Бесплатный фрагмент - Псалмы. Книги 1–5

ЕРОХИН С, С.

Псалмы Книги 1—5
Поэтическая интерпретация псалмов

(Библейские тексты в современном переводе)

Аннотация

к исправленному и дополненному изданию книги

Сергея Ерохина» Псалмы Книги 1—5 (Поэтическая интерпретация псалмов)

Книга Ерохина СС. «Поэтическая интерпретация пслмов» — это переводы библейских текстов языком соовременной поэзии. Основой для интерпретации псалмов послужила Библия (издательство «Библио-Русикум», Библия. Совеменный перевод библейских текстов. Москва, 1998 г.)

Автор посчитал нужным внести исправления и отредактировать существующий текст.

Предлагаю обнвлённое издание книги.

Библия открывается (становится понятной читателю) при содействии Духа Святого (Пс 24: 4—14;.50:12—15; Иез.31:2—3; Ин.14:16; 15:26; 16:7—14. Деян.13:2—4, 47)

Библия — это «книга книг». Слово Божие — слово Творца неба и земли, Творца всего живого, Творца человека — всегда будет актуально, жгуче современно и необходимо человеку. Это духовная пища, это хлеб небесный, который делает человека Человеком. Псалмы — это «Библия в миниатюре», поэтому так важно знать и понимать псалмы каждому верующему человеку.

Автор книги ставит перед собой задачу сделать псалмы более понятными для современного читателя

Книга будет полезна не только специалистам теологам, но и широкому кругу читателей-христиан, которым Христос заповедывал познавать Истину: «И познаете истину, и истина сделает вас свободными» Ин.8:32

«Всё Писание богодухнвенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности.» 2Тим.3:16

Да благословит Господь Иисус Христос всех читателей этой книги!

Магистр Святой теологи, диакон Евангелическо -Лютеранской Церкви Аугсбургского Исповедания (Россия)

во Христе + Ерохин С..С.

Предисловие к поэтическому переводу книги «Псалмы Книги 1—5

в интерпретации магистра теологии, диакона

Евангелическо — Лютеранской Церкви

Аугсбургского исповедания Ерохина С. С.

После Своего воскресения Иисус Христос обратился к Своим ученикам: " Вот то, о чём Я вам говорил, ещё быв с вами. что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в Законе Моисеевом и в пророках и псалмах» (Лук.24:44)

Ветхий завет указывал, иудеям и язычникам, на Иисуса Христа. Он предвещал Его пришествие, страдание и воскресение. Сам Христос, во время Своего земного служения, часто обращался к псалмам, в подтверждение истинности Своих слов и дел (Мф.22:41 — 46; 27:46;)

Обращались к псалмам и Его ученики: апостолы, евангелисты — «отцы церкви». Обращаемся к псалмам и мы — современные ученики Иисуса Христа — в своих молитвах благодарности Богу и прошениях о помощи, в трудную минуту.

Мартин Лютер называл книги псалмов — «малой Библией и конспектом Ветхого Завета». В псалмах раскрывается всё богословие, которое преподнесено верующим людям, не в абстрактных, теоретических терминах, а в связи с практическим применением завета с Богом, в реальной жизни.

Книги Псалмов (или «Псалтырь») составлены после возвращения иудеев из вавилонского плена. В книгах — 150 псалмов, посвящённых Господу, но тем не менее. псалмы имеют жанровые особенности, и поэтому, их разделили на группы…

Композиционно псалмы разделены на пять книг:

1 — я книга — псалмы 1—40; 2 -я книга — псалмы 41—71; 3 -я книга — псалмы 72—88; 4-я книга — псалмы 89 -105; 5-я книга — псалмы 106 -150).

Первая и вторая книги содержат гимны хвалы Богу, которые были написаны в период единого израильского царства. Все псалмы первой книги (за исключением 1, 2,32 псалма) приписываются Давиду.

Вторая книга. кроме псалмов Давида, содержит псалмы сынов Кореевых и псалмы Асафа -левитов, во времена Давида.

3 — я книга — книга «плачей» -представляет псалмы, написанные во время падения царства. В них оплакиваются страдания праведных, на земле.

4 -я книга — гимны хвалы Богу — Творцу и Господу всей земли.

5 -я книга написана после вавилонского плена. Содержит гимны благодарности Богу за избавление.

Кроме Давида, авторами псалмов называют — Моисея (псалом 89); Соломона (псалмы 71 и 126); сынов Кореевых (псалмы 41—48; 83; 84; 86; 87); начальников хора Асафа (псалмы 49; 72—82 и Ефама Езрахита — Идифума (псалом 88).

Автор поэтической интерпретации псалмов, ставит перед собой задачу сделать более понятными, приблизить к современному читателю 21 века, псалмы. Псалмы, изложенные в стихотворной форме, современным русским языком, помогут более глубокому познанию Бога.

Благодарю Господа Иисуса Христа, вдохновившего меня, на поэтическую интерпретацию псалмов и даровавшего силы, для выполнения труда. Выражаю искреннюю признательность и благодарность братьям и сёстрам, во Иисусе Христе, за моральную и молитвенную поддержку в написании псалмов.

Да благословит Господь, всех любящих Бога, людей!

Во Христе Иисусе — диакон ЕЛЦАИ, магистр теологии + Ерохин С. С.

КНИГА 1

Псалом 1

Тот человек благословен,

Кто не сидит в совете грешном,

А молит Бога, каждый день,

О свете — внутреннем и внешнем.

Чтоб, указал Он верный путь,

И осветил жизнь Божьим Словом,

Чтобы, с пути не повернуть,

А вечно славить — только Бога.

Чтобы, не встать на путь греха,

Чтобы, не жить среди развратных…

Он — не злодей: не вор, не хам,

Он — подмастерье дел приятных…

Блажен тот человек. Он чтит

И любит все законы Бога,

А если, по ночам — не спит,

То думает — о Божьем Слове…

И этот человек силён:

Подобно кедру на Ливане:

Он плодовит: работник он —

У кедра лист, вовек не вянет.

Во всех делах своих успешен,

Что, с Божьей помощью творит.

Не так, как нечестивый грешник:

Безбожник, атеист — насмешник —

Подобно праху — в ад летит.

Безбожников — Бог уничтожит,

А Свой народ — в любви хранит.

Сотрёт, как пыль, Бог, грех ничтожный,

А праведника — наградит.

28.06. 2013 г.

Псалом 1 (1)

Безмерно счастлив человек,

Что о совете Бога молит:

Не постыдится он вовек,

И станет, в этом мире, «солью"*.

Он не сидит среди развратных:

Лжецов и негодяев знатных,

Он — не злодей, не вор, не хам:

И судит — только «по плодам».

Он волю передал свою

Закону Бога. Верен Слову.

Он с Богом, как Адам в раю:

Но стал Адам — «творением новым»…

Цветёт, как дерево у вод,

Во всех делах своих, успешен:

Приносит, в своё время, плод.

