16+
- Предисловие: Улисс (Одиссей) вчера, сегодня, завтра
- Для тех, кто читал «Илиаду» и «Одиссею» Гомера — в подлиннике, в переводе, в пересказе… или видел в кино
- Для тех, кто НЕ читал «Илиаду» и «Одиссею» Гомера и НЕ знает, о чём там речь
- Глава 1. Читатель знакомится с Итакой, штат Нью-Йорк, а также с юными его жителями Улиссом и Пенелопой (Ули и Пенни), щенком по имени Феокрит и великими уроженцами и жителями Итаки
- Глава 2. Ули и Пенни вместе с родственниками и друзьями проводят венчание в… тренировочном лагере — и не без приключений. Новобрачный принимает присягу и получает первое боевое назначение
- Глава 3. Навестив близких на Итаке, Ули вступает в ряды морских пехотинцев и… вновь попадает в зону боевых действий, деликатно именуемых «миротворческой операцией». Ули и его товарищи попадают в плен, но им чудом удаётся спастись
- Глава 4. Ули и командир взвода приходят в дом Стюарта МакЛейна с горестной вестью. Ули попадает в госпиталь. Пенни едет в Грецию на практику, путешествует по стране, посещает остров Итаку и видит дворец Одиссея — легендарного Улисса, давнего предка ее любимого мужа
- Глава 5. Ули выздоровел и (уже капралом) вернулся в свой взвод под командование Мелвилла (уже первого лейтенанта). Морпехи получают приказ восстановить демократию в Гаити. Дело вроде нехитрое. Но отважных морпехов ждут необъяснимые приключения
- Глава 6. Ули и его товарищи-морпехи участвуют в миротворческой операции в восточной Европе. Ули честно выполняет свой долг, но всё больше разочаровывается в деятельности миротворцев и принимает решение пойти служить в Береговую охрану
- Глава 7. Ули вновь в Итаке (краткая передышка перед новой переменой участи). Пенни безумно занята: её избрали мэром города. Вскоре Ули уезжает в тренировочную школу Береговой охраны на Аляске
- Глава 8. Ули возвращается на Аляску для службы на островной базе Береговой охраны. Участвуя в крупнейшей спасательной операции, он обнаруживает неожиданных помощников. Телемак ввязывается в первую в жизни серьезную драку
- Глава 9. Пенни и Телемак приехали на Аляску, Ули показывает им местные достопримечательности. Телемак обретает необычного друга… Команда Ули придана в помощь спасательному ледоколу, чтобы освободить канадский парусник из жёстких ледовых объятий
- Глава 10. Ули вновь командир отделения — на время тренировок в Академии вертолётчиков-спасателей. Но ученье не обошлось без опасных приключений
- Глава 11. Команда Ули вместе с другими спасателями на побережье Техаса сражаются с трагическими последствиями урагана Харви. Причиной урагана считают… неопознанный летающий объект. Спасатели убеждаются в том, что нельзя сердить бога ветров
- Глава 12. Ули с семьёй и командой И ДРУЗьями ИЗ ПРЕЖНИХ СВОИХ КОМАНД веселится на фестивале в День Береговой охраны. Но веселье прервано: Ули спешит на операцию по спасению экипажа нефтяного танкера Bedouin
- Глава 13. Ули видит государство Бахрейн с борта корабля Береговой охраны: он охраняет береговую границу Бахрейна. Среди тишайших тёплых вод корабль окажется в страшной, практически безысходной ситуации
- Глава 14. Береговая охрана ищет тела пассажиров самолёта, обломки которого обнаружены у Багамских островов. Самолёт исчез с экранов радаров в районе Бермудского треугольника… Помощь приходит неожиданно. Можно ли доверять странным помощникам?
- Глава 15. Ули приезжает увидеть Академию Береговой охраны вместе с Айрой Крихели и Телемаком. В результате Ули и Айра становятся участниками беспрецедентно успешной операции по борьбе с наркоторговцами
- Глава 16. Ули случайно участвует в операции Береговой охраны по спасению рыбаков, оказавшихся на отколовшейся льдине в огромном озере Эри, штат Огайо, и встречает фантастическое подводное чудовищ
- Глава 17. Береговая охрана спасает воды Хьюстонского канала и их обитателей. Ули тяжело контужен и не понимает, во сне или наяву он попадает в Царство мёртвых
- Глава 18. Читатель увидит далёкое от триумфального возвращение Ули в родной город Итаку. Навсегда ли?..
- Глава 19 и последняя. День, которого нет в поэме «Одиссея», становится поворотным пунктом в жизни Улисса и определяет его будущее
- Эпилог
- Конец (русский конец)
- Другой конец (счастливый конец)
- Счастливый конец
- Приложения
- Поэма «Улисс» лорда Альфреда Теннисона в переводе Ивана Бунина
- Вольно цитируемый пересказ поэмы Гомера «Одиссея», сделанный Василием Жуковским
- Отрывок из поэмы Гомера «Одиссея» о встрече команды с богом ветров Эолом в переводе Василия Жуковского
- Исторические детали