Бесплатный фрагмент - Vivien

Кошка Вивьен

Аделаида: Виви, Виви чёрт куда подевалась эта глупая Вивьен. Марко это ты её так избаловал, твоя дочь абсолютно ни хочет ни работать ни помогать по дому.

Марко: Она такая же дочь и тебе, ты на неё извечно орёшь поэтому Виви сбегает из дома ни свет ни заря. Она ещё молода и хочет погулять, что здесь плохого? Может Жан когда нибудь на ней жениться, и ты сама увидишь, что зря на неё давишь столько лет.

Аделаида: Жан! Этот бездарь, в жандармы идут только идиоты вроде тебя. Он слишком честен чтобы брать взятки, это его погубит. Жан кончит как ты в маленькой квартирке, в нищете. Надо выдать Вивьен за Алонсо пока они встречаются, он по крайней мере сын бакалейщика и всегда при деньгах чем этот дурак.

Марко: Аделаида, она Жана знает с самого детства, нельзя так плохо отзываться о наших соседях.

Аделаида: Ты дурак, неужели ты хочешь, что бы Вивьен всю жизнь прожила вот так?

Виви гуляла по улице Дюнуа с бутылкой молока и свежим багетом, она часто подкармливала бездомную кошку живущую там.

Школьники смеясь: Смотрите Вивьен снова кормит эту кошку. Виви бездомная кошка!

Вивьен: Вы маленькие грубияны, будете обижать тех кто слабее у вас горбы вырастут.

К ней подбежал со спины спаниэль Жана бело рыжей окраски. Виви поднялась схватив кошку, она очень боялась собак, а спаниэль быстро бегал вокруг весело подпрыгивая перед ней.

Жан: Печенька ко мне, сидеть.

Вивьен чуть сдавленным от страха голосом, обиженно: Жан ты специально пугаешь меня каждый раз. Ты же знаешь, как я боюсь собак.

Жан: Прости Виви, она просто очень любит тебя, жалко что вы не можете с ней подружиться. Ты всегда кормишь эту кошку в одно и тоже время.

Вивьен: Ты дурак Жан, как говорит мать в жандармы идут только дураки!

Жан: Правда, а я хотел поздравить с днём рождения.

Он протянул Вивьен серебряный кулончик с изображением девы Марии

Алонсо: Жан тебе что-то нужно от Вивьен?

Виви быстро ухватила кулончик и спрятала его кармане пальто: Спасибо Жан, позже поговорим.

Жан: Ничего просто хотел поздравить подругу детства.

Алонсо: Поздравил, теперь можешь идти. Тебе же вроде на службу народу надо, Жандармы должны защищать нас налогоплательщиков.

Алонсо и Жан никогда не были друзьями, да и по сути не переносили друг друга.

Жан: Домой Печенька, увидимся Виви.

Алонсо: Что он себе позволяет, он же знает, что ты моя девушка.

Вивьен: Твоя?

Алонсо: Да, когда ты перестанешь кормить эту кошку? Неужели тебе это так нравиться?

Вивьен: Почему ты так груб со мной в мой день рождения?

Алонсо: Точно, сегодня же восемнадцатое сентября, прости, я как-то под запамятовал.

Вивьен: А еще своей девушкой называет! Пойдём киса от этого грубияна.

Алонсо: Постой, дай загладить свою вину. Давай поужинаем в ресторане сегодня!

Вивьен: Хорошо, если мне понравится ужин, я прощу тебя.

Виви вернувшись домой зашла к отцу узнать нужно ли ему что нибудь.

Марко: Виви постарайся помогать по дому, мать мне всё утро прожужжала какая ты бездельница.

Вивьен: Она меня вечно поучает, указывает, ругается, что я всё делаю неправильно. Как я могу помогать если мне не дают этого делать?

Марко: Я знаю, она поучает и меня и твоих сестер, но это не повод сбегать из дома до светла и проводить день неизвестно где возвращаясь ночью. Я боюсь, что ты попадешь в беду Виви. Я не против того, чтобы ты могла немного погулять, но не забывай, что в будущем тебе предстоит создать семью.

Вивьен: Не хочу, ненавижу, этих маленьких вечно визжащих и клянчущих грубиянов.

Марко: Виви в детстве ты тоже была не подарок, как и сейчас.

Вивьен: Неужели я так ужасна.

Марко: Прошу делай дома хотя бы по мелочам. Ты сегодня куда то собираешься?

Вивьен: Да, Алонсо пригласил меня в ресторан вечером.

Марко: Вечером, значит у тебя еще есть время прибраться дома. Ты сейчас одна не занята, помоги хромому калеке.

Вивьен: Не говори так о себе, я знаю как это случилось. Отдохни, ты и так много сделал для нас.

Виви посвятила день уборке, так как не хотела чтобы отец занимался этим и после, выгораживал её перед матерью как обычно, говоря какая она хорошая хозяйка.

Марко подошел к ней опираясь на трость: Виви ты не опоздаешь?

Вивьен: И вправду мне нужно уже бежать.

Марко протягивая кошелёк: Возьми, купи себе подарок от меня. Я бы рад сам сходить, но для меня это будет как экспедиция.

Вивьен: Спасибо.

Переодевшись выходя Виви накинула пальто и нащупала в кармане кулон подаренный Жаном.

Вивьен: Как же я забыла про тебя.

Она надела цепочку на шею, открыв кулон достала тайное послание от Жана.

Записка: Сколько б не прошло бы лет и как далеко ты не была бы от меня, Виви я всегда буду тебя любить.