Не так, как нечестивый грешник…

Не так, как атеист — насмешник,

Что, превратится в жалкий прах,

В никчемный мусор, в водах вешних,

В пыль, что уносят вдаль — ветра…

Безбожникам не устоять —

Ни перед Богом, на Суде,

Ни на земле, среди собратий:

Бог — видит, знает всех людей…

Безмерно счастлив человек,

Что о совете Бога молит:

Не постыдится он вовек,

И станет, в этом мире, «солью»*

*Мф.5:13

В Нагорной проповеди, Иисус Христос, обращаясь к Своим ученикам и слушающим Его людям, сказал: « Вы — соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь её солёною? Она уже ни на что не годна, как разве выбросить её на попрание людям» Мф.5:13

Здесь Иисус сравнивает христиан с солью, которая впитала в себя силу земли. Христиане получают духовную силу от Иисуса Христа. Дух Христа — это сила Духа Святого. Только общаясь с Христом, Который есть «путь и истина и жизнь» Ин.14:6, ученики Его, подобно соли от земли, могут получить духовную силу.

Библия говорит об этом: «Кто духа Христа не имеет, тот и не Его» Рим.8:9. Все христиане получают от Иисуса Христа дар Святого Духа, Который совершает в христианах работу и производит плод.

Плод Духа Святого — это «любовь, радость, мир, долготерпение, благость (доброта), вера, милосердие, кротость, воздержание» Гал.5:22 Этим плодом Святого Духа христиане делятся с окружающими и, таким образом, являют Христа.

Иисус Христос говорит о христианах, как о «свете мира»: « Вы- свет мира. Не может укрыться город стоящий на верху горы. И, зажегши свечу, не ставят её под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме. Так да светит свет ваш перед людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного» Мф.5:14—16. Являя плод Духа Святого, христиане отражают свет Христа.

Библия (Слово Божие) — это библиотека из 66 книг, (39 книг Ветхого Завета и 27 книг Нового Завета) которые писали разные люди. Среди них есть священники, цари, пророки и простые люди, которых Бог вдохновил написать книгу.

Вся Библия повествует об Иисусе Христе: Ветхий Завет говорит о пришествии Мессии (Христа). Ветхий Завет (или иначе, Закон Божий) был «детоводителем ко Христу» Гал.3:24. Библия в современном переводе говорит об этом: « Прежде чем пришла вера, мы находились под опекой закона и были пленниками до тех пор, пока не объявилась пришедшая вера. Таким образом, закон был нашим строгим охранителем, который должен был привести нас к Христу, чтобы мы могли оправдаться на основании нашей веры. Теперь же, когда вера пришла, мы больше не подчиняемся строгому охранителю. Все вы — дети Божии, благодаря своей вере в Иисуса Христа» Гал.3:23—26

Новый Завет (или Благая Весть) повествует о чудесном рождении Иисуса Христа, о Его жизни на земле: о Его служении, чудесных деяниях, о Его смерти и воскресении.

Книга «Деяния святых апостолов», которую написал евангелист Лука, рассказывает о рождении первой Церкви и распространении христианства.

Книги апостолов Петра, Иоанна, Иакова, Иуды и Павла подробно говорят о практической жизни христиан в ранней Церкви, о строительстве христианской жизни, на основании Христа и Его Слова о созидании Церкви, как единого Тела Христова.

28.06.2013 г.

Псалом 2

Зачем народы мира дышат злобой?

Тщеславные вынашивая планы?

Цари хотят разрушить дело Бога,

И поклоняться злобным истуканам…

Хотят помазанника Божия убить,

Народ его — пленить и уничтожить —

Хотят без Бога, на земле прожить,

Не понимая то, что это — невозможно.

И Царь Небесный, над ними посмеётся,

К ним обращаясь, с гневом, говорит:

«Царь избран Мной. Он с вами разберётся —

Как глиняный горшок, врага — он сокрушит.

Так будьте мудрыми цари: побойтесь Бога —

Служите, только, Богу одному —

И высоко, не поднимайте, рога —

Не затевайте, к своей гибели, войну.

И будьте осторожными, владыки,

Ведь только Бог — покой и мир дарит.

И только Бог — Творец народов диких —

Сумеет всё, мгновенно изменить.

Почтите Сына Моего, целуйте Сына:

На Господа — надежды возложите,

Тогда и ярость Господа, остынет…

Всю веру вашу, Сыну покажите.

Иначе, Он вас просто уничтожит:

И, в ярости Бог может гнев излить.

Смиритесь перед Ним — И Он поможет:

Всех, кто смирился, перед Ним — благословит!

6.07.2013 г.

Псалом 3

Песнь Давида тех времён, когда он бежал

от своего сына Авессалома

О, Боже, много у меня врагов,

И многие восстали на меня.

Мне говорят, что не спасает Бог,

Но Ты Господь — мой Щит, моя Броня.

Ты — моя Слава: голову мою

Возносишь высоко. Молиться не устану

Я Богу моему. Ему хвалу пою —

И Он услышит и залечит раны.

И если я прилягу отдохнуть —

Уверен, что наутро, снова встану.

Господь не даст с дороги повернуть:

Не даст врагам, убить меня, изранить.

Не убоюсь — и тысячи врагов,

Что, мне грозят жестокою бедою.

Избавит и спасёт меня, мой Бог,

Когда, в молитве — боль свою, открою.

Им зубы сокрушит — одним ударом —

Господь, всегда, народ Свой защитит,

Народу верному, всегда поможет — даром,

И, праведных людей — благословит!

6. 07. 2013 г.

Псалом 4

Дирижёру хора*. Струнные инструменты.

Песнь Давида

Ответь, о Боже, на мои молитвы,

От злобной клеветы и лжи избавь,

Будь милостив ко мне: в духовной битве

Я изнемог — смешались сон и явь.

Как долго люди, будете ругаться:

Меня чернить и злобно клеветать,

Над славою моею издеваться,

Насилием и беззаконием пугать?

Оставьте суету и не грешите,

Подумайте, хотя бы, перед сном,

И, Бог даст мир душе: спокойно, мирно спите,

И не тревожьтесь, напрасно, о пустом…

Доверьтесь Господу: Он — путь устроит

И явит нам, сияющий Свой Лик —

Всех верующих Богу успокоит:

Забудете совсем, про нервный тик…

Господь мне счастье подарил: я сплю спокойно —

Хранит меня, Господь, от разных бед:

Господь хранит- всех, верных и достойных —

Его любовь нам дарит — мир и свет!

*Дирижёру хора — или исполнителю

16.07.2013 г.

Псалом 5

Дирижёру хора. Для флейт. Песнь Давида.

Мой Бог и Царь, прими мою молитву:

О помощи к Тебе взываю я —

Я уповаю на Твою защиту:

Услышь меня, Господь, пойми меня…

Ты не такой, как идолы глухие…

Лишь беззаконники Тебя не признают,

Глупцы Тебя не знают — люди злые:

Лжецы, бандиты — Тебе песен не поют.

В лицо смеёшься продажным и лукавым:

Ты ненавидишь ложь, коварство, зло —

И лишь по милости Твоей, Тебя я славлю —

Благоговея приношу поклон.

Ты примешь мой поклон, меня услышишь —

Укажешь верный путь: как мудро поступить,

Ведь каждый = лишь плохое, во мне ищет,

Удобный случай ждёт — чтоб, обвинить.

