Авторское право
Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.
Специальные обозначения
Классификация всех времен английского языка по группам
Глава 1. Английские времена групп Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous
Перед тем, как вы приступите к изучению системы времен английского языка, мне хотелось бы заранее ответить на вопрос, который практически всегда задают и новички, лишь только приступающие к изучению английского языка, и люди, годами изучающие английский, но так и не понявшие его структуры, логики и закономерностей. Вопрос этот звучит всегда примерно так: «Зачем в английском языке такое количество времен, для чего они все нужны, и нельзя ли обойтись, используя лишь настоящее простое, будущее простое и прошедшее простое время (то есть времена группы Simple)?» Сразу же отвечу, к великому сожалению, нельзя.
Действительно, времена группы Simple являются наиболее употребительными временами английского языка. Времена остальных 4-х групп являются времена ограниченного употребления и уместны только в том случае, когда для их применения есть особые предпосылки, но обойтись без них в английском языке никак нельзя.
Давайте теоретически рассмотрим все группы английских времен и предпосылки для их употребления.
Краткая характеристика всех пяти групп английских времен
1.Группа времен Simple (простые) передает обычные и привычные действия или действия с указанием на срок в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать в Москве. Я работаю в Москве. Я работал в Москве.
2.Группа времен Perfect (совершенные):
=========================================X
действия до ограничения в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать до пяти часов завтра. Я уже работал сегодня. Я работал до пяти часов вчера.
3.Группа времен Continuous (продолженные):
I — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — I
действия на континууме (отрезке) времени в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать с трех до пяти часов завтра. Я работаю сейчас. Я работал с трех до пяти часов вчера.
4.Группа времен Perfect Continuous (совершенные продолженные):
I — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — -IX
действия на континууме (отрезке) времени до ограничения в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры:
Я буду работать с трех до пяти часов завтра, до вашего прихода. Я работаю здесь на протяжении 10 лет. Я работал с трех до пяти часов вчера, до вашего прихода.
5.Группа времен Future in the Past (будущие в прошедшем) служит для выражения будущего времени той или иной группы, из четырех вышеперечисленных, в придаточном предложении при согласовании времен. Подробно рассматривается в главе «Согласование времен в английском языке», отдельно от 4-х предыдущих групп.
Характеристики и построение английских времен первых четырех групп
Группа времён Simple [симпл] (простые)
Группа времен Simple выражает обычные и привычные действия в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Примеры
Я буду работать в Москве. Я работаю в Москве. Я работал в Москве.
Стихотворение о группе времён Симпл
Я ничем не выделяюсь,
Каждый день себе случаюсь,
Часто, редко, иногда,
Изо дня ли в день, всегда,
Изредка и в точный срок,
Ведь я просто Симпл, дружок.
(Татьяна Олива Моралес)
Сигнальные слова
Обычно, ежедневно, иногда, всегда, часто, редко, изо дня в день, завтра, послезавтра, на следующей неделе, через год, через неделю, вчера, позавчера, в прошлом голу, на прошлой неделе, в прошлом месяце, в том году, в том месяце, на той неделе, в 2005 году, 12 февраля и т. п. (или же соответствующий логический контекст).
Упражнение 1
*Примечание: упражнения 1 — 4 содержат порядка 700 английских лексических единиц (слов).
Продумайте, в какое английское время вы бы поставили глаголы, объясните ваш выбор. Переведите на английский язык.
Future Simple Tense (простое будущее время)
Схема сказуемого
Will + смысловой глагол в словарной форме.
Модель
Они будут работать. — They [зэй] will [уил] work [уорк].
*Ударная гласная в русской транскрипции слова выделена и подчёркнута.
1.Он (he) [хи] будет работать (work) [уорк] здесь (here) [хиа].
2.Мы (we) [уи] переведём (translate) [транслэйт] эту (this) [зыс] статью (article) [артикл] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
3.Вы (you) [ю] будете (be) [би] здесь (here) [хиа] завтра (tomorrow) [тумороу].