Вивьен: Ах Жан, ты и вправду дурак, но я все равно всегда буду тебя любить.

Встретившись с Алонсо в сквере Элоизе-Абелар, он ее отвез в ресторан на улице Лекурб.

Вивьен: Алонсо это очень далеко от дома!

Алонсо: Не бойся мы же едем ужинать! Ты же никогда не была в таких местах.

Вивьен: Да но уже поздно, если бы я знала то отказалась.

Алонсо: У тебя нет причин мне отказывать, мы же встречаемся.

Вивьен: Надеюсь, что нет!

Они сидели за столик в ресторане Ау Деррик Каталан.

Алонсо: Выпей, не будь такой зажатой!

Вивьен: Я думала, что мы пойдём куда-нибудь поближе. Разве на Дюнуа нет ресторанов?

Алонсо: Да но я давно хотел в этот сходить! Тебе стоит попробовать улиток, или кальмара на гриле, насладиться хорошим вином.

Вивьен: Я бы предпочла что то попроще, чай с тортом или посидеть в пиццерии, может выпить дома.

Алонсо: Не начинай, давай насладимся ужином.

Алонсо: Ты точно не будешь, ты же француженка или нет?

Вивьен: Я пожалуй воздержусь от этого блюда.

Вивьен обошлась без улиток, хотя кальмар ей понравился, так же как и легкий салат. Она немного выпила зная, то что скорее всего ей придётся добираться домой самостоятельно.

Вивьен: Ты пьян, я с тобой не поеду!

Алонсо: Ты предпочитаешь в машине? Или прямо на улице?

Вивьен: Что, о чем ты?

Алонсо: Это был дорогой ужин.

Он прижал Виви к своей машине и начал задирать ей юбку.

Вивьен: Отстань, что ты творишь? Я буду кричать!

Алонсо: А я хочу чтоб ты по кричала для меня.

Вивьен: Отстань пожалуйста. Побойся бога! Я не хочу так. В не брака это большой грех.

Алонсо: С каких пор ты такая набожная? А жрать за чужой счёт не грех? Все вы одинаковы нищие шлюхи, только жрете, а отблагодарить не хотите.

Вивьен дала ему пощёчину: Вот и води их по ресторанами, я не просила меня тащить сюда.

Алонсо: Да пошла ты. Топай домой пешком шалава!

Вивьен шла по ночной улице до станции метро Лурмель чтобы попасть домой быстрее. Ей нужно перейти с 8-й линии метро на 6-ю на Ламотт- Пикке- Генераль и доехать до станции Националь. Девушка жила с родителями и двумя сестрами в небольшой квартире по улице Клиссон и часто гуляла по Дюнуа, набережной Франсуа Мориак и площади Жанны д» Арк.

В метро мигранты пристали к Виви: Девушка, куда это ты так

торопишся? Постой красотка!

Виви сжимала кулон подаренный Жаном тихо произнося: Прошу защити меня в пути, лишь на тебя уповаю.

Парни: Эй чёкнутая, что ты там бормочешь.

Перейдя на свою линию она немного успокоилась и уже к полуночи пришла домой.

Аделаида: Пришла!.

Она схватила Вивьен за руку потащила к отцу даже не дав разутся.

Аделаида: Полюбуйся на нее. Пришла под полночь да еще и пьяная! Небось всю пенсию отца промотала!

Вивьен: Мама я выпила лишь чуть.

Аделаида дала ей пощёчину крепко сжимая запястье левой руки.

Марко: Хватит! Она ничего плохого не сделала.

Аделаида: Замолкни старый дурак, чертов калека. Ты её так разбаловал!

Вивьен: Пусти меня, как ты смеешь оскорблять отца!

Аделаида: Ах ты дрянь, завтра пойдёшь со мной, работать как волонтер. И только попробуй сбежать утром! Отдай ключи…

Аделаида отобрала ключи Вивьен: Сейчас же отправлялся спать и без глупостей! А иначе ты у меня получишь!

Вивьен стояла стиснув зубы обиженно смотря на мать.

Аделаида: Марко ты тоже отдай свои ключи!

Марко: С какой стати?

Аделаида: Я знаю, что она их стащит или ты сам ей отдашь! Как свой кошелёк!

Вивьен: Ты хочешь запереть меня как в тюрьме?

Аделаида: Если придётся! И учти это третий этаж, если упадешь то ноги переломаешь или голову расшибешь.

Вивьен: Вы этого хотите!

Она подошла и распахнула окно, встав на подоконнике в скользких полусапожках.

Мать подбежала к ней: Вивьен ты совсем ополоумела?

Поскользнувшись она ударилась коленями о подоконник, мать схватила её за пальто. Отец кое как доковылял схватив за ногу, Вивьен свесилась на половину из окна вниз головой. Родители её вытащили в комнату, Марко упал на пол, его скрутила ужасная боль.

Вивьен: Папа прости, я полная дура! Тебе очень больно?

Аделаида: Видишь до чего ты отца довела!

Марко: Ничего Виви, помоги мне подняться.

Аделаида: Чертов калека с полоумной дочерью, вы меня в могилу сведете. Она ушла к себе.

Вивьен проводила отца в комнату и усадила на кровать.

Вивьен: Тебе что-нибудь нужно?

Марко: Иди отдыхать Виви, мы с тобой здесь и вправду сейчас как в тюрьме.

Наутро мать войдя сдернула одеяло с Вивьен и начала будить её.

Аделаида: Вставай! Хорошо погуляла вчера, теперь пойдёшь отработаешь эти деньги.