Спаси меня, Господь, от клеветы, от сети,

Что расставляют на моём пути —

За беззаконие своё они ответят:

Свои капканы не сумеют обойти.

И упадут в, свою же, яму — от проклятий,

От зависти и злобы — пропадут…

Возрадуются, праведные, братья —

Сердца печальные — вновь, оживут.

Хвалиться будут Богом, ликовать —

Да, счастливы, все те, кто Бога любит —

Он — Щит надёжный, чтобы защищать —

И тех, кто любит Бога — не погубит!

16.07.2013 г.

Псалом 6

Дирижёру хора. На восьмиструнном инструменте.*

Песнь Давида

Не упрекай Господь, во гневе,

Не гневайся, прости меня:

Я слаб и болен, но уверен:

Что милости — не можешь, Ты отнять.

Как долго, Господи, мне исцеленья ждать?

Как долго будешь гневаться, карать?

И долго ль, буду слёзы проливать?

Доколе, буду мучиться, страдать?

Мой прах, в гробу, Тебя не будет славить —

Так почему я плачу день и ночь —

Страдая от врагов моих лукавых,

И не могу, болезни превозмочь?

Я от врагов терплю обиды —

Глаза мои — печальные от слёз.

Но знайте, грешники: Господь, всё знает, видит —

И Он спасёт меня от злобы и угроз.

Враги уйдут, в испуге и с позором:

Их постыдит и посрамит, Господь.

Мой Бог спасёт меня — от злого вора,

И от болезней — избавит мою плоть!

*На восьмиструнном инструменте — на арфе

16.07.2013

Псалом 7

Плач Давида по Саулу, сыну Хуса из семьи Вениамина.

Господь, мой Бог, я полагаюсь на Тебя :

Лишь Ты спасёшь, от всех гонителей моих,

Что могут броситься, на части разорвать,

И растерзать безжалостно, как львы.

Что я плохого, Боже, сделал им?

За что, они преследуют меня? —

Не предавал я их и не хулил,

Им зла не делал — за что, меня, бранят?

Восстанови же, Боже, справедливость,

Свой гнев излей на недругов моих —

Воздай им, Боже, за зло и нерадивость —

Воздай им, Боже — по злым поступкам их.

Ты помогаешь людям с добрым сердцем —

Сердца и души, Господи, Ты зришь.

И людям добрым, Ты поможешь — я уверен,

И, праведность — от злобы, защитишь.

Господь мой — справедливый Судия:

Он не изменит Своего решенья —

Ты зло накажешь: оно, как горький яд

Приносит, только, горе и мученье.

Кто роет яму — сам упадёт в неё,

Кто зло желал другим — получит по заслугам.

Хвалю я Господа, что справедливо воздаёт,

Всем тем, кто верен — живому Богу служит!

19.07.2013 г.

Псалом 8

Дирижёру оркестра. Под аккомпанемент Гефа.

Песнь Давида.

Господи, Владыка наш, —

Твоё имя — просто чудо!

Твоё имя, Отче наш, —

Лучше ценных изумрудов.

Слава Божья до небес —

Славно всё Его творение:

Солнце, воздух, море, лес —

Жизни — чудное явление!

Даже маленькие дети

Славят Господа — Творца:

У живых, на этом свете —

Славой полнятся сердца!

Все враги Твои — умолкнут,

Видя славящих детей…

Даже звери — львы и волки —

Признают Царя Царей!

Господи, Владыка наш,

Сотворил Ты мир прекрасно,

Эту землю, горный кряж —

Сотворил Ты не напрасно…

Для людей Ты всё творил —

Чем, скажи нам, очень важен —

Человек — червяк и пыль,

Если думаешь о каждом?

Любишь Ты людей безмерно :

Славой, честью, увенчал —

Над природой, диким зверем,

Ты владычество им дал…

Господи, Владыка наш —

Твоё имя — просто чудо!

Твоё имя — Отче наш —

Лучше ценных изумрудов!

Слава Божья до небес —

Славно всё Его творение:

Солнце, воздух, море, лес —

Жизни чудное явление!

11—12.09.2013 г.

Псалом 9

Дирижёру хора. На смерть Лабена

Песнь Давида.

Всем сердцем, Господи, Тебя я восхваляю

Свою любовь показываю я:

Ты — моё счастье. Я имя прославляю,

Которое, одно — всех выше — для меня!

Враг мой бежит, Тобою поражённый.

Ты — праведный Судья и праведно судил:

Ты грешные народы уничтожил —

Мир справедливый, Ты восстановил!

И только Бог благой — поддержка в скорби.

Он, для людей — спасительный приют:

Бог принимает всех. Он никого не гонит:

Молитвы слышит: и творит Свой Суд.

И я молил: «Спаси от близкой смерти —

Враг настигает — Боже, посмотри —

Спаси меня, спаси же — мою веру:

Хвалу — я буду, вечно, возносить!

Дай мне пропеть, хвалу Тебе, о Боже,

Поведать всем, что я Тобой спасён —

Враги, Сион, не смогут уничтожить:

Пока, мы с Богом — враг будет поражён.

Он спас меня: в свои силки попали,

Враги, что рыли ямы для других:

В свои же сети, что людям расставляли —

Они попались. Ты, Боже, победил!

Господь прославлен справедливостью Своею:

Злодеев ловит — в свою же, западню —

Те, кто не знает Бога — живёт во тьме неверия —

Язычники — в грехах своих, умрут…

Нам только кажется: что нищих, Бог не слышит:

Надежды тщетны — впустую, все слова…

Восстань же, Господи, суди и дай защиту —

Не допусти, чтоб совесть умерла!

Суди народы, Боже, пусть все знают,

Что человек, всего лишь прах и персть:

Лукавый вор, что ближних обижает —

В свою же яму попадёт, в свою же сеть…

В своей гордыне, человек не ищет Бога —

Нет места Богу — в жизни гордеца —

Он говорит: " Я — счастлив, я — здоровый,

Я — без «проблем» и всё решаю сам»…

Он — лжец, обманщик. Вечно строит козни —

Как лев в засаде — скрывается в кусты…

Он отнимает жизнь: и бедный — под угрозой —

Он может стать рабом — беспомощным, больным…

Доверчивых, наивных, сирых, бедных —

Заманивает в сеть, чтоб погубить…

И люди думают: «Нет Бога на планете…

И Бог забыл о нас… Зачем страдать и жить?»

Восстань Господь и накажи виновных —

Как может грешник, Бога оскорблять?

Зло и жестокость покарай, сурово —

И пусть узнают, каково страдать…

Злодеев гордых, покарай, о Боже,

Услышь людей униженных, мольбу:

Пошли же помощь, исполни, бедных просьбы

Сверши Свой справедливый, честный суд!

Дай — притесняемым и беднякам защиту —

Наполни страхом — угнетателей сердца

Лиши имущества — людей надменных, сытых —

Пусть знают — справедливый суд Творца!

19.10.2013

Псалом 10

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Зачем говорят мне: « Лети в свои горы,

Как птица небесная — быстро и скоро»?

