Con los años, el mundo del gaming ha desarrollado su propio vocabulario. Algunos términos proceden de las mecánicas técnicas de los videojuegos. Otros vienen de los juegos competitivos, de la cultura de internet o de las comunidades gamer de toda la vida.

Puede que hayas oído frases como estas:

«Deja de feedear».

«Eso está OP».

«Estoy AFK».

«Tengo las habilidades en cooldown».

«No inicies todavía».

«GG EZ»

Aunque entiendas el inglés cotidiano, si no comprendes estas expresiones, las conversaciones entre jugadores pueden resultar sorprendentemente difíciles.

Este libro está aquí para solucionarlo.

100 términos de gaming que todo jugador debería conocer es una guía práctica del vocabulario que se utiliza en los videojuegos modernos y en las comunidades gamer.

El libro abarca:

— Terminología básica de videojuegos

— Comunicación en partidas multijugador

— Combate y estrategia

— Jerga gamer

— Gaming competitivo

— Vocabulario de los RPG

— Lenguaje de las comunidades online

— Actualizaciones y parches

— Monetización de videojuegos

— Cultura gamer

Cada término incluye una definición sencilla, un ejemplo realista y una explicación fácil de entender.

También encontrarás una Prueba rápida cada diez términos. Estas breves conversaciones te ayudarán a comprobar si entiendes el vocabulario en su contexto.

No te preocupes por memorizarlo todo.

El objetivo es sencillo:

Entender lo que dicen los gamers.

Empecemos.

PARTE I — CONCEPTOS BÁSICOS
1. NPC

Significa: Non-Player Character (personaje no jugador).

Qué significa:

Un NPC es un personaje controlado por el propio videojuego, en lugar de por una persona.

Los NPC pueden darte misiones, venderte objetos, proporcionarte información o simplemente hacer que el mundo del juego parezca más vivo.

Ejemplo:

«Habla con el NPC de la aldea para empezar la misión».

En palabras sencillas:

Un personaje del juego que no está controlado por otro jugador.

2. XP / EXP

Significa: Experience Points / Experience (puntos de experiencia).

Qué significa:

XP es una medida de la experiencia de tu personaje. Normalmente consigues XP al completar misiones, derrotar enemigos, descubrir lugares o realizar otras actividades.

Ejemplo:

«Me faltan 500 XP para subir de nivel».

En palabras sencillas:

Puntos que consigues para hacerte más fuerte o alcanzar el siguiente nivel.

3. HP

Significa: Health Points / Hit Points (puntos de salud o puntos de vida).

Qué significa:

HP representa la cantidad de salud que tiene un personaje.

Cuando tus HP llegan a cero, normalmente tu personaje muere o queda fuera de combate.

Ejemplo:

«Me queda poca vida. Necesito curarme».

En palabras sencillas:

La salud que te queda.

4. MP

Significa: Mana Points / Magic Points (puntos de maná o puntos de magia).

Qué significa:

MP es un recurso que se utiliza para activar habilidades, lanzar hechizos o realizar otras acciones especiales en muchos videojuegos.

Ejemplo:

«No puedo lanzar el hechizo. Me he quedado sin MP».

En palabras sencillas:

Un recurso que gastas para utilizar determinadas habilidades.

5. DPS

Significa: Damage Per Second (daño por segundo).

Qué significa:

DPS mide cuánto daño se inflige a lo largo del tiempo. También puede referirse a un personaje o a un rol centrado en causar daño.

Ejemplo:

«Necesitamos más DPS para derrotar a este boss».

En palabras sencillas:

La cantidad de daño que se inflige, especialmente de forma constante a lo largo del tiempo.

6. AoE

Significa: Area of Effect (área de efecto).

Qué significa:

AoE se refiere a un ataque o una habilidad que afecta a una zona, en lugar de alcanzar únicamente a un objetivo.

Ejemplo:

«Usa tu AoE cuando los enemigos estén juntos».

En palabras sencillas:

Un ataque que alcanza a varios objetivos dentro de una zona.

