16+
11000 слов, одинаковых на русском и английском языках

Бесплатный фрагмент - 11000 слов, одинаковых на русском и английском языках

Введите сумму не менее null ₽, если хотите поддержать автора, или скачайте книгу бесплатно.Подробнее

Объем: 440 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее

О ЧЕМ ЭТА КНИГА

Как моментально увеличить свой словарный запас на 11000 слов? Легко и просто. Нужно воспользоваться чит-кодами, как это делают «читеры» в компьютерных играх. То есть нам надо «сжульничать» с помощью чит-кодов, и без особых усилий улучшить свои навыки. Эта книга как раз один из таких чит-кодов. Она поможет легко увеличить ваш словарный запас на 11000 слов. «Читерство» это хорошо.

Данная книга называется «11000 слов одинаковых на русском и английском языках», но в этой книге содержаться не только одинаковые слова в двух языках, но и очень похожие слова, а также слова отдаленно похожие друг на друга. В некоторых словах были сделаны небольшие изменения в их переводе, чтобы легче было запомнить перевод конкретного слова. Также в некоторых случаях выбран менее используемый вариант перевода слова, но наиболее похожий на слово на другом языке. Большинство слов из книги не входят в список топ самых используемых, но их знание будет большим подспорьем в пополнении словарного запаса и в изучении иностранного языка.

На создание этой книги меня вдохновили слова Дмитрия Петрова из «Английский за 16 часов» — «Хотите выучить 50000 слов за 1 минуту?» Конечно хотим, кто бы не хотел… Я конечно пока не могу вам предложить 50000 слов, но довольствоваться 11000 слов сию секунду у вас есть возможность. Каждое слово из книги съело чуточку моего времени, выдавило из меня каплю пота и попило моей кровушки, так что прошу любить и жаловать мою книгу.

КАКИЕ БЫВАЮТ ОДИНАКОВЫЕ СЛОВА

1) Полностью идентичные по написанию в обоих языках слова. Например Sport — спорт.

2) Без -а/-я. — Есть около 5000 слов, которые переводятся на английский, если просто убрать окончание -а/-я в русском. Например comedy — комедия.

3) А → S. — Вместо русской конечной «а» в английском произносится «s». Как правило, это слова, обозначающие какой-либо вид деятельности, сферу науки или совокупность средств (предметов) похожего назначения. Например physics — физика.

4) А →/ эй / — Слова похожие по написанию, но отличаются по произношению. В них А читается как эй. Например Date [дэйт] — дата.

5) «-ЦИЯ» (англ. -tion) → «шн». — Таких слов до 30 000 слов. Вместо русского конечного «ция» мы в английском произносим «шн». И чаще всего в них русская «а» перед «ция» произносится как «эй». Пример Integration [интигрэ'йшн] — интеграция.

6) «-СИЯ» (англ. -sion) → «шн» — таких слов до 20 000. Вместо русского «сия» произносится «шн» в английском. Пример Profession [прэфэ'шн] — профессия

7) «-ГИЯ» → «джи» — таких слов около 10 000. Вместо русского конечного «-гия» в английском произносим «джи». Пример Methodology [мэсэдо'лэджи] — методология

8) Г→Х — таких слов несколько сотен. В некоторых словах мы вместо русской «г» в английском произносим «х». Пример Hematoma [химэ'тоума] — гематома

9) Ц→ С — таких слов несколько сотен. В таких словах вместо русской «ц» в английском произносим «с», более того — в английском языке вообще нет звука [ц]. Пример Pesticide [пэ'стисайд] — пестицид

10) И→АЙ — таких слов несколько сотен. В таких словах вместо русской «и» в английском произносим «ай». Пример Client [кла'йэнт] — клиент

11) Без «-НЫЙ» — таких слов несколько тысяч. Такие слова в русском языке с конечными «-ный, -ная, -ное, -ные» можно перевести на английский, просто убрав их. Пример Effective [ифэ'ктив] — эффективный

12) «-ЧНЫЙ»/«-СКИЙ» → «-к» — Тысячи слов в русском языке с конечными «-чный, -чная, -чное, -чные» или «-ский, -ская, -ское, -ские», (которые зачастую взаимозаменяемы), переводятся на английский путём отбрасывания окончания «-ный» (или «-ский») и замены «ч» (или «че») на «к»: было: «- (ч) ный»/«- (че) ский» → стало просто «-к». Пример Epic [э'пик] — эпический

Подобных правил ещё много, например в каких-то словах добавляются приставки, в каких-то добавляется отрицание, в каких-то добавляются различные окончания и т. д.

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ КНИГИ

Есть ли в этой книге ошибки? Конечно есть, и в перспективе книга будет улучшаться и будет минимизироваться количество ошибок. Часть ошибок из предыдущих версий данной книги уже исправлено, и в будущих книгах они появляться уже не будут.

Почему только 11000 слов? 11000 это не предел. Если учитывать имена, географические наименования, национальности, бренды и многое другое, то в перспективе можно собрать список в 150 тысяч слов. Но пока не будем заглядывать так далеко.

Есть ли смысл в этой книге, если показанные в книге слова каждый итак знает? Во-первых, человек не всегда знает о том, что известное ему слово в английском языке звучит примерно так же как и на его родном языке. Во-вторых, в книге все похожие слова собраны в одном месте, и поэтому это удобно для периодического их повторения.

Почему в книге русская транскрипция? При разработке данного словаря я пытался его максимально упростить, чтобы его мог понять даже 3-х летний ребёнок, поэтому и использована только русская транскрипция. Если не находил транскрипцию в открытых источниках, то придумывал её сам. Старался ориентировать транскрипцию на американский вариант английского языка. В дальнейших словарях буду придерживаться данного правила.

Для чего вы вообще создали эту книгу? Эта книга создана для упрощения жизни и для экономии времени.

ОДИНАКОВЫЕ СЛОВА — ЧАСТЬ 1

A priori [эпр: иор: ай] — априори [apriori]

Abac [«абэк] — абак [abak], счеты

Abacterial [э'бак'тэриэл] — безбактериальный [bezbakterial’nyy], безмикробный

Abacus [«абэкэс] — абак [abak], счеты

Abbacy [«эбэси] — аббатство [abbatstvo]

Abbey [а'би] — аббатство [abbatstvo]

Abbot [«абэт] — аббат [abbat], настоятель монастыря

Abbreviate [эбри»: виэйт] — использовать аббревиатуру [ispol’zovat’ abbreviaturu], сокращать

Abbreviation [э, бривие'йшэн] — аббревиатура [abbreviatura], сокращение

Abc [эйбиси] — азбука [azbuka], алфавит, букварь, основы

Abdication [,эбди'кейшэн] — абдикация [abdikatsiya] (отречение от власти, от царствования)

Abdomen [эб'дoумэн] — абдомен [abdomen] (брюшной отдел)

Aberration [,аби'рэйшн] — аберрация [aberratsiya] (отклонение от нормы)

Abnormal [аб'но: рмэл] — ненормальный [nenormal’nyy]

Abnormality [,абно: р'мал: ити] — ненормальность [nenormal’nost’], аномалия

Aboard [э'борд] — на борту [na bortu], на корабле, в вагоне

Abolitionism [,абэ'лишэ, низм] — аболиционизм [abolitsionizm] (движение за отмену рабства)

Abolitionist [,абэ'лишэ, нист] — аболиционист [abolitsionist] (представитель движения за отмену рабства)

Aboriginal [,эбэ'риджэнэл] — аборигенный [aborigennyy]

Aborigine [,эбэ'риджэни] — абориген [aborigen]

Abort [э'борт] — аборт [abort], прерывать, прерывание

Abortion [э'боршэн] — аборт [abort], абортация, прерывание

Abortionist [э'бошэнист] — абортонист [abortonist], подпольный акушер

Abortive [э'ботив] — абортивный [abortivnyy]

Abracadabra [,эбрэкэ'дэбрэ] — абракадабра [abrakadabra]

Abrasive [эбрэ'йсив] — абразив [abraziv], абразивный, сдирающий, шлифующий

Abscess [«эб, сес] — абсцесс [abstsess] (нарыв, гнойник)

Abscissa [эб'сисэ] — абсцисса [abstsissa]

Absinthe [«эбсинт (с)] — абсент [absent] (алкогольный напиток)

Absolute [э'бсэ, лут] — абсолют [absolyut], совершенство, совершенный, чистый

Absolutely [,эбсэ'лутли] — абсолютно [absolyutno]

Absolutism [эбсэлу: тизм] — абсолютизм [absolyutizm]

Absorb [эб'зорб] — абсорбировать [absorbirovat’], поглощать

Absorbent [эб'зорбэнт] — абсорбент [absorbent], поглотитель

Absorber [эб'зорбэр] — абсорбер [absorber], поглотитель

Absorbing [эб'зорбин] — абсорбирующий [absorbiruyushchiy], поглощающий

Absorption [эбсо: пшн] — абсорбирование [absorbirovaniye], поглощение

Abstinence [«эбстэнэнс] — абстиненция [abstinentsiya] (психологическое расстройство)

Abstract [абстр: акт] — абстракт [abstrakt], абстрактный, отвлеченный

Abstracted [эб'стрэктид] — абстрагировавшийся [abstragirovavshiysya]

Abstraction [эб'стрэкшэн] — абстракция [abstraktsiya]

Abstractionism [эб'стрэкшэнизэм] — абстракционизм [abstraktsionizm] (форма изобразительного искусства)

Abstractionist [эб'стрэкшэнист] — абстракционист [abstraktsionist]

Absurd [эб'сёрд] — абсурдный [absurdnyy], нелепый

Absurdity [эб'сёрдэти] — абсурдность [absurdnost’], нелепость

Absurdly [эб'сёрдли] — абсурдно [absurdno]

Abulia [эй'бью: лиэ] — абулия [abuliya] (отрицательная частица. в медицине состояние отсутствия воли)

Acacia [э'кейшэ] — акация [akatsiya]

Academia [,экэ'димиэ] — академия [akademiya]

Academic [э'кэдэмик] — академический [akademicheskiy]

Academician [экэдэмишн] — академик [akademik]

Academism [«экэ, димизэм] — академизм [akademizm] (направление в живописи)

Academy [э'кэдэми] — академия [akademiya]

Acapulco [ˌэкэˈпулкоу] — акапулько [akapul’ko]

Acceleration [,эк, селэ'рейшэн] — акселерация [akseleratsiya], ускорение

Accelerator [эк'селэ, рейтэр] — акселератор [akselerator], ускоритель

Accent [э'ксент] — акцент [aktsent]

Accentology [эксэнтолоджи] — акцентология [aktsentologiya]

Accentuate [эк'сенчуейт] — акцентировать [aktsentirovat’]

Accentuation [эк'сенчуейшн] — акцентирование [aktsentirovaniye]

Accept [эк'септ] — акцептовать [aktseptovat’], принимать, согласовать

Acceptor [эк'септэр] — акцептант [aktseptant], согласующий

Accessories [эк'сесэриз] — аксессуары [aksessuary]

Accessory [эк'сесэри] — аксессуар [aksessuar]

Acclimatization [э, клаймэтай'зэйш (э) н] — акклиматизация [akklimatizatsiya]

Acclimatize [эклаймэтайз] — акклиматизироваться [akklimatizirovat’sya]

Accommodation [э, камэ'дейшэн] — аккомодация [akkomodatsiya], приспособление, приноровление

Accompaniment [экампэнимэнт] — аккомпанемент [akkompanement]

Accompany [э'кампэни] — аккомпанировать [akkompanirovat’], сопровождать

Accompanying [э'кампэниин] — аккомпанирующий [akkompaniruyushchiy], сопровождающий, аккомпанирование

Accord [э'корд] — аккорд [akkord], согласие, гармония

Accordion [э'кордиэн] — аккордеон [akkordeon]

Account [э'кaунт] — аккаунт [akkaunt]

Accreditation [э, кредэ'тейшэн] — аккредитация [akkreditatsiya]

Accredited [э'кредитид] — аккредитованный [akkreditovannyy]

Accumulate [э'кьюмьэ, лейт] — аккумулировать [akkumulirovat’], аккумулятор, накапливать

Accumulated [э'кьюмьэ, лейтид] — аккумулированный [akkumulirovannyy], накопленный

Accumulation [э, кьюмьэ'лейшэн] — аккумуляция [akkumulyatsiya], накопление

Accumulator [экьюмилэйтэр: ] — аккумулятор [akkumulyator]

Accuracy [э'кьэрэси] — аккуратность [akkuratnost’], точность

Accurate [э'кьэрэт] — аккуратный [akkuratnyy]

Ace [эйс] — ас [as] (пилот)

Acer [ˈейсэр] — асер [aser] (компания электронной техники)

Acetate [э'сэ, тейт] — ацетат [atsetat], соль уксусной кислоты

Acetone [э'ситоун] — ацетон [atseton]

Acetylene [э'сетэ, лин] — ацетилен [atsetilen] (органическое соединение)

Achromatic [,экрэ (у)«мэтик] — ахроматический [akhromaticheskiy] (не разлагающий светового луча на составные цвета)

Achromatism [э'крэумэтиз (э) м] — ахроматизм [akhromatizm] (недостаточность цветовосприятия)

Acoustic [э'кустик] — акустический [akusticheskiy]

Acoustics [эку»: стикс] — акустика [akustika]

Acre [эйкэр] — акр [akr]

Acrobat [э'крэ, бэт] — акробат [akrobat]

Acrobatics [,экрэ'бэтикс] — акробатика [akrobatika]

Acronym [э'крэним] — акроним [akronim], аббревиатура

Acrophobia [акрэ'фоубиэ] — акрофобия [akrofobiya] (навязчивый страх высоты)

Acropolis [э'крапэлэс] — акрополис [akropolis], акрополь (возвышенная и укреплённая часть древнегреческого города)

Acryl [экр: ил] — акрил [akril] (название группы синтетических полимеров и материалов из них)

Acrylic [э'крилик] — акрил [akril]

Act [экт] — акт [akt], действие, действовать

Acted [э'ктэд] — активничал [aktivnichal], действовал

Acting [ˈэктин] — актёрство [aktyorstvo], действующий, исполняющий обязанности

Actinia [эк'тиниэ] — актиния [aktiniya]

Action [э'кшэн] — акция [aktsiya], экшен, боевик, действие

Activate [э'ктэ, вейт] — активировать [aktivirovat’]

Activated [э'ктэ, вейтэд] — активированный [aktivirovannyy]

Activation [,эктэ'вейшэн] — активация [aktivatsiya]

Active [э'ктив] — активный [aktivnyy]

Actively [э'ктивли] — активно [aktivno], деятельно

Activism [э'кти, визэм] — активность [aktivnost’]

Activist [э'ктэвэст] — активист [aktivist]

Activity [эк'тивэти] — активность [aktivnost’]

Actor [э'ктэр] — актер [aktyor]

Actress [э'ктрэс] — актриса [aktrisa]

Actual [э'кчуэл] — актуальный [aktual’nyy], действительный

Actually [э'кчуэли] — актуально [aktual’no], фактически, в настоящее время

Actuary [«экчу'е, ри] — актуарий [aktuariy], секретарь, регистратор (человек, который обладает определенной квалификацией для оценки рисков)

Acupuncture [э'кью, панкчэр] — акупунктура [akupunktura], иглоукалывание

Adagio [э'дажи, oу] — адажио [adazhio], медленный музыкальный темп

Adapt [э'дэпт] — адаптировать [adaptirovat’], приспособить, переделать

Adaptability [э, дэптэ'билэти] — адаптируемость [adaptiruyemost’]

Adaptable [э'дэптэбэл] — адаптирующийся [adaptiruyushchiysya]

Adaptation [,эдэп'тейшэн] — адаптация [adaptatsiya]

Adapted [э'дэптэд] — адаптированный [adaptirovannyy]

Adapter [э'дэптэр] — адаптер [adapter]

Adaptive [э'дэптив] — адаптивный [adaptivnyy]

Adaptor [э'дэптэр] — адаптер [adapter]

Address [э́,дрес] — адрес [adres], адресовать

Addressed [э'дрест] — адресованный [adresovannyy]

Addressee [эдрэси»: ] — адресат [adresat]

Addressing [э'дресин] — адресация [adresatsiya]

Adenoidal [адэноидл] — аденоидный [adenoidnyy]

Adenoids [адэнойдз] — аденоиды [adenoidy]

Adenoma [адэ'ноумэ] — аденома [adenoma] (доброкачественная опухоль)

Adept [э'депт] — адепт [adept], приверженец, сторонник

Adequacy [э'диквэси] — адекватность [adekvatnost’]

Adequate [э'диквэт] — адекватный [adekvatnyy]

Adequately [э'дэкуэтли] — адекватно [adekvatno]

Adhesion [эд'хижэн] — адгезия [adgeziya] (в физике — сцепление поверхностей), прилипание

Adhesive [эд'хисив] — адгезив [adgeziv], адгезивный (липкий, клейкий)

Adidas [эˈдидэс] — адидас [adidas]

Adjunct [«э, джанкт] — адъюнкт [adyunkt’] (должность или звание помощника или заместителя в различных областях)

Adjutant [э'джутэнт] — адъютант [ad’yutant]

Adler [ˈэдлэр] — адлер [adler]

Admin [эд'мин] — администратор [administrator]

Administer [эд'минэстэр] — администрировать [administrirovat’], управлять

Administration [эд, мини'стрейшэн] — администрация [administratsiya]

Administrative [эд'минэ, стрейтив] — административный [administrativnyy]

Administrator [эд'минэ, стрейтэр] — администратор [administrator]

Admiral [э'дмэрэл] — адмирал [admiral]

Admiralty [э'дмэрэлти] — адмиралтейство [admiralteystvo], морское министерство

Adobe [эˈдоуби] — адоб [adob]

Adrenalin [э'дренэлин] — адреналин [adrenalin]

Adrenaline [э'дренэлэн] — адреналин [adrenalin]

Adsorbent [эд'зо: б (э) нт] — адсорбент [adsorbent] (высокодисперсные природные или искусственные материалы с большой удельной поверхностью, на которой происходит адсорбция веществ из соприкасающихся с ней газов или жидкостей)

Adulterer [э'далтэрэр] — адюльтер [adyul’ter], прелюбодей

Adultery [э'далтэри] — адюльтер [adyul’ter] (супружеская измена), прелюбодеяние

Advance [эдва»: нс] — аванс [avans]

Adventist [э'двэнтист] — адвентист [adventist] (последователь адвентизма)

Adventure [эд'венчэр] — авантюра [avantyura], приключение

Adventurer [эдвэ'нчэрэ] — авантюрист [avantyurist]

Adventurism [эд'венчэ, ризэм] — авантюризм [avantyurizm]

Advocacy [э'двэкэси] — адвокатура [advokatura]

Advocate [э'двэкэт] — адвокат [advokat], защищать, отстаивать

Aegis [«иджэс] — эгида [egida], защита

Aeration [эе'рэйшн] — аэрация [aeratsiya] (наполнение свежим воздухом)

Aero [е'роу] — аэро [aero]

Aerobic [е'роубик] — аэробный [aerobnyy] (связанный с кислородным обменом)

Aerobics [э'роубикс] — аэробика [aerobika], аэробические упражнения, фитнес аэробика

Aerodrome [е'рэ, дроум] — аэродром [aerodrom]

Aerodynamic [ээроудайнэ'мик] — аэродинамический [aerodinamicheskiy]

Aerodynamics [,эроудай'нэмикс] — аэродинамика [aerodinamika]

Aeroexpress [е'роу, экспрес] — аэроэкспресс [aeroekspress]

Aerology [э (э)«ролэджи] — аэрология [aerologiya]

Aerometry [[э (э)«ромитри] — аэрометрия [aerometriya]

Aeromodelling sport [е'роу, моу'дейлин спорт] — авиамодельный спорт [aviamodel’nyy sport]

Aeronaut [«э (э) рэно: т] — аэронавт [aeronavt], воздухоплаватель

Aeronautics [,ерэ'нотикс] — аэронавтика [aeronavtika]

Aeronavigation [,э (э) рэ, нэви'гэйш (э) н] — аэронавигация [aeronavigatsiya]

Aerophone [«э (э) рэфэун] — аэрофон [aerofon] (группа музыкальных инструментов), слуховой аппарат

Aeroplan [эроу плэйн] — аэроплан [aeroplan]

Aeroplane [э»(э) рэплэйн] — аэроплан [aeroplan], самолет

Aeroshow [эроу шоу] — аэрошоу [aeroshou]

Aerosol [е'рэ, сал] — аэрозоль [aerozol’]

Aerostat [э'эрэстэт] — аэростат [aerostat]

Aerotherapy [э (э) роу т (с) э'рэпи] — аэротерапия [aeroterapiya] (терапия с использованием свежего воздуха)

Aesopian [и: «сэупиэн] — эзопов [ezopov] (имеющий тайный смысл, от имени эзоп)

Aesthete [эст: и:т] — эстет [estet]

Aesthetic [е'ссетик] — эстетический [esteticheskiy]

Aesthetical [эстэтик (э) л] — эстетическое [esteticheskoye]

Aesthetically [е'ссетикли] — эстетически [esteticheski]

Aestheticism [е'ссетикизэм] — эстетизм [estetizm]

Aesthetics [е'ссетикс] — эстетика [estetika]

Aether [и»: т (с) э] — эфир [efir]

Aetiology [итиоладжи] — этиология [etiologiya]

Affaire [э'фэа] — афера [afera]

Affect [э'фект] — аффект [affekt]

Affective [э'фектив] — аффективный [affektivnyy], эмоциональный

Affiliated [э'фили, ейтэд] — аффилированный [affilirovannyy]

Affix [эфикс] — аффикс [affiks]

Affixation [,эфик'сэйш (э) н] — аффиксация [affiksatsiya] (способ образования слов с помощью аффиксов)

Afghan [ˈэфˌгэн] — афганский [afganskiy]

Afghanistan [эфˈгэнэˌстэн] — афганистан [afganistan]

Afloat [эфло'ут] — во флоте [vo flote], в море (работать, служить)

Africa [ˈэфрэкэ] — африка [afrika]

African [ˈэфрэкэн] — африканец [afrikanets]

African-american [ˈэфрэкэн-эˈмерэкэн] — афроамериканец [afroamerikanets]

Afro [ˈэфроу] — афро [afro]

Aftershock [э'фтэр, шак] — афтершок [aftershok], повторный толчок при землетрясении

Agate [«эгэт] — агат [agat] (минерал)

Agave [э'гэйви] — агава [agava] (растение)

Agency [е'йджэнси] — агентство [agentstvo]

Agent [е'йджэнт] — агент [agent]

Agglomerate [эгло'мэрит] — агломерат [aglomerat], нагромождение

Agglomeration [э, гламэ'рейшэн] — агломерация [aglomeratsiya]

Agglutination [э, глу: ти'нэйш (э) н] — агглютинация [agglyutinatsiya]

Aggregate [э'григэт] — агрегировать [agregirovat’], совокупность

Aggregation [,эгри'гэйш (э) н] — агрегирование [agregirovaniye], скопление

Aggregator [э'григейтэр] — агрегатор [agregator]

Aggression [э'грешэн] — агрессия [agressiya]

Aggressive [э'гресив] — агрессивный [agressivnyy]

Aggressively [э'гресивли] — агрессивно [agressivno]

Aggressiveness [э'гресивнэс] — агрессивность [agressivnost’]

Aggressor [э'гресэр] — агрессор [agressor]

Agitate [э'джэ, тейт] — агитировать [agitirovat’], агитатор

Agitation [эджитэ'йшн] — агитация [agitatsiya]

Agitator [э'джэ, тейтэр] — агитатор [agitator]

Agnostic [эг'настик] — агностик [agnostik]

Agnosticism [эг'настикизэм] — агностицизм [agnostitsizm] (философское учение)

Agonize [«эгэ, найз] — агонизировать [agonizirovat’]

Agony [э'гэни] — агония [agoniya], мучение, сильная боль

Agoraphobe [э, горэ'фoуб] — агорафоб [agorafob]

Agoraphobia [э, горэ'фoубиэ] — агорафобия [agorafobiya], боязнь пространства

Agoraphobic [э, горэ'фoубик] — агорафоб [agorafob], страдающий агорафобией

Agraphia [э'грэфиэ] — аграфия [agrafiya] (потеря способности писать при сохранности интеллекта)

Agrarian [эгрэ'эриэн] — аграрный [agrarnyy]

Agribusiness [«эгрэ, бизнэс] — агробизнес [agrobiznes]

Agricultural [,эгрэ'калчэрэл] — агрокультурный [agrokul’turnyy], сельскохозяйственный

Agriculture [э'гри, калчэр] — агрокультура [agrokul’tura], сельское хозяйство

Agriculturist [«эгри, калчэрист] — агро культурист [agro kul’turist], агроном

Agrobiology [,эгрэ (у) байо'лэджи] — агробиология [agrobiologiya]

Agrobusiness [«эгрэ (у),бизнис] — агробизнес [agrobiznes]

Agrochemistry [э'грэ (у),кэмистри] — агрохимия [agrokhimiya]

Agroclimatology [агро, клаймэ'толэджи] — агроклиматология [agroklimatologiya]

Agrology [э'гролэджи] — агрология [agrologiya], почвоведение

Agrometeorology [агр: о, митиэ'ралэджи] — агрометеорология [agrometeorologiya]

Agronomic [эгрэно'мик] — агрономический [agronomicheskiy]

Agronomics [,эгрэ'номикс] — агрономия [agronomiya]

Agronomist [э'гранэмист] — агроном [agronom]

Agronomy [э'гронэми] — агрономия [agronomiya]

Agrophysics [,эгрэ (у)«физикс] — агрофизический [agrofizicheskiy]

Agrypnia [агр: ифниа] — агрипния [agripniya], бессонница

Ah [а] — ах [akh]

Aha [,а'ха] — ага [aga]

Aikido [эй'ки: дэу] — айкидо [aykido]

Airbus [«эрбэс] — аэробус [aerobus] (пассажирский самолёт большой вместимости)

Airdrome [«эадрэум] — аэродром [aerodrom]

Airing [«ерин] — аэрация [aeratsiya] (наполнение свежим воздухом)

Airlift [«эр, лифт] — аэролифт [aerolift] (насос в котором отсутствуют трущиеся части)