Зачем ждёт, во тьме, нечестивец позорный,

Стрелою пронзить — сердце праведных, добрым?

От зависти хочет разрушить основы:

Надежду мою на Господа Бога.

А доброму, делать — что же, тогда? —

Коль, зло будет править — народу беда…

Но Бог восседает на троне Своём —

Он в храме, небесном — Бог всё узнаёт:

Бог видит, с небес — и добрых и злых —

И, каждый пожнёт — от плодов, от своих…

Наш Бог справедлив и Он любит добро —

И, праведник верный — узрит Его трон..

14.09.2013 г

Псалом 11

Дирижёру хора. На восьмиструнном инструменте.

Песнь Давида

Ты видишь, Боже: не осталось,

Хранящих честь свою, людей…

Все лгут и льстят, ловушки ставят,

Обманывают, каждый день.

Да вырвет Бог, язык хвастливый,

Который, лживо говорит:

«Кто мне указ? Я — самый сильный…

За деньги, всех могу купить…

Всё языком я завоюю:

Я — самый умный и мудрец:

Хочу — убью, хочу — сворую —

Никто не помешает мне»

Но говорит Господь: «Я слышу

Стон, плач униженных сердец.

Я — им Защита, Дом и Крыша…

Я — Судия всех и Творец!

Я не позволю править злобным,

И нечестивым торгашам:

От злости беззаконник лопнет —

В ад полетит — его душа…

Слова Господни — серебро —

Они — Огонь и Свет и Молот —

Бог разрушает планы. Гроб —

Ждёт нечестивых; мрак и холод…

Пропитанные ложью « до костей» —

Дешёвая подделка, под алмаз —

Мошенники и воры, всех мастей —

Шумят и ныне: «Бог нам — не указ»…

14.09.2013 г

Псалом 12

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Боже, Ты меня забыл…

Долго ли — Твоей защиты, ждать?

Долго ли, мне мучиться, без сил?

Долго ли, в печали жить, страдать?

Посмотри — враги одолевают —

Помоги — и, жизнь зажги в глазах…

Да не радуется, враг. Пусть все узнают —

Божию любовь и суд, и страх…

Я доверился любви Твоей: и Ты поможешь —

Я — ликую! — Спасенье Ты несёшь! —

Для Тебя нет слова «невозможно» —

Вновь спою Тебе. — И Ты меня спасёшь!

14.09.2013 г

Псалом 13

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Сказал безумный, в сердце: «Бога нет»

И можно делать всё: лгать, красть, блудить,

И, другу ближнему, без совести, вредить —

Возненавидев жизнь и Божий свет.

И, без стыда обманывать и грабить:

Не только тело, но и душу убивать,

Чтоб, наглому злодею помогать,

И плоть, свою коварную, прославить…

Сказал безумный, в сердце: «Бога нет» —

Его придумали, чтоб ближнего дурачить,

Чтобы, наивный, жить не смог иначе,

Как только, в нищете — за несколько монет.

Всё видит Бог — Творец земли и неба —

Творец Вселенной, жизни и людей…

Чтобы спасти от зла Своих детей —

Безумие, Бог, терпит и нелепость…

Здесь, на земле. никто не ищет Бога:

Нет разума у нечестивых богачей —

Не Бога слушают — плоть жадную — врачей,

Тех, у которых, от взяток — денег много.

Им не нужны советы бедного — «он нищий».

«Мы и без Бога — хорошо живём —

Мы и без Бога, никогда, не пропадём,

А вот ему — Бог нужен. Пусть бедный — Бога ищет».

Мы будем воровать, дворцы построим,

Мы будем взятки брать и отдыхать,

«Сорить» деньгами, жизнь, пустую, «прожигать» —

На зависть нищим «мудрецам — героям».

Но Бог — Царь неба — со Своим народом —

Смиренным, кротким, любящим, простым —

Он всем дарует свет: не тьму, не дым —

Спасает Бог! — И Он «творит погоду»

Во тьме бредут безбожники — безумцы,

Всего лишь, существуют — не живут,

И слуги сатаны, навеки, пропадут —

И рано ль, поздно — но во тьме — споткнутся.

Сказал, безумный, в сердце: «Бога нет» —

И можно делать всё: лгать, красть, блудить,

И, другу ближнему, без совести, вредить —

Возненавидев жизнь и Божий свет!

6.07.2013 г.

Псалом 14

Песнь Давида

Кто, Боже, сможет жить в шатре Твоём, священном?

И на святой горе, кто сможет пребывать? —

Там будет добрый, честный — несомненно —

Тот, кто не может, в своём сердце, лгать…

Кто правду говорит и не клевещет,

Не причиняет своим ближним зло,

Кто не позорит род, как нечестивый грешник:

Распутник, пьяница, бандит и гнусный вор…

Кто презирает тех, кто ненавидит Бога,

Но почитает — любящих Его,

И, обещая, зла не делать, — держит слово.

Кто, брата не обидит, своего…

Кто, бескорыстно, в долг даёт: в беде — поможет.

И, брата слабого — за подкуп — не предаст —

Живущий так — воистину — друг Божий —

Такого ждут, конечно, небеса!

12.09.2013 г

Псалом 15

Миктам* Давида

Сохрани меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю —

Ты — Господь мой: и другого я бога, не знаю.

Всё, что есть у меня — это Ты приложил к моей жизни:

Дал мне разум и свет, дал мне тело, жилище, Отчизну…

Лишь к святым на земле — все желанья мои и стремления —

К верным, братьям и сёстрам, дарующим благословенье…

Пусть, у множатся беды у неверных, нечистых, чужих:

Ненавижу кровавые жертвы, для истуканов немых…

Мне Господь, лишь — отрада, наследие, чаша моя,

И в руках Твоих, Боже — моей жизни судьба.

Восхищаюсь наследством, которое Ты мне вручил,

И прекрасным уделом, что я от Тебя, получил…

Благодарен я Богу, что мудро по жизни ведёт —

Мне любовь Твоя, Боже, на дороге, упасть не даёт!

Ожидаю всегда я — разумных советов Твоих —

Даже ночью, в постели — я мысленно, радуюсь им…

Пред собой Тебя, Боже, я вижу везде и всегда —

От десницы Твоей, не уйду никуда, никогда!

Ты хранишь моё сердце, мою душу и тело хранишь,

И с Тобой я спокоен — не тревожусь за жизнь:

Ибо Ты не оставишь души моей, в адском огне —

И не дашь сгнить в могиле, поможешь, уверен, Ты мне:

Ты укажешь мне путь — жизни светлой, святой —

Счастье, радость придёт — только вместе с Тобой!

Сохрани меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю —

Только Ты — мой Господь. И, другого я бога — не знаю.

*Миктам — стихотворение или песня. Точное значение слова не совсем ясно.

12.09.2013 г

Псалом 16

Молитва Давида

Мольбу о справедливости услышь,

О, Господи! Мою молитву вознесу

Из чистых уст. Я знаю — Ты призришь:

И сотворишь Свой, справедливый суд.

Тебе, ведь, ясно истина видна:

Ты видишь, даже сердца глубину.

