Магазин
О сервисе
Услуги
Конкурсы
Новости
Акции
Помощь
8 800 500 11 67
RUB
Сменить валюту
Войти
Поиск
Все книги
Импринты
Бестселлеры
Бесплатные
Скидки
Подборки
Книги людям
12+
Все
Языкознание и филология
Языкознание: общее
Оглавление - Разговорная речь. Практикум (уровни А2-В2)
Турецкий язык
Татьяна Олива Моралес
Электронная
680 ₽
Печатная
1 640 ₽
Читать фрагмент
Купить
Объем: 320 бумажных стр.
Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi
Подробнее
0.0
0
Оценить
Пожаловаться
О книге
отзывы
Оглавление
Читать фрагмент
Аннотация
От автора
Рекомендации по работе на учебником
РАЗДЕЛ 1. ПЕРЕВОД ДЕТАЛИЗИРОВАННЫХ БЫТОВЫХ СИТУАЦИЙ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ТУРЕЦКИЙ
Предисловие к разделу 1
СИТУАЦИЯ 1. Перед сном (DURUM 1. Uyumadan önce)
Задание 1
Задание 2
ПРАВИЛО. Оборот «который» -dik 4 в качестве сказуемого придаточного предложения
Задание 3 (уровень В1)
Задание 4 (уровень В1)
Задание 5 (уровень В1)
Задание 6 (уровень В1)
Задание 7 (уровень В1)
Задание 8 (уровень В1)
Задание 9 (уровень В1)
Задание 10 (уровень В1)
Задание 11 (уровень В1)
Задание 12 (уровень В1)
Задание 13 (уровень В1)
ПРАВИЛО. Оборот «который» -acak / -ecek в качестве сказуемого придаточного предложения
Задание 14 (уровень В1)
Задание 15 (уровень В1)
Задание 16 (уровень В1)
Задание 17 (уровень В1)
СИТУАЦИЯ 2. Пробуждение (DURUM 2. Uyanış)
Задание 1. Переведите на турецкий язык
Задание 2
Задание 3 (уровень В1)
Задание 4 (уровень В1)
Задание 5 (уровень В1)
ПРАВИЛО. Оборот «который» -dik/-tik4 в местном падеже
Задание 6 (уровень В1)
Задание 7 (уровень В1)
Задание 8 (уровень В1)
Задание 9 (уровень В1)
СИТУАЦИЯ 3. В ванной (DURUM 3. Banyoda)
Задание 1
Задание 2
Задание 3 (уровень В1)
Задание 4 (уровень В1)
Задание 5 (уровень В1)
Задание 6 (уровень В1)
СИТУАЦИЯ 4. На кухне (DURUM 4. Mutfakta)
Задание 1
Задание 2
Задание 3 (уровень В1)
Задание 4 (уровень В1)
СИТУАЦИЯ 5. Перед началом рабочего дня (DURUM 5. Çalışma gününün başlamasından önce)
Задание 1
Задание 2
Задание 3 (уровень В1)
Задание 4 (уровень В1)
ПРАВИЛО. Оборот «который» -dığ+ прит. аф halde («хотя» или «несмотря на то, что»)
Задание 5 (уровень В1)
Задание 6 (уровень В1)
СИТУАЦИЯ 6. Рабочий день (DURUM 6. Çalışma Günü)
СИТУАЦИЯ 7. После работы (DURUM 7. İşten Sonra)
СИТУАЦИЯ 8. Планы на субботу (DURUM 8. Cumartesi Planları)
СИТУАЦИЯ 9. Приглашение на новоселье (Durum 9. Yeni Eve Taşınma Daveti)
РАЗДЕЛ 2. ВОПРОСЫ И ЭССЕЭ ПО ТЕМАМ
Правила работы на занятии по разговорной речи
Блок 1. Путешествия
Блок 2. Еда
ЗАДАНИЕ 1
К ВОПРОСУ 11. Почему есть перед сном может быть вредно
К ВОПРОСУ 13. Почему переедание может быть вредным
К ВОПРОСУ 16. Почему избыточное потребление сахара может быть вредным
Блок 3. Одежда
Краткий словарь полезных слов
Блок 4. Погода
ЗАДАНИЕ 2
К ВОПРОСУ 5. Какие проблемы со здоровьем может вызвать жаркая погода
К ВОПРОСУ 9. Какие проблемы со здоровьем может вызвать холодная погода
К ВОПРОСУ 15. Какое влияние может оказывать смена погоды на человека
