~ Детский калейдоскоп ~
Когда-то в Индии я кормил бездомную собаку Мими котлетами и куриными лапками. Когда у нее появились щенки, она никого к себе не подпускала, кроме меня, и даже укусила торговца мороженым. А когда мы уезжали в Москву, Мими лизнула меня в лицо и потом долго бежала вслед за нашим автобусом, почти до самого аэропорта…
В первом классе я привел на урок двухлетнюю сестру Наташу и посадил за свою парту. На уроке Наташа стучала счетными палочками, разрисовывала учебник и громко разговаривала, дети смеялись, и учительница потребовала отправить ее домой…
В первом классе у меня был друг, чех, Мирек Столарж. Когда родители спрашивали, как я учусь, я ответил; «Мирек первый, я второй». Потом я заметил у него в дневнике тройки и двойки…
На Новый год мне сшили розовый костюм поросенка с большим ватным хвостом, похожим на морковку. На празднике в школе я должен был прочитать стих. Чтобы над моим хвостом не смеялись, перед выступлением я оторвал его и бросил под стул. А дома сказал, что в школе ребята оторвали у меня хвост… На следующий Новый год мама перекрасила костюм в серый цвет, пришила другой хвост, и я стал зайцем…
Однажды в Дели, когда мы сидели в столовой, произошло землетрясение: затарахтела посуда, закачалась люстра, разбилось окно, по потолку побежали ящерицы, началась паника… А во дворе индиец объяснил мне, что просто где-то пробежало огромное стадо слонов…
Как-то с друзьями мы договорились отправиться в путешествие в джунгли неподалеку, к заброшенному охотничьему замку. Я приготовил хлеб, сахар, чеснок и спички. Но на следующий день друзья сказали, что их не отпускают родители — в джунглях опасно. Пришлось идти в поход самому…
В конце пятидесятых мы зашли в китайский обувной магазин, и я спросил продавца: «А Мао Цзедун хороший?» Продавец хитро усмехнулся: «У нас есть два Мао — один плохой, и один хороший. А у вас только один Мао…»
* * * * *
Жила-была Наташенька в Хоромном тупике,
Она пила глюкозу в прозрачном бутыльке…
1960
* * * * *
Эх, училка точит нас,
Обижается весь класс.
Вову Салимона вызовет к доске,
Тот в ответ: «Не знаю»,
— двойка в дневнике…
* * *
Елка-елка, колючая иголка.
Тебя срубил топорик под самый корешок,
Тебя привез к ребятам веселый старичок…
1960
* * *
Дед пошел на ловлю рыб,
Поймал лягушек семерых.
Его спросили: — «Дед,
Очки забыл одеть?»…
1962
* * * * *
Набухли зеленые почки
на вербе, березе, сосне.
Проснулись лесные цветочки,
Медведь разрычался во сне…
И солнце теплей засияло,
и небо вдруг стало без дна…
Снег скинул свое покрывало,
Друзья, наступила весна!
1963
Чайки летают над морем,
Волны чуть слышно шумят.
Лодки рыбацкие где-то
в теплом тумане стоят…
1964
* * *
Солнце скрылось за горою,
и уходит день.
От березы на дорогу
смутно пала тень.
Дремлет лес. На землю тихо
опустилась мгла.
Из-за облака пугливо
выплыла луна…
* * * * *
Наш Герасимов тихоня,
дома курит на балконе,
Он без этого никак —
В школе лезет на чердак,
Сигарета всех сплотила —
даже труса и громилу…
* * *
Строил дом прораб Капустин,
Написал, что кончит в срок.
Срок прошел — прораб бормочет:
«Дайте нам еще годок…»
1964
* * *
И солнце в тот день так палило,
И птицы все пели, ах как…
В тот день мы на велосипедах
отправились в лес, просто так.
Но палку нашел я, к несчастью,
и в спицы вскочила она,
И я полетел вверх ногами,
ключицу сломал, вот те на!…
Погнулось крыло и все спицы,
И друг мне в беде не помог.
Ну надо ж такому случиться…
Еще один грустный урок…
* * *
Весна. На улице снежинки,
танцуя, подлетают к нам.
А длинные, прозрачные сосульки
уселись по деревьям и домам…
1965
* * * * *
Когда-то я отдыхал в пионерлагере в Одессе и написал домой в открытке, что тут нас плохо кормят и приходится просить на кухне сухари. На следующий день меня вызвал начальник лагеря и сказал: «Ну что ж это ты пишешь домой, что в лагере плохо кормят? Подошел бы ко мне — дали бы тебе добавку…»
* * * * *
Школа. Скучно. Нос протекает.
Где-то жужжит аппарат…
На подоконнике кактус зевает
четыре урока подряд…
О чем мечтаешь, кусочек материи?
Хоть ты мне правду скажи,
где идеалы, какие критерии?
И что же такое жизнь?..
В конце рабочего денька
помедитирую слегка,
И выйду я из тела,
что мне осточертело,
И стану я частицей,
цветком, парящей птицей.