Airline [е'р, лайн] — авиалиния [avialiniya], авиакомпания

Airliner [е'р, лайнэр] — авиалайнер [avialayner], пассажирский самолет

Airplane [е'р, плейн] — аэроплан [aeroport], самолет

Airport [е'р, порт] — аэропорт [aeroport]

Alabama [ˌэлэˈбэмэ] — алабама [alabama]

Alabaster [э'лэба: стэ] — алебастр [alebastr] (минерал)

Alalia [э'лэйлиэ] — алалия [alaliya] (отсутствие или недоразвитие речи у детей)

Alaska [эˈлэскэ] — аляска [alyaska]

Albania [элˈбейниэ] — албания [albaniya]

Albatross [э'лбэ, трас] — альбатрос [al’batros]

Albinism [«элбинизэм] — альбинизм [al’binizm]

Albino [эл'бай, ноу] — альбинос [al’binos]

Albion [«элбиэн] — альбион [al’bion], англия

Album [э'лбэм] — альбом [al’bom]

Albumen [албьумин] — альбумин [al’bumin] (простые растворимые в воде белки)

Albuquerque [ˈэлбэкэрки] — альбукерке [al’bukerke]

Alchemist [э'лкэмист] — алхимик [alkhimik]

Alchemy [э'лкэми] — алхимия [alkhimiya]

Alcohol [э'лкэ, хал] — алкоголь [alkogol’]

Alcoholic [,элкэ'халик] — алкоголик [alkogolik]

Alcoholism [э'лкэ, хо, лизэм] — алкоголизм [alkogolizm]

Alcoholometry [,элкэхо'ломитри] — алкоголиметрия [alkogolimetriya], спиртометрия

Alcove [э'лкоув] — альков [al’kov] (ниша в стене для кровати)

Ale [ейл] — эль [el’] (пиво)

Aleatoric [,элиэ'торик] — алеаторический [aleatoricheskiy] (термин относится к музыке)

Alexandria [ˌэлэгˈзэндриэ] — александрия [aleksandriya]

Alexia [э'лексиэ] — алексия [aleksiya] (полная неспособность читать)

Algebra [э'лджэбрэ] — алгебра [algebra]

Algebraic [,элджэ'брейик] — алгебраический [algebraicheskiy]

Algeria [элˈджириэ] — алжир [alzhir]

Algorithm [э'лгэ, ризэм] — алгоритм [algoritm]

Alibi [э'лэ, бай] — алиби [alibi]

Alibis [э'лэ, байз] — алиби [alibi]

Aliment [а'лимэнт] — алименты [alimenty], поддержка

Alimentary [элимэ'нтэри] — алиментный [alimentnyy]

Alkaline [э'лкэ, лайн] — алкалиновый [alkalinovyy], щелочной

Alkaloid [«элкэ, лойд] — алкалоид [alkaloid] (группа азотсодержащих органических соединений природного происхождения)

Alkyd [алк: ид] — алкидный [alkidnyy]

All in [ол ин] — олын [olyn], вабанк

Allah [алах] — аллах [allakh]

Allegoric [элиго'рик] — аллегорический [allegoricheskiy]

Allegorical [,элэ'горэкэл] — аллегорический [allegoricheskiy]

Allegory [э'лигэри] — аллегория [allegoriya]

Allegretto [,эли'грэтэу] — аллегретто [allegretto] (умеренно быстрый темп в музыке)

Allegro [э'ле, гроу] — аллегро [allegro] (высокий темп в музыке)

Alleluia [алилуэ] — аллилуйя [alliluyya]

Allergen [«элэрджэн] — аллерген [allergen] (вещество, вызывающее аллергию)

Allergenic [«элэрджэник] — аллергенный [allergennyy]

Allergic [э'лёрджик] — аллергический [allergicheskiy]

Allergy [э'лэрджи] — аллергия [allergiya]

Alley [э'ли] — аллея [alleya], переулок

Alliance [э'лайэнс] — альянс [al’yans], союз

Alligator [э'лэ, гейтэр] — аллигатор [alligator]

Alliteration [э'литэ, рейшэн] — аллитерация [alliteratsiya] (повторение одинаковых или однородных согласных в стихотворении)

Allusion [э'лужэн] — аллюзия [allyuziya] (упоминание, ссылка, намек)

Almamater [элмэмэ'йтэ] — альма-матер [al’ma — mater]

Almanac [о»: лмэнэк] — альманах [al’manakh]

Aloe [э́,лоу] — алоэ [aloe]

Alogical [эй'лоджик (э) л] — алогично [alogichno] (нарушая законы и правила логики)

Alogism [алоджизм] — алогизм [alogizm] (нелогическое рассуждение)

Aloha [э'лоуха] — алоха [alokha]

Alpaca [эл'пэкэ] — альпака [al’paka]

Alpenstock [«элпэнсток] — альпеншток [al’penshtok] (длинная палка с острым железным наконечником, предназначенная для альпинистов)

Alpha [ˈэлфэ] — альфа [al’fa]

Alphabet [э'лфэ, бет] — алфавит [alfavit], азбука

Alphabetical [,элфэ'бетикэл] — алфавитный [alfavitnyy]

Alphabetically [,элфэ'бетикли] — в алфавитном порядке [v alfavitnom poryadke]

Alphabetization [,элфэ, бетэ'зейшэн] — алфавитный [alfavitnyy]

Alpinism [э'лпинизм] — альпинизм [al’pinizm]

Alpinist [э'лпинист] — альпинист [al’pinist]

Alt [алт] — альт [al’t]

Altar [о'лтэр] — алтарь [altar’]

Alternate [о'лтёрнэт] — альтернатива [al’ternativa], дублирующий, дополнительный, запасной, резервный

Alternative [ол'тёрнэтив] — альтернатива [al’ternativa], альтернативный

Alternatively [ол'тёрнэтивли] — альтернативно [al’ternativno]

Altimeter [эл'тимэтэр] — альтиметр [al’timetr] (высотомер)

Alto [алтоу] — альт [al’t]

Altruism [«элтру, изэм] — альтруизм [al’truizm]

Altruist [э'лтруист] — альтруист [al’truist]

Aluminium [э'луминэм] — алюминий [alyuminiy]

Aluminum [э'лумэнэм] — алюминий [alyuminiy]

Alveola [эл'виэлэ] — альвеола [al’veola], ячейка (структура в форме пузырька, открывающегося в просвет респираторных бронхиол, составляющих респираторные отделы в лёгком)

Alveolus [элвио'улэс] — альвеола [al’veola]

Alzheimer [э'лз, хаймэр] — альцгеймер [al’tsgeymer]

Amalgam [эмэ'лгэм] — амальгама [amal’gama]

Amalgamate [эмэ'лгэмэйт] — амальгамировать [amal’gamirovat’]

Amazon [«эмэ, зан] — амазонка [amazonka]

Amazon [ˈэмэˌзан] — амазон [amazon]

Amazonian [,эмэ'зoуниэн] — амазонский [amazonskiy]

Ambition [эм'бишэн] — амбициозность [ambitsioznost’], честолюбие, желание

Ambitions [эм'бишэнз] — амбиции [ambitsii]

Ambitious [эм'бишэс] — амбициозный [ambitsioznyy], честолюбивый

Ambrosia [эм'броужэ] — амброзия [ambroziya] (в греческой мифологии: пища богов)

Ambulance [э'мбьэлэнс] — амбулатория [ambulatoriya], полевой госпиталь, карета скорой помощи

Ambulatory [э'мбйюлэтри] — амбулаторный [ambulatornyy]

Amelioration [э, мильэ'рейшэн] — мелиорация [melioratsiya]

Amen [ей'мен] — аминь [amin’]

America [эˈмерэкэ] — америка [amerika]

American [эˈмерэкэн] — американский [amerikanskiy]

Americans [эˈмерэкэнз] — американцы [amerikantsy]

Americas [эˈмерэкэз] — америка [amerika]

Amethyst [э'мисист] — аметист [ametist]

Amharic [амхар: ик] — амхарский [amkharskiy] (от народа амхарцы)

Amir [э'мир] — амир [amir], эмир

Ammeter [э'митэ] — амперметр [ampermetr]

Ammonal [«эмэнэл] — аммонал [ammonal] (взрывчатое вещество)

Ammonia [э'мoуньэ] — аммоний [ammoniy] (химическое вещество)

Ammonite [«эмэ, найт] — аммонит [ammonit] (вымерший морской головоногий моллюск)

Ammonium [э'моуниэм] — аммоний [ammoniy] (полиатомный катион, химическое вещество)

Ammunition [,эмьэ'нишэн] — амуниция [amunitsiya], боеприпасы

Amnesia [эм'нижэ] — амнезия [amneziya]

Amnesic [амнизи: к] — амнезик [amnezik], страдающий амнезией

Amnesty [эмнэсти] — амнистия [amnistiya], амнистировать амнистия

Amoeba [эми»: бэ] — амёба [amyoba]

Amoral [эмор: эл] — аморальный [amoral’nyy]

Amoralism [ей'морэлизэм] — аморализм [amoralizm]

Amorality [эмор: элити] — аморальность [amoral’nost’]

Amorous [э'мэрэс] — амурный [amurnyy], любовный

Amorphism [э'мо: физ (э) м] — аморфизм [amorfizm] (бесформенность строения тел)

Amorphous [эмо»: фэс] — аморфный [amorfnyy]

Amortization [,эмэрти'зейшэн] — амортизация [amortizatsiya]

Amortize [«эмэр, тайз] — амортизировать [amortizirovat’]

Amperage [э'мпэридж] — число ампер [chislo amper], сила тока (в амперах)

Ampere [э'мпэа] — ампер [amper]

Amperometry [ампэро, митри] — амперометрия [amperometriya]

Ampersand [э'мпэр, сэнд] — амперсанд [ampersand] (символ)

Amphibian [эмфи'биэн] — амфибия [amfibiya], земноводное

Amphibrach [«эмфибрэк] — амфибрахий [amfibrakhiy] (стихотворный размер)

Amphitheater [э'мфит (с) иэтэ] — амфитеатр [amfiteatr]

Amphitheatre [э'мфит (с) иэтэ] — амфитеатр [amfiteatr]

Amphora [э'мфэрэ] — амфора [amfora]

Amplitude [э'мплэ, туд] — амплитуда [amplituda]

Ampoule [э'мпу: л] — ампула [ampula]

Amputate [эмпьутэйт] — ампутировать [amputirovat’], ампутация

Amputation [,эмпьэ'тейшэн] — ампутация [amputatsiya]

Amsterdam [ˈэмстэрˌдэм] — амстердам [amsterdam]

Amulet [э'мьэлэт] — амулет [amulet]

Anabolic [,энэ'балик] — анаболический [anabolicheskiy]

Anachronism [э'нэкрэ, низэм] — анахронизм [anakhronizm] (пережиток старины)

Anachronistic [энэкрэни'стик] — анахронический [anakhronicheskiy]

Anaconda [,энэ'кандэ] — анаконда [anakonda]

Anaemia [э'ни: миэ] — анемия [anemiya]

Anaemic [э'ни: мик] — анемический [anemicheskiy] (синоним — малокровие)

Anaesthesia [,энэ'ссижэ] — анестезия [anesteziya], обезболивание, нечувствительность, невосприимчивость

Anaesthetic [,энис'сэтик] — анестезирующее [anesteziruyushcheye]

Anaesthetist [,эни'стэсист] — анестезист [anestezist], анестезиолог

Anagram [э'нэгрэм] — анаграмма [anagramma]

Anal [ˈейнэл] — анал [anal]

Anal [«эйнэл] — анальный [anal’nyy]

Analgesia [,эн (э) л'джи: зиэ] — анальгезия [anal’geziya] (уменьшение болевой чувствительности)

Analgetic [,эн (э) л'джэтик] — анальгетик [anal’getik] (обезболивающее)

Analog [э'нэ, лог] — аналог, аналоговый [analog, analogovyy]

Analogical [энэло'джикл] — аналогический [analogicheskiy]

Analogous [э'нэлэгэс] — аналогичный [analogichnyy]

Analogue [э'нэ, лог] — аналог [analog]

Analogy [э'нэлэджи] — аналогия [analogiya], сходство

Analyse [э'нэлайз] — анализировать [analizirovat’], разбирать

Analysed [анэлайзд] — проанализирован [proanalizirovan]

Analysis [э'нэлэсэс] — анализ [analiz]

Analyst [э'нэлэст] — аналитик [analitik]

Analytic [,энэ'литик] — аналитический [analiticheskiy]

Analytical [,энэ'литикэл] — аналитический [analiticheskiy]

Analytical chemistry [,энэ'литикэл «кемэстри] — аналитическая химия [analiticheskaya khimiya]

Analytics [,энэ'литикс] — аналитика [analitika]

Analyze [э'нэ, лайз] — анализировать [analizirovat’]

Analyzed [э'нэ, лайзд] — проанализирован [proanalizirovan]

Analyzer [э'нэ, лайзэр] — анализатор [analizator]

Analyzing [э'нэ, лайзин] — анализ [analiz]

Anamnesis [,энэм'ни: сис] — анамнез [anamnez]

Ananas [э'нэнэс] — ананас [ananas]

Anapest [«энэпэст] — анапест [anapest] (трёхсложный стихотворный размер)

Anaphylaxis [,энэфэ'лэксис] — анафилаксия [anafilaksiya]

Anarchic [эна»: кик] — анархический [anarkhicheskiy]

Anarchical [эна»: кикл] — анархический [anarkhicheskiy]

Anarchism [«энэкиз (э) м] — анархизм [anarkhizm]

Anarchist [э'нэркэст] — анархист [anarkhist]

Anarchy [э'нэрки] — анархия [anarkhiya]

Anathema [э'нэсэмэ] — анафема [anafema] (отделение, изгнание, проклятие)

Anatomical [энэто'микл] — анатомический [anatomicheskiy]

Anatomist [энэ'тэмист] — анатом [anatom]

Anatomize [анатэмайз] — анатомировать [anatomirovat’]

Anatomy [э'нэтэми] — анатомия [anatomiya]

Anchor [«энкэр] — якорь [yakor’]

Anchovy [э'нчэви] — анчоус [anchous]

Andorra [энˈдорэ] — андорра [andorra]

Android [э'ндройд] — андроид [android], человекоподобный робот

Anecdote [эникдоут] — анекдот [anekdot]

Anecdotic [эникдотик] — анекдотичный [anekdotichnyy]

Anecdotical [эникдотикэл] — анекдотичный [anekdotichnyy]

Anemia [э'нимиэ] — анемия [anemiya]

Anemic [э'нимик] — анемический [anemicheskiy] (синоним — малокровие)

Aneroid [э'нэройд] — анероид [aneroid] (прибор для измерения атмосферного давления)

Anesthesia [,эни'ссижэ] — анестезия [anesteziya]

Anesthesiology [,энэссизиа'лэджи] — анестезиология [anesteziologiya]

Angel [е'йнджэл] — ангел [angel]

Angelic [энджэ'лик] — ангельский [angel’skiy]

Angina [эн'джайнэ] — ангина [angina]

Anglican [«энгликэн] — англиканский [anglikanskiy], лицо англиканского вероисповедания, относящийся к англиканской церкви

Anglicanism [энгликэнизэм] — англиканство [anglikanstvo], англиканское вероисповедание

Anglicism [«энглисизм] — англицизм [anglitsizm], типично английское слово, типично английский обычай, английская черта

Anglophile [«энглэ, файл] — англофил [anglofil]

Anglophobe [«энглэ (у) фэуб] — англофоб [anglofob]

Angola [энˈгоулэ] — ангола [angola]

Angora [энго»: рэ] — шерсть «ангора» [sherst’ «angora»]

Anhydride [эн'хайдрид] — ангидрид [angidrid] (солеобразующие оксиды, проявляющие кислотные свойства)

Aniline [«энэ, лин] — анилин [anilin] (органическое соединение)

Animalism [«энимэлизм] — анимализм [animalizm], здоровое плотское существование, жизнелюбие, чувственность

Animalist [э'нимэлист] — анималист [animalist]

Animalize [«энимэлайз] — анимализировать [animalizirovat’], превращать (человека) в животное, возбуждать низменные страсти

Animated [э'нэ, мейтэд] — анимированный [animirovannyy], оживленный

Animation [,энэ'мейшэн] — анимация [animatsiya]

Animator [«энимейтэ] — аниматор [animator], художник-мультипликатор

Anime [аны'мэй] — аниме [anime]

Aniseed [э'ниси: д] — анис [anis] (растение)

Annalist [«энэлист] — анналист [annalist], историограф, летописец

Annals [энлз] — анналы истории [annaly istorii], летопись, хроника

Annex [энэ'кс] — аннексировать [anneksirovat’]

Annexation [,энек'сейшэн] — аннексия [anneksiya]

Annihilate [э'найэлейт] — аннигилировать [annigilirovat’], уничтожать

Annihilation [э, найэ'лейшэн] — аннигиляция [annigilyatsiya], уничтожение

Annotate [э'нэ, тейт] — аннотировать [annotirovat’], давать аннотацию, комментировать

Annotation [,энэ'тейшэн] — аннотирование [annotirovaniye]

Announce [э'наунс] — анонсировать [anonsirovat’], объявлять

Announced [э'наунст] — анонсировал [anonsiroval], объявлял, объявленный

Announcement [э'наунсмэнт] — анонс [anons], объявление, сообщение

Announcer [эна'унсэ] — анонсер [anonser], человек произносящий анонсы, диктор

Announces [э'наунсиз] — анонсирует [anonsiruyet], объявляет

Announcing [э'наунсин] — анонсирующий [anonsiruyushchiy], объявляющий

Annuity [э'нуэти] — аннуитет [annuitet]

Annul [энал] — аннулировать [annulirovat’], отменять

Anode [«э, ноуд] — анод [anod] (электрод некоторого прибора, в который втекает электрический ток)

Anomalous [э'намэлэс] — аномальный [anomal’nyy], ненормальный, неправильный

Anomaly [э'намэли] — аномалия [anomaliya]

Anonym [«энэним] — аноним [anonim]

Anonymity [энэни'мити] — анонимность [anonimnost’]

Anonymous [э'нанэмэс] — анонимный [anonimnyy]

Anorak [«энэрэк] — анорак [anorak], тёплая куртка с капюшоном, зануда

Anorexia [,энэ'рексиэ] — анорексия [anoreksiya]

Antagonism [эн'тэгэ, низэм] — антагонизм [antagonizm], вражда

Antagonist [энтэ'гэнист] — антагонист [antagonist]

Antagonistic [энтэгэни'стик] — антагонистический [antagonisticheskiy]

Antagonize [эн'тэгэнайз] — антагонизировать [antagonizirovat’], вызывать антагонизм, вызывать вражду, противодействовать

Antarctic [энта»: ктик] — антарктический [antarkticheskiy]

Antarctic pole [эн'тактик поул] — антарктический полюс [antarkticheskiy polyus], южный полюс

Antarctica [ˌэнˈтарктикэ] — антарктида [antarktida]

Antelope [э'нтэ, лоуп] — антилопа [antilopa]

Antenna [эн'тенэ] — антенна [antenna]

Anthologist [энт (с) о'лэджист] — составитель антологии [sostavitel’ antologii]

Anthology [эн'салэджи] — антология [antologiya]

Anthracite [э'нсрэ, сайт] — антрацит [antratsit] (уголь)

Anthrax [«энсрэкс] — антракс [antraks], сибирская язва

Anthropocentric [,энсрэпэ (у)«сэнтрик] — антропоцентрический [antropotsentricheskiy]

Anthropoid [«энсрэпойд] — антропоид [antropoid] (человекообразный)

Anthropologist [,энсрэ'палэджэст] — антрополог [antropolog]

Anthropology [,энсрэ'палэджи] — антропология [antropologiya]

Anthropometry [,энсрэ'помитри] — антропометрия [antropometriya]

Anthropomorphic (al) [,энсрэпэ'мо: фикл] — антропоморфный [antropomorfnyy], человекоподобный

Anthropomorphism [,энсрэпэ'мо: физ (э) м] — антропоморфизм [antropomorfizm]

Anthropomorphology [,энсрэпэмо: «фолэджи] — антропоморфология [antropomorfologiya]

Anthropomorphous [,энсрэпэ'мо: фэс] — антропоморфный [antropomorfnyy], человекообразный, антропоморфический

Anthropophagy [,энсрэ'пофэджи] — антропофагия [antropofagiya] (людоедство)

Anti [э'нти] — анти [anti]

Antiballistic [энтибэли'стик] — антибаллистический [antiballisticheskiy], противоракетный

Antibiotic [,энтибиа'тик] — антибиотик [antibiotik]

Antichrist [«энти, крайст] — антихрист [antikhrist]

Anticoagulant [,энтикэу'эгйулэнт] — антикоагулянт [antikoagulyant]

Anticyclone [энтиса'йклоун] — антициклон [antitsiklon]

Antidepressant [«энтиди'пресэнт] — антидепрессант [antidepressant]

Antidote [э'нти, доут] — антидот [antidot], противоядие

Antidumping [,энти'дампин] — антидемпинговый [antidempingovyy]

Anti-fascist [энтифэ'шист] — антифашистский [antifashistskiy]

Antifreeze [э'нти, фриз] — антифриз [antifriz]

Antigen [э'нтэджэн] — антиген [antigen]

Antigua [энˈтигуэ] — антигуа [antigua]

Antihero [энтихи'эроу] — антигерой [antigeroy]

Antihistamine [«энти'хистэмин] — антигистамин [antigistamin], антигистаминный препарат

Antilogarithm [«энти'логэризэм] — антилогарифм [antilogarifm]

Antimatter [«энти'мэтэ] — антиматерия [antimateriya], антивещество

Antimilitaristic [,энти'милитэрист] — антимилитаристский [antimilitaristskiy]

Antinomy [энти'нэми] — антиномия [antinomiya], противоречие в законе

Antipathetic [энтипэт (с) э'тик] — антипатичный [antipatichnyy] (неприятный, вызывающий антипатию)

Antipathy [эн'типэси] — антипатия [antipatiya]

Antiperspirant [энтипё»: спирэнт] — антиперспирант [antiperspirant], средство от потливости

Antipode [э'нтипоуд] — антипод [antipod]

Antipodean [эн, типэ'диэн] — антиподный [antipodnyy], относящийся к антиподам, диаметрально противоположный

Antiquarian [энтиквэ'эриэн] — антиквар [antikvar]

Antiquary [«энтиквэри] — антиквар [antikvar]

Antique [эн'тик] — антикварный [antikvarnyy], античный, древний

Antiques [эн'тикс] — антиквариат [antikvariat]

Antiquity [эн'тикуэти] — античность [antichnost’], древность

Antiracism [энтирэ'йсизм] — антирасизм [antirasizm]

Antiracist [«энти'рейсист] — антирасист [antirasist]

Anti-semite [энтиси»: майт] — антисемит [antisemit]

Anti-semitic [энтисэми'тик] — антисемитский [antisemitskiy]

Anti-semitism [энтисэ'мэтизм] — антисемитизм [antisemitizm]

Antisepsis [,энти'сэпсис] — антисептика [antiseptika]

Antiseptic [,энтэ'септик] — антисептик [antiseptik]

Antisocial [энтисо'ушл] — антисоциальный [antisotsial’nyy], антиобщественный

Antistatic [энтистэ'тик] — антистатик [antistatik]

Antithesis [энти'т (с) эсис] — антитеза [antiteza]

Antitoxic [энтито'ксик] — антитоксический [antitoksicheskiy]

Antitoxin [,энти'таксэн] — антитоксин [antitoksin]

Antiutopia [анти йутопия] — антиутопия [antiutopiya]

Antivirus [анти͵«вайрэс] — антивирус [antivirus]

Antonym [э'нтэним] — антоним [antonim]

Anus [«ейнэс] — анус [anus], задний проход

Aorta [эйо»: тэ] — аорта [aorta]

Apache [э'пэчи] — апачи [apachi], индеец племени апачей

Apartheid [э'пар, тайт] — апартеид [aparteid]

Apartment [э'партмэнт] — апартамент [apartament], квартира

Apartments [э'партмэнтс] — апартаменты [apartamenty]

Apathetic [,эпэ'сетик] — апатичный [apatichnyy]

Apathism [эпэтизэм] — апатия [apatiya]

Apathy [э'пэси] — апатия [apatiya]

Aperitif [эпэрити»: ф] — аперитив [aperitiv]

Aperture [э'пэрчэр] — апертура [apertura]

Aphelion [эфи»: лиэн] — афелий [afeliy]

Aphorism [э'фэ, ризэм] — афоризм [aforizm]

Aphrodisiac [,эфроу'дизиэк] — афродизиак [afrodiziak], усиливающий половое влечение

Aplomb [эпло'м] — апломб [aplomb], излишняя самоуверенность в поведении

Apocalypse [э'пакэ, липс] — апокалипсис [apokalipsis]

Apocalyptic [э, пакэ'липтик] — апокалиптический [apokalipticheskiy]

Apogee [э'пэджи: ] — апогей [apogey]

Apolitical [эйпэли'тикл] — аполитичный [apolitichnyy]

Apologetic [э, палэ'джетик] — апологетический [apologeticheskiy]

Apologist [э'полэджист] — апологет [apologet], защитник

Apology [э'палэджи] — апология [apologiya] (неумеренное, чрезмерное восхваление, защита кого-чего-нибудь.), извинение

Apoplectic [,эпоу'плектик] — апоплексический [apopleksicheskiy]

Apoplexy [э'пэ, плекси] — апоплексия [apopleksiya]

Apostle [э'пасэл] — апостол [apostol]

Apostolic (al) [,эпэс'толик (эл)] — апостольский [apostol’skiy]

Apostrophe [э'пастрэфи] — апостроф [apostrof]

Apothecary [эпо'сэ: кэри] — аптекарь [aptekar’]

Apotheosis [эпосио'усис] — апофеоз [apofeoz]

Apparatus [,эпэ'рэтэс] — аппарат [apparat]

Appeal [э'пил] — апелляция [apellyatsiya], апеллировать

Appellant [э'пэлэнт] — апеллянт [apellyant], жалобщик

Appendicitis [эпэндиса'йтис] — аппендицит [appenditsit]