Ты испытал огнём: — и не судил меня —

Нет козней на устах. Ты — не нашёл вину.

Всё разрушать привычно для людей —

Но. я послушен слову Твоему, —

Я следовал дорогою Твоей,

И никуда, с пути — не поверну!

Когда бы, не взывал к Тебе, Господь —

Ты отвечал мне. Услышь, слова мои —

Яви Свою любовь: спаси же, дух и плоть,

Всем, кто доверился, Твоей Святой любви.

Укрой меня, хотя бы, тенью крыл —

И, как зеницу ока — сбереги,

От злобного врага, что окружил —

Да, не ликуют язычники — враги!

Они, подобно, льву, подобно, скимну* —

Сидят и ждут, когда я упаду…

Но Ты, Господь — яви им, Свою силу,

И уничтожь врага, и удали беду…

Они — безбожники — не знают состраданья —

Надменно говорят, высокомерны, злы,

Они жестокие. — И нет им оправдания, —

Они умрут — за беззакония свои.

Восстань, Господь, заставь их отступить —

Мечом Своим, спаси меня от смертных,

От тех, что на земле проводят жизнь —

В разврате, в беззаконной круговерти…

А тем, кого Ты любишь — дай детей:

Дай множество детей, даруй им — изобилие —

И внукам, правнукам — в любви Святой, Своей, —

Дай всё потребное — чтоб, мудро жили.

По справедливости, увижу — лик я, Твой —

Освободившись — увижу — образ Божий.

И буду полностью, доволен: Бог Святой —

Спаситель мой, Скала моя и Помощь!

— Скимен (евр.) — молодой лев (примечание автора)

16.09.2013 г

Псалом 17

Дирижёру хора. Песня раба Божьего Давида,

Которую, написал он, когда Бог спас его от руки Саула

и других врагов. Он сказал:

Я люблю Тебя. Господи — Крепость моя!

Ты — Твердыня моя и Скала моя — Ты!

Ты — Прибежище мне, и укроешь меня —

Упованье моё, и Спасительный Щит!

В одиночестве горьком, — лишь на Бога взираю:

Я взываю о помощи — и спасает Господь.

Смерть расставила путы — и, могила зияет:

Отовсюду грозят — поглотить мою плоть.

Я молился, мой Отче: — Ты в храме, услышал:

И разгневался Бог — и земля потряслась —

Грянул гром, град пошёл — и спустился Всевышний,

И послал Свои стрелы — разразилась гроза…

И от гнева Его — океан обнажился —

И увидели, все — основанья земли.

Протянув Свою, руку — меня спас Вседержитель —

Спас от вод, от морских, и от вражеских сил.

Бог помог мне и спас, — ибо, праведность любит —

И Он видит и знает — мою чистоту —

Без вины я, пред Богом, — и, Бог не осудит —

Наградил мою праведность — мой, единственный, Друг!

Бог любовью воздаст, если искренно, веришь,

А лукавым — лукавством его — воздаёт.

Людям смирным — поможет. Бог — надменных — не терпит:

И, укажет им, строго, — на место своё.

Ты — мой Свет, о, Господь! Пусть не гаснет мой факел:

С Твоей помощью, Боже — всё, смогу побороть —

Все препятствия: стены, одолею, в атаке —

Сила, Помощь моя — Всемогущий Господь!

Нет подобного Бога — только Он — есть Твердыня:

Бог выводит на путь, силу в руки, даёт,

Ноги делает быстрыми, крепкими, сильными :

Как олень, буду бегать и достигну высот.

Бог, для битвы, даёт мне огромную силу:

Даже, бронзовый лук, я способен согнуть,

Щит победы — Свой Щит — Он даёт терпеливым —

Он поддержит меня — в справедливом бою.

Под ногами моими, Он путь расчищает,

Чтобы я не упал, чтоб, с пути — не свернул.

Настигаю врага и его сокрушаю —

Враг повержен: не в силах — и, рукой шевельнуть.

Боже, Ты — дал победу и силу для битвы —

С Твоей помощью, смог я — врагов победить.

Они молятся Богу, но Господь их — не слышит —

Враг, как пыль, под ногами — чёрной грязью — лежит.

Спас меня, защитил. Я народами правлю:

И мне служат те люди, о которых — не знал.

Иноземцы боятся: ведь я Богом, прославлен —

Они никнут от страха и ходят — дрожа.

Жив, мой Бог! — моя Сила, мой Щит и Спасение! —

Я устами своими — прославляю Тебя! —

Мстит Господь за меня, мстит злодеям надменным —

От жестоких врагов — Бог избавил меня!

Перед всеми народами, я хвалить Тебя, буду —

Твоё имя — всегда и везде — прославлять:

Бог являет любовь и спасения чудо —

Лишь тому, кого Сам — соизволил избрать.

Бог помазал его и дарует победу,

Даже там, где, казалось, он будет разбит.

Бог Давида избрал, чтоб за Господом следовал —

И потомство Давида — Вечный Бог, сохранит!

17.09.2013 г

Псалом 18

Дирижёру хора. Песнь Давида

Небеса возвещают о славе Господней,

И земля прославляет Владыку-Творца:

Каждый день проповедует о творениях Божьих,

Ночи ночь, передаст, новый дар — от Отца.

Нет людей на земле, что не слышат — глас Божий:

И до каждого уха — доносится гром —

И проносится вихрем, Божье вечное Слово —

Зажигая сердца благодатным огнём.

Небо — солнца шатёр: Утром солнце выходит,

Как весёлый бегун — пробежать вечный круг —

От востока до запада солнышко ходит —

И от зноя не спрятаться никому…

Бог — дал людям закон — справедливый, несложный,

Возрождающий душу: понятный, простой…

Заключил Бог Завет с человеком, надёжный —

Чтобы люди познали: в них — дух вечный, Святой.

Наставления Господа радуют сердце,

И заветы Его просветляют глаза —

Почитать, славить Господа — драгоценность —

Пусть блестит на глазах, очищенья слеза.

Если совесть чиста — значит, жизнь — не напрасна —

Если совесть чиста — значит, радостно мне —

Всё творение Божие — просто прекрасно —

Если совесть чиста — я доволен, вполне…

Божий Суд — справедлив. Он хорош — без сомнений —

Он — ценнее, чем золото, слаще мёда из сот:

Даже раб понимает Его наставления,

И награда великая, праведных, ждёт.

Кто усмотрит ошибки свои? — Ты — очистишь от скрытых пороков —

И не дашь мне, о, Боже, сознательно, лгать и грешить —

Да не будут грехи, предо мною, а в сердце укоры, упрёки:

В чистоте и невинности, буду — перед Тобою, ходить.

Пусть угодны Тебе, станут мысли, слова и поступки —

Пред Тобою, Господь, преклоняясь — смиренно, стою.

Ты — Твердыня моя, Искупитель — и, Ты меня любишь —

Прославляю Тебя, и Спасителю — славу пою!

19.09.2013 г

Псалом 19

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Да услышит тебя, Боже, в скорбный день,

Да ответит и к вершине вознесёт:

Да поможет из Святилища, тебе,

И поддержку — из Сиона — да, пришлёт!

