Бесплатный фрагмент - Арабская азбука для начинающих

Аннотация

Данный учебник рассчитан на лиц, начинающих изучение арабского языка. Книга состоит из 3-х объёмных уроков, в которых последовательно излагаются правила чтения на арабском языке и начальные основы грамматики. В каждом уроке предлагается выполнить ряд упражнений для закрепления пройденного материала. Данное учебное пособие может быть использовано в качестве самоучителя.

Урок 1

Арабский алфавит

Арабский алфавит состоит из 28 букв, которые имеют разную форму в зависимости от того, стоят ли они в начале, в середине или в конце слова, или написаны отдельно.

Ассоцитивный алфавит

Обведите буквы, а потом пропишите их в том же порядке (справа налево) на строке.

Ассоциативные прописи

Обведите буквы, а затем напишите их в том же порядке самостоятельно на пустых строках.

Огласовки букв

Огласовками или харакятами называют систему подстрочных и надстрочных диакритических знаков, которые используются для того, чтобы обозначить краткие гласные звуки в арабской письменности, а также обозначить некоторые иные особенности произношения слова, которые нельзя обозначить буквами. Огласовки в текстах в каждодневной практике не проставляются, но если возникает необходимость передать звучание слова точно, как это делают в словарях или в Священной Книге Аллаха Коране, то используются огласовки:

ـــَــ фатха — когда над буквой ставится наклонная черта, если после этой буквы идет звук «а»;

ـــِــ кясра — когда под буквой ставится наклонна черточка, если после этой буквы идет звук «и»;

ـــُــ дамма — когда ставится надстрочный знак, напоминающий маленькую запятую, чтобы обозначить звук «у»;

ـــْــ сукун — когда ставится маленький кружок над буквой, чтобы обозначить, что после этой буквы не следует гласный звук.

Слова и предложения пишутся и читаются справа налево.

Если вы хотите относительно легко и безболезненно научится читать по-арабски, рекомендую пройти, бесплатный курс по данной ссылке: https://clck.ru/wuZgX

Упражнение 1

Прочитайте слова ниже.

*Перед началом выполнения данного упражнения рекомендую вам распечатать и заламинировать алфавит, который представлен в начале этого урока.

Ударение в словах падает на первый слог, поэтому ударная гласная в русской транскрипции выделена и подчёркнута.

*На некоторых картинках виден курсор мышки в виде тонкого кружочка, не обращайте на него внимания:

Ключ к упражнению 1

Ключом к упражнению 1 является упражнение 2.

Упражнение 2

Прочитайте слова по-арабски с их русской транскрипцией и переводом на русский язык, если он есть.

Ударение в словах падает на первый слог, поэтому ударная гласная в русской транскрипции выделена и подчёркнута.

*На некоторых картинках виден курсор мышки в виде тонкого кружочка, не обращайте на него внимания:

Упражнение 3 (словарь далее следующих упражнений)

Прочитайте слова на арабском языке, свертись с правильными ответами.

Упражнение 4

Прочтите предложения слева по-арабски. Сверьтесь с правильным ответом справа.

* Послушать, как звучит [дз] в слове хадза, можно по ссылке:

https://www.youtube.com/watch?v=nbM4jv-ZnjY

Упражнение 5

Прочтите предложения по-арабски. Сверьтесь с правильным ответом.

* Послушать, как звучит [дз] в слове хадза, можно по ссылке:

https://www.youtube.com/watch?v=nbM4jv-ZnjY