4.Они (they) [зэй] придут (come) [кам] к (to) [ту] нам (us) [ас] в (on) [он] субботу (Saturday) [сатэдэй].
5.Она (she) [щи] будет работать (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю].
Present Simple Tense (простое настоящее время)
Схема сказуемого
Для подлежащих не 3-го лица, ед. ч. смысловой глагол в первой (словарной форме).
Модель
Они работают. — They [зэй] work [уорк].
Для подлежащих 3-го лица (он, она, оно), ед. ч. смысловой глагол в первой форме + окончание -s.
Модель
Он работает. — He [хи] works [уоркс].
6.Он (he) [хи] всегда (always) [олуиз] работает (work) [уорк] здесь (here) [хиа].
7.Мы (we) [уи] обычно (usually) [южиали] переводим (translate) [транслэйт] статьи (articles) [артиклз] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
8.Вы (you) [ю] иногда (sometimes) [самтаймз] работаете (work) [уорк] в (at) [эт] этой (this) [зыс] компании (company) [компани].
9.Они (they) [зэй] приходят (come) [кам] сюда (here) [хиа] каждый (every) [эври] день (day) [дэй] / часто (often) [офн] / иногда (sometimes) [самтаймз].
10.Она (she) [щи] работает (work..) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю].
Past Simple Tense (простое прошедшее время)
Схема сказуемого
Правильный глагол в словарной форме (взятый из словаря) + окончание -ed.
Модель
Они работали. — They [зэй] worked [уоркт].
Неправильный глагол в форме V2 (взятой из таблицы неправильных глаголов, в 2-й колонке).
Модель
Они пели. — They [зэй] sang [сэнг].
*Примечание: Неправильные глаголы далее помечены звёздочкой*.
11.Он (he) [хи] работал (work) [уорк] здесь (here) [хиа].
12.Вчера (yesterday) [йэстердэй] мы (we) [уи] перевели (translate) [транслэйт] статью (an article) [эн артикл] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
13.Вы (you) [ю] работали (work) [уорк] в (at [эт]) этой (this) [зыс] компании (company) [компани] 5 (five) [файв] лет (years) [йирз] назад (ago) [эгоу].
14.Они (they) [зэй] приходили (come*/ came [кэйм]) сюда (here) [хиа] на (-) прошлой (last) [ласт] неделе (week) [уик].
15.Она (she) [щи] работала (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] в (in) [ин] 2006 году (twenty o six) [туэнти оу сикс].
Шпаргалка-тренажёр группы Simple [симпл] (простые)
Проспрягайте глаголы во всех группах времён в тех же лицах, что и в примерах слева (неправильные глаголы отмечены звёздочкой*, далее даны их формы v2, v3):
Translate (переводить), stay (оставаться), learn (изучать), study (учиться), walk (ходить пешком), read (читать) */v2- read [рэд] / v3- read рэд], write (писать) */v2- wrote / v3- written, go*/v2– went/ v3– gone, do (делать) */v2- did / v3- done, make (делать/ производить) */v2- made / v3- made, get (получать) */v2- got / v3- got.
Тест 1
Переведите на английский язык.
1.Он (he) [хи] будет работать (work) [уорк] здесь (here) [хиа].
2.Он (he) [хи] всегда (always) [олуиз] работает (work..) [уорк] здесь (here) [хиа].
3.Он (he) [хи] работал (work) [уорк] здесь (here) [хиа].
4.Мы (we) [уи] переведём (translate) [транслэйт] эту (this) [зыс] статью (article) [артикл] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
5.Мы (we) [уи] обычно (usually) [южиали] переводим (translate) [транслэйт] статьи (articles) [артиклз] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
6.Вчера (yesterday) [йэстерди] мы (we) [уи] перевели (translate) [транслэйт] статью (an article) [эн артикл] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
7.Вы (you) [ю] будете (be) [би] здесь (here) [хиа] завтра (tomorrow) [тумороу].