7. Cooldown

Qué significa:

El cooldown es el tiempo que debes esperar antes de poder volver a utilizar una habilidad o un objeto.

Ejemplo:

«Mi ultimate sigue en cooldown».

En palabras sencillas:

El tiempo de espera antes de poder volver a utilizar algo.

8. Respawn

Qué significa:

Hacer respawn significa volver a aparecer en el juego después de morir o ser eliminado.

El término también puede utilizarse para describir la reaparición de enemigos u objetos.

Ejemplo:

«Haré respawn en diez segundos».

En palabras sencillas:

Volver al juego después de que te eliminen.

9. Loot

Qué significa:

Loot se refiere a los objetos, las armas, el equipamiento, la moneda del juego u otras recompensas que consigues durante una partida.

Ejemplo:

«Hay buen loot dentro de ese cofre».

En palabras sencillas:

Las cosas que consigues y recoges en el juego.

10. Drop

Qué significa:

Un drop es un objeto o una recompensa que aparece después de derrotar a un enemigo, abrir un cofre, completar una actividad o realizar alguna otra acción dentro del juego.

Ejemplo:

«Ese boss puede soltar un arma legendaria».

En palabras sencillas:

Un objeto que el juego te da como recompensa.

PRUEBA RÁPIDA — 1–10

Antes de continuar, comprueba si entiendes esta frase:

«El NPC me dio una misión que recompensa con muchísima XP, pero el boss puede soltar un objeto raro, así que voy a esperar a que terminen los cooldowns antes de luchar contra él».

Si has entendido la frase sin consultar el glosario, ya estás hablando como un gamer.

Y solo hemos visto diez términos.

11. Inventory

Qué significa:

El inventory es el lugar donde tu personaje guarda objetos como armas, equipamiento, consumibles y artículos relacionados con misiones.

Ejemplo:

«Tengo el inventory lleno. Necesito vender algo».

En palabras sencillas:

La lista o el espacio de almacenamiento de tus objetos.

12. Loadout

Qué significa:

Un loadout es la combinación concreta de armas, equipamiento, habilidades u objetos que eliges para entrar en una partida.

Ejemplo:

«Voy a cambiar mi loadout antes de la siguiente partida».

En palabras sencillas:

El equipo y las habilidades que eliges utilizar.

13. Quest

Qué significa:

Una quest es una tarea o misión que debe completar el jugador.

Las quests suelen recompensar a los jugadores con XP, dinero, objetos o avances en la historia.

Ejemplo:

«Tengo tres quests que terminar antes de desconectarme».

En palabras sencillas:

Una misión o tarea dentro del juego.

14. Boss

Qué significa:

Un boss es un enemigo poderoso, normalmente mucho más fuerte y difícil de derrotar que los enemigos habituales.

Los bosses suelen aparecer en momentos importantes del juego y ofrecen recompensas valiosas.

Ejemplo:

«Necesitamos tres intentos para derrotar al boss final».

En palabras sencillas:

Un enemigo principal y especialmente poderoso.

15. Mini-boss

Qué significa:

Un mini-boss es un enemigo poderoso que suele ser más fuerte que los enemigos normales, pero menos importante o difícil que un boss principal.

Ejemplo:

«Encontramos un mini-boss que protegía la entrada».

En palabras sencillas:

Un combate contra un enemigo fuerte, parecido al de un boss, pero de menor importancia.

16. Grinding

Qué significa:

Grinding consiste en repetir actividades para conseguir XP, dinero, objetos u otros avances.

Ejemplo:

«Llevo dos horas haciendo grinding para alcanzar el siguiente nivel».

En palabras sencillas:

Repetir actividades una y otra vez para progresar.

17. Farming

Qué significa:

Farming consiste en repetir una actividad para conseguir un recurso, un objeto, moneda del juego o una recompensa específica.

Ejemplo:

«Estoy haciendo farming de materiales para conseguir el nuevo conjunto de armadura».

En palabras sencillas:

Repetir una actividad para reunir algo que necesitas.

