Name: Абдрушин и Послание Граля
Author: Д. Кокшаров

Данный сборник статей был составлен автором в 2009—2010 годах и посвящён проблематике так называемого изменения Послания Граля Абдрушина. Помимо этого, в нём затронуты некоторые вопросы, связанные с жизнью и деятельностью Абдрушина, а также тема переводов Послания Граля на русский язык.

В новое издание автор внёс определённые правки, лучше, на его взгляд, доносящие те смыслы, которые он стремился передать в годы написания статей.

3-е издание, исправленное. 2024 г.

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/abdrushin_i_poslanie_gralya?volumeLimit=0.25

ridero

Абдрушин и Послание Граля

<div class="preview-fragment">Абдрушин и Послание Граля
3-е издание, исправленное
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/abdrushin_i_poslanie_gralya/image/62a9f1b8e264b9000644f7bb"/><figcaption>Абдрушин</figcaption></figure>
Предисловие к третьему изданию
Данный сборник статей был составлен автором в 2009—2010 годах и посвящён проблематике так называемого изменения Послания Граля Абдрушина. Помимо этого, в нём затронуты некоторые вопросы, связанные с жизнью и деятельностью Абдрушина, а также тема переводов Послания Граля на русский язык.
Во второе издание этого сборника автор внёс определённые правки, лучше, на его взгляд, доносящие те смыслы, которые он стремился передать в годы написания статей. В третьем издании были исправлены опечатки.
Сборник будет актуален и понятен прежде всего тем, кто плотно погружён в обозначенную проблематику или был таковым прежде. В отрыве от контекста, то есть от понимания жизни и учения Абдрушина, предложенные статьи будут малополезны непосвящённому читателю. В этом смысле данный сборник не является ни биографией Абдрушина, ни введением в его учение, ни аналитикой деятельности различных групп его последователей, а был написан для узкого круга заинтересованных в проблематике лиц, имевших к ней трепетное отношение.
Автор благодарен Александру Паринову, Александру Ладику, Петру Любимову, Дмитрию Осипову, Леониду Кранобаеву, Андрею Пасевичу, чьё информационное содействие когда-то косвенно или прямо помогло появиться на свет данному сборнику статей.
29.07.2024
Прижизненные произведения Абдрушина: Послание Граля и Отзвуки Послания Граля
Послание Граля 1931 года издания было опубликовано автором под именем Абдрушин (без дефисов). Именем Абд-ру-шин (с дефисами) автор стал подписывать свои доклады (не вошедшие в Послание Граля 1931 года) лишь впоследствии, с 1937 года. В состав Послания 1931 года вошли доклады Абдрушина, которые он писал с 1923 до 1931 года.
Книга «В Свете Истины. Послание Граля» от Абдрушина, датируемая 1931 годом, не тождественна книге «В Свете Истины. Послание Граля», известной в виде трёхтомного издания, распространением которой занимается Фонд Послания Граля с руководимыми им издательствами «Мир Граля», а также «издательство Александра Бернхардта», действующее под протекцией Правления Граля Фомперберг. Различие данных двух версий книги — Послания 1931 года и трёхтомника — заключается, во-первых, в порядке расположения докладов, во-вторых, в названии некоторых докладов, а в-третьих, в содержании некоторых докладов, даже если названия самих докладов в обеих версиях книги совпадают.
По бытующим представлениям Фонда Послания Граля, издательств «Мир Граля», Правления Граля Фомперберг и «издательства Александра Бернхардта», трёхтомная версия книги «В Свете Истины. Послание Граля», опубликованная после Второй мировой войны, была сформирована самим Абдрушином в конце его земной жизни. Нельзя не обратить внимания, однако же, на то, что Послание Граля 1931 года, вышедшее в свет при жизни самого Абдрушина, составлено прямо-таки универсально, что выражено в совершенной логичности и последовательности постепенно раскрывающегося Абдрушином знания, чего в трёхтомной версии Послания Граля не наблюдается. Это может проверить и на собственном опыте подтвердить для себя лично каждый, обратившись к обеим версиям Послания и сверив их своим разумом и ощущением. Кроме этого, твёрдых доказательств, говорящих в пользу того, что Абдрушин в последние годы жизни произвёл переработку своих текстов, нет. Что, впрочем, не исключает эту возможность.