8.Вы (you) [ю] иногда (sometimes) [самтаймз] работаете (work) [уорк] в (at) [эт] этой (this) [зыс] компании (company) [компани].
9.Вы (you) [ю] работали (work) [уорк] в (at [эт]) этой (this) [зыс] компании (company) [компани] 5 (five) [файв] лет (years) [йирз] назад (ago) [эгоу].
10.Они (they) [зэй] придут (come) [кам] к (to) [ту] нам (us) [ас] в (on) [он] субботу (Saturday) [сатэдэй].
11.Они (they) [зэй] приходят (come) [кам] сюда (here) [хиа] каждый (every) [эври] день (day) [дэй] / часто (often) [офн] / иногда (sometimes) [самтаймз].
12.Они (they) [зэй] приходили (come*/ came [кэйм]) сюда (here) [хиа] на (-) прошлой (last) [ласт] неделе (week) [уик].
13.Она (she) [щи] будет работать (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю].
14.Она (she) [щи] работает (work..) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю].
15.Они (they) [зэй] приходили (come*/ came [кэйм]) сюда (here) [хиа] на (-) прошлой (last) [ласт] неделе (week) [уик].
16.Она (she) [щи] работала (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] в (in) [ин] 2006 году (twenty ou six) [туэнти оу сикс].
Группа времён Perfect [пёфэкт] (совершённые)
====================X
Действия до ограничения
Примеры
Я буду работать до пяти часов завтра. Я уже работал сегодня. Я работал до пяти часов вчера.
Стихотворение о группе времён Пёфект
До того, к тому времени, в срок
Я должен успеть,
Ведь я Пёфект, дружок!
(Татьяна Олива Моралес)
Группа характеризует действия в будущем, настоящем или прошедшем, произошедшие до другого действия или момента (к другому действию или дате) в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Сигнальные слова
К, до, к тому времени как, до того как, пока не и т. п.
Сигнальные слова для Present Perfect (времени, передающему ограничение настоящим моментом)
Уже, еще, никогда, когда-нибудь, только что, недавно, в этом году, в этом месяце, на этой неделе, сегодня и т. п. (или же логическая связь события в прошлом с настоящим моментом высказывания, либо соответствующий тому контекст).
Упражнение 2
Продумайте, в какое английское время вы бы поставили глаголы, объясните ваш выбор. Переведите на английский язык.
Future Perfect Tense (будущее совершенное время)
Схема сказуемого
Will have + правильный смысловой глагол c окончанием –ed, неправильный глагол в форме V3 (см. его значение в 3-й колонке таблицы неправильных глаголов).
Модель
Они сделают работу к 5-му мая. — They [зэй] will [уил] have [хэв] done [дан] the [з] work [уорк] by [бай] the [з] fifth [фифс] of [оф] May [мэй].
1.Он (he) [хи] сделает (do*/ done [дан]) работу (the work) [з уорк] к (by) [бай] 5-му мая (the fifth of May) [з фифс оф мэй].
2.Мы (we) [уи] переведём (translate) [транслэйт] эту (this) [зыс] статью (article) [артикл] до (till) [тил] конца рабочего дня (the end of the working day) [з энд оф з уоркинг дэй].
3.Вы (you) [ю] будете (be*/ been [бин]) здесь (here) [хиа] завтра (tomorrow) [тумороу] до (until) [антил] прихода (the arrival) [з эрайвл] переводчика (of [оф] (Кого? Чего?) the translator) [з транслэйта].
4.Они (they) [зэй] придут (come*/come [кам]) к (to) [ту] нам (us) [ас] до (till) [тил] субботы (Saturday) [сатэдэй].
5.Она (she) [щи] будет работать (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] до (till) [тил] конца этого года (the end of this year) [з энд оф зыс йиар].
6.Он (he) [хи] будет работать (work) здесь (here) [хиа] до (until) [антил] вашего (your) [йор] прихода (arrival) [эрайвл].