Пусть Он вспомнит жертвы, тучные твои,

И, да примет, всесожжение твоё

Пусть желания сердечные, хранит, —

И мечта — реальность обретёт.

Будем рады мы спасенью твоему —

И, в честь Бога — знамя, выше, вознесём —

Да, исполнит Он, — прошения ему —

Пусть узнают все: царя спасает — Бог!

Пусть увидят: со Святых Своих, небес —

Бог ответил — спас, могучею рукой…

И, мы хвалим, Бога жизни и чудес —

А не коней — с колесницей золотой.

Кто надеялся на них — в сырой земле лежат —

Мы же, твёрдо, за Истину, стоим.

Так, спаси, царя: услышь молитвы наши —

И ответь нам — Боже, помоги!

19 -20.09.2013 г

Псалом 20

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Всемогущество Бога — это слава царя, его радость —

Бог дарует победу — помазаннику Своему,

Исполненье желаний, — Господь — посылает в награду —

И молитвы, Он, слышит — из верных и праведных, уст.

Свою волю явил Ты, о, Боже: любовь и сердечность —

Золотою короной, царя, — Бог любви, увенчал —

Бог продлил ему годы, уходящие в вечность, —

Всё свершил для него — всё, о чём он, мечтал…

Царь не будет в печали, потому что, он — Господу верен,

И, он, счастлив, — в присутствии Бога любви.

Бог дарует победу, и враг побеждён и повергнут —

И потомство врага — Он, в ненужную пыль, превратит.

Планы злые, вынашивал враг: этим планам — не сбыться,

И с верёвкой на шее, злые пленники, мимо бредут…

Ты, заставил их, Боже — лицом до земли, преклониться —

Мы же, в песне прославим — могущество, славу, Твою!

20.09.2013 г

Псалом 21

Дирижёру хора. Под звуки мелодии» Лань рассвета»

Песнь Давида

Господи, мой Боже, зачем Ты покидаешь?

Почему не слышишь, слёзную мольбу?

Днём кричу и ночью — Ты не отвечаешь —

Спаси меня, мой Боже, и отведи беду…

Святой Господь, сидящий — на престоле славы —

Хвалы Израиля — спасал же Ты — отцов,

Всех уповающих спасал — от зла, от дел лукавых —

Оправдывал их веру: не постыдил лицо…

А что же я: червяк — не человек?

Народ меня стыдится, презирает —

Меня увидев, все смеются вслед —

Все оскорбляют, головой качают.

«Он в Бога верит — говорят они —

Так пусть же Бог ему поможет и спасает»…

Но, я-то знаю: только Ты — хранишь,

Лишь Ты — заботишься и утешаешь…

Я на Тебя, с рожденья, уповал —

Лишь Ты Один, Творец — Господь мой,

Благодаря Тебе — и свет я увидал,

Благодаря Тебе — я рос и стал большой…

Господь, мой Бог. не оставляй меня —

Всё ближе беды — кто же мне поможет?

Меня хотят убить и растерзать —

Не оставляй меня, спаси, о Боже!

Я дикими быками окружён:

Свирепыми, могучими быками —

Львы пасть раскрыли — услышав, тяжкий стон —

Изнемогаю я — испуганный врагами…

И, моя сила, утекает, как вода,

И, храбрость тает — словно, воск горячий,

Язык, присох к гортани — в глаза, глядит беда —

Смерть дышит холодом могилы, тёмной, мрачной…

Оставил Ты меня — наедине со смертью —

Лишь псы вокруг: злых — не зовут людьми —

Пронзили руки, мне, и ноги — эти звери —

Все смотрят на меня — хотят убить…

И, делят, меж собой, мою одежду —

Бросают жребий: кто возьмёт хитон…

О, Господи — лишь Ты — моя надежда:

Не оставляй меня — услышь, мой, тяжкий стон…

Спаси же — от меча, от псов жестоких, душу —

Жизнь драгоценную, молю — спаси —

Спаси от злых зверей — жестоких, равнодушных —

От львов, быков — молю я — упаси.

Я расскажу о Твоей славе, братьям —

В собрании великом. восхвалю.

Кто чтит и знает Бога — Его славьте! —

Пусть славят, Господа: поют Ему хвалу!

Хвалите Господа — Иакова потомки,

Израиля потомки — бойтесь Бога:

Он, от молитв Ему — Лица не скроет —

Не презирает Он — скорбящих и убогих!

Моя хвала — исходит от Тебя —

Перед собранием, честь воздающим, Богу —

Все клятвы, исполняю я. любя —

Тебя люблю, мой Бог — Защитника Святого!

Пусть наедятся бедные, досыта.

Хвалите Бога, чествуйте Его!

Хвалите Бога и вовек живите —

И вечно славьте — Бога одного!

Так пусть же и народы всей земли —

Познают Господа, и к Богу — возвратятся!

Поклонятся Ему — Его начнут хвалить —

Он — Царь народов — Его должны бояться!

Пускай же, люди. на земле — едят и пьют —

И славят Господа — Ему благодаренье —

За то, что. люди, на земле, живут,

Бог сотворил нас, и мы — Его творенье!

И, все вы, смертные — кто обратится в пыль —

Склонитесь перед Ним — к Нему — взывайте:

Чтобы потомки могли Ему служить —

За праведность и доброту — Его прославить!

25.08.2014 г

Псалом 22

Песнь Давида

Господь — мой Пастух. И нужды я не знаю ни в чём —

Он даёт мне покой, на зелёной лужайке пасёт…

Он — бальзам для души — силу ей, красоту придаёт,

И ведёт меня к Правде, во имя, Святое, Своё…

Никакая опасность, мне, с Ним, не страшна, никогда:

Даже, если придётся, долиною смерти, идти —

Жезл и Посох Господень, от паденья удержат, в пути —

В Боге — сила моя, в Боге — жизнь, и питьё, и еда.

Стол накрыт для меня, пред глазами врага,

Чашу радости дал Он, и до края, наполнил —

Всё, что нужно для жизни, Всемогущий, исполнил:

Бог не хочет, чтоб кто-то, напрасно, страдал…

До конца моих дней — Божья милость, любовь, доброта,

Окружают меня. Его Истина, вечно, пребудет со мною —

Я помазан елеем, Искупитель — Спаситель, Тобою —

Чтобы славу Господню, и мои — прославляли уста!

24.10.2013

Псалом 23

Песнь Давида

Вся земля, и всё, что на земле,

Господу принадлежит навеки:

Он — Творец природы — гор, морей —

Он — Творец, и слава человека.

Сотворил Господь мир на воде:

Утвердил его на реках, многих…

Там, где Бог — там, жизнь кипит, везде,

Там, где Бог — там — верная дорога.

Кто же может, на святой горе —

В светлом храме, Божьем, находиться? —

Только те, кто злобой не горел —

Зла не делал, как вор или убийца…

Только тот, кто сердцем добрым, чист,

Кто не клялся ложно, не божился,

Почитал родителей своих:

Был послушен, помогал им, не ленился…

Вот они — благословение получат —

Их Спаситель щедро наградит…

Люди добрые, идут за Богом… Учат,

Господа — о помощи просить…

Вознесите головы, врата,

Двери вечные — вверх, поднимитесь —

Чтобы смог войти, наш славный Царь:

Кто — Царь славы? — Господь — наш Победитель!