Appendix [э'пендикс] — аппендикс [appendiks], приложение

Appetite [э'пэ, тайт] — аппетит [appetit], охота, желание

Appetizing [«эпитайзин] — аппетитный [appetitnyy]

Applaud [э'плод] — аплодировать [aplodirovat’]

Applause [э'плоз] — аплодисменты [aplodismenty]

Apple [э'пэл] — яблоко [yabloko]

Applet [э'плэт] — апплет [applet]

Application [,эплэ'кейшэн] — аппликация [applikatsiya]

Applique [эпликэй] — аппликация [applikatsiya]

Approbate [«эпрэ (у) бэйт] — апробировать [aprobirovat’], одобрить, похвалить

Approbation [,эпрэ'бейшэн] — апробация [aprobatsiya], одобрение, похвала

Approximation [э, праксэ'мейшэн] — аппроксимация [approksimatsiya], приближение

Apricot [эйприкот] — абрикос [abrikos]

April [ˈейпрэл] — апрель [aprel’]

Aqua [э'куэ] — аква [akva], вода

Aquaculture [э'куэ, калчэр] — аквакультура [akvakul’tura]

Aqualung [э'куэлэн] — акваланг [akvalang]

Aquamarine [эквэмэри»: н] — аквамарин [akvamarin], зеленовато-голубой

Aquarelle [,эквэ'рэл] — акварель [akvarel’]

Aquarium [э'куэриэм] — аквариум [akvarium]

Aqueduct [э'квидакт] — акведук [akveduk]

Aquilegia [,экви'ли: дж (и) э] — аквилегия [akvilegiya] (растение)

Arab [ˈэрэб] — араб [arab]

Arabesque [эрэбэ'ск] — арабеск [arabesk], арабеска, арабский

Arabia [эˈрейбиэ] — аравия [araviya]

Arabic [ˈэрэбик] — арабский [arabskiy]

Arachnology [,эрэк'нолэджи] — арахнология [arakhnologiya]

Arbalest [«а: бэлист] — арбалет [arbalet]

Arbalester [«а: бэлистэ] — арбалетчик [arbaletchik]

Arbiter [а»: битэ] — арбитр [arbitr]

Arbitrage [«арби, траж] — арбитраж [arbitrazh]

Arbitral [«а: битрэл] — арбитражный [arbitrazhnyy]

Arbitration [,арби'трейшэн] — арбитраж [arbitrazh]

Arbitrator [а»: битрэйтэ] — арбитр [arbitr]

Arc [арк] — арка [arka], дуга (мат)

Arcade [ар'кейд] — аркада [arkada]

Arch [арч] — арка [arka], дуга

Archaeological [,аркиэ'ладжикэл] — археологический [arkheologicheskiy]

Archaeologist [а: кио'лэджист] — археолог [arkheolog]

Archaeology [,аркиа'лэджи] — археология [arkheologiya]

Archaic [ар'кейик] — архаический [arkhaicheskiy], устарелый

Archaism [а: кэ'йизм] — архаизм [arkhaizm]

Archaistic [,а: кэй'истик] — архаичный [arkhaichnyy]

Archangel [а»: кэйнджэл] — архангел [arkhangel]

Archbishop [а'рч'бишэп] — архиепископ [arkhiyepiskop]

Archdeacon [,ач'дикэн] — архидиакон [arkhidiakon]

Arched [арчт] — арочный [arochnyy]

Archeological [а: киэло'джикл] — археологический [arkheologicheskiy]

Archeologist [а: кио'лэджист] — археолог [arkheolog]

Archeology [,аркиа'лэджи] — археология [arkheologiya]

Archetype [а»: китайп] — архетип [arkhetip]

Archi [ар: ки] — архи [arkhi]

Archidiaconal [,ар: кидай'экэнл] — архидиаконский [arkhidiakonskiy]

Archie skeptic [«арчи «скептик] — архи скептик [arkhi skeptik]

Archiepiscopal [,ар: к и'пискэпэл] — архиепископский [arkhiyepiskopskiy]

Archimandrite [,а: ки'мэндрайт] — архимандрит [arkhimandrit]

Archipelago [,аркэ'пелэ, гоу] — архипелаг [arkhipelag]

Architect [а'ркэ, тект] — архитектор [arkhitektor]

Architectonics [,а: китэк'тоникс] — архитектоника [arkhitektonika] (сочетание частей в одном стройном целом, композиция)

Architectural [,аркэ'текчэрэл] — архитектурный [arkhitekturnyy]

Architecture [а'ркэ, текчэр] — архитектура [arkhitektura]

Archival [ар'кайвэл] — архивный [arkhivnyy]

Archive [а'р, кайв] — архив [arkhiv]

Archived [а'р, кайвд] — архивировано [arkhivirovano]

Archiving [а'р, кайвин] — архивирование [arkhivirovaniye]

Archivist [а»: кивист] — архивариус [arkhivarius]

Arctic [а'рктик] — арктический [arkticheskiy], полярный арктика

Arena [э'ринэ] — арена [arena]

Argentina [ˌарджэнˈтинэ] — аргентина [argentina]

Argon [«агон] — аргон [argon]

Argot [а»: гоу] — арго [argo], жаргон

Argue [а»: гйю] — аргументировать [argumentirovat’], доказывать, спорить

Argued [а'ргьюд] — аргументировал [argumentiroval], утверждал

Argues [аргью] — аргументирует [argumentiruyet], утверждает

Argument [а'ргьэмэнт] — аргумент [argument], спор

Argumentation [,аргьэмен'тейшэн] — аргументация [argumentatsiya]

Aria [а'риэ] — ария [ariya]

Arid [«эрид] — аридный [aridnyy], засушливый, бесплодный, неинтересный

Aridity [э'ридити] — аридность [aridnost’], засушливость

Aridness [«эриднэс] — аридность [aridnost’], засушливость

Aristocracy [эристо'крэси] — аристократия [aristokratiya]

Aristocrat [э'ристэкрэт] — аристократ [aristokrat]

Aristocratic [э, ристэ'крэтик] — аристократичный [aristokratichnyy]

Aristocratical [,эристэ'крэтик] — аристократический [aristokraticheskiy]

Arithmetic [э'рисмэ, тик] — арифметика [arifmetika]

Arithmetical [,эрис'мэтик (э) л] — арифметический [arifmeticheskiy]

Arithmetician [эрит (с) мэти'шн] — арифметик [arifmetik]

Arizona [ˌериˈзоунэ] — аризона [arizona]

Arkansas [ˈаркэнˌса] — арканзас [arkanzas]

Arlington [ˈарлинтэн] — арлингтон [arlington]

Armada [ар'мадэ] — армада [armada]

Armageddon [,амэ'гедн] — армагеддон [armageddon], конец света

Armature [а»: мэчэ] — арматура [armatura]

Armenia [арˈминиэ] — армения [armeniya]

Armwrestling [а'рм, реслин] — армрестлинг [armrestling], борьба на руках

Army [а'рми] — армия [armiya]

Aroma [э'роумэ] — аромат [aromat]

Aromatherapy [э, роумэ'сёрэпи] — ароматерапия [aromaterapiya]

Aromatic [,ерэ'мэтик] — ароматический [aromaticheskiy]

Aromatization [эроумэтизэйшэн] — ароматизация [aromatizatsiya]

Arpeggio [а: «пэджиэу] — арпеджио [arpedzhio]

Arquebus [«акуибэс] — аркебуза [arkebuza], пищаль

Arrack [«эрэк] — арак [arak] (крепкий спиртной напиток из риса, сока пальмы и т п)

Arrange [эрэ'йндж] — аранжировать [aranzhirovat’]

Arrangement [эрэ'йнджмэнт] — аранжировка [aranzhirovka]

Arranger [э'рейнджэр] — аранжировщик [aranzhirovshchik]

Arrest [э'рест] — арест [arest], арестовать

Arrested [э'рестэд] — арестованный [arestovannyy]

Arrestee [эрэс'ти: ] — арестант [arestant]

Arrgus [аргэс] — аргус [argus], бдительный страж

Arsenal [а'рсэнэл] — арсенал [arsenal]

Artefact [«атифэкт] — артефакт [artefakt], предмет материальной культуры

Arterial [ар'тириэл] — артериальный [arterial’nyy]

Arteriology [а:,ти (э) рио'лэджи] — артериология [arteriologiya]

Arteriosclerosis [а'тиэриоусклиэ'роусис] — артериосклероз [arterioskleroz]

Artery [а'ртэри] — артерия [arteriya]

Artesian [а: ти»: зиэн] — артезианский [artezianskiy]

Arthritic [ар'сритик] — артритический [artriticheskiy]

Arthritis [ар'срайтэс] — артрит [artrit]

Arthrosis [а: «срэусис] — артроз [artroz]

Artichoke [«артэ, чоук] — артишок [artishok] (род растений семейства астровые)

Article [а'ртэкэл] — артикль [artikl’]

Articulate [ар'тикьэлэт] — артикулировать [artikulirovat’]

Articulation [,артикьэ'лейшэн] — артикуляция [artikulyatsiya]

Artifact [а'ртэ, фэкт] — артефакт [artefakt]

Artillery [ар'тилэри] — артиллерия [artilleriya]

Artilleryman [а: «тил (э) римэн] — артиллерист [artillerist]

Artist [а'ртэст] — артист театра [artist teatra], художник

Artiste [а: «ти: ст] — артист [artist]

Artistic [ар'тистик] — артистический [artisticheskiy], художественный

Artistical [ар: ти: стик (э) л] — артистический [artisticheskiy]

Artistically [а'тистикэли] — артистически [artisticheski], мастерски

Artistry [а»: тистри] — артистизм [artistizm], артистичность

Aryan [«еэриэн] — ариец [ariyets], арийка

Asafoetida [,эсэ'фэтидэ] — асафетида [asafetida] (растительная смола, используемая в медицине и индийской кухне)

Asbestos [эс'бестэс] — асбест [asbest]

Ascetic [эсэ'тик] — аскетический [asketicheskiy], аскет, отшельник

Asceticism [э'сетикизэм] — аскетизм [asketizm]

Aseptic [эйсэ'птик] — асептический [asepticheskiy]

Asexual [э'сексьюэл] — асексуальный [aseksual’nyy], бесполый

Ashram [«эшрэм] — ашрам [ashram], убежище отшельника (в индии)

Asia [ˈейжэ] — азия [aziya]

Asian [ˈейжэн] — азиатка [aziatka]

Asian [«ейшэн] — азиатский [aziatskiy]

Asiatic [,ейши'этик] — азиатский [aziatskiy]

Asocial [эй'сэуш (э) л] — асоциальный [asotsial’nyy], недружелюбный

Asparagus [э'сперэгэс] — спаржа [sparzha]

Aspect [э́,спект] — аспект [aspekt], взгляд, точка зрения

Asphalt [э́,сфолт] — асфальт [asfal’t], битум, покрывать асфальтом, асфальтировать

Asphyxia [эс'фиксиэ] — асфиксия [asfiksiya] (удушье)

Aspirator [«эспэ, рейтэр] — аспиратор [aspirator] (устройство, предназначенное преимущественно для контроля качества воздуха), отсасывающее устройство

Aspirin [э'сприн] — аспирин [aspirin]

Assassin [э'сэсин] — ассасин [assasin], наёмный убийца

Assembler [э'семблэр] — ассемблер [assembler], сборщик, язык программирования низкого уровня —

Assembly [эсэмбли] — ассамблея [assambleya], собрание

Assessor [э'сесэр] — асессор [asessor]

Assign [эсэйн] — ассигновать [assignovat’], назначать

Assignation [,эсиг'нейшэн] — ассигнация [assignatsiya]

Assimilate [эсимилэйт] — ассимилировать [assimilirovat’], ассимилироваться

Assimilation [э, симэ'лейшэн] — ассимиляция [assimilyatsiya], усвоение

Assist [э'сист] — ассистировать [assistirovat’], помочь, помогать

Assistance [э'систэнс] — ассистенция [assistentsiya], помощь, ассистент

Assistant [э'систэнт] — ассистент [assistent], помощник

Assisted [э'систэд] — ассистировал [assistiroval], помогал

Assisting [э'систин] — ассистировать [assistirovat’], содействовать

Assists [э'систс] — ассистирует [assistiruyet], помогает

Associate [э'соусиэт] — ассоциировать [assotsiirovat’], соединять, присоединять

Associated [э'соуси, ейтэд] — ассоциированный [assotsiirovannyy]

Associates [э'соусиэтс] — ассоциированные [assotsiirovannyye]

Association [э, соусие'йшэн] — ассоциация [assotsiatsiya]

Associative [э'сэушиэтив] — ассоциативный [assotsiativnyy]

Assort [эсо: р:т] — сортировать [sortirovat’]

Assorted [э'сортид] — сортированный [sortirovannyy]

Assortment [э'сортмэнт] — ассортимент [assortiment], выбор

Aster [э'стэр] — астра [astra]

Asteroid [э'стэ, ройд] — астероид [asteroid]

Asthenia [эс'си: ниэ] — астения [asteniya]

Asthma [э'змэ] — астма [astma]

Asthmatic [эс'мэтик] — астматик [astmatik]

Astigmatic [,эстиг'мэтик] — астигматический [astigmaticheskiy]

Astigmatism [эс'тигмэтизм] — астигматизм [astigmatizm]

Astral [э'стрэл] — астральный [astral’nyy]

Astro [э'строу] — астрономический [astronomicheskiy]

Astrobiology [,эстрэ (у) байо'лэджи] — астробиология [astrobiologiya]

Astrochemistry [,эстрэ (у)«кэмистри] — астрохимия [astrokhimiya]

Astrodynamics [,эстрэ (у) дай'нэмикс] — астродинамика [astrodinamika]

Astrogeography [астро'джиа'грэфи] — астрогеография [astrogeografiya]

Astrogeology [,эстрэ, джиа'лэджи] — астрогеология [astrogeologiya]

Astrolabe [«эстрэлэйб] — астролябия [astrolyabiya] (старинный геодезический прибор для измерения углов)

Astrologer [э'стралэджэр] — астролог [astrolog]

Astrological [,эстрэ'ладжикэл] — астрологический [astrologicheskiy]

Astrology [э'стралэджи] — астрология [astrologiya]

Astronaut [э'стрэ, нат] — астронавт [astronavt], космонавт

Astronautics [,эстрэ'натикс] — астронавтика [astronavtika]

Astronomer [э'странэмэр] — астроном [astronom]

Astronomical [,эстрэ'намикэл] — астрономический [astronomicheskiy]

Astronomy [э'странэми] — астрономия [astronomiya]

Astrophysical [эстроуфи'зикл] — астрофизический [astrofizicheskiy]

Astrophysicist [,эстрэ (у)«физисист] — астрофизик [astrofizik]

Astrophysics [,эстроу'физикс] — астрофизика [astrofizika]

Asus [эйсис] — асус [asus]

Asymmetric [эйсимэ'трик] — асимметричный [asimmetrichnyy]

Asymmetrical [,эсэ'метрикэл] — асимметричный [asimmetrichnyy]

Asymmetry [,эй'симэтри] — асимметрия [asimmetriya]

Asynchronous [эй'синкрэнэс] — асинхронный [asinkhronnyy]

Ataman [«этэмэн] — атаман [ataman]

Atavism [э'тэвизм] — атавизм [atavizm]

Ataxia [э'тэксиэ] — атаксия [ataksiya]

Ataxic [э'тэксик] — атаксический [ataksicheskiy]

Atelier [э’тэлией] — ателье [atel’ye], мастерская, студия

Atheism [э'йсиэзм] — атеизм [ateizm]

Atheist [э'йсиэст] — атеист [ateist]

Atherosclerosis [ат (с) эроусклэ'роусис] — атеросклероз [ateroskleroz]

Atherosclerotic [,эсэроусклиэ'ротик] — атеросклеротический [ateroskleroticheskiy]

Athlete [э́,слит] — атлет [atlet], спортсмен

Athletic [э'слетик] — атлетический [atleticheskiy], спортивный

Athletics [э'слетикс] — атлетика [atletika]

Atlanta [этˈлэнтэ] — атланта [atlanta]

Atlantes [эт'лэнти: з] — атланты [atlanty]

Atlantic [эт'лэнтик] — атлантика [atlantika]

Atlantis [эт'лэнтис] — атлантида [atlantida]

Atlas [э'тлэс] — атлас [atlas]

Atmosphere [э'тмэ, сфир] — атмосфера [atmosfera]

Atmospheric [,этмэ'сферик] — атмосферный [atmosfernyy]

Atoll [э'тол] — атолл [atoll]

Atom [э'тэм] — атом [atom]

Atomic [э'тамик] — атомное [atomnoye]

Atomic energy [э'томик «енэджи] — атомная энергия [atomnaya energiya]

Atomic number [э'томик «намбэ] — атомный номер [atomnyy nomer], порядковое число атома

Atomic physics [э'тамик «физикс] — атомная физика [atomnaya fizika]

Atonal [эй'тэунл] — атональный [atonal’nyy]

Atrium [«ейтриэм] — атриум [atrium], предсердие

Atrophy [э'трэфи] — атрофия [atrofiya]

Attache [,этэ'шей] — атташе [attashe]

Attack [э'тэк] — атаковать [atakovat’], атака

Attacked [э'тэкт] — атаковал [atakoval], напал

Attacker [э'тэкэр] — атакующий [atakuyushchiy]

Attacking [э'тэкин] — атакующий [atakuyushchiy], нападающий

Attacks [э'тэкс] — атаки [ataki], нападки

Attestation [,этэ'стэйш (э) н] — аттестация [attestatsiya], засвидетельствование

Attic [«этик] — аттический [atticheskiy] (из аттики)

Attraction [э'трэкшэн] — аттракцион [attraktsion], привлекательность

Attractions [э'трэкшэнз] — аттракционы [attraktsiony], достопримечательности

Attribute [э'трэ, бьют] — атрибут [atribut], признак, свойство

Attribution [,этри'бьюшэн] — атрибуция [atributsiya], приписывание

Attributive [этри'бьютив] — атрибутивный [atributivnyy]

Atypical [ей'типикэл] — атипичный [atipichnyy], нетипичный

Auckland [ˈаклэнд] — окленд [oklend]

Auction [а'кшэн] — аукцион [auktsion]

Audi [ˈоди] — ауди [audi]

Audience [а'диэнс] — аудиенция [audiyentsiya], аудитория, публика

Audiences [а'диэнсэз] — аудитории [auditorii]

Audio [а'ди, оу] — аудио [audio]

Audiology [,о: дио'лэджи] — аудиология [audiologiya]

Audiometry [а'ди, оу, митри] — аудиометрия [audiometriya]

Audiovisual [о: диоуви'жуэл] — аудиовизуальный [audiovizual’nyy]

Audit [о'дит] — аудит [audit], проверка, подробное, тщательное расследование

Audited [о'дитид] — аудит [audit]

Auditing [а'дэтин] — аудит [audit], аудиторская проверка

Audition [а'дишэн] — аудирование [audirovaniye], прослушивание

Auditor [о'дитэр] — аудитор [auditor], ревизор

Auditorium [,одэ'ториэм] — аудитория [auditoriya], зрительный зал

Auditory [о'ди, тори] — аудитория [auditoriya], слуховой

Augean [о'джиэн] — авгиев [avgiyev]

Augur [о'гэр] — авгур [avgur] (член римской коллегии)

August [ˈагэст] — август [avgust]

Aura [о'рэ] — аура [aura]

Aureole [«ариоул] — ореол [oreol]

Aurora [э'рора] — аврора [avrora], заря

Australia [оˈстрейльэ] — австралия [avstraliya]

Australian [оˈстрейльэн] — австралийский [avstraliyskiy]

Austria [ˈостриэ] — австрия [avstriya]

Autarky [«о: та: ки] — автаркия [avtarkiya]

Authentic [э'сентик] — аутентичный [autentichnyy], подлинный

Authentically [о'сентикэли] — аутентично [autentichno], подлинно, достоверно

Authentication [о, сентэ'кейшэн] — аутентификация [autentifikatsiya]

Author [о'сэр] — автор [avtor]

Authored [о'сэрд] — авторство [avtorstvo]

Authorisation [,осэрэ'зейшэн] — авторизация [avtorizatsiya]

Authoritarian [о:т (с) орэтэриэн] — авторитарный [avtoritarnyy]

Authoritative [э'сорэ, тейтив] — авторитетный [avtoritetnyy]

Authorities [э'сорэтиз] — авторитеты [avtoritety], власти

Authority [э'сорэти] — авторитет [avtoritet], власть

Authorization [,осэрэ'зейшэн] — авторизация [avtorizatsiya]

Authorize [о'сэ, райз] — авторизовать [avtorizovat’], санкционировать

Authorized [о'сэ, райзд] — авторизованный [avtorizovannyy], уполномоченный

Authorizes [о'сэ, райзиз] — авторизует [avtorizuyet], санкционирует

Authorizing [о'сэ, райзин] — авторизовать [avtorizovat’], разрешающее

Authorship [«осэшип] — авторство [avtorstvo]

Autism [о́,тизэм] — аутизм [autizm]

Autistic [аутистик] — страдающий аутизмом [stradayushchiy autizmom]

Auto [о'тоу] — авто [avto], автомобиль

Autobahn [«отоубан] — автобан [avtoban], автострада

Autobiographer [,о: тэбай'огрэфэ] — автобиограф [avtobiograf]

Autobiographic [о: тэбайэгрэ'фик] — автобиографический [avtobiograficheskiy]

Autobiographical [,отэ, байэ'грэфикэл] — автобиографический [avtobiograficheskiy]

Autobiography [,отэбайа'грэфи] — автобиография [avtobiografiya]

Autobus [а: тэбас] — автобус [avtobus]

Autoclave [«о: тэклэйв] — автоклав [avtoklav]

Autocracy [о: то'крэси] — автократия [avtokratiya]

Autocrat [о»: тэкрэт] — автократ [avtokrat]

Autocratic [о: тэкрэ'тик] — автократический [avtokraticheskiy], самодержавный

Autocratical [,о: тэ'крэтик] — автократический [avtokraticheskiy], самодержавный

Autocross [о»: тоукрос] — автокросс [avtokross]

Autogenesis [,о: тэ'джэнисис] — автогенез [avtogenez] (одна из концепций эволюции)

Autogenous [о: «тоджинэс] — автогенный [avtogennyy]

Autogiro [,о: тэ'джай (э) рэу] — автожир [avtozhir] (винтокрылый летательный аппарат)

Autograph [о'тэ, грэф] — автограф [avtograf]

Autographed [о'тэ, грэфт] — автограф [avtograf]

Automat [аутомэт] — торговый автомат [torgovyy avtomat] (кафе-автомат), автомат, робот, автомат

Automate [о'тэ, мейт] — автоматизировать [avtomatizirovat’]

Automated [о'тэ, мейтид] — автоматизированный [avtomatizirovannyy]

Automatic [,отэ'мэтик] — автоматический [avtomaticheskiy]

Automatic pilot [,отэ'мэтик «пайлэт] — автопилот [avtopilot], авторулевой

Automatically [,отэ'мэтикли] — автоматически [avtomaticheski]

Automatics [,отэ'мэтикс] — автоматика [avtomatika]

Automation [отэ'мейшэн] — автоматизация [avtomatizatsiya]

Automatization [о'та, мэтайзэйшн] — автоматизация [avtomatizatsiya]

Automaton [о: то'мэтэн] — автомат [avtomat] (робот)

Automobile [о'тэмоу, бил] — автомобиль [avtomobil’]

Automotive [,отэ'моутив] — автомобильный [avtomobil’nyy], самоходный

Autonomous [о'танэмэс] — автономный [avtonomnyy]

Autonomy [о'танэми] — автономия [avtonomiya]

Autopilot [о'тoу, пайлэт] — автопилот [avtopilot]

Autostrada [«отоу, страдэ] — автострада [avtostrada]

Avant-garde [э'вант'гард] — авангард [avangard]

Avatar [э'вэ, тар] — аватар [avatar]

Ave maria [«авей мэ'риэ] — аве мария [ave mariya] (молитва богородице)

Avenue [э'вэ, ну] — авеню [avenyu]

Avesta [э'вэстэ] — авеста [avesta] (древнеиранское собрание священных книг)

Aviation [,ейвие'йшэн] — авиация [aviatsiya]

Aviator [э'йвиэйтэ] — авиатор [aviator]

Avitaminosis [эй, витэми'нэусис] — авитаминоз [avitaminoz]

Avocado [,эвэ'кадоу] — авокадо [avokado]

Awa [ауа] — ава [ava] (правящая династия в бирме)

Axiom [э'ксиэм] — аксиома [aksioma]

Axiomatic [эксиэмэ'тик] — аксиоматический [aksiomaticheskiy], не требующий доказательства

Axiomatical [,эксиоу'мэтикэл] — аксиоматический [aksiomaticheskiy], самоочевидный

Axonometry [,эксэ'номитри] — аксонометрия [aksonometriya]

Ay [ей] — ау [au]

Ayatollah [,айэ'толэ] — аятолла [ayatolla]

Azalea [э'зейльэ] — азалия [azaliya]

Azerbaijan [ˌазэрбайˈджан] — азербайджан [azerbaydzhan]

Azimuth [э'зимэт (с)] — азимут [azimut]

Azote [э'зэут] — азот [azot]

Aztec [ˈэзˌтек] — ацтек [atstek] (индеец племени ацтеков), ацтекский язык

Azure [«эжэ] — лазурь [lazur’], лазурный, синева

Baboon [бэ'бун] — бабуин [babuin]

Baccalaureate [,бэкэ'лориит] — бакалавриат [bakalavriat]

Baccara [«бакэра: ] — баккара [bakkara] (карточная игра)

Baccarat [«бакэра: ] — баккара [bakkara] (карточная игра)

Bacchanalia [бэкэнэ'йлиэ] — вакханалия [vakkhanaliya]

Bacchic [«бэкик] — вакхический [vakkhicheskiy]

Bachelor [бэ'чэлэ] — бакалавр [bakalavr]

Bacillus [бэси'лэс] — бацилла [batsilla]

Background [«бэкгрaунд] — бэкграунд [bekgraund], задний план, фон

Backing vocal [бэкин вокал] — бэк-вокал [bek-vokal]

Backup [«бэ, капс] — бэкап [bekap], резервное копирование

Bacon [«бейкэн] — бекон [bekon]