Present Perfect Tense (настоящее совершенное время)
Схема сказуемого
Have / has — 3 л. ед. ч. + правильный смысловой глагол c окончанием –ed, неправильный глагол в форме V3 (см. его значение в 3-й колонке таблицы неправильных глаголов).
Модель
Они (я, ты / вы, мы, они) уже сделали работу. — They [зэй] (I [ай], you [ю], we [уи]) have [хэв] already [олрэди] done [дан] the work [з уорк].
Он (она, оно) уже сделал работу. — He [хи] (she [щи], it [ит]) has [хэз] already [олрэди] done [дан] the work [з уорк].
7.Мы (we) [уи] уже (already) [олрэди] переводили (translate) [транслэйт] такие (such) [сач] статьи (articles) [артиклз] на (into) [инту] английский язык (English) [инглиш].
8.Вы (you) [ю] недавно (recently) [рисентли] работали (work) [уорк] переводчиком (как переводчик — as a translator) [эз э транслэйта] в (in) этой (this) [зыс] компании (company) [компани].
9.Они (they) [зэй] приходили (come*/ come) [кам] сюда (here) [хиа] сегодня (today) [тудэй], на (-) этой (this) [зыс] неделе (week) [уик], в (-) этом (this) месяце (month) [манс], в (-) этом (this) году (year) [йиар].
10.Она (she) [щи] только что (just) [джяст] говорила (speak*/spoken) [споукен] с (to) [ту] вами (you) [ю].
11.Мы (we) [уи] только что (just) [джяст] сделали (do*/ done) [дан] такую (such a) [сач э] сложную (difficult) [дификалт] работу (work) [уорк].
12.Ты (you) [ю] уже (already) [олрэди] работал (work) переводчиком (как переводчик — as a translator [эз э транслэйта]) в (in) той (that) [зэт] компании (company) [компани].
Past Perfect Tense (прошедшее совершенное время)
Схема сказуемого
Had + правильный смысловой глагол c окончанием –ed, неправильный глагол в форме V3 (см. его значение в 3-й колонке таблицы неправильных глаголов).
Модель
Они сделали работу к 5-му мая. — They [зэй] had [хэд] done [дан] the work [з уорк] by [бай] the [з] fifth [фифс] of [оф] May [мэй].
13.Они (they) [зэй] сделали (do*/ done) [дан] работу (the work) [з уорк] к (by) [бай] 5-му (the 5-th) [з фифс] мая (of May) [оф мэй].
14.Она (she) [щи] работала (work) [уорк] с (with) [уиз] вами (you) [ю] до (till) [тил] прошлого (last) [ласт] года (year) [йиар].
15.Он (he) [хи] работал (work) там (there) [зэа], до того как (before) [бифо] он (he) [хи] переехал (come*/ came [кэйм]) в (Куда? — to [ту]) Москву (Moscow) [москоу].
16.Вчера (Yesterday) [йэстэдэй] мы (we) [уи] перевели (translate) [транслэйт] статью (the article) [з артикл] на (into) английский язык [инглиш], до того как (before) [бифо] 2.приехал (come*/ came [кэйм]) 1.переводчик (the translator) [з транслэйта].
17.Вы (you) [ю] работали (work) [уорк] в (in) той (that) [зэт] компании (company) [компани], до того как (before) [бифо] вы переехали (moved) [мувд] в (Куда? = to) [ту] Москву [москоу].
Шпаргалка-тренажёр группы Perfect (совершённые) [пёфэкт]
Проспрягайте глаголы во всех группах времён в тех же лицах, что и в примерах слева (неправильные глаголы отмечены звёздочкой*, далее даны их формы v2, v3):
Translate (переводить), stay (оставаться), learn (изучать), study (учиться), walk (ходить пешком), read (читать) */v2- read [рэд] / v3- read рэд], write (писать) */v2- wrote / v3- written, go*/v2– went/ v3– gone, do (делать) */v2- did / v3- done, make (делать/ производить) */v2- made / v3- made, get (получать) */v2- got / v3- got.
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.