Вознесите головы, врата, —

Двери вечные — вверх, поднимитесь —

Чтобы смог войти. наш славный Царь —

Кто — Царь славы? — Господь — наш Победитель!

24.10.2013 г

Псалом 24

Песнь Давида

На Тебя полагаюсь, Господь мой:

Ты не дашь, надо мною смеяться,

И врагам, надо мной, издеваться,

И позорить и делать мне, больно.

На Тебя полагаюсь, Господь мой:

Те, кто верит Тебе — не стыдятся.

Пусть постыжены будут, пусть злятся —

Лишь предатели — беззаконные…

Укажи мне пути Твои, вечные,

Приведи, Боже — к правде Твоей —

Не забудь, обо мне. в доброте —

И яви мне — любовь бесконечную.

Грехи юности не вспоминай —

Ради Светлого Имени, доброго,

И прости мне ошибки, мой ропот,

И любовью Своей, утешай.

Добр Господь: направляет на путь —

Смирных, кротких — Он к правде ведёт —

Наставляет — творенье Своё —

Помогает с пути — не свернуть.

Справедлив ко всему человечеству: —

К тем, кто с Богом завет сохранил —

Я грешил тяжко — Бог мне простил —

Ради Святости Имени Вечного.

Тем, кто Господа почитает,

И боится Его оскорбить —

Бог всегда и во всём, помогает:

Он укажет дорогу, в пути.

Жизнь, такого — во благе, пройдёт:

Сын наследует землю его.

Тайну замысла Своего —

Верным людям откроет, Господь.

Я, на Божью защиту, надеюсь —

Только Бог, от несчастья спасёт —

Одинок я, без силы, и враг стережёт,

Чтоб отнять мою душу и тело.

Ты прости, грехи мои, тяжкие —

Помоги, Господь и спаси —

И не дай мне, униженным быть,

Средь коварства и злобы вражеской.

Доверяюсь Тебе я, мой Бог —

В непорочности — правде, храни.

И спаси, Израиля, дни —

От беды, от скорбей, и тревог.

28.10.2013 г

Псалом 25

Песнь Давида

Рассуди меня, Господь: я доверился Тебе,

Образ жизни — непорочный — Бог избрал моей судьбе.

Испытай меня, Господь: моё сердце, мою душу —

Твою истину храню: и к греху я — равнодушен

Ты же, подарил мне жизнь — Ты — и радость, и отрада —

Не бросаешь, верных, вниз. Ты — мне лучшая награда.

Научил и лицемерье, и лукавство — различать

И собрание злодеев, никогда, не посещать…

Презирал я ложь, неправду — удалялся от греха,

Мне противна нечестивая, коварная рука…

Я в невинности омоюсь: Богу жертву вознесу —

Сердцем Господа прославлю: славных дел, Его, красу.

Храм Твой, полюбил, Господь — слава Божья там и милость —

Сохрани мне душу, плоть — сохрани мне, жизнь и силу.

С грешником и кровожадным — Ты, меня не погуби :

Жадность, зависть и злодейство — не дадут им, долго жить…

Сохрани меня, Господь, в непорочности и чести,

Буду прославлять Тебя — с ликованием и в песнях.

29.10.2013 г

Псалом 26

Песнь Давида

Свет мой — Господь, и спасенье моё :

Кого мне бояться? Кого мне, страшиться?

Господь — моя крепость — в дни бедствий спасёт,

Он — сила моя — с Ним, не надо стыдиться.

И не надо бояться злодеев — врагов:

Они — в темноте: попадут, в свои сети…

Не терпится им — пролить мою кровь,

Но с Богом не страшно — надеюсь и верю.

Пусть вражьи полки окружают меня,

Войною, безбожники, мне угрожают —

Я верю: Господь мне защита, броня —

Враг будет разбит и повержен — я знаю.

И лишь одного я у Бога прошу,

Чтоб в доме Господнем вселиться, навеки,

И видеть творений Его красоту,

И храм посещать Его — радужный, светлый.

Он в доме Своём, меня превознёс —

И скрыл от врага, на скале недоступной,

Тогда бы я Господу жертву принёс —

И справедливый, восславил бы, суд.

Услышь голос мой, и не медли — ответь —

«Ищи Его Лик» — сердце мне отвечает —

Я буду искать Его Лик, буду петь —

Не скройся, во гневе, Господь — я в отчаянье.

Ты был мне помощником — не покидай —

Господь — мой Спаситель — и Он меня примет.

Отец мой и мать моя, могут предать —

А Бог — не оставит и не покинет…

Учи же, Господь, пути Твоему,

И выведи, вновь, на прямую дорогу,

Не дай мне упасть, в беспощадную тьму:

На радость врагам — и лживым, и злобным…

И твёрдо я верю, в Твою доброту,

Что милость Господню, увижу я, в жизни —

Мне сердце шепнуло: Господь будет тут,

Мужайся, крепись — не умедлит — Спаситель!

29.10.2013 г

Псалом 27

Песнь Давида

Зову Тебя, Бог мой, защита моя —

Не будь ко мне глух и ответь на молитвы —

Ведь, если не будешь и Ты отвечать —

Я буду, как мёртвый, как труп, в поле битвы.

На что тогда, жизнь мне? — Ты — мой Щит и Броня —

Я руки к Тебе, в тесноте, поднимаю —

Яви Свою милость и суд, для меня —

Я лишь на Тебя, Боже мой, уповаю.

К злодеям- преступникам — не причисляй,

Что лгут о других и всегда лицемерят —

Хоть людям о мире, они говорят —

В сердцах у них — злоба, обман и неверье…

Воздай им, за зло. За всё — отплати,

Отдай им заслуженный гнев Твой, и кару:

Они разрушают и веру и жизнь —

Калечат людей — в кровавом угаре…

И не понимая, дел славных, Творца,

Пытаются рушить, упрямо, Святое.

Во всём, что Господь, на земле созидал,

Во всём — они видят — лишь только, плохое.

Да будет, Господь наш, благословен,

За то, что молитвы мои, Он услышал:

Ему я поверил — ответил Он, мне —

Я рад, Твоей помощи, о, Всевышний!

Он — сила помазанника Своего —

Для избранных Им, Он — Могучая Крепость!

Как, добрый пастух, своё стадо пасёт —

Так Бог, правит миром — всегда и вовеки!

Народ Свой, о. Боже, паси, возвышай,

Даруй им любовь Свою, мудрость и силу,

Храни, помогай и в беде, утешай —

Хвала Тебе, Слава — наш Бог справедливый!

30.10.2013 г.

Псалом 28

Песнь Давида

Божьи сыны, прославляйте Творца —

Силу Его и могущество —

Честь воздавайте, хвалите Отца —

И кланяйтесь Вездесущему!

Служите пред Богом, в нарядах своих —

В праздничных, светлых одеждах:

Пусть радостным, ярким, запомнится миг —

Общения с Богом надежды.