Блок 5. Друзья
ЗАДАНИЕ 3
К ВОПРОСУ 2.1. Какими качествами должен обладать настоящий друг
К ВОПРОСУ 9. Есть такая пословица: «Хороший друг познается в плохие времена». Как вам кажется, что означает эта пословица
К ВОПРОСУ 12.1. Есть такая пословица: «У каждого есть свой скелет в шкафу». Что, как вам кажется, она означает
К ВОПРОСУ 12.2. Есть такая пословица: «Herkesin bir karanlık tarafı vardır.» Что, как вам кажется, она означает
Блок 6. Праздники
ЗАДАНИЕ 4
К ВОПРОСУ 5.1. Основные праздники Турции
К ВОПРОСУ 13. Какие подарки вы считаете полезными
К ВОПРОСУ 14. Какие подарки вы считаете бесполезными
Блок 7. Изменение климата
ЗАДАНИЕ 5
К ВОПРОСУ 4. Изменилась ли зимняя погода в вашем городе за последние 5 лет
К ВОПРОСУ 7. Изменилась ли весенняя погода в вашем городе за последние 5 лет
К ВОПРОСУ 10. Изменилась ли летняя погода в вашем городе за последние 5 лет
К ВОПРОСУ 13. Изменилась ли осенняя погода в вашем городе за последние 5 лет
К ВОПРОСАМ 14—15. Изменилась ли погода в целом в вашем городе за последние 5 лет
Блок 8. Семья
ЗАДАНИЕ 6
К ВОПРОСУ 7. Есть такая поговорка: «Гостеприимство приятно, но дома лучше». Что она, по-вашему, означает
К ВОПРОСУ 8. Есть такая поговорка: «В доме даже стены делу помогают». Что она, по-вашему, означает
Блок 9. Работа и зарплата
ЗАДАНИЕ 7
К ВОПРОСУ 2. Что, по вашему мнению, является здоровым образом жизни
К ВОПРОСУ 4.2. Почему курение вредно
К ВОПРОСУ 5.2. Почему употребление алкогольных напитков вредно
К ВОПРОСУ 6.2. Почему занятия спортом полезны
К ВОПРОСУ 7. Что такое здоровое питание
Блок 11. Экология
ЗАДАНИЕ 8
К ВОПРОСУ 1. Каковы основные экологические проблемы в Москве
К ВОПРОСУ 2. Что делается в России для защиты исчезающих видов животных
К ВОПРОСУ 3. Каковы последствия глобального изменения климата на Земле
К ВОПРОСУ 4. Каковы способы сокращения выбросов парниковых газов
К ВОПРОСУ 5. Как можно сократить загрязнение пластиком
К ВОПРОСУ 6. Какова роль экологического образования в современном обществе
К ВОПРОСУ 7. Какие международные соглашения направлены на охрану окружающей среды
К ВОПРОСУ 8. Как предприятия могут снизить свое негативное воздействие на окружающую среду
К ВОПРОСУ 9. Как очистные сооружения и альтернативные источники энергии помогают решать экологические проблемы
К ВОПРОСУ 10. Что мы можем сделать, чтобы повлиять на состояние окружающей среды
РАЗДЕЛ 3. ГРАММАТИКА (УРОВНИ А2-В2)
Основные деепричастия
Обороты «который» -DIK, -ACAK
Упражнения на деепричастия (А2-В1)
Упражнение 1. ir+ken (когда? что делая? — одновременность)
Упражнение 2. -arak/-erek (что делая?)
Упражнение 3. — ıp 4 (что сделав?)
Упражнение 4. -ınca => ın4ca2 (когда? — предшествование)
Упражнение 5. -dik4/-tik4 + исходный пад. sonra (после того как)
Упражнение 6. -me+den önce/-ma+dan önce (до того, как)
Упражнение 7 -me+den/-ma+dan (не делая/ не сделав что-либо)
Упражнение 1.1. ir+ken (когда? что делая? — одновременность)
Упражнение 2.1. -arak/-erek (что делая?)
