«Говорим на русском, но так по-разному, что люди перестают понимать смысл речи другого. А переводчиков с языка одной души на язык другой души не существует. Лишь одно слово приходит на ум — Любовь. Но и она чужая в собственном мире, потому что каждый примеряет к ней такие разные маски». Эта книга — еще одна попытка понять, что такое настоящая любовь и как сохранить тепло своей души, несмотря ни на что. Стиль автора исповедален и философски-афористичен, богат метафорами, оксюморонами, антитезами.
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации
Мама назвала меня в честь ее любимой героини — Натальи Ростовой. В 6 лет я знала, что стану учителем русского языка. В 21 год получила диплом с отличием. Почти в 23 родила прекрасного сына. В 26 — выпустила первых 11-классников. Со многими учениками дружу до сих пор.
Стихи начала писать в 9 лет. И — всю мою жизнь. Издала уже несколько сборников.
Противоречива, в том числе в любви и в творчестве… Это отражено и в стилистике произведений, и в их наверняка неравном качестве, но — без лицемерия.