Волной по берегу пройду,
А вдруг себя найду?…
1968
* * *
Мещане борются с мещанством,
Прохвосты учат жить весь свет…
И начинает нам казаться,
что ничего святого нет…
Мозги нам формируют СМИ,
И пошлость празднует победу,
Мир корчится под властью Тьмы…
Где справедливость? — Нет ответа…
1970
* * * * *
Никто никогда тебе не поможет
справиться со своими делами…
Кто посочувствует, а кто-то не очень,
Пошлет или просто пожмет плечами…
На путь не наставит, друзей не найдет,
Здоровья и знаний не принесет…
Ставьте задачи. Решайте задачи,
если надеетесь на удачу…
1978
* * * * *
Little secret I would know,
How never stop to grow,
How never cease to fight,
Always hear the Inner Guide?…
When you feel so weak and bad,
pay attention to the Whole…
Ancient forts and castles stand,
What may happen to your soul?…
If you have a healthy mind,
you may hear Music of Life,
Find its wellsprings, taste its beauty,
You will never live like stupid,
And you no one ever let
make you tractable and dead…
* * * * *
So fine each day to feel anew,
And hope that someone waits for you,
To think before each yes and no,
And find the way for you to go…
Where is my love, away or near?
I only hear the rain…
But if it’s raining everywhere,
Perhaps she feels the same?…
Three magic words I keep inside,
Which no one ever knew,
Until it’s possible to hide,
Until they fall on You…
***
When I feel too weak and bad,
Angel whispers in my ear:
«Ancient mountains still stand,
God is great, his grace is near…»
***
This world is imperfect,
No place for remorse…
Our only precept is:
Don’t make it worse!
1977—1980
* * * *
~ Взрослый калейдоскоп ~
«Истина одна для всех, хотя пути к Ней у всех разные…»
Никто не верит, только я,
что не умрет душа моя,
Что не напрасно жизнь дана,
а истина для всех одна…
* * *
Держи инстинкты/желанья под контролем,
Мечту случайно не разбей,
Как surfer мчится за волною,
лишь балансируя над ней…
Когда захлестывает страсть
с желаньем справиться не можешь,
Твоя задача — не упасть,
и помнить, ЧТО ВСЕГО ДОРОЖЕ…
Займись делами — столько их,
Все передумать, переделать…
И не давай себе на миг
забыться, сдаться и не верить…
Достоинство — как тот цветок,
чьим ты поливом пренебрег…
Жизнь сплетена из разных нитей
Вы самых важных не порвите…
Себя на прочность испытав,
Святое лишь себе оставь…
2010—2013
* * *
Если ты срежешь, сломаешь цветок —
грубо нарушишь Жизни поток…
Зло в разном виде на каждом шагу.
Душу храни — не сдавайся врагу!
* * * * *
Дождаться б Весны,
искупительной, чудной…
Мост к счастью найти
в мутном хаосе будней…
Только любовь победит эгоизм,
Взору откроется новая жизнь…
Счастье нельзя одному обрести,
Не растерять бы друзей по пути…
* * * * *
Дай в себя мне прийти, о Hoda,
Стать спокойным, как гладь пруда,
В руки взять себя, не упасть,
Сохранить над природою власть…
— Чтоб душе моей не пропасть…
Дай мне руку Твою, o Hoda…
Дай мне видеть Тебя иногда…
Дай мне прямо смотреть, а не вниз…
Возроди нас и к Свету приблизь…
Дай мне силы пройти этот путь,
и надежду вдохни, хоть чуть-чуть…
Где-то светит твоя звезда,
Ты о Высшем помни всегда…
2011
* * *
Не даешь Ты мне сорваться,
все забыть и потеряться,
иль в тоске закончить дни…
Чтоб с надеждой не расстаться,
Боже, жизнь в меня вдохни!…
2017
* * *
Когда ты мысленно с Аллахом,
В твоей душе нет места страхам.
Храни достоинство, борись за справедливость,
Одолевай судьбы немилость…
2011
* * *
Иерусалимский храм
Пред тобою Стена…
На Стене имена…
Сверху Небо без дна…
И в ответ — Тишина…
Можешь сделать поклон,
Но увидит ли Он?
Может, это лишь сон,
и отчаянья стон??…
* * * * *
Всего три слова, а звучат, как Музыка…
как шторм на море, или дождь в лесу…
Идем по жизни мы тропинкой узкою,
И вдруг встречаем радость и Красу…
В любви почти что разуверясь,
мы для себя ее не ждем…
Удел нелегкий нам отмерен,
а без Надежды пропадем…
Любовь спокойна, безыскусна,
кино и мода чужды ей,
Она есть в храме, в песне грустной,
во взгляде матери моей…
В зерне, лежащем на песке…
В прогулке бодрой налегке…
В полете птицы, и в мечтах…
Когда тебе неведом страх…
Мы предсказать Судьбу не можем,
плывем уныло по реке…
Надежды луч, как ангел Божий,
сияет где-то вдалеке…
2012
\|/
\|/
~|~
* * *
Как зачарованный, смотрю издалека,
Пытаясь уловить, что скажут облака…
Но тщетно — ведь себя не перепрыгнешь,
Будь рад тому, что есть пока…
Мечты и мысли о Прекрасном
нас
пускай поддержат в трудный час…
2012
* * * * *
«Больше всего хранимого храни сердце свое»
(Притчи, 4:23)
Мечта — в угольке костра, который погас вчера?
или в бенгальском огне, что ты зажег во дворе?
Мечта — это фейерверк, который уносится вверх,
и возвращается вспять? (до звезд ему не достать)
Где же мечта живет?
Бродит из года в год,
покажется и замрет…
Может, в прибое морском, там, где дети играют
песком?..
или в мелодии той, что слезу прошибает порой?
Мечта — это часть души, сокрытая в самой глуши,
и пребывает в тиши…
Неподвластна мечта словам,
она путь освещает нам…
Отыщем ее или нет?
Увидим надежды рассвет?
— Никто не дает нам ответ…
2012
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.