- На мелодию «Капля алых губ»
- В знак нашего согласия преподношу Цянь Гунъюну
- На мелодию «Близкое празднество»
- На мелодию «Капля алых губ»
- В Год Белой Лошади на Праздник Двойной Девятки пишу на прошлогодние рифмы
- На мелодию «Цветы магнолии»
- Преподношу Чжао Чану, начальнику уезда
- На мелодию «Цветы магнолии»
- Оуян Сю На мелодию «Цветы орхидеи»
- На мелодию «Возжигая курения в храме»
- Раскрыть душу
- На мелодию «Линьцзянский отшельник»
- На мелодию «Капля алых губ»
- На мелодию «Полоскание шелка в горном ручье»
- Весенние чувства
- На мелодию «Полоскание шелка в горном ручье»
- Цветы лотоса
- На мелодию «Цветы магнолии»
- Весенняя луна
- На мелодию «Луна над Сицзяном»
- Мэйхуа
- На мелодию «Гордый рыбак»
- На мелодию «Линьцзянский отшельник»