18. Crafting

Qué significa:

Crafting es el proceso de fabricar objetos utilizando materiales o recursos.

Ejemplo:

«Necesito más hierro antes de poder fabricar esta espada».

En palabras sencillas:

Crear objetos a partir de materiales.

19. Fast Travel

Qué significa:

Fast Travel es una función que permite desplazarse rápidamente entre lugares que ya has descubierto, sin tener que recorrer todo el camino manualmente.

Ejemplo:

«Vamos a usar Fast Travel para volver a la ciudad».

En palabras sencillas:

Teletransportarse o desplazarse rápidamente a otro lugar.

20. Checkpoint

Qué significa:

Un checkpoint es un punto del juego donde se guarda el progreso o desde el que puedes reiniciar después de fallar.

Ejemplo:

«Por suerte, llegamos al checkpoint antes del boss».

En palabras sencillas:

Un lugar donde se guarda tu progreso o desde el que puedes volver a empezar.

PRUEBA RÁPIDA — 11–20

Jugador 1: «¿Tienes el inventory lleno?»

Jugador 2: «Casi. Necesito fabricar algo de equipamiento antes de usar Fast Travel».

Jugador 1: «Vale. Terminemos primero esta quest. Hay un checkpoint cerca».

Jugador 2: «Buena idea».

PARTE II — LENGUAJE MULTIJUGADOR

21. Team

Qué significa:

Un team es un equipo de jugadores que trabajan juntos para alcanzar un objetivo común.

Ejemplo:

«Nuestro team tiene que defender el objetivo».

En palabras sencillas:

Un grupo de jugadores que colabora para ganar.

22. Squad

Qué significa:

Un squad es un pequeño grupo de jugadores que juega junto, especialmente en videojuegos multijugador por equipos.

Ejemplo:

«Nuestro squad está listo. Vamos a buscar partida».

En palabras sencillas:

Un grupo reducido de jugadores que juega en equipo.

23. Party

Qué significa:

Una party es un grupo de jugadores que se han unido dentro del juego para jugar juntos.

Ejemplo:

«Invítame a tu party».

En palabras sencillas:

Un grupo de jugadores que se reúne para jugar en la misma sesión o equipo.

24. Queue

Qué significa:

Hacer queue significa entrar en una cola de espera para encontrar una partida, participar en una actividad, entrar en una mazmorra o acceder a otro modo de juego.

Ejemplo:

«Vamos a buscar otra partida».

En palabras sencillas:

Ponerse en la cola para jugar una partida o participar en una actividad.

25. Matchmaking

Qué significa:

El matchmaking es el sistema que busca jugadores y los reúne para crear una partida adecuada.

Puede tener en cuenta factores como el nivel de habilidad, la región, la calidad de la conexión o el modo de juego.

Ejemplo:

«El matchmaking nos encontró una partida rapidísimo».

En palabras sencillas:

El sistema que busca y reúne a los jugadores para una partida.

26. Ranked

Qué significa:

Ranked se refiere a los modos competitivos en los que los jugadores suelen ganar o perder puntos de clasificación según su rendimiento o el resultado de la partida.

Ejemplo:

«Esta noche no me apetece jugar ranked».

En palabras sencillas:

Partidas competitivas que pueden subir o bajar tu rango.

27. Casual

Qué significa:

Casual suele referirse a un modo de juego menos competitivo, en el que el resultado tiene poca o ninguna influencia sobre el rango del jugador.

Ejemplo:

«Juguemos casual antes de meternos en ranked».

En palabras sencillas:

Un modo de juego más relajado y con menos presión competitiva.

28. PvP

Significa: Player versus Player (jugador contra jugador).

Qué significa:

PvP describe un tipo de juego en el que los jugadores humanos luchan o compiten contra otros jugadores humanos.

Ejemplo:

«Este juego tiene muchísimo PvP».

En palabras sencillas:

Los jugadores se enfrentan entre sí.

29. PvE

Significa: Player versus Environment (jugador contra el entorno).

Qué significa:

Бесплатный фрагмент закончился.

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.