Bacteria [бэк'тириэ] — бактерии [bakterii]

Bacterial [бэк'тириэл] — бактериальный [bakterial’nyy]

Bactericid [бактырисайд] — бактерицидный [bakteritsidnyy]

Bacteriological [бактириэло'джикл] — бактериологический [bakteriologicheskiy]

Bacteriologist [бактирио'лэджист] — бактериолог [bakteriolog]

Bacteriology [,бэкти, риа'лэджи] — бактериология [bakteriologiya]

Bacterium [бэкти'эриэм] — бактерия [bakteriya]

Bactria [бактриэ] — бактрия [baktriya] (территория в средней азии)

Badge [бэдж] — бейдж [beydzh], знак, значок

Badminton [«бэд, минтэн] — бадминтон [badminton]

Baggage [«бэгэдж] — багаж [bagazhnik]

Baghdad [ˈбэгдэд] — багдад [bagdad]

Baguette [,бэ'гет] — багет [baget]

Bahamas [бэˈхамэз] — багамы [bagamy]

Bahrain [баˈрейн] — бахрейн [bakhreyn]

Bailiff [«бейлиф] — бейлиф [beylif], судебный пристав, помощник шерифа

Baksheesh [«бэкшиш] — бакшиш [bakshish], чаевые, взятка

Balaclava [,бэлэ'клавэ] — балаклава [balaklava] (шлем из плотной материи с отверстиями для глаз и рта)

Balalaika [,бэлэ'лайкэ] — балалайка [balalayka]

Balance [«бэлэнс] — баланс [balans], равновесие

Balanced [«бэлэнст] — сбалансированный [sbalansirovannyy], уравновешенный

Balancing [«бэлэнсин] — балансировка [balansirovka]

Balcony [«бэлкэни] — балкон [balkon]

Bale [бэйл] — баул [baul], кипа, тюк, связка, узел

Bali [ˈбали] — бали [bali]

Balk [бок] — балка [balka], брус

Balkan [ˈболкэн] — балканский [balkanskiy]

Ball [бо: л] — бал [bal]

Ballad [«бэлэд] — баллада [ballada]

Ballade [бэ'лад] — баллада [ballada]

Ballast [«бэлэст] — балласт [ballast], опыт, убеждения

Ballerina [,бэлэ'ринэ] — балерина [balerina]

Ballet [бэ'лей] — балет [balet]

Ballet-master [бэ'лэйма: стэ] — балетмейстер [baletmeyster]

Balletomane [«бэлитэмэйн] — балетоман [baletoman] (любитель балета)

Balletomania [,бэлитэ'мэйниэ] — балетомания [baletomaniya] (увлечение балетом)

Ballistic [бэ'листик] — баллистический [ballisticheskiy]

Ballistics [бэ'листикс] — баллистика [ballistika]

Balloon [бэ'лун] — баллон [ballon], воздушный шар

Ballot [«бэлэт] — баллотировка [ballotirovka]

Ballots [«бэлэтс] — бюллетени [byulleteni]

Ballroom [«бол, рум] — бальный зал [bal’nyy zal]

Balm [бам] — бальзам [bal’zam], целебное средство, аромат, благоухание

Balneology [,бэлни'олэджи] — бальнеология [bal’neologiya] (раздел медицины, изучающий целебные грязи и минеральные воды с целью их лечебно-профилактического применения)

Balneotherapy [,бэлниэ'сэрэпи] — бальнеотерапия [bal’neoterapiya] (терапия с помощью целебных грязей)

Balsa [«болсэ] — бальза [bal’za], бальзовое дерево

Balsam [бо»: лсэм] — бальзам [bal’zam]

Balsamin [болсэмин] — бальзамин [bal’zamin]

Balsamine [«бо: лсэмин] — бальзамин [bal’zamin]

Baltic [ˈболтик] — балтийский [baltiyskiy]

Baltimore [ˈболтэˌмор] — балтимор [baltimor]

Baluster [«бэлэстэ] — балюстрада [balyustrada]

Balustrade [бэлэстрэ'йд] — балюстрада [balyustrada]

Bamboo [бэм'бу] — бамбук [bambuk]

Ban [бэн] — бан [ban], запрет

Banal [бэна»: л] — банальный [banal’nyy]

Banality [бэнэ'лити] — банальность [banal’nost’]

Banana [бэ'нэнэ] — банан [banan]

Banana republic [бэ'нанэ ри'паблик] — банановая республика [bananovaya respublika]

Band [бэнд] — банда [banda]

Bandage [бэ'ндидж] — бандаж [bandazh], бинт, перевязка

Bandana [,бэн'дэнэ] — бандана [bandana] (косынка c цветным рисунком)

Bandicoot [«бэндикут] — бандикут [bandikut]

Bandit [«бэндэт] — бандит [bandit], разбойник, преступник

Banditry [«бэндитри] — бандитизм [banditizm], разбой

Bangkok [бэнˈкак] — бангкок [bangkok]

Bangladesh [ˈбэнлэˌдеш] — бангладеш [bangladesh]

Bangladeshi [ˈбэнлэˌдеши] — бангладешец [bangladeshets], бангладешский, относящийся к бангладеш

Banjo [бэ'нджоу] — банджо [bandzho] (струнно-щипковый музыкальный инструмент)

Bank [бэнк] — банк [bank], берег

Banker [«бэнкэр] — банкир [bankir]

Banking [«бэнкин] — банковское дело [bankovskoye delo]

Banknote [«бэнк, нoут] — банкнота [banknota], кредитный билет, купюра

Bankrupt [«бэнкрэпт] — банкрот [bankrot], обанкротившийся, несостоятельный

Bankruptcy [«бэнкрэптси] — банкротство [bankrotstvo]

Banned [бэнд] — забаненый [zabanenyy], запрещенный

Banner [«бэнэр] — баннер [banner], знамя

Banning [«бэнин] — забанивая [zabanivaya], запрещая

Banquet [«бэнкуэт] — банкет [banket]

Baobab [бэ'йэбэб] — баобаб [baobab]

Baptism [«бэптизэм] — баптизм [baptizm], крещение

Baptist [«бэптэст] — баптист [baptist]

Bar [бар] — бар [bar], брусок

Barbados [барˈбейдоус] — барбадос [barbados]

Barbarian [бар'бериэн] — варвар [varvar]

Barbaric [ба: бэ'рик] — варварский [varvarskiy]

Barbarism [«барбэ, ризэм] — варварство [varvarstvo]

Barbarity [ба: бэ'рити] — варварство [varvarstvo]

Barbecue [«барби, кью] — барбекю [barbekyu], гриль, мангал, жарить на углях

Barber [«барбэр] — барбер [barber] (мужской парикмахер), парикмахер

Barberry [«ба: б (э) ри] — барбарис [barbaris]

Barbican [«бабикэн] — барбакан [barbakan], навесная башня

Barbie [«барби] — барби [barbi]

Barbiturate [ба'битьюрит] — барбитурат [barbiturat]

Barcarolle [бар: кэроул] — баркарола [barkarola] (народная песня венецианских гондольеров)

Barcelona [ˌбарсиˈлоунэ] — барселона [barselona]

Barcode [бар: коуд] — баркод [barkod], штрих-код

Bard [бард] — бард [bard]

Barge [бардж] — баржа [barzha], барка (деревянная баржа)

Baritone [«берэ, тоун] — баритон [bariton]

Barium [«беэриэм] — барий [bariy]

Bark [барк] — барк [bark] (большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах)

Barman [«бармэн] — бармен [barmen]

Barograph [«бэроуграф] — барограф [barograf]

Barometer [бэ'рамитэр] — барометр [barometr]

Barometric [бэрэмэ'трик] — барометрический [barometricheskiy]

Barometrical [ба: ромэ: трикэл] — барометрический [barometricheskiy]

Baron [«бэрэн] — барон [baron]

Baroness [бэ'рэнэс] — баронесса [baronessa]

Baronet [бэ'рэнит] — баронет [baronet]

Baroque [бэ'роук] — барокко [barokko]

Barque [ба: к] — барк [bark] (судно)

Barrack [«бэрэк] — барак [barak], казармы

Barracuda [бэрэкйю»: дэ] — барракуда [barrakuda]

Barrel [«бэрэл] — баррель [barrel’]

Barricade [«бэрэ, кейд] — баррикада [barrikada], помеха, барьер, преграда, препятствие

Barrier [«бэриэр] — барьер [bar’yer], преграда

Barrier reef [«бэриэ риф] — барьерный коралловый риф [bar’yernyy korallovyy rif], коралловый барьер

Barter [ба»: тэ] — бартер [barter]

Barytes [бэ'райти: з] — барит [barit], тяжёлый шпат

Basal [«бейсл] — базальный [bazal’nyy], лежащий в основе, основной

Basalt [бэсо»: лт] — базальт [bazal’t]

Basaltic [бэ'солтик] — базальтовый [bazal’tovyy]

Base [бэйс] — база [baza], базовый, базис, базисный

Base jumping [бейс «джампин] — бейсджампинг [beysdzhamping], прыжки с устойчивого основания

Baseball [«бейс'бол] — бейсбол [beysbol]

Baseball cap [«бейс'бол кэп] — бейсболка [beysbolka]

Baseline [«бей, слайн] — базовая линия [bazovaya liniya]

Basil [бэзл] — базилик [bazilik]

Basilica [бэси'ликэ] — базилика [bazilika]

Basilisk [«бэзилиск] — василиск [vasilisk] (ящерица)

Basin [«бейсэн] — бассейн [basseyn]

Basis [«бейсэс] — базис [bazis], основа, основание

Basketball [баскитбол] — баскетбол [basketbol]

Basque [бэск] — баска [baska] (род лифа)

Bas-relief [ба: рили»: ф] — барельеф [barel’yef]

Bass [бейс] — бас [bas], басовый

Basset-horn [«бэсит-хон] — бассетгорн [bassetgorn]

Basso [«бэсоу] — бас [bas]

Bastard [бэ'стэд] — бастард [bastard], внебрачный ребёнок

Bastardy [«бэстэди] — бастардность [bastardnost’], рождение вне брака, внебрачность

Bastinado [,бэсти'нейдоу] — бастонада [bastonada], битьё по пяткам (вид наказания)

Bastion [«бэсчэн] — бастион [bastion]

Bathyscaph [бат (с) искаф] — батискаф [batiskaf]

Bathyscaphe [бат (с) искаф] — батискаф [batiskaf]

Bathysphere [«бэсисфиэ] — батисфера [batisfera]

Batik [бэ'ти: к] — батик [batik]

Batiste [бэ'тистэ] — батист [batist] (ткань)

Batman [«бэт, мэн] — бэтмен [betmen]

Batsman [«бэтсмэн] — бэтсмен [betsmen], отбивающий мяч (в крикете)

Battalion [бэ'тэльэн] — батальон [batal’on]

Battery [«бэтэри] — батарея [akkumulyator]

Battle [бэтл] — батл [batl], битва, сражаться, бороться

Bauxite [«боксайт] — боксит [boksit]

Bazaar [бэ'зар] — базар (восточный) [bazar], благотворительный базар

Bazooka [бэзу»: кэ] — базука [bazuka]

Be [би] — быть [byt’]

Beacon [би»: кэн] — бакен [baken] (сигнальный), сигнальный огонь, маяк

Bear [бер] — берлога [berloga], медведь

Beard [бирд] — борода [boroda]

Beast [бич] — бестия [bestiya], зверь

Beat [бит] — бить [bit’]

Beaten [«битэн] — битый [bityy]

Beating [«битин] — битьё [bit’yo], поражение

Beatles [ˈбитэлз] — битлз [bitlz]

Bechamel [,бейша'мел] — бешамель [beshamel’] (соус)

Bedlam [бэ'длэм] — бедлам [bedlam]

Bedouin [«бедоуэн] — бедуин [beduin]

Beef-steak [биф-стейк] — бифштекс [bifshteks]

Beelzebub [би'елзибаб] — вельзевул [vel’zevul]

Begonia [би'гоуньэ] — бегония [begoniya]

Behaviorism [би'хейвьэризэм] — бихевиоризм [bikheviorizm] (систематический подход к изучению поведения людей и животных)

Behaviourist [би'хейвьэрист] — бихевиорист [bikheviorist]

Beige [бейж] — бежевый цвет [bezhevyy tsvet]

Beijing [ˌбейжˈин] — пекин [pekin]

Belarus [беˈларэс] — беларусь [belarus’]

Belfast [ˈбелˌфэст] — белфаст [belfast]

Belgian [ˈбелджэн] — бельгиец [bel’giyets]

Belgium [ˈбелджэм] — бельгия [bel’giya]

Belial [«би: лиэл] — велиар [veliar], сатана, демон, падший ангел, дух зла

Belladonna [,бэлэ'донэ] — белладонна [belladonna]

Belles-lettres [бэллэ'трэ] — беллетристика [belletristika]

Beluga [би'лугэ] — белуга [beluga]

Benedictine [,бени'диктин] — бенедиктинец [benediktinets], монах или монахиня бенедиктинского ордена

Beneficiary [,бенэ'фиши, ери] — бенефициар [benefitsiar], выгодополучатель

Bengali [бенˈгали] — бенгалец [bengalets], бенгалка

Benzine [«бензи: н] — бензин [benzin]

Berber [ˈбёрбэр] — берберский [berberskiy]

Berberis [«бё: б (э) рис] — барбарис [barbaris]

Berberry [«бё: б (э) ри] — барбарис [barbaris]

Beret [«берэт] — берет [beret]

Berg [бёрг] — айсберг [aysberg]

Bergamot [«бё: гэмот] — бергамот [bergamot]

Beriberi [«бери'бери] — бери-бери [beri-beri] (в медицине нехватка витамина в1)

Berlin [бэрˈлин] — берлин [berlin]

Bermuda [бэрмˈйудэ] — бермуды [bermudy], бермудские острова

Berserk [бэ'сёк] — берсеркер [berserker], неистовый человек

Beryl [«берил] — берилл [berill]

Bestseller [«бест'селэр] — бестселлер [bestseller], хорошо продаваемый

Bestselling [«бест'селин] — бестселлер [bestseller]

Beta [ˈбейтэ] — бета [beta]

Betatron [«битэтрон] — бетатрон [betatron] (ускоритель электронов)

Betel [«битэл] — бетель [betel’] (растение)

Beverly [ˈбевэрли] — беверли [beverli]

Bey [бей] — бей [bey] (титул мелких феодальных правителей, а также должностных лиц в странах ближнего и среднего востока)

Bezique [би'зи: к] — безик [bezik] (карточная игра)

Bhang [бэн] — банг [bang], гашиш

Bhutan [ˌбуˈтэн] — бутан [butan]

Biathlon [байэ'слэн] — биатлон [biatlon]

Bible [«байбэл] — библия [bibliya]

Biblical [«библэкэл] — библейский [bibleyskiy]

Bibliographer [библио'грэфэ] — библиограф [bibliograf]

Bibliographic [,библиэ'грэфик] — библиографический [bibliograficheskiy]

Bibliography [,библиа'грэфи] — библиография [bibliografiya], список используемой литературы

Bibliology [,библио'лэджи] — библиология [bibliologiya], книговедение

Bibliomania [,библиоу'мейньэ] — библиомания [bibliomaniya]

Bibliophile [би'блиэфайл] — библиофил [bibliofil]

Bicarbonate [бай'кабэнит] — бикарбонат [bikarbonat], двууглекислая соль

Bicarbonate of soda [бай'кабэнит ов «соудэ] — бикарбонат [bikarbonat], сода (питьевая)

Biceps [ба'йсэпс] — бицепс [bitseps]

Bidet [баи'дэй] — биде [bide]

Bifurcation [,байфё'кейшэн] — бифуркация [bifurkatsiya]

Bigamy [«бигэми] — бигамия [bigamiya], двоежёнство, двоемужие, двубрачие

Bijouterie [би'жу: т (э) ри] — бижутерия [bizhuteriya]

Bike [«байк] — байк [bayk], велосипед, мотоцикл

Biker [«байкэр] — байкер [bayker]

Bikini [би'кини] — бикини [bikini]

Bilingual [бай'лингуэл] — билингвист [bilingvist], двуязычный

Bill [бил] — билль [bill’], законопроект

Billboard [«бил, борд] — билборд [bilbord], рекламный щит

Billiard [«бильэрд] — бильярдный [bil’yardnyy]

Billiards [«бильэрдз] — бильярд [bil’yard]

Billing [«билин] — биллинг [billing], счёт, билет, система ведения счёта

Billion [«бильэн] — биллион [billion], миллиард

Binaries [«байнэриз] — бинарные [binarnyye], двоичные файлы

Binary [«байнэри] — бинарный [binarnyy], двоичный

Bingo [«бингоу] — бинго [bingo], лото

Binocular [бэ'накьэлэр] — бинокулярный [binokulyarnyy]

Binoculars [бэ'накьэлэрз] — бинокль [binokl’]

Binomial [бай'ноумиэл] — бином [binom], двучлен, двойное название

Binomial theorem [бай'ноумиэл «сиэрэм] — биномиальная теорема [binomial’naya teorema], формула бинома ньютона

Bio [,байо'у] — био [bio]

Bioastronautics [«байэу, эстрэ'но: тикс] — космическая биомедицина [kosmicheskaya biomeditsina]

Biochemical [,байоу'кемэкэл] — биохимический [biokhimicheskiy]

Biochemist [байоукэ'мист] — биохимик [biokhimik]

Biochemistry [,байоу'кемэстри] — биохимия [biokhimiya]

Biocoenosis [«байэуси: «нэусис] — биоценоз [biotsenoz], сообщество организмов

Bioelectronics [«байэуи, лэк'троникс] — биоэлектроника [bioelektronika]

Bioengineering [«байэу, энджи'ни (э) ринг] — биоинженерия [bioinzheneriya], биотехнология, биомедицинская техника

Biogenesis [,байэ (у)«джэнисис] — биогенез [biogenez]

Biogeography [байо'джиа'грэфи] — биогеография [biogeografiya]

Biographer [байо'грэфэ] — биограф [biograf]

Biographic [байэгрэ'фик] — биографический [biograficheskiy]

Biographical [,байэ'грэфикэл] — биографический [biograficheskiy]

Biography [байа'грэфи] — биография [biografiya]

Bioinorganic chemistry [«байэу, ино: гэник «кэмистри] — бионеорганическая химия [bioneorganicheskaya khimiya]

Biological [,байэ'ладжикэл] — биологический [biologicheskiy]

Biologist [байо'лэджист] — биолог [biolog]

Biology [байа'лэджи] — биология [biologiya]

Biomass [«байэмэс] — биомасса [biomassa]

Biomechanics [,байэуми'кэникс] — биомеханика [biomekhanika]

Biomedical [,байоу'медикэл] — биомедицинский [biomeditsinskiy]

Biomedicine [,байэ (у)«мэдс (э) н] — биомедицина [biomeditsina], медико-биологические исследования

Biometrics [,байэ'метрэкс] — биометрия [biometriya]

Bionic [бай'оник] — бионический [bionicheskiy]

Bionics [байо'никс] — бионика [bionika]

Bioorganic chemistry [,байэуо: «гэник «кэмистри] — биоорганическая химия [bioorganicheskaya khimiya]

Biophysical chemistry [«байофизэкэл «кэмистри] — биофизическая химия [biofizicheskaya khimiya]

Biophysicist [«байоу «физисист] — биофизик [biofizik]

Biophysics [,байоу'фисикс] — биофизика [biofizika]

Biopsy [«байапси] — биопсия [biopsiya]

Biorhythm [«байэ (у),риз (э) м] — биоритм [bioritm]

Bios [«байоус] — биос [bios]

Biosphere [ба'йэсфиэ] — биосфера [biosfera]

Biosynthesis [,байэ (у)«синсэсис] — биосинтез [biosintez]

Biotech [«байоу, тек] — биотехнологический [biotekhnologicheskiy]

Biotechnology [,байоу, тек'налэджи] — биотехнология [biotekhnologiya]

Biotelemetry [,байэ (у) ти'лэмитри] — биотелеметрия [biotelemetriya]

Biplane [«бай, плейн] — биплан [biplan]

Bipolar [бай'поулэр] — биполярный [bipolyarnyy]

Bipolarity [байпэ'лэрити] — биполярность [bipolyarnost’]

Birmingham [ˈбёрминˌхэм] — бирмингем [birmingem]

Biscuit [«бискэт] — бисквит [biskvit], сухое печенье

Bisectrix [бай'сэктрикс] — биссектриса [bissektrisa]

Bisexual [ˌбайˈсекшуэл] — бисексуал [biseksual]

Bismuth [«бизмэс] — висмут [vismut] (химический элемент)

Bison [«байсэн] — бизон [bizon]

Bistro [«бистрoу] — бистро [bistro], маленькое кафе, закусочная, ресторанчик

Bit [бит] — бит [bit]

Bitumen [би'чумин] — битум [bitum]

Bivouac [«бивуэк] — бивак [bivak], палатка

Biz [биз] — бизнес [biznes]

Blackjack [«блэк, джэк] — блэк джек [blek dzhek]

Blacklist [«блэклист] — блеклист [bleklist], чёрный список (неблагонадёжных)

Blackout [«блэкaут] — блэкаут [blekaut], отключение, затемнение, временная потеря сознания

Blank [блэнк] — бланк [blank], пустой, чистый

Blast [бласт] — бластер [blaster], заряд, взрывчатка, взрыв, взрывать

Blaster [«блэстэр] — бластер [blaster], взрыватель

Blazer [«блейзэр] — блейзер [bleyzer]

Bleak [блик] — блеклый [bleklyy], мрачный

Bleat [бли: т] — блеять [bleyat’] (крик овцы)

Blender [«блендэр] — блендер [blender], смеситель

Blitz [блитс] — блицкриг [blitskrig]

Blitzkrieg [«блит, скриг] — блицкриг [blitskrig]

Bloc [блак] — блок [blok] (политический)

Block [блак] — блок [blok], квартал

Blockade [,бла'кейд] — блокада [blokada]

Blockage [бло'кидж] — блокировка [blokirovka]

Blockbuster [«блак, бастэр] — блокбастер [blokbaster], фильм со взрывным эффектом по просмотрам

Blocker [«блакэр] — блокатор [blokator]

Blocking [«блакин] — блокировка [blokirovka]

Blog [блог] — блог [blog]

Blogger [«блогэр] — блогер [bloger], человек, ведущий блог

Blogging [«блогин] — блоггинг [blogging]

Blogosphere [«блого'сфир] — блогосфера [blogosfera]

Blond [бланд] — блондин [blondin], белокурый

Blonde [бланд] — блондин [blondin]

Bloomberg [ˈблумбэрг] — блумберг [blumberg]

Blooming [«блумин] — блюминг [blyuming] (высокопроизводительный, мощный прокатный стан больших размеров)

Blouse [блаус] — блузка [bluzka], кофта, кофточка блуза

Blouson [блу»: зон] — блузон [bluzon] (одежда)

Blues [блуз] — блюз [blyuz], хандра, меланхолия

Bluetooth [«блу, тус] — блютуз [blyutuz]

Bluff [блаф] — блеф [blef]

Boa [«боуэ] — боа [boa] (длинный узкий шарф из меха или перьев)

Board [бо: д] — борт [bort], доска, коллегия

Boarding [«бордин] — абордаж [abordazh]

Boat [боут] — ботик [botik], бот, лодка

Boatswain [«боусн] — (главный) боцман [botsman]

Bobbin [«бабэн] — бобина [bobina], катушка

Bobsleigh [«бобслэй] — бобслей [bobsley]

Bodyart [бодиар: т] — бодиарт [bodiart]

Bodybuilding [бодибилдин] — бодибилдинг [bodibilding]

Bohemian [боухи»: миэн] — богемский [bogemskiy], богемный

Boil [бойл] — бойлер [boyler], кипеть, кипятить, кипятиться

Boiler [«бойлэр] — бойлер [boyler], котел

Bolero [боу'лероу] — болеро [bolero]

Bolide [бо: лайд] — болид [bolid]

Bolivia [бэˈливиэ] — боливия [boliviya]

Bologna [бэˈлоуни] — болонья [bolon’ya] (город на севере италии)

Bolshevik [«боулшэ, вик] — большевик [bol’shevik]

Bolshevist [«боулши, вист] — большевистский [bol’shevistskiy]

Bolt [боулт] — болт [bolt]

Bomb [бам] — бомба [bomba]

Bombard [бам'бард] — бомбардировать [bombardirovat’]

Bombardier [бомбэди'э] — бомбардир [bombardir]

Bombardment [бомба»: дмэнт] — бомбардировка [bombardirovka]

Bombazine [«бомбэзин] — бомбазин [bombazin] (ткань)

Bomber [«бамэр] — бомбардировщик [bombardirovshchik]

Bombing [«бамин] — бомбардировка [bombardirovka]

Bon voyage [бон «войидж] — бонвояж [bonvoyazh], счастливого пути

Bond [бонд] — бонд [bond], евробонд, облигация

Bondage [«бондидж] — бондаж [bondazh], рабство, кабала

Bonsai [бан'сай] — бонсай [bonsay], карликовое дерево

Bonus [«боунэс] — бонус [bonus], премия

Boogie [«буги] — буги-вуги [bugi-vugi]

Booklet [«буклит] — буклет [buklet]

Bookmaker [«букмейкэр] — букмекер [bukmeker]

Boolean [бу'лиэн] — булево [bulevo]

Boom [бум] — бум [bum], заграждение

Boomerang [«бумэ, рэн] — бумеранг [bumerang]

Booster [«бустэр] — бустер [buster], ракета-носитель

Boot [бут] — ботинок [botinok], сапог, бутса

Booth [бус] — будка [budka]

Boots [бутс] — бутсы [butsy]

Bordello [бор'де, лоу] — бордель [bordel’]

Border [бо»: дэ] — бордюр [bordyur]

Bore [бо: ] — бурить [burit’]

Boreas [«бориэс] — борей [borey], северный ветер

Borer [«борэр] — бур [bur]

Boron [«борон] — бор [bor]

Borstal [«бостл] — борстал [borstal] (исправительное учреждение для преступников в возрасте от 15 лет до 21 года)

Bosnia [ˈбазниэ] — босния [bosniya]

Boss [бас] — босс [boss], хозяин

Boston [ˈбастэн] — бостон [boston]