В трёхтомной версии Послания Граля, которой придерживаются Фонд Послания Граля, издательства «Мир Граля», Правление Граля Фомперберг и «издательство Александра Бернхардта», вырезана немалая часть сведений, изначально дававшейся человечеству Абдрушином в Послании Граля 1931 года и в последующих двух томах Отзвуков к Посланию Граля и ряде других докладов. Эти сведения проливают свет на многие вопросы, касающиеся устройства совокупного Творения, деятельности Божественных Сил, объяснения многих причин и следствий, непосредственно связанных с Землёй и земным человечеством. Так, например, в издании Послании Граля от 1931 года Абдрушином разъяснено больше о частях Мироздания, образующих в своём круговороте вторичное Творение; даны пояснения о Божественном Святом Духе Имануиле и Его воплощении на Земле; последовательно и постепенно развёрнуто знание о Законах Творения, об устройстве Вещественности, о деятельности Сущностного, а также о миссии Иисуса Христа. Рассказано о Чистодуховном и Духовном Царствах и связи с ними человеческих духов. В трёхтомном издании Послания Граля кое-что из этой информации отсутствует, некоторые места откорректированы на иные по смыслу.
Знания книги Абдрушина «В Свете Истины. Послание Граля», опубликованной при его земной жизни в 1931 году, в дальнейшем Абдрушин в качестве естественного дополнения развернул и углубил в двух томах Отзвуков Послания Граля. Первый том Отзвуков вышел в 1934 году. Доклады, образовавшие впоследствии второй том Отзвуков, также были написаны автором. Кроме этого, Абдрушином (уже под именем Абд-ру-шин) был написан ряд докладов, публиковавшихся в журнале «Голос» в 1937 году. Эти доклады были самыми последними официальными публикациями Абдрушина.
Поскольку как доклады обоих томов Отзвуков Послания Граля, так и доклады журнала «Голос» были написаны и опубликованы Абдрушином как расширение основного знания, изложенного им в книге «В Свете Истины. Послание Граля» 1931 года, постольку логично предположить, что изучение этих материалов должно происходить уже после глубокого восприятия и усвоения самого Послания Граля 1931 года. На чём, собственно говоря, всегда акцентировал внимание читателей и сам Абдрушин, говоря, что в познании и восхождении, в развитии вообще человек не вправе допускать пробелов и обязан шаг за шагом, последовательно и постепенно проходить все ступени, а не перепрыгивать через одну или несколько ступеней, не освоив предыдущие.
2009
(Ред. 29.07.2024)
Что представляет собой Послание из Граля
Послание из Граля — это Весть, принесённая на Землю Абдрушином ради помощи в духовном восхождении людям, которые серьёзно и искренне ищут Бога, желают найти путь к Нему. Весть эта была проведена Абдрушином через себя из источника Творения — Святого Граля. Потому Весть и называется Послание из Граля или Послание Граля. Святой Граль есть точка перехода излучений из Божественной Сферы за её пределы, то есть точка перехода энергий из Божественной Сферы в Творение. Послание из Граля, принесённое Абдрушином, содержит в себе непревзойдённое знание о Творении, о Воле Бога, о Его Законах, действующих в Творении. Это знание было последовательно изложено Абдрушином в его произведениях, которые все вместе образуют гармонично сочетающиеся друг с другом части единого Послания из Граля.
Это единое Послание из Граля отразилось в следующих трудах Абдрушина:
1. «В Свете Истины. Послание Граля» — книга вышла в свет в 1931 году в Германии в городе Мюнхен в издательстве «Призыв»; книга была образована из докладов, публиковавшихся Абдрушином с 1923 до 1931 года.
2. «Отзвуки Послания Граля I» — книга вышла в свет в 1934 году.
3. «Отзвуки Послания Граля II» — книга была образована последователями Абдрушина из написанных им докладов, имевших свой порядковый номер.
4. Доклады Абд-ру-шина, печатавшиеся в журнале «Голос» в 1937 году.
5. «Ответы на вопросы» — сборник из ответов Абдрушина на вопросы, которые задавали ему с 1923 по 1937 годы.</div>

