Человек с мифическим именем и запечатанными устами уходит в неизвестность. Мистика Приморья просачивается в него через А — аэропорт и чужой голос из диктофона, Б — цветы багульника и бухты с древними китайскими названиями, В — Владивосток, окружённый океаном город, где подчас можно потеряться на грани реальности и вымысла, словно в неверном отражении морской воды… Поймем ли мы, что из этого было на самом деле? Осмелимся ли добраться до буквы Я?

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Читать Оглавление

Отзывы

Телеграм канал '1 Ridero Day'

... Что меня заворожило в этой книге, так это язык, который ведет себя в точности как ее главный герой — задумчивый и чуть хмурый немой подросток, старательно прихрамывающий на одну ногу. Когда правой рукой приходится постоянно придерживать сползающий с плеч старомодный тяжелый плащ, а левой — прижимать к лицу безразмерную маску Чайлд-Гарольда, очень трудно сделать нормально что-то еще, будь то объясниться жестами, прикурить сигарету или хотя бы просто подпрыгнуть. Так и язык: то, вдруг забыв свою притворную хромоту, он бодро мчится вперед, то, спохватившись, тормозит и, подобрав маску с плащом, начинает изображать из себя такое, что поневоле задаешься вопросом, а не подстрочник ли это с английского оригинала. Отличная работа.

January 23, 2021, в 4:22 PM

Автор

Анна Ефименко

Анна Ефименко — автор ряда исторических («Архитектор», «Английская лаванда») и приключенческих («X-AVIA», «125 RUS») романов, филолог, рок-музыкант (группа «YAFFO»).

... Показать большеСвернуть