Bot [бот] — бот [bot]

Botanic [бэ'тэник] — ботанический [botanicheskiy]

Botanical [бэ'тэникэл] — ботанический [botanicheskiy]

Botanist [бо'тэнист] — ботаник [botanik]

Botany [«батэни] — ботаника [botanika]

Botswana [батˈсуанэ] — ботсвана [botsvana]

Bottle [«батэл] — бутылка [butylka]

Botulism [«бачу, лизэм] — ботулизм [botulizm] (тяжёлое токсикоинфекционное заболевание, характеризующееся поражением нервной системы)

Boucle [«бу: клэй] — букле [bukle]

Boudoir [«бу, дойр] — будуар [buduar]

Bougainvillaea [,бу: гэн'вилиэ] — бугенвиллия [bugenvilliya] (растение)

Bouillon [,буу'илэн] — бульон [bul’on]

Boulevard [«булэ, вард] — бульвар [bul’var]

Bouquet [бу'кей] — букет [buket]

Bouquiniste [,бу: ки'ни: ст] — букинист [bukinist]

Bourbon [«бёрбэн] — бурбон [burbon]

Bourgeois [бу'эжва: ] — буржуа [burzhua]

Bourgeoisie [,бурж, уа'зи] — буржуазия [burzhuaziya]

Boutique [бу'тик] — бутик [butik]

Bowl [боул] — боулинг [bouling], играть в шары, ходить в кегельбан, катать (шар, колесо)

Bowling [«боулин] — боулинг [bouling]

Box [бакс] — бокс [boks], ящик

Boxed [бакст] — в боксе [v bokse], в штучной упаковке

Boxer [«баксэр] — боксёр [boksyor]

Boxers [«боксэз] — боксеры [boksery], мужские трусы типа шорт

Boxing [«баксин] — бокс [boks]

Boy [бой] — бой [boy], мальчик

Boy scout [бой скаут] — бойскаут [boyskaut]

Boycott [«бой, кат] — бойкот [boykot], исключение из нормальной деятельности

Boyfriend [«бой, френд] — бойфренд [boyfrend]

Bracelet [«брейслэт] — браслет [braslet]

Bracket [«брэкит] — брекеты [brekety], подпорка, скобка, заключать в скобки

Brahman [«брамэн] — брахман [brakhman], брамин

Braille [брейл] — шрифт брайля [shrift braylya]

Brand [брэнд] — бренд [brend], название марки

Brand manager [брэнд «мэнэджэр] — бренд-менеджер [brend-menedzher]

Branded [«брэндид] — забрендили [zabrendili], заклеймили

Branding [«брэндин] — брендинг [brending]

Brandy [«брэнди] — бренди [brendi], коньяк

Bravado [брэва»: доу] — бравада [bravada], хвастовство

Brave [брейв] — бравый [bravyy], смелый

Bravissimo [бра: «ви: симэу] — брависсимо [bravissimo]

Bravo [«бравоу] — браво [bravo]

Bravura [брэ'вйу (э) рэ] — бравурность [bravurnost’], бравурная пьеса, отличное исполнение

Brazil [брэˈзил] — бразилия [braziliya]

Brazilian [брэˈзильэн] — бразильский [brazil’skiy]

Breach [брич] — брешь [bresh’], пробивать брешь

Bread and butter [бред энд «батэр] — бутерброд [buterbrod]

Break [брэйк] — брейк [breyk] (в боксе), прерывать, пауза

Break dance [брэйк дэнс] — брейк-данс [breyk-dans]

Breeches [«бричиз] — бриджи [bridzhi]

Breeze [бриз] — бриз [briz], легкий ветер

Brick [брик] — брикет [briket]

Bridge [бридж] — бридж [bridzh] (карточная игра), мост

Briefing [«брифин] — брифинг [brifing], короткая конференция, короткий инструктаж

Brig [бриг] — бриг [brig] (двухмачтовое судно)

Brigade [брэ'гейд] — бригада [brigada], отряд бригада

Brigadier [бригэди'э] — бригадир [brigadir]

Brigantine [бри'гэнти: н] — бригантина [brigantina]

Brighton [ˈбрайтэн] — брайтон [brayton]

Brilliance [«брильэнс] — бриллиантость [brilliantost’], блеск, великолепие, яркость, бриллиант

Brilliant [«брильэнт] — бриллиант [brilliant], блестящий

Briquette [бри'кэт] — брикет [briket]

Brisbane [ˈбризˌбейн] — брисбен [brisben]

Bristol [ˈбристэл] — бристоль [bristol’]

Britain [ˈбритэн] — британия [britaniya]

Britannia [брэ'тэньэ] — британия [britaniya] (олицетворение великобритании в виде женской фигуры)

Britannica [бриˈтэникэ] — британника [britannika]

British [ˈбритиш] — британская [britanskaya]

Bro [броу] — бро [bro], братан

Broadway [ˈброˌдуэй] — бродвей [brodvey]

Broccoli [«бракэли] — брокколи [brokkoli]

Brochure [броу'шур] — брошюра [broshyura]

Broiler [«бройлэр] — бройлер [broyler]

Broker [«броукэр] — брокер [broker]

Brokerage [«броукэридж] — брокерский [brokerskiy]

Bronchi [бронкай] — бронхи [bronkhi]

Bronchitis [бро'нкайтис] — бронхит [bronkhit]

Bronze [бранз] — бронза [bronza], бронзовый

Brooch [бруч] — брошь [brosh’]

Brooklyn [ˈбруклэн] — бруклин [bruklin]

Brothel [«брасэл] — бордель [bordel’]

Brother [«бразэр] — брат [brat]

Brow [брау] — бровь [brov’]

Browning [«браунин] — браунинг [brauning] (пистолет), поджаривание

Browser [«браузэр] — браузер [brauzer]

Brucellosis [,бру: си'лэусис] — бруцеллёз [brutselloz]

Brunei [бруˈнай] — бруней [bruney]

Brunet [бру'нет] — брюнет [bryunet]

Brunette [бру'нет] — брюнет [bryunet]

Brussels [ˈбрасэлз] — брюссель [bryussel’]

Brut [брут] — брют [bryut], сухой (о вине)

Brutal [«брутэл] — брутальный [brutal’nyy], грубый, жестокий

Brutally [«брутэли] — брутально [brutal’no], грубо, жестоко

Bryony [«брайэни] — бриония [brioniya], бот переступень

Bubble [бабл] — бабль-гам [babl’-gam], пузырь, пузыриться

Bucks [бакс] — бакс [baks], доллары сша

Bucolic [бью'колик] — буколика [bukolika], пастораль, буколический, пасторальный

Bud [бад] — бутон [buton]

Budapest [ˈбудэˌпест] — будапешт [budapesht]

Buddhism [«будизэм] — буддизм [buddizm]

Buddhist [«будэст] — буддист [buddist]

Budget [«баджит] — бюджет [byudzhet]

Budgetary [«баджи, тери] — бюджетный [byudzhetnyy]

Budgeting [«баджитин] — бюджетирование [byudzhetirovaniye], составление бюджета

Bufet [бу'фэй] — буфет [bufet]

Buffer [«бафэр] — буфер [bufer]

Buffet [«бафэт] — буфет [bufet], буфетная стойка

Buffoon [бэ'фун] — буффон [buffon], шут

Bug [баг] — баг [bag], ошибка

Bugfix [багфикс] — багфикс [bagfiks], пофиксить баги, исправление бага

Bulgaria [бэлˈгериэ] — болгария [bolgariya]

Bulgarian [бэлˈгериэн] — болгарский [bolgarskiy]

Bulimia [бью'лимиэ] — булимия [bulimiya]

Bulldog [«бул, дог] — бульдог [bul’dog]

Bulldozer [«бул, доузэр] — бульдозер [bul’dozer]

Bulletin [«булитэн] — бюллетень [byulleten’]

Bullterrier [бултэ'риэ] — бультерьер [bul’ter’yer]

Bumper [«бампэр] — бампер [bamper]

Bungalow [«бангэ, лоу] — бунгало [bungalo], (одноэтажная) дача

Bunker [«банкэр] — бункер [bunker]

Buoy [«буи] — буй [buy], бакен

Bureau [«бьюроу] — бюро [byuro]

Bureaucracy [бью'ракрэси] — бюрократия [byurokratiya]

Bureaucrat [«бьюрэ, крэт] — бюрократ [byurokrat]

Bureaucratic [бьюэрэкрэ'тик] — бюрократический [byurokraticheskiy]

Bureaucratism [«бьюрэ, крэтизэм] — бюрократизм [byurokratizm]

Burger [«бёргэр] — бургер [burger]

Burgomaster [«бёгоу, мастэ] — бургомистр [burgomistr], полярная чайка

Burgundy [«бёргэнди] — бургундия [burgundiya], красное бургундское вино

Burlesque [бэр'леск] — бурлеск [burlesk] (вид комической поэзии)

Burlington [ˈбёрлинтэн] — берлингтон [berlington]

Burnous [бё'нус] — бурнус [burnus]

Burrito [бэ'ритоу] — буррито [burrito]

Bus [бас] — автобус [avtobus]

Bush [буш] — буш [bush], куст

Bushel [бу'шэл] — бушель [bushel’] (единица объёма)

Business [«бизнэс] — бизнес [biznes], дело

Businessman [«бизнэ, смэн] — бизнесмен [biznesmen]

Businesswoman [«бизни, суумэн] — бизнесвумен [biznesvumen], деловая женщина

Bust [баст] — бюст [byust]

Butterfly [«батэр, флай] — баттерфляй [batterflyay] (стиль плавания)

Buzz [ба: з] — бузить [buzit’], гул, гудеть (вести себя шумно, затевать скандал, устраивать бузу)

Byte [байт] — байт [bayt]

Byzantine [ˈбизэнˌтайн] — византиец [vizantiyets], византийский

Cab [кэб] — кеб [keb], такси

Cabala [кэ'ба: лэ] — каббала [kabbala]

Cabaret [,кэбэ'рей] — кабаре [kabare]

Cabbala [кэ'ба: лэ] — каббала [kabbala]

Cabin [«кэбэн] — кабина [kabina], каюта

Cabinet [«кэбэнэт] — кабинет [kabinet], шкаф

Cable [«кейбэл] — кабель [kabel’], кабельный

Cabling [«кейбэлин] — прокладка кабеля [prokladka kabelya]

Cabotage [«кэбэтидж] — каботаж [kabotazh] (прибрежное судоходство)

Cabriolet [,кэбриоу'лей] — кабриолет [kabriolet]

Cacao [кэка»: оу] — какао [kakao]

Cachalot [«кэшэлот] — кашалот [kashalot]

Cache [кэш] — кэш компьютера [kesh komp’yutera]

Cached [кэшт] — кэшируются [keshiruyutsya]

Caching [«кэшин] — кэширование [keshirovaniye]

Cacophony [кэко'фэни] — какофония [kakofoniya]

Cactus [«кэктэс] — кактус [kaktus]

Cadaster [кэ'дэстэ] — кадастр [kadastr]

Cadenza [кэ'дэнзэ] — каденция [kadentsiya] (типичный гармонический оборот в конце того или иного раздела музыкальной формы)

Cadet [кэ'дет] — кадет [kadet], юнкер, курсант

Cadillac [ˈкэдэˌлэк] — кадиллак [kadillak]

Cadmium [«кэдмиэм] — кадмий [kadmiy]

Cadre [«кэдри] — кадр [kadr], кадровый состав

Caesar [«сизэр] — кесарь [kesar’], цезарь

Caesarean [си'зэ (э) риэн] — цезарев [tsezarev], относящийся к (юлию) цезарю

Caesura [си'зи (э) рэ] — цезура [tsezura]

Cafe [кэ'фэй] — кафе [kafe]

Cafeine [кэ'фи: н] — кофеин [kofein]

Cafeteria [,кэфэ'тириэ] — кафетерий [kafeteriy]

Caffeine [кэ'фин] — кофеин [kofein]

Caftan [«кэф, тэн] — кафтан [kaftan]

Cagoule [кэ'гу: л] — кагуль [kagul’], водонепроницаемая куртка с капюшоном

Caiman [«кэймэн] — кайман [kayman]

Cain [кейн] — каин [kain] (библейский), братоубийца

Caisson [«кейсэн] — кессон [kesson] (конструкция для образования под водой или в водонасыщенном грунте рабочей камеры без воды)

Cakes [кейкс] — кекс [keks], пирожное

Calciferol [кэл'сифэрэл] — кальциферол [kal’tsiferol], витамин д

Calcium [«кэлсиэм] — кальций [kal’tsiy]

Calculable [«кэлкьюлэбл] — калькулируемый [kal’kuliruyemyy], поддающийся счёту, учёту, исчислению

Calculate [«кэлкьэ, лейт] — калькулировать [kal’kulirovat’], вычислять

Calculated [«кэлкьэ, лейтэд] — калькулированный [kal’kulirovannyy], расчетный

Calculation [,кэлкьэ'лейшэн] — калькуляция [kal’kulyatsiya], расчет

Calculator [«кэлкьэ, лейтэр] — калькулятор [kal’kulyator], вычислитель

Calculus [«кэлкьэлэс] — калькулирование [kal’kulirovaniye], исчисление

Calendar [«кэлэндэр] — календарь [kalendar’]

Calends [«кэлиндз] — календы [kalendy], первое число месяца (у древних римлян)

Calendula [кэлэ'ндьюлэ] — календула [kalendula]

Caliber [кэлибэр: ] — калибр [kalibr]

Calibrate [ˈкэлибрэйт] — калибровать [kalibrovatˈ]

Calibration [,кэлэ'брейшэн] — калибровка [kalibrovka]

Calibre [«кэлибэ] — калибр [kalibr]

California [ˌкэлэˈфорньэ] — калифорния [kaliforniya]

Caliph [«кэлэф] — халиф [khalif]

Caliphate [«кэлифэйт] — халифат [khalifat]

Call center [кол «сентэр] — колл-центр [koll-tsentr]

Calligrapher [кэ'лигрэфэр] — каллиграф [kalligraf]

Calligraphy [кэ'лигрэфи] — каллиграфия [kalligrafiya]

Caloric [кэ'лорик] — калорийный [kaloriynyy], тепловой

Calorie [«кэлэри] — калория [kaloriya]

Calorific [кэлэри'фик] — калорический [kaloricheskiy], тепловой

Calorimeter [,кэлэ'римитэ] — калориметр [kalorimetr]

Calorimetry [,кэлэ'римитри] — калориметрия [kalorimetriya]

Calory [«кэлэри] — калория [kaloriya]

Calque [кэлк] — калька [kal’ka]

Calvados [«кэлвэдос] — кальвадос [kal’vados] (яблочный или грушевый бренди)

Calvinism [«кэлвинизм] — кальвинизм [kal’vinizm]

Calvinist [«кэлвинист] — кальвинист [kal’vinist]

Calypso [кэ'лип, соу] — калипсо [kalipso]

Cambodia [ˌкэмˈбоудиэ] — камбоджа [kambodzha]

Cambrian [«кэмбриэн] — кембрий [kembriy], кембрийский период

Cambridge [«кеймбридж] — кембридж [kembridzh]

Camellia [кэ'милиэ] — камелия [kameliya]

Camembert [«кэмэмбэа] — камамбер [kamamber] (сорт сыра)

Cameo [«кэми, оу] — камео [kameo], камея, эпизодический

Camera [«кэмэрэ] — фотокамера [fotokamera], фотоаппарат

Cameraman [кэ'мэрэмэн] — человек с камерой [chelovek s kameroy], оператор

Cameroon [ˈкэмэˌрун] — камерун [kamerun]

Camisole [«кэмисэул] — камзол [kamzol]

Camorra [кэ'морэ] — каморра [kamorra] (итальянское тайное общество)

Camouflage [«кэмэ, флаж] — камуфляж [kamuflyazh], маскировка

Camp [кэмп] — кемпинг [kemping], лагерь, стоянка

Campaign [кэм'пейн] — кампания [kampaniya], поход

Campanology [,кэмпэ'нолэджи] — кампанология [kampanologiya], искусство литья колоколов и колокольного звона

Camphor [кэ'мфэ] — камфара [kamfara] (кристаллическое, сильно пахнущее вещество)

Camping [кэмпин: ] — кемпинг [kemping]

Campus [«кэмпэс] — кампус [kampus]

Canadian [кэˈнейдиэн] — канадец [kanadets]

Canal [кэ'нэл] — канал [kanal]

Canalization [,кэнэлай'зэйш (э) н] — канализация [kanalizatsiya]

Canape [канапэй] — канапе [kanape]

Canary [кэ'нери] — канарейка [kanareyka]

Canberra [ˌкэнˈберэ] — канберра [kanberra]

Cancan [кэ'нкэн] — канкан [kankan]

Cancer [«кэнсэр] — карцинома [kartsinoma], рак

Candelabrum [,кэнди'лабрэм] — канделябр [kandelyabr], подсвечник, светильник

Candidacy [«кэндидэси] — кандидатура [kandidatura]

Candidate [«кэндэдейт] — кандидат [kandidat]

Candidature [кэ'ндидэчэ] — кандидатура [kandidatura]

Canister [«кэнэстэр] — канистра [kanistra]

Cannabis [«кэнэбэс] — канабис [kanabis], конопля

Cannibal [«кэнэбэл] — каннибал [kannibal], людоед

Cannibalism [кэ'нибэлизм] — каннибализм [kannibalizm]

Cannonade [,кэнэ'нэйд] — канонада [kanonada]

Cannoneer [ка'ноуниэр] — канонир [kanonir]

Canoe [кэ'ну] — каноэ [kanoe], челн, байдарка

Canoeing [кэ'нуин] — каноинг [kanoing], каноэ, гребля

Canoeist [кэну»: ист] — каноист [kanoist]

Canon [кэ'нэн] — канон [kanon], правило

Canon [ˈкэнэн] — кэнон [kenon]

Canonical [кэ'нанэкэл] — канонический [kanonicheskiy]

Canonization [,кэнэнэ'зейшэн] — канонизация [kanonizatsiya]

Canonize [«кэнэнайз] — канонизировать [kanonizirovat’], причислять к лику святых

Cantabile [кэн'та: били] — кантабиле [kantabile] (певучее исполнение на музыкальных инструментах, подражание пению)

Cantata [,кэн'татэ] — кантата [kantata] (вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра)

Cantilena [,кэнти'ли: нэ] — кантилена [kantilena] (широкая, свободно льющаяся напевная музыка как вокальная, так и инструментальная)

Canton [кэ'нтон] — кантон [kanton], округ

Canvas [«кэнвэс] — канва [kanva], холст

Canyon [«кэньэн] — каньон [kan’on]

Canzone [кэн'тсэуни] — канцона [kantsona] (лирическое стихотворение в строфической форме, первоначально куртуазная песня)

Caoutchouc [ка'учу: к] — каучук [kauchuk]

Cap [кэп] — кепка [kepka]

Capers [«кейпэрз] — каперсы [kapersy] (растение)

Capillary [«кэпэ, лери] — капиллярография [kapillyarografiya]

Capital [«кэпэтэл] — капитал [kapital], капиталист

Capitalism [«кэпитэ, лизэм] — капитализм [kapitalizm]

Capitalist [«кэпэтэлист] — капиталист [kapitalist], капиталистический

Capitalistic [,кэпитэ'листик] — капиталистический [kapitalisticheskiy]

Capitalize [кэ'питэлайз] — капитализировать [kapitalizirovat’]

Capitol [«кэпитэл] — капитолий [kapitoliy]

Capitulate [кэ'пичулит] — капитулировать [kapitulirovat’], капитуляция

Capitulation [кэ, пичэ'лейшэн] — капитуляция [kapitulyatsiya]

Capo [«капоу] — капо [kapo] (привилегированный заключённый в концлагерях третьего рейха, работавший на администрацию)

Cappuccino [,кэ, пу'чиноу] — капучино [kapuchino]

Capriccio [кэ'причиэу] — капричч (и) о [kaprichch (i) o]

Caprice [кэ'прис] — каприз [kapriz]

Capricious [кэпри'шэс] — капризный [kapriznyy]

Capriciously [кэ'пришисли] — капризно [kaprizno], своенравно

Capsule [«кэпсэл] — капсула [kapsula]

Captain [«кэптэн] — капитан [kapitan]

Capuche [кэ'пу: (т) ш] — капюшон [kapyushon]

Capuchin [кэ'пьючин] — капуцин [kaputsin]

Capybara [,кэпи'ба: рэ] — капибара [kapibara], водосвинка

Car [кар] — кар [kar], автомобиль

Carabineer [,кэрэби'ниэ] — карабинер [karabiner]

Carabinier [,кэрэби'ниэ] — карабинер [karabiner]

Caracul [«кэрэк (э) л] — каракуль [karakul’]

Caramel [«керэмэл] — карамель [karamel’]

Carat [«керэт] — карат [karat]

Caravan [«кэрэ, вэн] — караван [karavan]

Caravel [«керэ, вел] — каравелла [karavella] (тип парусного судна)

Carbine [ка»: байн] — карабин [karabin]

Carbohydrate [,карбoу'хай, дрейт] — карбогидрат [karbogidrat], углевод

Carbon [«карбэн] — карбон [karbon], карбонат, углерод, химически чистый уголь

Carbonate [«карбэ, нейт] — карбонат [karbonat]

Carbuncle [ка»: банкл] — карбункул [karbunkul], фурункул

Carburetter [ка: бьюрэ'тэ] — карбюратор [karbyurator]

Carburettor [ка: бьюрэ'тэ] — карбюратор [karbyurator]

Carcase [«ка: кэс] — каркас [karkas]

Carcass [«каркэс] — каркас [karkas]

Carcinogen [кар'синэджэн] — канцероген [kantserogen], канцерогенный фактор, канцерогенное вещество

Carcinoma [,карсэ'нoумэ] — карцинома [kartsinoma], раковая опухоль

Card [кард] — карточка [kartochka], карта (игральная)

Cardamom [«ка: дэмэм] — кардамон [kardamon]

Cardigan [«кардигэн] — кардиган [kardigan]

Cardinal [«кардэнэл] — кардинал [kardinal], кардинальный

Cardio [«кардиоу] — кардио [kardio]

Cardiogram [ка»: диоугрэм] — электрокардиограмма [elektrokardiogramma]

Cardiograph [«ка: диэгра: ф] — кардиограф [kardiograf]

Cardiography [«кардиоугрэ: фи] — кардиография [kardiografiya]

Cardiologist [,кардиа'лэджист] — кардиолог [kardiolog]

Cardiology [,кардиа'лэджи] — кардиология [kardiologiya]

Cardiovascular [,кардиoу'вэскьэлэр] — кардиоваскулярный [kardiovaskulyarnyy], сердечно-сосудистый

Career [кэ'рир] — карьера [kar’yera]

Careerism [кэ'риризэм] — карьеризм [kar’yerizm]

Careerist [кэ'ририст] — карьерист [kar’yerist]

Caribbean [кэˈрибиэн] — карибы [kariby]

Cariboo [«кэрибу: ] — карибу [karibu] (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caribou [«кери, бу] — карибу [karibu] (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caricature [«керэкэчэр] — карикатура [karikatura]

Caricaturist [«керэкэчэрэст] — карикатурист [karikaturist]

Caries [«кериз] — кариес [kariyes]

Carillon [«керэ, лан] — карильон [karil’on] (музыкальный инструмент), подбор колоколов, мелодичный колокольный перезвон, куранты

Carmel [кар'мел] — кармель [karmel’]

Carmelite [«кармэ, лайт] — кармелит [karmelit], кармелитка, член монашеского ордена кармелитов

Carmine [«кармэн] — кармин [karmin] (яркая красная краска из кошенили)

Carnival [«карнэвэл] — карнавал [karnaval]

Carotene [кэ'рэти: н] — каротин [karotin]

Carotin [«кэрэтин] — каротин [karotin]

Carousel [«керэ, сел] — карусель [karusel’]

Carp [карп] — карп [karp]

Carrier [«кэриэр] — курьер [kur’yer], носильщик, подносчик, посыльный, рассыльный

Carrousel [«керэ, сел] — карусель [karusel’]

Carte blanche [карт блэнч] — карт-бланш [kart-blansh]

Cartel [кар'тел] — картель [kartel’]

Carting [«картин] — картинг [karting]

Cartographer [ка: «тогрэфэ] — картограф [kartograf]

Cartographic (al) [,ка: тэ'грэфик (эл)] — картографический [kartograficheskiy]

Cartography [ка: «тогрэфи] — картография [kartografiya]

Carton [«картэн] — картон [karton], коробка

Cartouche [ка: «ту: ш] — картуш [kartush] (термин из архитектуры)

Cartridge [«картрэдж] — картридж [kartridzh], патрон, кассета

Carvel [кар'вел] — каравелла [karavella] (тип парусного судна)

Cascade [кэ'скейд] — каскад [kaskad]

Case [кейс] — кейс [keys]

Casein [кей'син] — казеин [kazein] (сложный белок (фосфопротеид))

Casemate [«кэйсмэйт] — каземат [kazemat]

Cash [кэш] — кэш [kesh], наличка, наличные деньги, касса

Cashew [кэ'шу: ] — кешью [kesh’yu], орех кешью

Cashier [кэши'э] — кассир [kassir]

Cashmere [кэ'шмиэ] — кашемир [kashemir]

Casino [кэ'синоу] — казино [kazino]

Casio [ˈкэсиоу] — касио [kasio]

Cassandra [кэ'сэндрэ] — кассандра [kassandra], прорицательница (дурного)

Casserole [кэ'сэроул] — кастрюля [kastryulya]

Cassette [кэ'сет] — кассета [kasseta]

Castanets [,кэстэ'нэтс] — кастаньеты [kastan’yety]

Caste [ка: ст] — каста [kasta]

Casting [«кэстин] — кастинг [kasting]

Castrate [«кэ, стрейт] — кастрат [kastrat], кастрировать

Castration [,кэ'стрейшэн] — кастрация [kastratsiya]

Casuist [«кэжуист] — казуист [kazuist] (тот, кто опытен в казуистике, действует казуистически)

Casuistic [каз: уистик] — казуистический [kazuisticheskiy]

Casuistical [каз: уистикл] — казуистический [kazuisticheskiy]

Casus [«ка: сэс] — казус [kazus]