Предисловие к третьему изданию

Прижизненные произведения Абдрушина: Послание Граля и Отзвуки Послания Граля

Что представляет собой Послание из Граля

В Свете Истины. Послание Граля

Отзвуки Послания Граля I

Отзвуки к Посланию Граля II

Доклады Абд-ру-шина из журнала «Голос» за 1937 год

Книги призванных Абдрушина

Серия «Провозвестники»

Серия «Из отзвеневших тысячелетий»

Серия «Пробуждаются развеявшиеся времена I»

Серия «Пробуждаются развеявшиеся времена II»

Серия «Пробуждаются развеявшиеся времена III»

Книги неизвестных серий

Серия «Призывы из Первозданного Творения»

Был ли Абдрушин масоном?

О русских переводах трёхтомника «В Свете Истины»

Ещё раз о ситуации вокруг изменения Послания Граля

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/abdrushin_i_poslanie_gralya?volumeLimit=0.25&template=domFragment

Авторская орфография и пунктуация сохранены. Корректорская правка не проводилась.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Помощник в магазине Rideró

У этой книги нет оглавления

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.

Бесплатный фрагмент закончился.

У этой книги нет бесплатного отрывка

Бесплатный фрагмент

Издай свою книгу

У этой книги ещё нет описания

О книге

книги автора

книги авторов

книги импринта

Аудиокнига

Электронная книга

Печатная книга

Автор

Авторы

Мы дарим вам эту книгу бесплатно, читайте с удовольствием, а Rideró начислит автору роялти.

Для этого подтвердите адрес электронной почты.

Получите книгу бесплатно

Начните обсуждать бесплатный фрагмент прямо сейчас и получите электронную версию бесплатно, оставив отзыв длиной не менее 200 символов. 
 Автор при этом получит роялти, как при обычной продаже.

{countAuthors, plural, =0 {} one {Автор {authorName}, } other {{authorName} {isOther, select, true {и другие авторы} other {}} - }}книга {title}{subtitle} {countFormats, plural, =0 { } other {в }}{isPaper, select, true {печатном} other {}}{countFormats, plural, =0 {} one {} other {, }}{isDigital, select, true {электронном} other {}}{countFormats, plural, =3 {, } other {}}{isAudio, select, true {аудио} other {}} {countFormats, plural, =0 {} other {формате }}в интернет магазине Ridero

Читайте онлайн оглавление книги {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

Читайте бесплатно книгу {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

{title} - купить книгу в интернет магазине{countAuthors, select, 1 {, автор {authorName}} other {}} Ridero

, автор {authorName}

*Facebook признан экстремистской организацией и запрещен в РФ

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и готовы отправить ее в магазины. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы заключить договор.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ой! Кажется, ваша книга нарушает закон РФ, и мы не можем ее опубликовать. Проверьте почту {userEmail}, чтобы узнать подробности.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга поступила в отдел публикации. Проверка книги может занять от 1 до 3 рабочих дней

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга добавлена в акцию «{discountDescription}», которая продлится с {discountStart} до {discountEnd}. Расскажите об акции своим друзьям и читателям, чтобы они ее не пропустили.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}/#freebiePrint"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Ура, товарищ! Мы тебе почти за свой счёт готовы напечатать 1 экземпляр новой книги!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} вашу книгу скачали {cnt} раз. Хотите больше? Узнайте, как привести больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'новых читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аннотация для книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аудиокнига готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Буктрейлер для книги готов