Упражнение 3.1. — ıp 4 (что сделав?)
Упражнение 4.1. -ınca => ın4ca2 (когда? — предшествование)
Упражнение 5.1. -dik4/-tik4 + исходный пад. sonra (после того как)
Упражнение 6.1. -me+den önce/-ma+dan önce (до того, как)
Упражнение 7.1. -me+den/-ma+dan (не делая/ не сделав что-либо)
Упражнение 8
Упражнение 8.1
Текст для расплюсовок и перевода 8 (А2-В1)
Деепричастия, обороты «который» -DIK4/-ACAK2
УПРАЖНЕНИЯ УРОВНЯ В1
Упражнение 1
Упражнение 1.1
Текст для расплюсовок 1
Упражнение 2
Упражнение 2.1
Текст для расплюсовок 2
Упражнение 3
Упражнение 3.1
Текст для расплюсовок 3
УПРАЖНЕНИЯ УРОВНЯ В2
3 схемы употребления оборота «который» -dik4
Упражнение 4
1
2
3
4
5
5.1
6
7
8
9
10
11
12
Упражнение 4.1
1
2
3
4
5
5.1
6
Упражнение 5.1
Текст для расплюсовок 5
Упражнение 6
Упражнение 6.1
Текст для расплюсовок 6
Упражнение 7
Упражнение 7.1
Турецкий текст для расплюсовок 7
Упражнение 8
Упражнение 8.1
Текст для расплюсовок 8
ГЛАГОЛЫ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ДАТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ
Упражнение 9
Упражнение 9.1
Текст для расплюсовок 9
Упражнение 10
Упражнение 10.1
Текст для расплюсовки 10
Упражнение 11
Упражнение 11.1
Текст для расплюсовок и перевода 11
ПЯТЬ СХЕМ употребления оборота «который» -dik4: без падежа, во всех падежах, с послелогами
СХЕМА 2. Оборот который dik4+притяжательный аффикс+все падежи кроме местного
Упражнение 12
Упражнение 12.1
Текст для расплюсовки и перевода 12
ПОСЛЕЛОГИ В КОНСТРУКЦИЯХ С ОБОРОТОМ «КОТОРЫЙ» -DIK4
СХЕМА 4.1. Оборот «который» -dik+ притяжательный аффикс + основные послелоги, которые не требуют падежа
СХЕМА 4.2. Оборот «который» -dik+ притяжательный аффикс + падеж + основные послелоги, которые требуют падежа
Упражнение 13
Упражнение 13.1
Текст для расплюсовки и перевода 13
А.
В.
СОЮЗНЫЕ СЛОВА В КОНСТРУКЦИЯХ С ОБОРОТОМ «КОТОРЫЙ» -DIK4
СХЕМА 5. Союзное слово + оборот «который» -dık4 (-acak2) +притяжательный афф+падеж
Упражнение 14
Упражнение 14.1
Текст для расплюсовки и перевода 14
Формы -DIĞINI и -ACAĞINI в придаточном предложении с частицей «ли»
СХЕМА 6.А. Оборот «который» -dik4 (форма -DIĞINI) в придаточном предложении с частицей «ли» выражает прошедшее или настоящее время
СХЕМА 6.В. Оборот «который» -acak (форма -ACAĞINI) в придаточном предложении с частицей «ли» выражает будущее время
Упражнение 15 (частица «ли» в придаточном с acağ+ı+n+ı)
Упражнение 15.1
Текст для расплюсовок и перевода 15
Причастие прошедшего времени (- miş4) VS -diğ+i VS -diğ+i+n+i VS -diğ+i+n+de
Упражнение 1
Упражнение 1.1
Пока не (-en+e kadar / -an+a kadar)
Упражнение 1
Упражнение 1.1
Упражнение 2
Упражнение 2.1
Условное наклонение (если, если бы)
Упражнение 1 («если» — 1-й тип условного наклонения, реальное условие)
Упражнение 1.1 («если» — 1-й тип условного наклонения, реальное условие)
Упражнение 2 («если бы» — 2-й тип условного наклонения, нереальное условие -se+y+di/sa+y+dı)
Упражнение 2.1 («если бы» — 2-й тип условного наклонения, нереальное условие -se+y+di/sa+y+dı)
Мои контактные данные