Cat [кэт] — кот [kot]

Catabolism [кэ'тэбэлиз (э) м] — катаболизм [katabolizm]

Cataclysm [кэ'тэклизм] — катаклизм [kataklizm]

Catacomb [«кэтэ, коум] — катакомба [katakomba], катакомбы

Catacombs [кэ'тэку: мз] — катакомбы [katakomby]

Catafalque [«кэтэфэлк] — катафалк [katafalk]

Catalan [ˈкэтэлэн] — каталонец [katalonets]

Catalepsy [«кэтэлэпси] — каталепсия [katalepsiya]

Catalog [«кэтэлог] — каталог [katalog]

Catalogue [«кэтэ, лог] — каталог [katalog]

Cataloguer [«кэтэ, логэр] — каталогизатор [katalogizator]

Catalpa [кэ'тэлпэ] — катальпа [katal’pa]

Catalyse [кат (с) елайз] — катализировать [katalizirovat’]

Catalysis [кэ'тэлисис] — катализ [kataliz] (избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешенных направлений химической реакции под действием катализатора)

Catalyst [«кэтэлэст] — катализатор [katalizator]

Catalytic [,кэтэ'литик] — каталитический [kataliticheskiy]

Catalyze [«кэтэ, лайз] — катализировать [katalizirovat’]

Catamaran [,кэтэмэ'рэн] — катамаран [katamaran]

Catapult [кэ'тэпалт] — катапульта [katapul’ta]

Cataract [кэ'тэрэкт] — катаракта [katarakta]

Catarrh [кэ'та: ] — катар [katar], катаральное воспаление

Catarrhal [кэ'та: р (э) л] — катаральный [kataral’nyy]

Catastrophe [кэ'тэстрэфи] — катастрофа [katastrofa], трагедия, несчастье, беда

Catastrophic [,кэтэ'страфик] — катастрофический [katastroficheskiy]

Catatonia [,кэтэ'таниэ] — кататония [katatoniya]

Catatonic [,кэтэ'таник] — кататонический [katatonicheskiy]

Catchup [«кэчэп] — кетчуп [ketchup]

Catechism [«кэтэ, кизэм] — катехизис [katekhizis] (краткое изложение христианского вероучения в форме вопросов и ответов)

Catechist [«кэтэкист] — катехизатор [katekhizator] (учитель, ведущий занятия в форме вопросов и ответов)

Categorical [кэтэго'рикл] — категоричный [kategorichnyy]

Categorically [,кэтэ'гарикли] — категорически [kategoricheski], безусловно

Categorization [,кэтэгэри'зейшэн] — категоризации [kategorizatsii]

Categorize [кэ'тэгэрайз] — категоризировать [kategorizirovat’], распределять по категориям

Categorized [«кэтэгэ, райзд] — категоризированный [kategorizirovannyy], классифицированный

Category [«кэтэ, гори] — категория [kategoriya], разряд, класс, рубрика, номинация

Catharsis [кэ'сарсэс] — катарсис [katarsis] (нравственное очищение в результате душевного потрясения или перенесённого страдания)

Cathedra [кэ'си: дрэ] — кафедра [kafedra]

Cathedral [кэ'сидрэл] — кафедральный собор [kafedral’nyy sobor]

Catheter [«кэсэтэр] — катетер [kateter]

Cathode [кэ'т (с) оуд] — катод [katod]

Catholic [«кэслик] — католик [katolik]

Catholicism [кэ'солэ, сизэм] — католицизм [katolitsizm]

Cation [катаин] — катион [kation]

Catsup [«кечэп] — кетчуп [ketchup]

Caucasian [ко'кейжэн] — кавказец [kavkazets]

Caustic [ко»: стик] — каустика [kaustika], каустический

Cavalcade [«кэвэл, кейд] — кавалькада [kaval’kada] (группа всадников и всадниц на прогулке)

Cavalier [,кэвэ'лир] — кавалер [kavaler]

Cavalry [«кэвэлри] — кавалерия [kavaleriya], конница

Cavatina [,кэвэ'ти: нэ] — каватина [kavatina] (небольшая оперная лирическая ария, а также напевная инструментальная пьеса)

Cavern [«кэвэрн] — каверна [kaverna] (термин в геологии, обозначающий пустоты в горной породе неправильной или округлой формы размером более 1 мм)

Cayman [«кеймэн] — кайман [kayman]

Cd [«си'ди] — компакт-диск [kompakt-disk]

Cd player [«си'ди «плейэр] — сиди плеер [sidi pleyer], проигрыватель компакт-дисков

Cd-rom [«си'ди-рам] — компакт-диск [kompakt-disk] не перезаписываемый

Cedar [«сидэр] — кедр [kedr]

Celesta [си'лестэ] — челеста [chelesta] (муз инструмент)

Celibacy [«селэбэси] — целибат [tselibat], безбрачие

Cellophane [сэ'лэфэйн] — целлофан [tsellofan]

Cellulite [сэ'льюлайт] — целлюлит [tsellyulit]

Cellulitis [,сэлйу'лайтис] — целлюлит [tsellyulit]

Celluloid [сэ'льюлойд] — целлулоид [tselluloid]

Cellulose [сэ'льюлоус] — целлюлоза [tsellyuloza]

Celsius [«селсиэс] — термометр цельсия [termometr tsel’siya]

Celt [селт] — кельт [kel’t]

Celtic [ˈселтик] — кельтский [kel’tskiy]

Cement [сэ'мент] — цемент, основа [tsement, osnova]

Cementation [,си: мэн'тэйш (э) н] — цементирование [tsementirovaniye]

Cenotaph [«сэнэта: ф] — кенотаф [kenotaf], памятник неизвестному солдату

Censor [сенсо] — цензор [tsenzor]

Censorial [сэн'со: риэл] — цензурный [tsenzurnyy]

Censorship [«сенсэр, шип] — цензура [tsenzura]

Censure [сэншер: ] — цезура [tsezura]

Cent [сент] — цент [tsent]

Centaur [«сен, тор] — кентавр [kentavr], центавр

Centaurus [сэн'то: рэс] — центавр [tsentavr], кентавр (созвездие)

Center [«сентэр] — центр [tsentr]

Centered [«сентэрд] — в центре [v tsentre]

Centimeter [«сентэ, митэр] — сантиметр [santimetr]

Centimetre [сэ'нтими: тэ] — сантиметр [santimetr]

Centner [«сентнэр] — центнер [tsentner]

Central [«сентрэл] — центральный [tsentral’nyy]

Centralization [,сентрэли'зейшэн] — централизация [tsentralizatsiya]

Centralize [сэ'нтрэлайз] — централизовывать [tsentralizovyvat’]

Centralized [«сентрэ, лайзд] — централизованная [tsentralizovannaya]

Centrally [«сентрэли] — централизованно [tsentralizovanno]

Centre [сэнтэр: ] — центр [tsentr]

Centred [«сентэрд] — в центре [v tsentre]

Centric [сэнтрик] — центральный [tsentral’nyy]

Centrifugal [сэнтрифью»: гл] — центрифуга [tsentrifuga], центробежный

Centrifuge [сэ'нтрифью: дж] — центрифуга [tsentrifuga]

Centro [«сентроу] — центро [tsentro]

Centurion [сен'туриэн] — центурион [tsenturion]

Ceramic [сэ'рэмик] — керамика [keramika]

Ceramics [сэ'рэмикс] — керамика [keramika]

Ceramist [си'рэмист] — керамист [keramist], гончар

Cerberus [«сё: б (э) рэс] — цербер [tserber]

Cerebral [«серэбрэл] — церебральный [tserebral’nyy]

Cerebration [сэрибрэйшын] — церебральная [tserebral’naya] (мозговая) деятельность

Ceremonial [сэримо'униэл] — церемониальный [tseremonial’nyy]

Ceremonially [,серэ'мoуниэли] — церемониально [tseremonial’no], формально, официально, торжественно, парадно

Ceremoniously [,сэрэмо: ниэсли] — церемонно [tseremonno], чопорно

Ceremony [«серэ, моуни] — церемония [tseremoniya]

Certificate [сэр'тификэт] — сертификат [sertifikat], справка, аттестат

Certification [,сёртэфэ'кейшэн] — сертификация [sertifikatsiya]

Certified [«сёртэ, файд] — сертифицировано [sertifitsirovano]

Cesium [«сизиэм] — цезий [tseziy]

Chablis [шэ'бли] — шабли [shabli] (французское белое вино)

Cha-cha (-cha) [ча-ча (-ча)] — ча-ча-ча [cha-cha-cha] (быстрый парный танец)

Chad [чэд] — чад [chad]

Chaiselongue [шэйзло'н] — шезлонг [shezlong]

Chalcedony [«чэлсэ, дoуни] — халцедон [khaltsedon]

Chalet [«шэ, лей] — шале [shale], коттедж, дача

Challenge [«чэлэндж] — челендж [chelendzh], вызов, вызывать

Chameleon [чэ'мелиэн] — хамелеон [khameleon]

Champagne [шэм'пейн] — шампанское [shampanskoye]

Champignon [«шомпинйонг] — шампиньон [shampin’on]

Champion [«чэмпиэн] — чемпион [chempion], победитель, защитник, поборник, борец, сторонник

Chance [чэнс] — шанс [shans]

Chancellery [ча»: нсэлэри] — канцелярия [kantselyariya]

Chancellor [«чэнсэлэр] — канцлер [kantsler]

Channel [чэнэл] — канал [kanal]

Chanson [шансон] — шансон [shanson]

Chantage [шон'та: ж] — шантаж [shantazh]

Chaos [«кейас] — хаос [khaos], полный беспорядок

Chaotic [кейа'тик] — хаотичный [khaotichnyy]

Chapel [«чэпэл] — капелла [kapella] (артистический коллектив певцов и музыкантов, хор)

Chaplain [«чэплэн] — капеллан [kapellan] (должность священнослужителя, священник, совмещающий сан с какой-либо дополнительной должностью)

Character [«кериктэр] — характер [kharakter]

Characteristic [,керэктэ'ристик] — характеристика [kharakteristika]

Characterization [,керэктэри'зейшэн] — характеристика [kharakteristika]

Characterize [«керэктэ, райз] — характеризовать [kharakterizovat’]

Characterized [«керэктэ, райзд] — характеризуется [kharakterizuyet]

Charade [шэра»: д] — шарада [sharada]

Charisma [кэ'ризмэ] — харизма [kharizma]

Charismatic [кериз'мэтик] — харизматический [kharizmaticheskiy]

Charlatan [ша»: лэтн] — шарлатан [sharlatan]

Charlotte [«шарлэт] — шарлотка [sharlotka]

Charm [чарм] — шарм [sharm], очарование

Charming [«чармин] — с шармом [s sharmom], очаровательный, прелестный

Charon [«керэн] — харон [kharon]

Charter [«чартэр] — чартер [charter], хартия

Charybdis [кэ'рибдис] — харибда [kharibda]

Chassis [«чэси] — шасси [shassi]

Chat [чэт] — чат [chat], болтовня

Chatting [«чэтин] — в чате [v chate]

Chauffeur [шоу'фёр] — шофёр [shofyor]

Chauvinism [шо'увинизм] — шовинизмазм [shovinizmazm]

Chauvinist [«шоувэнэст] — шовинист [shovinist]

Chauvinistic [,чоувэ'нистик] — шовинистический [shovinisticheskiy]

Cheats [читс] — читы [chity]

Check [чек] — чек [chek]

Checkmate [«чек, мейт] — шах и мат [shakh i mat]

Checkpoint [«чек, пойнт] — чекпоинт [chekpoint], контрольно-пропускной пункт

Cheddar [«чедэр] — чеддер [chedder] (популярный английский сыр)

Cheek [чик] — щека [shcheka]

Cheerleader [«чир, лидэр] — чирлидер [chirlider], болельщик

Cheeseburger [«чизбэргэр] — чизбургер [chizburger]

Cheesecake [«чиз, кейк] — чизкейк [chizkeyk] (творожный пудинг)

Chef [шеф] — шеф-повар [shef-povar]

Chef-d`oeuvre [шэйдё»: врэ] — шедевр [shedevr]

Chelsea [ˈчелси] — челси [chelsi]

Chemical [«кемэкэл] — химический [khimicheskiy]

Chemically [«кемэкли] — химически [khimicheski]

Chemicals [«кемикэлз] — химические вещества [khimicheskiye veshchestva]

Chemist [кэ'мист] — химик [khimik]

Chemistry [«кемэстри] — химия [khimiya]

Chemotherapy [,кимоу'серэпи] — химиотерапия [khimioterapiya]

Cheque [чек] — банковский чек [bankovskiy chek]

Cherokee [ˈчерэˌки] — черокез [cherokez] (индеец племени чероки), ирокезский язык племени чероки

Cheshire [«чешэр] — чешир [cheshir] (сорт твёрдого сыра)

Chevalier [,шевэ'лир] — кавалер [kavaler], кавалер ордена, рыцарь

Cheviot [«шевиэт] — шевиот [sheviot]

Chevrolet [ˌшеврэˈлей] — шевроле [shevrole]

Chevron [«шеврэн] — шеврон [shevron]

Chianti [чи'энти] — кьянти [k’yanti]

Chic [шик] — шик [shik]

Chicago [шэˈкаˌгоу] — чикаго [chikago]

Chicory [«чик (э) ри] — цикорий [tsikoriy]

Chief [чи: ф] — шеф [shef], руководитель

Chiffon [ши'фан] — шифон [shifon]

Chignon [«ши: нйонг] — шиньон [shin’on]

Chihuahua [чэ'уа, уа] — чихуахуа [chikhuakhua] (порода мелких декоративных собак)

Chile [ˈчили] — чили [chili]

Chilli [чи'ли] — чили [chili] (стручковый перец)

Chimaera [ка: мир: а: ] — химера [khimera]

Chimera [кайми'эрэ] — химера [khimera]

Chimpanzee [чим'пэнзи] — шимпанзе [shimpanze]

Chinatown [«чайнэ, таун] — чайнатаун [chaynataun], китайский квартал

Chinchilla [чин'чилэ] — шиншилла [shinshilla]

Chip [чип] — чип [chip]

Chips [чипс] — чипсы [chipsy]

Chipset [чипсэт] — чипсет [chipset], набор микросхем

Chiromancy [«кай (э) рэмэнси] — хиромантия [khiromantiya]

Chiropractic [,кайроу'прэктик] — хиропрактика [khiropraktika]

Chiropractor [«кайрэ, прэктэр] — хиропрактик [khiropraktik]

Chloride [«клорайд] — хлористый [khloristyy]

Chlorinate [«клорэ, нейт] — хлорировать [khlorirovat’], обрабатывать хлором

Chlorination [,кло: ри'нэйш (э) н] — хлорирование [khlorirovaniye]

Chlorine [«клорин] — хлор [khlor]

Chloroform [«клорэ, форм] — хлороформ [khloroform]

Chlorophyll [«клорэфил] — хлорофилл [khlorofill]

Chocolate [«чоклэт] — шоколад [shokolad]

Choir [ква'йэ] — хор [khor] (церковный)

Cholera [ко'лэрэ] — холера [kholera]

Choleric [ко'лэрик] — холерический [kholericheskiy]

Cholesterol [кэ'лестэ, рол] — холестерин [kholesterin]

Choral [«корэл] — хоровой [khorovoy]

Chorale [кэ'рэл] — хорал [khoral] (церковное многоголосное песнопение у католиков и протестантов, а также музыкальная пьеса в такой форме)

Chord [корд] — хорда [khorda]

Choreographer [,кориа'грэфэр] — хореограф [khoreograf]

Choreographic [,кориэ'грэфик] — хореографический [khoreograficheskiy], балетный

Choreography [,кориа'грэфи] — хореография [khoreografiya]

Chorister [ко'ристэ] — хорист [khorist]

Chorus [«корэс] — хор [khor]

Chow mein [чaу мин] — чоу-мейн [chou-meyn] (китайское блюдо из жареной лапши с кусочками говядины или креветками и овощами)

Christ [крайст] — христос [khristos]

Christen [крисн] — крестить [krestit’], совершать обряд крещения

Christening [«крисэнин] — крещение [kreshcheniye], крестины

Christian [«крисчэн] — христианин [khristianin], христианский

Christianity [,крисчиэ'нити] — христианство [khristianstvo]

Christianize [«крисчэ, найз] — христианизировать [khristianizirovat’], обращать в христианство

Christians [«крисчэнз] — христиане [khristiane]

Chromatic [крэу'мэтик] — хроматический [khromaticheskiy], цветной

Chromatics [крэу'мэтикс] — хроматика [khromatika], наука о цветах или красках, цветоведение

Chromatism [«крэумэтиз (э) м] — хроматизм [khromatizm]

Chromatography [кроумэ'тагрэфи] — хроматография [khromatografiya]

Chrome [кроум] — хром [khrom]

Chrome [кроум] — хроме [khrome] (браузер)

Chromium [«кроумиэм] — хром [khrom]

Chromosome [«кроумэ, соум] — хромосома [khromosoma]

Chromosphere [«крэумэсфиэ] — хромосфера [khromosfera]

Chronic [«краник] — хронический [khronicheskiy]

Chronicle [«краникэл] — хроника [khronika]

Chronicler [«краниклэр] — хроникёр [khronikyor]

Chronicles [«краникэлз] — хроники [khroniki]

Chronological [,кранэ'ладжикэл] — хронологический [khronologicheskiy]

Chronologist [крэ'налэджист] — историк [istorik], специалист по хронологии

Chronology [крэ'налэджи] — хронология [khronologiya]

Chronometer [крэ'номитэ] — хронометр [khronometr]

Chrysanthemum [кри'сэнсэмэм] — хризантема [khrizantema]

Chrysler [ˈкрайслэр] — крайслер [kraysler]

Chrysolite [«крисэлайт] — хризолит [khrizolit]

Chutney [«чатни] — чатни [chatni] (индийская острая кисло-сладкая фруктово-овощная приправа)

Cicada [сэ'кейдэ] — цикада [tsikada] (семейство насекомых)

Cider [«сайдэр] — сидр [sidr]

Cigar [си'гар] — сигара [sigara]

Cigarette [,сигэ'рет] — сигарета [sigareta]

Cincinnati [ˌсинсэˈнэти] — цинциннати [tsintsinnati]

Cinema [си'нэмэ] — кинематограф [kinematograf]

Cinematic [,синэ'мэтик] — кинематографический [kinematograficheskiy], относящийся к кино

Cinematograph [синима'тэгра: ф] — кинематограф [kinematograf]

Cinematographer [синимэто'грэфэ] — кинематографист [kinematografist]

Cinematographic [синэмэтэгрэ'фик] — кинематографический [kinematograficheskiy]

Cinematography [синимэто'грэфи] — кинематография [kinematografiya]

Cinnabar [«синэ, бар] — киноварь [kinovar’]

Circle [«сёркэл] — цикл [tsikl]

Circular [сё: килэр: ] — циркуляр [tsirkulyar], циркулирующая система

Circulate [«сёркьэ, лейт] — циркулировать [tsirkulirovat’], повторяться, передаваться

Circulated [«сёркьэ, лейтэд] — циркулировал [tsirkuliroval], распространен

Circulating [«сёркьэ, лейтин] — циркулирующий [tsirkuliruyushchiy]

Circulation [«сёркьэ, лейшэн] — циркуляция [tsirkulyatsiya], кровообращение, тираж

Circulatory [сё»: кьюлэтэри] — циркуляционный [tsirkulyatsionnyy], циркулирующий

Circus [«сёркэс] — цирк [tsirk]

Cirrhosis [сэ'роусэс] — цирроз [tsirroz]

Cisalpine [сис'элпайн] — цизальпинский [tsizal’pinskiy]

Cisco [ˈсискоу] — циско [tsisko]

Cistern [«систэрн] — цистерна [tsisterna]

Citadel [си'тэдл] — цитадель [tsitadel’]

Citation [сай'тейшэн] — цитата [tsitata]

Cite [сайт] — цитировать [tsitirovat’]

Cited [«сайтэд] — цитируется [tsitiruyetsya]

Citron [«ситрэн] — цитрон [tsitron] (вид многолетних растений из рода цитрус семейства рутовые)

Citrus [«ситрэс] — цитрусовые [tsitrusovyye]

City [«сити] — сити [siti], город

Civilization [,сивэли'зейшэн] — цивилизация [tsivilizatsiya]

Civilize [си'вэлайз] — цивилизовать [tsivilizovat’], сделать кого-либо культурным

Civilized [«сивэ, лайзд] — цивилизованный [tsivilizovannyy], воспитанный, культурный

Clan [клэн] — клан [klan]

Clannish [клэ'ниш] — клановый [klanovyy], обособленный, закрытый

Clap [клэп] — хлопать в ладоши [khlopat’ v ladoshi]

Clapper [«клэпэр] — клакёр [klakyor], язык (колокола)

Claque [клэк] — клака [klaka], группа клакёров

Claret [«клэрэт] — кларет [klaret], цвет бордо, на сленге кровь

Clarinet [,клерэ'нет] — кларнет [klarnet]

Clarinetist [,клерэ'нетист] — кларнетист [klarnetist]

Clarinettist [клэринэ'тист] — кларнетист [klarnetist]

Class [клэс] — класс [klass]

Classes [«клэсэз] — классы [klassy], занятия, уроки

Classic [«клэсик] — классический [klassicheskiy]

Classical [«клэсикэл] — классическая [klassicheskaya]

Classicism [клэ'сисизм] — классицизм [klassitsizm]

Classicist [«клэсэсэст] — классицист [klassitsist]

Classics [«клэсикс] — классика [klassika]

Classification [,клэсэфэ'кейшэн] — классификация [klassifikatsiya]

Classified [«клэсэ, файд] — классифицированный [klassifitsirovannyy], засекреченный

Classifier [«клэсэ, файэр] — классификатор [klassifikator]

Classify [«клэсэ, фай] — классифицировать [klassifitsirovat’]

Classroom [«клэс, рум] — класс [klass], классная комната

Classy [«клэси] — классный [klassnyy]

Claustrophobia [,клострэ'фоубиэ] — клаустрофобия [klaustrofobiya]

Clavichord [«клэвэ, корд] — клавикорды [klavikordy]

Clearing [«клирин] — клиринг [kliring], очистка

Clematis [клемэтис] — клематис [klematis], ломонос

Clementine [«клемэн, тайн] — клементин [klementin] (мелкий апельсин)

Clerical [«клерэкэл] — клерикальный [klerikal’nyy], конторский

Clericalism [«клерэкэлизэм] — клерикализм [klerikalizm]

Clerihew [«клэрихью: ] — клерихью [klerikh’yu] (стихотворный жанр английского происхождения)

Clerk [клёрк] — клерк [klerk], чиновник

Cleveland [ˈкливлэнд] — кливленд [klivlend]

Cliche [кли'шей] — клише [klishe]

Click [клик] — кликать [klikat’], щелкать

Clicked [кликт] — кликнул [kliknul], щелкнул

Clicking [«кликин] — кликнув [kliknuv], нажав

Client [«клайэнт] — клиент [kliyent]

Clientele [,клайэн'тел] — клиентура [kliyentura], постоянные покупатели

Climacteric [клай'мэкт (э) рик] — климактерический [klimaktericheskiy] (климакс)

Climate [«клаймэт] — климат [klimat]

Climatic [клаймэ'тик] — климатический [klimaticheskiy]

Climatography [,клаймэ'тогрэфи] — климатография [klimatografiya]

Climatology [,клаймэ'толэджи] — климатология [klimatologiya]

Climax [«клай, мэкс] — климакс [klimaks], кульминационный пункт

Clinch [клинч] — клинч [klinch] (бокс)

Clinic [«клиник] — клиника [klinika], больница, лечебница

Clinical [«клинэкэл] — клинический [klinicheskiy]

Clinically [«клиникэли] — клинически [klinicheski]

Clinker [«клинкэр] — клинкер [klinker], шлак, окалина, застывшая лава

Clio [«клиoу] — клио [klio] (муза истории)

Clip [клип] — клип [klip]

Clipper [кли'пэ] — клипер [kliper] (судно), кусачки

Clique [кли: к] — клика [klika] (сообщество)

Clitoris [клайˈторис] — клитор [klitor]

Cloaca [клэу'эйкэ] — клоака [kloaka]

Clone [клоун] — клон [klon]

Cloning [«клоунин] — клонирование [klonirovaniye]

Clover [«клоувэр] — клевер [klever]

Clown [клаун] — клоун [kloun]

Club [клаб] — клуб [klub]

Clue [клу] — ключ [klyuch] (к разгадке), ключ

Cluster [«кластэр] — кластер [klaster]

Clustering [«кластэрин] — кластеризация [klasterizatsiya]

Clutch [клач] — клатч [klatch], маленькая сумочка

Coach [коуч] — коуч [kouch], тренер личностного роста, тренер, инструктор

Coaching [«коучин] — коуч [kouch], тренировка

Coachman [ко'учмэн] — кучер [kucher]

Coagulant [коу'эгьюлэнт] — коагулянт [koagulyant], сгущающее вещество

Coagulate [коу'эгьюлейт] — коагулировать [koagulirovat’], сгущать (ся)

Coagulation [коуэ'гьэ'лейшэн] — коагуляция [koagulyatsiya]

Coalition [,коуэ'лишэн] — коалиция [koalitsiya]

Co-author [коу-«осэр] — соавтор [soavtor]

Cobalt [«коу, болт] — кобальт [kobal’t]

Cobra [«коубрэ] — кобра [kobra]

Coca [«коукэ] — кока [koka]

Cocaine [коу'кейн] — кокаин [kokain]

Cochineal [«кочинил] — кошениль [koshenil’]

Cochlear [коклиэ] — кохлеарный [kokhlearnyy]

Cockade [кокэ'йд] — кокарда [kokarda]

Cockatoo [«какэ, ту] — какаду [kakadu]

Cockerspaniel [кокэспэ'нйэл] — кокер-спаниель [koker — spaniyel’]

Cockney [«какни] — кокни [kokni] (один из самых известных типов лондонского просторечия)

Cocktail [«как, тейл] — коктейль [kokteyl’]

Coco [«коу, коу] — кокос [kokos]

Cocoa [«коукоу] — какао [kakao]

Coconut [«коукэ, нат] — кокос [kokos]