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Обложка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Редактор завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Иллюстрации для книги готовы

Услуга "консультация юриста" оказана

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Помощник завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Отрисовка схем и элементов для книги завершена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершёна услуга "Ridero POD"

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Рекламная кампания книги закончена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Последняя версия книги опубликована

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Работы по заказу №{number} завершены

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Корректура книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Верстка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершена услуга "набор текста" для книги

Мы получили от вас оплату по счету №{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="{bookLink}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и опубликовали ее в магазине Rideró. Скоро она будет опубликована и в других магазинах, которые вы выбрали. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы узнать подробности

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Поздравляем! Вашу книгу кто-то только что добавил в избранное! Узнайте, как еще больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'привлечь внимание читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в тематическую подборку '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/listing/{annotation_id}"'>'{annotation_displayname}'<'/a'>' в магазине Rideró.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} для старта продаж мы включили книгу “{objectName}” в специальную подборку. Ваши первые читатели получат электронную версию совершенно бесплатно, а Rideró начислит вам роялти. '<'br/'>' Не забудьте отправить ссылку на книгу друзьям или поделиться ей в соцсетях

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Тираж вашей книги по заказу '<'i'>'{number}'<'/i'>' готов и передан в службу доставки

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в электронном формате

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в бумажном виде

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Только что кто-то купил вашу аудиокнигу. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша аудиокнига куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что куплена электронная копия вашей книги. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша книга куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что кто-то купил вашу книгу в бумажном виде. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} бесплатный фрагмент вашей книги {cnt, plural, one {прочитал} other {прочитали}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Привлекайте новых читателей'<'/a'>'

Вы дочитываете книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}. Надеемся, она вам понравилась. Пожалуйста, поделитесь впечатлениями на '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'странице книги'<'/a'>'. Это очень важно для автора.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}} {cnt, plural, one {начал} other {начали}} читать вашу книгу, купленную в приложении Ridero Store чуть раньше

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} У вашей книги появился новый отзыв на Ридеро! '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'.

Спасибо за отзыв о книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}! Поделитесь им в соц. сетях, чтобы рассказать о своих о впечатлениях друзьям и знакомым!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Кто-то оставил отзыв о вашей книге. Интересно, что там написано? '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'

Кто-то ответил на ваш отзыв к книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'. Примите участие в обсуждении.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в подборку «{annotation_displayname}» на '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/books"'>'главной странице магазина Rideró'<'/a'>'

При загрузке книги '<'b'>'«{bookTitle}»'<'/b'>' произошла ошибка. Свяжитесь с техподдержкой, и мы поможем вам загрузить книгу в систему.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{bookId}/view"'>'{bookTitle}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Мы распознали вашу рукопись и сделали из нее книгу. Отправьте ее в магазины или закажите тираж.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} страницу вашей книги {cnt, plural, one { посмотрел} other { посмотрели}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Продвигайте книгу'<'/a'>' с нами

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств принята. В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств отклонена. Причина: '<'i'>'{rejectionReason}'<'/i'>'

На книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' из вашего «Избранного» действует скидка {discountAmt}% до {discountEnd}. Самое время ее купить!

Плюсы Rideró, ISBN в подарок, буктрейлеры, вебинары и многое другое

Если вы считаете, что информация на этой странице нарушает закон, сообщите нам

Сообщите о нарушении

Отзывы

Нельзя публиковать ссылки в отзывах

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. <button>Зарегистрироваться</button>

Если вы хотите поставить книге оценку 1 или 2, пожалуйста, расскажите, что конкретно вам не понравилось в книге, напишите текстовый отзыв из 200 знаков

Оглавление - Абдрушин и Послание Граля