Cocoon [кэ'кун] — кокон [kokon]

Cocos [«коу, коуз] — кокосовые [kokosovyye]

Cocotte [кэ'кот] — кокотница [kokotnitsa], порционная кастрюлька

Coda [«коудэ] — кода [kod] (музыка)

Code [коуд] — код [kod]

Codec [«кэудэк] — кодер-декодер [koder-dekoder]

Coded [«коудид] — закодированный [zakodirovannyy]

Codex [«кэудэкс] — кодекс [kodeks]

Codicil [«кодисил] — кодицил (ь) [koditsil (»)], дополнительное распоряжение к завещанию

Codification [коудификэ'йшн] — кодификация [kodifikatsiya]

Codify [ко'удифай] — кодифицировать [kodifitsirovat’], шифровать

Coding [«коудин] — кодирование [kodirovaniye]

Coefficient [,коуэ'фишэнт] — коэффициент [koeffitsiyent]

Coffee [«кафи] — кофе [kofe]

Coffee break [«кафи брейк] — кофебрейк [kofebreyk], перерыв на кофе

Cognac [«коун, йэк] — коньяк [kon’yak]

Cognitive [«кагнитив] — когнитивный [kognitivnyy], познавательный

Cohort [«коухот] — когорта [kogorta], группа людей, отряд, войско

Coitus [«койтэс] — коитус [koitus] (половой акт)

Coke [коук] — кокс [koks]

Cola [«коулэ] — кола [kola]

Cold [колд] — холодно [kholodno], холод

Colic [ко'лик] — колика [kolika]

Collaboration [кэ, лэбэ'рейшэн] — коллаборация [kollaboratsiya]

Collaborationist [кэ, лэбэ'рейшэнист] — коллаборационист [kollaboratsionist]

Collaborator [кэ'лэбэ, рейтэр] — коллаборационист [kollaboratsionist]

Collage [кэ'лаж] — коллаж [kollazh]

Collagen [«калэгэн] — коллаген [kollagen]

Collagist [«колажист] — коллажист [kollazhist]

Collapse [кэ'лэпс] — коллапс [kollaps], крушение, крах, рушиться, потерпеть крах

Collapsible [кэ'лэпсэбл] — коллапсирующий [kollapsiruyushchiy], разборный

Colleague [«калиг] — коллега [kollega]

Collect [кэ'лект] — коллекционировать [kollektsionirovat’], собирать

Collectable [кэ'лектэбл] — предмет коллекционирования [predmet kollektsionirovaniya]

Collected [кэ'лектэд] — коллекционировал [kollektsioniroval]

Collecting [кэ'лектин] — коллекционирование [kollektsionirovaniye], сбор

Collection [кэ'лекшэн] — коллекция [kollektsiya]

Collective [кэ'лектив] — коллектив [kollektiv], коллективный

Collectively [кэ'лективли] — коллективно [kollektivno]

Collectivization [кэ, лективи'зейшэн] — коллективизация [kollektivizatsiya]

Collector [кэ'лектэр] — коллектор [kollektor], сборщик, коллекционер

College [«калидж] — колледж [kolledzh]

Collegiate [кэ'лиджит] — коллегиальный [kollegial’nyy]

Collie [ко'ли] — колли [kolli] (шотландская овчарка)

Collins [ˈкалинз] — коллинз [kollinz]

Collision [кэ'лижэн] — коллизия [kolliziya], столкновение

Collop [«колэп] — эскалоп [eskalop], тонкий кусок мяса или бекона

Colloquium [кэ'лоукуиэм] — коллоквиум [kollokvium]

Colombia [кэˈламбиэ] — колумбия [kolumbiya]

Colombian [кэˈламбиэн] — колумбийский [kolumbiyskiy]

Colonial [кэ'лоуниэл] — колониальный [kolonial’nyy]

Colonialism [кэло'униэлизм] — колониализм [kolonializm]

Colonialist [кэ'лоуниэлэст] — колонизатор [kolonizator]

Colonist [«калэнист] — колонист [kolonist]

Colonization [,калэни'зейшэн] — колонизация [kolonizatsiya]

Colonize [«калэ, найз] — колонизировать [kolonizirovat’], заселять

Colonnade [,калэ'нейд] — колоннада [kolonnada]

Colony [«калэни] — колония [koloniya]

Colorado [ˌкалэˈрадоу] — колорадо [kolorado]

Coloration [,калэ'рейшэн] — колорация [koloratsiya], окраска, расцветка

Coloratura [кэлэрэ'турэ] — колоратура [koloratura] (совокупность орнаментальных приёмов в вокальной музыке)

Colorimetry [,калэ'римитри] — колориметрия [kolorimetriya]

Colossal [кэ'ласэл] — колоссальный [kolossal’nyy]

Colossus [кэло'сэс] — колосс [koloss]

Colour [ка'лэ] — колорит [kolorit], цвет, раскрашивать

Columbia [кэˈламбиэ] — колумбия [kolumbiya]

Column [«калэм] — колонка [kolonka], столбец

Columnist [«калэмнэст] — колумнист [kolumnist], ведущий колонку в газете

Coma [«коумэ] — кома [koma]

Comatose [«коумэ, тоус] — коматозный [komatoznyy]

Combination [,камбэ'нейшэн] — комбинация [kombinatsiya], сочетание

Combine [«камбайн] — комбайн [kombayn], комбинировать, объединять, совмещать

Combined [кэм'байнд] — комбинированный [kombinirovannyy], объединенный

Combining [кэм'байнин] — комбинируя [kombiniruya], объединяя

Combo [«кам, боу] — комбо [kombo]

Comedian [кэ'мидиэн] — комедиант [komediant], комик

Comedy [«камэди] — комедия [komediya]

Comet [«камэт] — комета [kometa]

Comfort [«камфэрт] — комфорт [komfort], удобство, утешение, утешать

Comfortable [«камфэртэбэл] — комфортный [komfortnyy], комфортабельный

Comfortably [«камфэртэбли] — комфортно [komfortno], удобно

Comic [«камик] — комический [komicheskiy], кинокомедия, комический

Comical [ко'микл] — комичный [komichnyy], смешной

Comics [«камикс] — комиксы [komiksy]

Comma [«комэ] — комма [komma] (музыка), запятая

Command [кэ'мэнд] — команда [komanda]

Commandant [,камэн'дант] — комендант [komendant]

Commanded [кэ'мэндэд] — скомандовал [skomandoval]

Commander [кэ'мэндэр] — командор [komandor], командир

Commanding [кэ'мэндин] — командующий [komanduyushchiy]

Commando [кэма»: ндоу] — коммандос [kommandos]

Comme il faut [комильфоу] — комильфо [komil’fo]

Comment [«камент] — комментарий [kommentariy], комментировать

Commentary [«камэн, тери] — комментарий [kommentariy]

Commentate [ко'мэнтэйт] — комментировать [kommentirovat’]

Commentator [«камэн, тейтэр] — комментатор [kommentator]

Commented [«каментэд] — прокомментировал [prokommentiroval]

Commenting [«каментин] — комментирование [kommentirovaniye]

Commerce [«камэрс] — коммерция [kommertsiya], торговля

Commercial [кэ'мёршэл] — коммерческий [kommercheskiy]

Commercialism [кэ'мёшэлизм] — коммерциализм [kommertsializm], торговая практика

Commercialization [кэмё: шэлайзэ'йшн] — коммерциализация [kommertsializatsiya]

Commercialize [кэмё»: шэлайз] — коммерциализировать [kommertsializirovat’]

Commissar [«камэ, сар] — комиссар [komissar]

Commission [кэ'мишэн] — комиссия [komissiya]

Commissionaire [кэ, мишэ'нэа] — комиссионер [komissioner]

Commissioner [кэ'мишэнэр] — комиссар [komissar]

Committee [кэ'мити] — комитет [komitet]

Commode [кэ'моуд] — комод [komod]

Commodore [«камэ, дор] — коммодор [kommodor]

Common [комэн] — коммуна [kommuna], общий

Communal [кэм'йунэл] — коммунальный [kommunal’nyy]

Commune [«камьюн] — коммуна [kommuna]

Communicable [кэмью»: никэбл] — коммуникабельный [kommunikabel’nyy]

Communicate [кэм'йунэ, кейт] — коммуницировать [kommunitsirovat’], общаться, коммуникатор

Communicated [кэм'йунэ, кейтид] — скоммуницированный [skommunitsirovannyy], сообщенный

Communicating [кэм'йунэ, кейтин] — коммуникация [kommunikatsiya], связь

Communication [кэм, йунэ'кейшэн] — коммуникация [kommunikatsiya], связь

Communicative [кэ'мьюникэтив] — коммуникабельный [kommunikabel’nyy], общительный, разговорчивый, контактный

Communicator [кэм'йунэ, кейтэр] — коммуникатор [kommunikator]

Communique [кэмью»: никэй] — коммюнике [kommyunike] (официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения)

Communism [«камьэ, низэм] — коммунизм [kommunizm]

Communist [«камьэнэст] — коммунист [kommunist]

Community [кэм'йунэти] — коммуна [kommuna], община

Commutation [,камьэ'тейшэн] — коммутация [kommutatsiya]

Commutative [кэ'мью: тэтив] — коммутативный [kommutativnyy], касающийся замены, перестановочный

Commutator [,камьэ'тейтэр] — коммутатор [kommutator]

Comp [камп] — комп [komp]

Compact [«кампэкт] — компактный [kompaktnyy], плотный, сжатый

Companion [кэм'пэньэн] — компаньон [kompan’on], товарищ

Company [«кампэни] — компания [kompaniya], общество

Compass [«кампэс] — компас [kompas]

Compendium [кэм'пендиэм] — компендиум [kompendium], краткое руководство, конспект, резюме

Compensate [«кампэн, сейт] — компенсировать [kompensirovat’], возмещать, компенсатор, компенсация

Compensated [«кампэн, сейтэд] — компенсированный [kompensirovannyy]

Compensation [,кампэн'сейшэн] — компенсация [kompensatsiya]

Competence [«кампэтинс] — компетенция [kompetentsiya], квалификация, компетентность

Competencies [«кампэтинсиз] — компетенции [kompetentsii], умения

Competency [«кампэтинси] — компетенция [kompetentsiya], правомочность

Competent [«кампэтинт] — компетентный [kompetentnyy], умелый

Compilation [,кампэ'лейшэн] — компиляция [kompilyatsiya]

Compile [кэм'пайл] — компилировать [kompilirovat’], составлять

Compiled [кэм'пайлд] — скомпилирован [skompilirovan]

Compiler [кэм'пайлэр] — компилятор [kompilyator], составитель

Complement [«комплимэнт] — укомплектовывать [ukomplektovyvat’], дополнение, полный комплект

Complete [кэм'плит] — укомплектовывать [ukomplektovyvat’]

Completing [кэм'плитин] — комплектующие [komplektuyushchiye]

Complex [«камплекс] — комплексный [kompleksnyy], сложный

Compliment [«камплэмэнт] — комплимент [kompliment]

Component [кэм'поунэнт] — компонент [komponent]

Compose [кэмпеуз] — композировать [kompozirovat’], составлять, сочинять, композиция

Composer [кэм'поузэр] — композитор [kompozitor]

Composite [кэм'пазэт] — композиционный [kompozitsionnyy], составной, сложный

Composition [,кампэ'зишэн] — композиция [kompozitsiya], сочинение

Compost [«кампоуст] — компост [kompost]

Compote [«кампоут] — компот [kompot]

Compress [«кампрес] — компресс [kompress]

Compressed [кэм'прест] — сжатый [szhatyy]

Compression [кэм'прешэн] — компрессия [kompressiya]

Compressor [кэм'пресэр] — компрессор [kompressor]

Compromise [«кампрэ, майз] — компромисс [kompromiss]

Compromised [«кампрэ, майзд] — скомпрометированы [skomprometirovany]

Comptroller [кэм'троулэр] — контролер [kontroler]

Computer [кэм'пьютэр] — компьютер [komp’yuter]

Computer engineering [кэм'пьютэр е'нджэ'нирин] — компьютерная инженерия [komp’yuternaya inzheneriya], вычислительная техника

Computerization [кэм, пьютэри'зейшэн] — компьютеризация [komp’yuterizatsiya]

Computerize [кэмпью»: тэрайз] — компьютеризировать [komp’yuterizirovat’]

Computerized [кэм'пьютэ, райзд] — компьютеризованный [komp’yuterizovannyy]

Concentrate [«кансэн, трейт] — концентрат [kontsentrat], сосредотачиваться

Concentrated [«кансэн, трейтэд] — концентрированный [kontsentrirovannyy]

Concentration [,кансэн'трейшэн] — концентрация [kontsentratsiya], сосредоточенность

Concentric [кэнсэ'нтрик] — концентрический [kontsentricheskiy]

Concept [«кансепт] — концепт [kontsept], концепция, понятие

Conception [кэн'сепшэн] — концепция [kontseptsiya]

Conceptual [кэн'сепчуэл] — концептуальный [kontseptual’nyy]

Concern [кэнсё»: н] — концерн [kontsern], предприятие

Concert [«кансёрт] — концерт [kontsert]

Concerto [кэн'чертоу] — концерт [kontsert]

Concession [кэн'сешэн] — концессия [kontsessiya], уступка

Concessionaire [кэн, сешэ'нер] — концессионер [kontsessioner]

Concierge [,кансие'рж] — консьерж [kons’yerzh]

Concilium [кэн'силиэм] — консилиум [konsilium]

Conclave [«кан, клейв] — конклав [konklav]

Concrete [«канкрит] — конкретный [konkretnyy]

Concretize [«конкритайз] — конкретизировать [konkretizirovat’]

Concubinage [кон'кьюбинидж] — конкубинат [konkubinat], внебрачное сожительство

Condensate [«кандэн, сейт] — конденсат [kondensat]

Condensation [,кандэн'сейшэн] — конденсация [kondensatsiya]

Condense [кэндэ'нс] — конденсировать [kondensirovat’]

Condensed [кэн'денст] — конденсированный [kondensirovannyy], сгущенный

Condenser [кэндэ'нсэ] — конденсатор [kondensator]

Condition [кэнди'шн] — кондиционировать [konditsionirovat’]

Conditioned [кэн'дишэнд] — кондиционированный [konditsionirovannyy]

Conditioner [кэн'дишэнэр] — кондиционер [konditsioner]

Conditioning [кэн'дишэнин] — кондиционирование [konditsionirovaniye]

Condo [«кандоу] — кондоминиум [kondominium]

Condom [«кандэм] — гондон [gondon], презерватив

Condominium [,кандэ'миниэм] — кондоминиум [kondominium]

Condor [ко'ндо: ] — кондор [kondor] (птица)

Conductor [кэн'дактэр] — кондуктор [konduktor]

Cone [коун] — конус [konus]

Confederacy [кэнфэ'дэрэси] — конфедерация [konfederatsiya]

Confederate [кэн'федэрэт] — конфедерат [konfederat]

Confederation [кэн, федэ'рейшэн] — конфедерация [konfederatsiya]

Conference [«канфэрэнс] — конференция [konferentsiya]

Conferencing [«канфрэнсин] — конференц-связь [konferents-svyaz’]

Confess [кэнфэс] — конфессия [konfessiya], исповедоваться

Confession [кэн'фешэн] — конфессия [konfessiya], вероисповедание, признание, исповедь

Confetti [кэн'фети] — конфетти [konfetti]

Confidence [ко'нфидэнс] — конфиденциальное сообщение [konfidentsial’noye soobshcheniye]

Confidential [,канфэ'деншэл] — конфиденциальный [konfidentsial’nyy], доверчивый

Confidentiality [,канфэ, деншиэ'лэти] — конфиденциальность [konfidentsial’nost’]

Confidentially [,канфэ'деншэли] — конфиденциально [konfidentsial’no]

Configurable [кэн'фигьэрэбл] — конфигурируемый [konfiguriruyemyy]

Configuration [кэн, фигьэ'рейшэн] — конфигурация [konfiguratsiya]

Configurator [кэн'фигйурэйтэ] — конфигуратор [konfigurator]

Configure [кэн'фигьэр] — конфигурировать [konfigurirovat’], настроить

Configured [кэн'фигьэрд] — сконфигурирован [skonfigurirovan], настроен

Configuring [кэн'фигьэрин] — конфигурирование [konfigurirovaniye]

Confirmation [,канфэр'мейшэн] — конфирмация [konfirmatsiya] (утверждение высшей властью судебного приговора)

Confiscate [ко'нфискэйт] — конфисковать [konfiskovat’]

Confiscation [,канфэ'скейшэн] — конфискация [konfiskatsiya]

Confiture [«конфичэ] — конфитюр [konfityur] (фруктово-ягодные кондитерские изделия, разновидности концентрированных фруктовых консервов)

Conflict [«канфликт] — конфликт [konflikt]

Conflicting [кэн'фликтин] — конфликтующий [konfliktuyushchiy], противоречивый

Conform [кэн'форм] — конформист [konformist], соответствовать, подчиняться, подчиниться

Conformist [кэнфо»: мист] — конформист [konformist]

Conformity [кэн'фомити] — конформизм [konformizm], соответствие, согласованность

Confront [кэнфрант] — конфронтация [konfrontatsiya], стоять лицом к лицу

Confrontation [,канфрэн'тейшэн] — конфронтация [konfrontatsiya]

Confronted [кэн'франтэд] — конфронтовал [konfrontoval], столкнувшись

Confucian [кэнфьюшэн] — конфуцианец [konfutsianets], конфуцианский

Confucianism [кэн'фьюшэ, низэм] — конфуцианство [konfutsianstvo]

Confuse [кэн'фьюз] — сконфузить [skonfuzit’], путать

Confused [кэн'фьюзд] — сконфуженный [skonfuzhennyy], смущённый, поставленный в тупик

Confusion [кэн'фьюжэн] — конфуз [konfuz], смущение

Conga [«конгэ] — конга [konga] (латиноамериканский танец), барабан конга, джазовый барабан

Congenial [кэнджи»: ниэл] — конгениальный [kongenial’nyy], подходящий, близкий по духу

Congeniality [кэнджи: ниэ'лити] — конгениальность [kongenial’nost’], близость, сходство

Conglomerate [кэн'гламэрэт] — конгломерат [konglomerat] (объединение)

Conglomeration [кэн, гламэ'рейшэн] — конгломерация [konglomeratsiya], нагромождение

Congo [ˈкангоу] — конго [kongo]

Congregation [,кангрэ'гейшэн] — конгрегация [kongregatsiya] (союз, соединение)

Congress [«кангрэс] — конгресс [kongress]

Congressional [кэн'грешэнэл] — относящийся к конгрессу [otnosyashchiysya k kongressu]

Congressman [«кангрэсмэн] — конгрессмен [kongressmen]

Congruence [«конгруэнс] — конгруэнтность [kongruentnost’], соответствие, согласованность

Congruent [ко'нгруэнт] — конгруэнтный [kongruentnyy]

Conic [«каник] — конический [konicheskiy]

Conical [«каникэл] — конический [konicheskiy]

Conjecture [кэн'джекчэ] — конъектура [kon"yektura], предположение, догадка

Conjugation [,канджэ'гейшэн] — конъюгация [kon"yugatsiya]

Conjunction [кэн'джанкшэн] — конъюнкция [kon"yunktsiya], соединение

Conjunctiva [,конджанк'тайвэ] — конъюнктива [kon"yunktiva] (слизистая оболочка глаза)

Conjunctivitis [кэн, джанкти'вайтис] — конъюнктивит [kon"yunktivit]

Conjuncture [кэнджа'нкчэ] — конъюнктура [kon"yunktura], стечение обстоятельств

Connect [кэ'нект] — коннектиться [konnektit’sya], соединять (ся), связывать (ся)

Connecticut [кэˈнетэкэт] — коннектикут [konnektikut]

Connector [кэ'нектэр] — коннектор [konnektor], разъем

Conquest [конквэст] — реконкиста [rekonkista], завоевание, конкистадор

Conquistador [кон'квистэдо: ] — конкистадор [konkistador]

Consensus [кэн'сенсэс] — консенсус [konsensus]

Conservation [,кансэр'вейшэн] — консервация [konservatsiya], сохранение

Conservationist [,консэ'вейшэнист] — консерватионист [konservationist], активный борец за охрану природы

Conservatism [кэнсё»: вэтизм] — консерватизм [konservatizm]

Conservative [кэн'сёрвэтив] — консервативный [konservativnyy], консерватор

Conservatoire [кэнсё»: вэтва: ] — консерватория [konservatoriya]

Conservatory [кэн'сёрвэтори] — консерватория [konservatoriya]

Conserve [кэн'сёрв] — консервировать [konservirovat’]

Conserved [кэн'сёрвд] — законсервированы [zakonservirovany]

Consignee [,консай'ни] — консигнатор [konsignator], грузополучатель

Consignment [кэн'сайнмэнт] — коносамент [konosament] (документ, выдаваемый перевозчиком груза грузовладельцу)

Consistence [кэн'систэнс] — консистенция [konsistentsiya]

Consistency [кэн'систэнси] — консистенция [konsistentsiya]

Console [ко'нсоул] — консоль [konsol’]

Consolidate [кэн'сали, дейт] — консолидировать [konsolidirovat’]

Consolidated [кэн'салэ, дейтэд] — консолидированный [konsolidirovannyy], сводный

Consolidation [кэн, салэ'дейшэн] — консолидация [konsolidatsiya], укрепление

Consomme [консомэи] — консоме [konsome] (крепкий бульон из мяса или дичи)

Consortium [кэн'соршиэм] — консорциум [konsortsium]

Conspectus [кэн'спэктэс] — конспект [konspekt], резюме, общий взгляд, обзор

Conspiracy [кэн'спирэси] — конспирация [konspiratsiya], заговор

Conspiration [,конспи'рейшэн] — конспирации [konspiratsii]

Conspirator [кэнспи'рэтэ] — конспиратор [konspirator], заговорщик

Conspire [кэн'спайэр] — конспирироваться [konspirirovat’sya], устраивать заговор, сговариваться, вступать в сговор, действовать сообща (с заранее обдуманным намерением)

Constable [«канстэбэл] — констебль [konstebl’]

Constancy [ко'нстэнси] — константность [konstantnost’], постоянство, верность

Constant [«канстэнт] — константа [konstanta], постоянный

Constantly [«канстэнтли] — константно [konstantno], постоянно

Constitution [,канстэ'тушэн] — конституция [konstitutsiya]

Constitutional [,канстэ'тушэнэл] — конституционный [konstitutsionnyy]

Construct [кэн'стракт] — сконструировать [skonstruirovat’], соорудить

Constructed [кэн'страктэд] — сконструирован [skonstruirovan], построен

Constructing [кэн'страктин] — создание конструкций [sozdaniye konstruktsiy], строительство

Construction [кэн'стракшэн] — конструкция [konstruktsiya]

Constructional [кэн'стракшэнэл] — конструктивный [konstruktivnyy], строительный, структурный

Constructive [кэн'страктив] — конструктивный [konstruktivnyy]

Constructor [кэн'страктэр] — конструктор [konstruktor]

Consul [«кансэл] — консул [konsul] (дипломатический представитель)

Consular [ко'нсьюлэ] — консульский [konsul’skiy]

Consulate [«кансэлэт] — консульство [konsul’stvo]

Consult [кэн'салт] — консультироваться [konsul’tirovat’sya], советоваться

Consultancy [кэн'салтэнси] — консультирование [konsul’tirovaniye]

Consultant [кэн'салтэнт] — консультант [konsul’tant]

Consultation [,кансэл'тейшэн] — консультация [konsul’tatsiya], совещание

Consultative [кэн'салтэтив] — консультативный [konsul’tativnyy]

Consulted [кэн'салтэд] — консультации [konsul’tatsii]

Consulting [кэн'салтин] — консалтинг [konsalting], консультирующий, консультирование

Contact [«кан, тэкт] — контакт [kontakt], контактировать

Contacted [«кан, тэктид] — быть в контакте [byt’ v kontakte], связался

Contacting [«кан, тэктин] — заключение контракта [zaklyucheniye kontrakta], связаться с

Contain [кэн'тейн] — содержать [soderzhat’] (от контейнер)

Container [кэн'тейнэр] — контейнер [konteyner]

Content [«кантент] — содержание [soderzhaniye], контент

Context [«кантекст] — контекст [kontekst]

Contextual [кэн'тэксчуэл] — контекстуальный [kontekstual’nyy]

Continent [«кантэнэнт] — континент [kontinent]

Continental [,кантэ'нентэл] — континентальный [kontinental’nyy]

Contingent [кэн'тинджэнт] — контингент [kontingent]

Continuum [кэн'тиньюэм] — континуум [kontinuum]

Contour [«кан, тур] — контур [kontur], очертание, форма, абрис, линия, профиль континент

Contra [«кантрэ] — контра [kontra], против

Contraband [«кантрэ, бэнд] — контрабанда [kontrabanda]

Contrabass [контрэбэ'йс] — контрабас [kontrabas]

Contraception [,кантрэ'сепшэн] — контрацепция [kontratseptsiya]

Contraceptive [контрэсэ'птив] — контрацептив [kontratseptiv], противозачаточный

Contract [«кан, трэкт] — контракт [kontrakt], договор

Contracted [«кантрэктэд] — контракт [kontrakt]

Contractor [кэнтрэ'ктэ] — контрагент [kontragent], подрядчик, поставщик

Contractual [кэн'трэкчуэл] — контрактный [kontraktnyy], договорный

Contralto [кэнтрэ'лтоу] — контральто [kontr al’to]

Contraposition [,контрэпэ'зиш (э) н] — контрпозиция [kontrpozitsiya], противоположение

Contrapuntal [,контрэ'пантл] — контрапунктический [kontrapunkticheskiy], контрапунктный

Contrast [«кантрэст] — контрастность [kontrastnost’]

Contribution [,кантрэ'бьюшэн] — контрибуция [kontributsiya], взнос

Control [кэн'троул] — контроль [kontrol’], контролировать

Controllable [кэнтро'улэбл] — контролируемый [kontroliruyemyy]

Controlled [кэн'троулд] — контролируемый [kontroliruyemyy]

Controller [кэн'троулэр] — контроллер [kontroller]

Controlling [кэн'троулин] — контроллинг [kontrolling]

Contuse [кэн'тью: з] — контузить [kontuzit’]

Contusion [кэн'тужэн] — контузия [kontuziya]

Convection [кэн'векшэн] — конвекция [konvektsiya]

Convector [кэн'вэктэ] — конвектор [konvektor] (отопительный прибор)

Convention [кэн'веншэн] — конвенция [konventsiya]

Conventional [кэн'веншэнэл] — конвенционный [konventsionnyy], обычный, общепринятый, консервативный

Convergence [кэн'вёрджэнс] — конвергенция [konvergentsiya]

Convergency [кэн'вё: дж (э) нс] — конвергенция [konvergentsiya]

Conversion [кэн'вёржэн] — конверсия [konversiya], превращение, обращение

Convert [«канвёрт] — конвертировать [konvertirovat’], превращать

Converted [кэн'вёртид] — конвертированный [konvertirovannyy], преобразованный

Converter [кэн'вёртэр] — конвертер [konverter]

Convertible [кэн'вёртэбэл] — конвертируемый [konvertiruyemyy]

Converting [кэн'вёртин] — конвертирование [konvertirovaniye], преобразование

Conveyer [кэн'вейэр] — конвейер [konveyyer]

Conveyor [кэн'вейэр] — конвейер [konveyyer]

Convoy [ко'нвой] — конвой [konvoy]

Convulse [кэнва'лс] — биться в конвульсиях [bit’sya v konvul’siyakh]

Convulsion [кэн'валшэн] — конвульсия [konvul’siya]

Convulsive [кэн'валсив] — конвульсивный [konvul’sivnyy], судорожный

Cook [кук] — кок [kok]

Cooler [«кулэр] — кулер [kuler], бачок с водой, холоднее

Cooperate [кэлперэйт] — кооперироваться [kooperirovat’sya], сотрудничать, кооператор

Cooperation [кэоперэйшн] — кооперация [kooperatsiya], сотрудничество

Cooperative [коуа'пэ, рейтив] — кооперативный [kooperativnyy]

Cooperator [коу'апэ, рейтэр] — кооператор [kooperator]

Co-opt [кoуа'пт] — кооптировать [kooptirovat’]

Coordinate [коуо'рдэнэт] — координировать [koordinirovat’]

Coordinated [коуо'рдэнейтид] — координированный [koordinirovannyy]

Coordinates [коуо'рдэнэтс] — координаты [koordinaty]

Coordinating [коуо'рдэ, нейтин] — координирующий [koordiniruyushchiy]

Coordination [коу, ордэ'нейшэн] — координация [koordinatsiya]

Coordinator [коуо'рдэ, нейтэр] — координатор [koordinator]

Cop [кап] — коп [kop], полисмен

Copal [«кэуп (э) л] — копал [kopal] (смола), камедь

Copeck [«кэупэк] — копейка [kopeyka]

Copied [«капид] — скопированный [skopirovannyy]

Copier [«капиэр] — копир [kopir], копировальное устройство

Copulation [,копйу'лэйш (э) н] — копуляция [kopulyatsiya], спаривание, соединение

Copy [«капи] — копия [kopiya], копировать

Copying [«капиин] — копирование [kopirovaniye]

Copyright [«капи, райт] — копирайт [kopirayt], авторское право

Copywriter [«капи, райтэр] — копирайтер [kopirayter]

Coquet [кэу'кэт] — кокетничать [koketnichat’]

Coquetry [«кокитри] — кокетство [koketstvo]

Coquette [кэу'кэт] — кокетка [koketka]

Coral [«корэл] — коралл [korall]

Cord [корд] — корд [kord] (вид шерстяной ткани)

Cordon [ко: дн] — кордон [kordon]

Coriander [,кориэ'ндэр] — кориандр [koriandr]

Corn [кор: н] — попкорн [popkorn], зерно, хлеба, кукуруза, маис

Cornet [ко»: нэт] — корнет [kornet]

Cornflakes [«ко: нфлэйкс] — корнфлекс [kornfleks], кукурузные хлопья

Cornice [«ко: нис] — карниз [karniz]

Corona [кэ'роунэ] — корона [korona]

Coronal [«карэнл] — коронарный [koronarnyy]

Coronary [«корэ, нери] — коронарный [koronarnyy]

Coronation [,корэ'нейшэн] — коронация [koronatsiya]

Coroner [«корэнэр] — коронер [koroner], следователь, производящий дознание в случаях насильственной или скоропостижной смерти

Corporal [«корпэрэл] — капрал [kapral]

Corporate [«корпэрэт] — корпоративный [korporativnyy], общий

Corporation [,корпэ'рейшэн] — корпорация [korporatsiya]

Corporatism [«корпэрэ, тизэм] — корпоратизм [korporatizm] (организация государства по типу организации корпорации с большой долей участия государства в управлении экономикой)

Corps [кор] — корпус [korpus]

Corpus [«корпэс] — корпус [korpus], тело

Corpuscle [ко»: пэсл] — корпускула [korpuskula]

Correct [кэ'рект] — корректный [korrektnyy], правильный, исправлять

Corrected [кэ'ректэд] — скорректированный [skorrektirovannyy], исправленный

Correcting [кэ'ректин] — корректирование [korrektirovaniye], исправление

Correction [кэ'рекшэн] — коррекция [korrektsiya]

Correctional [кэ'рекшэнэл] — коррекционный [korrektsionnyy], исправительный

Corrections [кэ'рекшэнз] — корректировки [korrektirovki], поправки

Corrective [кэ'ректив] — корректив [korrektiv], поправка

Correctly [кэ'ректли] — корректно [korrektno], правильно, верно

Correctness [кэ'ректнэс] — корректность [korrektnost’], правильность

Correlate [ко'рэлэйт] — коррелят [korrelyat] (термин лингвистики), устанавливать соотношение

Correlated [«корэ, лейтэд] — коррелированный [korrelirovannyy]

Correlation [,корэ'лейшэн] — корреляция [korrelyatsiya]

Correlative [кэ'рэлэтив] — коррелят [korrelyat], коррелятивное слово или выражение (употребляемое обычно в паре с другим), коррелятивный

Correspond [кориспонд] — отправлять корреспонденцию [otpravlyat’ korrespondentsiyu], переписываться, корреспондент

Correspondence [,корэ'спандэнс] — корреспонденция [korrespondentsiya], переписка

Correspondent [,корэ'спандэнт] — корреспондент [korrespondent]

Corrida [кор: и: да] — коррида [korrida]

Corridor [«корэдэр] — коридор [koridor]

Corrode [кэ'рoуд] — корродировать [korrodirovat’], разъедать, ржаветь, подвергаться действию коррозии

Corrosion [кэ'роужэн] — коррозия [korroziya]

Corrosive [кэро'усив] — коррозийный [korroziynyy]

Corrupt [кэ'рапт] — коррупционный [korruptsionnyy], испорченный, развращенный, продажный

Corruptible [кэра'птэбл] — корруптируемый [korruptsionnyy], подкупный

Corruption [кэ'рапшэн] — коррупционность [korruptsionnost’], продажность

Corsage [кор'саж] — корсаж [korsazh] (часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока)

Corsair [«корсер] — корсар [korsar]

Corset [«корсэт] — корсет [korset]

Cortege [кор'теж] — кортеж [kortezh]

Cortex [«кортекс] — кора [kora] (органа)

Corvette [кор'вет] — корвет [korvet]

Cosmetic [каз'метик] — косметический [kosmeticheskiy]

Cosmetics [каз'метикс] — косметика [kosmetika]

Cosmetology [,казмэ'талэджи] — косметология [kosmetologiya]

Cosmic [«казмик] — космический [kosmicheskiy]

Cosmodrome [«козмэ, дроум] — космодром [kosmodrom]

Cosmogony [коз'могэни] — космогония [kosmogoniya]

Cosmography [коз'могрэфи] — космография [kosmografiya]

Cosmology [коз'молэджи] — космология [kosmologiya]

Cosmonaut [ко'змэно: т] — космонавт [kosmonavt]

Cosmonautics [,козмэ'но: тикс] — космонавтика [kosmonavtika]

Cosmopolitan [,казмэ'палэтэн] — космополит [kosmopolit]

Cosmopolitanism [,казмэ'палэтэнизэм] — космополитизм [kosmopolitizm]

Cosmopolite [коз'мопэлайт] — космополит [kosmopolit]

Cosmos [«казмоус] — космос [kosmos]

Cossack [ко'сак] — казак [kazak]

Costume [ка'стум] — костюм [kostyum]

Costumer [«кастумэр] — костюмер [kostyumer]

Costumier [костью»: миэ] — костюмер [kostyumer]

Cotillion [коти: льон] — котильон [kotil’on] (старинный танец — разновидность кадрили)

Cottage [«катэдж] — коттедж [kottedzh]

Couch [кауч] — кушетка [kushetka]

Couchette [,ку'шет] — кушетка [kushetka], спальное место (в вагоне, каюте)

Coulisse [ку'ли: с] — кулиса [kulisa] (боковой щит в театральной декорации)

Council [каунсил] — консилиум [konsilium], совещание

Counselling [«каунсэлин] — консультирование [konsul’tirovaniye]

Counterattack [ка'унтэрэтэк] — контратака [kontrataka]

Counterbalance [ка'унтэбэлэнс] — контрбаланс [kontrbalans], противовес

Counterculture [«каунтэр, калчэр] — контркультура [kontrkul’tura]

Counterespionage [каунтэрэ'спиэна: ж] — контршпионаж [kontrshpionazh], контрразведка

Counterfeit [ка'унтэфит] — контрафакт [kontrafakt], подделка, подлог, поддельный, подложный, фальшивый

Counterfort [«каунтэфо: т] — контрфорс [kontrfors]

Countermarch [«каунтэма: ч] — контрмарш [kontrmarsh]

Countermeasure [«кaунтэр, межэр] — контрмера [kontrmera], противодействие

Counterpoint [«каунтэр, пойнт] — контрапункт [kontrapunkt]

Counter-productive [«кaунтэр-прэ'дактив] — контрпродуктивный [kontrproduktivnyy], приводящий к обратным результатам

Counterrevolution [,каунтэрревэ'лушэн] — контрреволюция [kontrrevolyutsiya]

Counterrevolutionary [,каунтэрревэ'лушэ, нери] — контрреволюционер [kontrrevolyutsioner]

Counter-tenor [«кaунтэр-«тенэр] — контртенор [kontrtenor] (музыка)

Countrymusic [ка'нтримью: зик] — кантри [kantri] (музыкальный стиль)

Coupe [куп] — купе [kupe], двухместная карета

Couplet [ка'плэт] — куплет [kuplet], рифмованное двустишие

Coupon [«ку, пон] — купон [kupon]

Courage [«кёрэдж] — кураж [kurazh], мужество

Courageous [кэ'рейджэс] — куражный [kurazhnyy], смелый, отважный

Courier [«кёриэр] — курьер [kur’yer]

Course [корс] — курс [kurs]

Court [корт] — корт [kort]

Courtesan [,ко: ти'зэн] — куртизанка [kurtizanka]

Courtezan [,ко: ти'зэн] — куртизанка [kurtizanka]

Couscous [«ку: ску: с] — кускус [kuskus] (блюдо)

Cousin [«казэн] — кузен [kuzen], кузина, двоюродная сестра, двоюродный

Couture [ку'тур] — кутюр [kutyur]

Couturier [ку'туриэр] — кутюрье [kutyur’ye]

Cow [кау] — корова [korova]

Cowboy [«кау, бой] — ковбой [kovboy]

Coyote [кайо'ути] — койот [koyot]

Coypu [«койпу: ] — коипу [koipu], нутрия

Crab [крэб] — краб [krab]

Cracker [«крэкэр] — крекер [kreker], печенье, хлопушка

Cracking [«крэкин] — крекинг [kreking] (переработка нефти в особых установках для получения бензина и др. продуктов)

Crane [крейн] — журавль [zhuravl’], подъемный кран

Craniology [,крэйни'олэджи] — краниология [kraniologiya], изучение черепа

Crash [кр: эш] — крах [krakh], авария, потерпеть крах, банкротство

Crater [«крейтэр] — кратер [krater]

Crawl [кро: л] — кроль [krol’] (стиль плавания)

Creak [крик] — скрип [skrip]

Cream [крим] — крем [krem], сливки

Creamy [кри»: ми] — кремовый [kremovyy], сливочный, жирный

Creatine [«кри: эти: н] — креатин [kreatin]

Creative [крие'йтив] — креативный [kreativnyy], творческий

Creativity [,крией'тивэти] — креативность [kreativnost’], творческие способности, способность к созданию

Creature [«кричэр] — креатура [kreatura] (тот, кто занимает должность благодаря чьей-либо протекции, вследствие чьего-либо покровительства, ставленник), создание, существо, тварь

Credit [«кредэт] — кредит [kredit]

Creditor [«кредэтэр] — кредитор [kreditor]

Credo [«крейдоу] — кредо [kredo]

Creed [кри: д] — кредо [kredo]

Creek [крик] — крик [krik]

Cremate [«кримейт] — кремировать [kremirovat’]

Cremation [кри'мейшэн] — кремация [krematsiya]

Crematorium [кримэ'ториэм] — крематорий [krematoriy]

Crematory [«крэмэт (э) ри] — крематорий [krematoriy]

Creme [крим] — кремовый [kremovyy]

Creole [ˈкриоул] — креол [kreol], креолка

Creosote [«криэ, сoут] — креозот [kreozot]

Crepe [крейп] — креп [krep] (ткань)

Crepe de chine [крейп ди чайн] — крепдешин [krepdeshin]

Crescendo [кри'шендоу] — крещендо [kreshchendo] (музыкальный термин)

Cretin [«критэн] — кретин [kretin]

Cretinism [«критэнизэм] — кретинизм [kretinizm]

Cretinous [кр: этинэс] — кретинский [kretinskiy], идиотский

Cricket [«крикэт] — крикет [kriket]

Cricketer [кри'кэтэ] — игрок в крикет [igrok v kriket]

Crime [крайм] — криминал [kriminal], преступление

Criminal [«кримэнэл] — криминал [kriminal], преступник, уголовный

Criminalist [«кримэнэлист] — криминалист [kriminalist]

Criminality [крими'нэлити] — криминальность [kriminal’nost’], преступность, виновность

Criminologist [кримино'лэджист] — криминолог [kriminolog]

Criminology [,крими'налэджи] — криминология [kriminologiya]

Crinoline [«кринэлин] — кринолин [krinolin], ткань из конского волоса, бортовка

Crisis [«крайсэс] — кризис [krizis]

Criteria [край'тириэ] — критерий [kriteriy]

Criterion [край'тириэн] — критерий [kriteriy]

Critic [«критик] — критик [kritik]

Critical [«критикэл] — критичный [kritichnyy], критический

Critically [«критикэли] — критически [kriticheski]

Criticise [критисайз] — критиковать [kritikovat’]

Criticism [«крити, сизэм] — критика [kritika]

Criticize [«крити, сайз] — критиковать [kritikovat’]

Criticized [«критэ, сайзд] — критика [kritika]

Critique [крэ'тик] — критика [kritika], рецензия

Critiques [кри'тикс] — критические анализы [kriticheskiye analizy]

Croatia [кроуˈейшэ] — хорватия [khorvatiya]

Crocodile [крокодайл] — крокодил [krokodil]

Crocodilian [,крокэ'дилиэн] — крокодиловый [krokodilovyy], фальшивый, неискренний

Crocus [«кроукэс] — крокус [krokus] (род многолетних клубнелуковичных травянистых растений)

Croissant [,куа'сант] — круассан [kruassan]

Cromlech [кро'млэк] — кромлех [kromlekh] (древнее сооружение)

Crook [крук] — крюк [kryuk]

Croquet [кро'укэй] — крокет [kroket] (спортивная игра)

Croquette [крэу'кэт] — крокеты [krokety] (блюдо)

Cross [крос] — кросс [kross], крест, пересекать

Cross functional [крос «фанкшэнэл] — кросс-функциональный [kross-funktsional’nyy]

Crossover [«кро, соувэр] — кроссовер [krossover]

Crossword [«кро, суёрд] — кроссворд [krossvord]

Croupier [«кру: пиэ] — крупье [krup’ye]

Crouton [кр: уто: н] — крутон [kruton], гренок, гренки

Crowdfunding [краудфандин] — краудфандинг [kraudfanding], безвозмездное финансирование

Crown [краун] — корона [korona], короновать

Crownprince [краунпри'нс] — кронпринц [kronprints]

Cruise [круз] — круиз [kruiz]

Cruiser [«крузэр] — крейсер [kreyser]

Cruising [«крузин] — крейсерский [kreyserskiy]

Crush barrier [краш «бэриэ] — краш барьер [krash bar’yer], стальной сдерживающий барьер (на стадионах, вокзалах)

Cry [край] — крик [krik], кричать

Cryobiology [,крайэ (у) байо'лэджи] — криобиология [kriobiologiya]

Cryology [крайо'лэджи] — криология [kriologiya]

Crypt [крипт] — крипта [kripta]

Crypto [«криптоу] — крипто [kripto]

Cryptogram [«криптэгрэм] — криптограмма [kriptogramma]

Cryptographic [,криптэ'грэфик] — криптографический [kriptograficheskiy]

Cryptography [крип'тогрэфи] — криптография [kriptografiya]

Crystal [«кристэл] — кристалл [kristall], хрусталь

Crystallization [,кристэлай'зэйш (э) н] — кристаллизация [kristallizatsiya]

Crystallize [кри'стэлайз] — кристаллизоваться [kristallizovat’sya]

Crystallography [,кристэ'лагрэфи] — кристаллография [kristallografiya]

Cuba [ˈкьюбэ] — куба [kuba]

Cube [къю: б] — куб [kub]

Cubic [«кьюбик] — кубический [kubicheskiy]

Cubism [«кьюбизэм] — кубизм [kubizm]

Cuckoo [«куку] — кукушка [kukushka]

Cue [кйю: ] — кий [kiy]

Culinary [«кьюли, нери] — кулинарный [kulinarnyy]

Culminate [ка'лминэйт] — кульминировать [kul’minirovat’], достигать высшей точки

Culmination [,калмэ'нейшэн] — кульминация [kul’minatsiya]

Cult [калт] — культ [kul’t], поклонение, почитание, вера, вероисповедание, обожествление

Cultivate [«калтэ, вейт] — культивировать [kul’tivirovat’], обрабатывать

Cultivated [«калтэ, вейтид] — культивированный [kul’tivirovannyy], выращенный

Cultivation [,калти'вейшэн] — культивирование [kul’tivirovaniye]

Cultivator [«калтэ, вейтэр] — культиватор [kul’tivator]

Cultural [«калчэрэл] — культурный [kul’turnyy]

Culturally [«калчэрэли] — культурно [kul’turno]

Culture [«калчэр] — культура [kul’tura]

Cultured [калчер: д] — культивированный [kul’tivirovannyy], окультуренный

Culturology [,калчэ'ролэджи] — культурология [kul’turologiya]

Cumquat [«камквот] — кумкват [kumkvat] (цитрус)

Cumulation [,кью: мйу'лэйш (э) н] — кумуляция [kumulyatsiya]

Cumulative [«кьюмьэлэтив] — кумулятивный [kumulyativnyy]

Cup [кап] — кубок [kubok], чашка, чаша

Cupid [«кьюпид] — купидон [kupidon]

Cupola [кэ'поулэ] — купол [kupol]

Curacao [«кьюрэ, сaу] — кюрасо [kyuraso] (ликёр)

Curare [,кью'рэ, рей] — кураре [kurare] (южно-американский стрельный яд)

Curator [кью'рейтэр] — куратор [kurator]

Curia [«кьуриэ] — курия [kuriya] (общественная и административная единица в древнем риме), папская курия

Curie [кью'ри] — кюри [kyuri] (единица радиоактивности)

Curious [«кьюриэс] — курьезный [kur’yeznyy], любопытный

Curiously [«кьюриэсли] — курьезно [kur’yezno], любопытно, странно

Curling [«кёрлин] — керлинг [kerling]

Curry [«кари] — карри [karri] (приправа из смеси пряностей на основе корня куркумы)

Cursive [кё»: сив] — курсив [kursiv]

Cursor [«кёрсэр] — курсор [kursor]

Cursory [кё»: сэри] — курсорный [kursornyy], беглый, поверхностный

Curve [кёрв] — кривой [krivaya]

Cuticle [«кьютэкэл] — кутикула [kutikula]

Cutlet [катлит] — котлета [kotleta]

Cutter [ка'тэ] — катер [kater]

Cyanic [сай'эник] — цианистый [tsianistyy]

Cyanide [са'йэнайд] — цианид [tsianid]

Cyber [«сайбэр] — кибер [kiber]

Cyberattack [сайбэр: э'тэк] — кибератака [kiberataka]

Cybercafe [«сайбэр кэ'фей] — кибер-кафе [kiber-kafe], интернет-кафе

Cyber-culture [«сайбэр-«калчэр] — киберкультура [kiberkul’tura]

Cybernetic (al) [,сайбэ'нэтик (э) л] — кибернетический [kiberneticheskiy]

Cybernetics [сайбер: нетикс] — кибернетика [kibernetika]

Cyber-phobia [«сайбэр-«фоубиэ] — киберфобия [kiberfobiya]

Cyberpunk [сайбер: панк] — киберпанк [kiberpank]

Cyberspace [«сайбэр, спейс] — киберпространство [kiberprostranstvo]

Cybersport [«сайбэрспорт] — киберспорт [kibersport]

Cyclamen [«сиклэмэн] — цикламен [tsiklmen]

Cycle [сайкл] — цикл [tsikl]

Cyclic [«сайклик] — циклический [tsiklicheskiy]

Cyclical [«сайкликэл] — циклический [tsiklicheskiy], периодический

Cyclography [сайклогрэфи] — циклография [tsiklografiya]

Cyclone [си'клоун] — циклон [tsiklon]

Cyclonic (al) [сай'клоник (эл)] — метео циклонический [meteo tsiklonicheskiy]

Cyclopean [,сайклэ'пиэн] — циклопические [tsiklopicheskiye]

Cyclopedia [сайклэпи»: диэ] — энциклопедия [entsiklopediya]

Cyclopedic [сайклэпи»: дик] — энциклопедический [entsiklopedicheskiy]

Cyclops [са'йклопс] — циклоп [tsiklop]

Cyclotron [«сайклэтран] — циклотрон [tsiklotron]

Cyder [«сидэр] — сидр [sidr]

Cylinder [«силэндэр] — цилиндр [tsilindr]

Cylindrical [сили'ндрикл] — цилиндрический [tsilindricheskiy]

Cynic [си'ник] — циник [tsinik]

Cynical [си'никл] — циничный [tsinichnyy]

Cynicism [си'нисизм] — цинизм [tsinizm]

Cynology [кайноладжи] — кинология [kinologiya]

Cypher [са'йфэ] — шифр [shifr]

Cypress [«сайпрэс] — кипарис [kiparis]

Cypriot [ˈсиприэт] — кипрский [kiprskiy]

Cyprus [ˈсайпрэс] — кипр [kipr]

Cyrillic [сири'лик] — кириллический [kirillicheskiy]

Cyst [сист] — киста [kista]

Cystitis [си'стайтис] — цистит [tsistit]

Cytological [сайтэлоджикл] — цитологический [tsitologicheskiy]

Cytologist [сай'талэджист] — цитолог [tsitolog]

Cytology [сай'талэджи] — цитология [tsitologiya]

Cytoplasm [са'йтэплэзм] — цитоплазма [tsitoplazma]

Czar [зар] — царь [tsar’]

Czardas [«ча: дэш] — чардаш [chardash] (венгерский танец, а также музыка в ритме этого танца)

Czarina [за: ри»: нэ] — царица [tsaritsa] (русская)

Czech [чек] — чешский [cheshskiy]

Dactyl [«дэктил] — дактиль [daktil’]

Dactylography [,дэкти'логрэфи] — дактилография [daktilografiya], дактилоскопия

Dactylology [дэкти'лолэджи] — дактилология [daktilologiya]

Dactyloscopy [дактило: скопи] — дактилоскопия [daktiloskopiya]

Dadaism [да, даизэм] — дадаизм [dadaizm]

Dadaist [«да, даист] — дадаист [dadaist], представитель дадаизма

Daemon [«димэн] — демон [demon]

Dakota [дэˈкоутэ] — дакота [dakota]

Dalai lama [«дэ, лей «ламэ] — далай-лама [dalay-lama]

Dale [дейл] — дол [dol], долина

Dallas [ˈдэлэс] — даллас [dallas]

Dalmatian [дэлмэ'йшн] — далматинец [dalmatinets]

Daltonism [«долтэнизэм] — дальтонизм [dal’tonizm]

Dam [дэм] — дамба [damba], плотина

Damask [дэ'мэск] — дамасская сталь [damasskaya stal’]

Dame [дейм] — дама [dama], пожилая женщина

Damocles [«дэмэ, клиз] — дамоклов меч [damoklov mech], нависшее несчастье

Dance [дэнс] — танцевать [tantsevat’]

Dance master [дэнс «мэстэр] — танцмейстер [tantsmeyster] (учитель танцев)

Dancer [да»: нсэ] — танцор [tantsor]

Dancing [«дэнсин] — танцы [tantsy]

Dandy [«дэнди] — денди [dendi], щеголь

Dane [дейн] — датчанин [datchanin], датчанка

Danish [ˈдейниш] — датский [datskiy]

Dart [дарт] — дротик [drotik], дартс (игра)

Darts [да: р: тс] — дартс [darts] (игра), дротик, рывок, бросок, метать

Darwinism [«даруи, низэм] — дарвинизм [darvinizm]

Database [«дейтэ, бейс] — база данных [baza dannykh]

Date [дейт] — дата [data]

Dated [«дейтид] — датированный [datirovannyy]

Daughter [«дотэр] — дочь [doch’]

Dauphin [«дaуфин] — дофин [dofin] (титул наследника французского престола)

Day [дей] — день [den’]

De facto [дей «фэктoу] — де-факто [de-fakto], фактический

De facto [дей «фэктоу] — де-факто [de-fakto]

De jure [дей джур] — де юре [de yure]

Бесплатный фрагмент закончился.

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.

Введите сумму не менее null ₽, если хотите поддержать автора, или скачайте книгу бесплатно.Подробнее