Творец возвышает Свой глас, над водой:

Гром грянет, над океаном —

Гремит и грохочет — грозой молодой, —

Проносится ураганом.

Могуч Его голос — трепещет пред Ним,

Дрожит. всё земное и вянет:

Играючи, в щепки, Господь превратил —

Могучий кедр на Ливане…

Голос Его сотрясает Ливан,

Сотрясает пустыню Кадес,

Голос Его обнажает леса,

Освобождает, от бремени, ланей.

Господь над потоком, на троне сидит,

Он царствует над землёю —

Народ Свой, Он, миром благословит,

Мудростью, силой, покоем!

1.11.2013 г.

Псалом 29

Песнь Давида. Посвящение храму.

Господи, превозношу Тебя —

Ты, врагам моим, злорадствовать не дал:

Я упал, но поднял Ты меня —

Спас от гибели — хранил, оберегал.

Я просил о помощи Тебя —

Ты услышал, голос мой, и исцелил.

Из могилы вытащил меня —

И от адской тьмы — освободил.

Восхваляйте Бога, все. кто свят —

И Святое имя, в песнях славьте —

Бог был гневен и не хотел прощать,

Но помиловал — жить, на земле, оставил.

Ночью плакал я, а ранним утром — пел:

Я почувствовал, что снова — на свободе —

В безопасности — Господь, так захотел —

Он — защита Своего народа!

Я могу сказать — «Не буду побеждён» —

Потому что, мой Господь — со мною —

Бог упасть не дал — и, снова я спасён —

На горе, священной, встал я, пред Тобою.

Отвернулся Ты, на время, от меня —

Ужаснулся я: — мне страшно, я — во мраке —

К Господу, я, в панике, воззвал,

Умолял о милости, и плакал…

«Что Тебе, о Боже, смерть моя,

Что моё, падение в могилу?

Разве, прах мой, сможет прославлять,

Всемогущество Твоё, Любовь и Силу?

Господи, прошу Тебя. услышь —

Помоги мне, Господи Всесильный —

Господи. ответь же, не молчи —

Ты же видишь: без Тебя я — гибну»

В танец, обратил, Ты — плач и стон —

Снял тряпьё — дал светлые одежды!

Господи, прими же, мой поклон —

За любовь Твою, за радость, за надежду!

Боже. буду прославлять Тебя —

Не умолкну, никогда, вовеки —

Ведь любовь Твоя — дороже всех наград —

И дороже, бренной славы человека!

5.11.2013 г.

Псалом 30 (1—9 стихи)

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Уповаю на тебя. Господь! —

Ты не постыдишь меня, вовеки —

Ты избавишь мою душу. плоть,

От надменного злодея — человека.

От язычника и гордого врага —

Стань моей скалою неприступной,

Крепостью. Ведь Ты, мне, помогал —

Вёл меня, к вершине недоступной.

Так веди по жизни, управляй —

Выведи меня из пут, из тайной сети —

Вырыл яму враг, загнал в капкан —

Господи, спаси меня от смерти!

В Твои руки, душу отдаю —

Ты меня спасёшь — я это знаю —

Лишь Тебя я, Господи. люблю, —

На Твою защиту — полагаюсь!

Ненавижу идолов немых —

Идолопоклонство — презираю!

Моё сердце лишь Тебе, принадлежит —

На Тебя, Господь мой, уповаю!

Счастлив я, что Ты — Господь — мой Бог:

Любишь истинно, и честно помогаешь:

Ты увидел — я в беде, и мне — помог-

Мои ноги — на скале — поставил.

С Богом, я уверенно иду —

Он — надежда и помощник скорый

С Богом — никогда не пропаду —

Бог — моя защита и опора!

5.11. 2013 г.

Псалом 30 (10—25 стихи)

Будь милостив, ко мне, Господь — я в муках:

От горя — и душа и тело слабнут —

Глаза слезятся — жизнь катится к разрухе,

И дни проходят в скорби, и стенаньях…

Беда уносит силы, слабнут кости…

Враги, ко мне, относятся с презреньем —

Позор — для близких я. Не приглашают в гости,

Бегут, увидев, как быстрые олени.

Никто не замечает — все забыли:

Я, как горшок — разбит, как сломанный предмет,

Как будто мёртвый, и — давно — в могиле —

И нет меня, с живыми — на земле.

Я слышу — сплетни, обо мне разносят —

Враги, что жизнь, пытаются отнять,

Но Ты Господь — мой Бог — Ты не предашь, не бросишь —

Спаси меня — заставь их замолчать.

Остаток дней моих — в Твоей руке, о, Боже —

Спаси меня — любовью освети —

Ведь Ты не постыдишь — всегда поможешь —

И лживого врага — поможешь обличить.

Не постыди, Господь — к Тебе, взываю,

Но посрами — гонителей моих —

Что делают злодейство, наслаждаясь —

Да смолкнут, в адском пламени они.

И, лживые уста — пусть онемеют —

Чтобы не смели проклинать Творца —

Они судачат — с гордостью, презреньем —

О праведных. — не зная, что творят.

Подумать только, сколько благ, в запасе,

Хранишь, для тех, кто возлюбил Тебя…

И под крылом, надёжно, безопасно —

Их укрываешь — от лживого врага.

Благословен Ты, Господи, за то,

Что мне явил любовь — в опасности, в осаде —

В тревоге, думал я, что не услышишь стон,

И позабыл, отверг меня, в досаде.

Но, Ты мольбу услышал и помог —

Кто верен Богу — того Господь хранит.

А гордецов, сполна, накажет Бог —

Заслуженную злобу — возвратит.

Мужайтесь и крепитесь, все, кто верит —

Кто ожидает помощи Господней —

Любите Бога! И. Отец наш, верный —

Спасёт от мрачной, адской преисподней!

10.11.2013

Псалом 31

Один из стихов Давида

Блажен, чьи прегрешенья прощены,

И чьи грехи покрыты и забыты…

Блажен, кого Господь не укорит,

И кто, обмана, никогда не мыслит…

Молился, непрестанно я, о Боже —

Но обходя молчанием, свой грех —

В молитве ослабел. Ведь невозможно —

Укрыть от Господа, свой, неразумный смех.

Рука Твоя, Господь. и днём и ночью,

Тяжёлым камнем, на душе, лежит —

Иссохло сердце, плоть и мои очи —

«Прости меня Господь, мой тяжкий грех — прости!»

Я осознал свой грех — не скрыл позора —

Раскаялся, в молитве, пред Тобой —

И Ты простил вину. — И «каменные горы —

Упали с плеч» — и, снова, — я живой!

Молитесь же, всегда, и Господу доверьтесь —

Растает в сердце, — грехов тяжёлый груз —

Кто служит Богу — надеется и верит —

Не скроет от Него, — печаль свою и грусть…

Ты — тайн моих покров, от тяжких бед, защитник —

И я пою о том. как Бог спасал меня:

Господь сказал: «Не подражай скотине —

Ослу или коню — их надо подгонять.

Коню нужна узда, ослу же — палка,

Чтоб слушались хозяина и шли,

Но, Я — Творец — мне человека жалко:

Я вразумлю и покажу пути.

Я — твоё око и твоя охрана —

Иди за Мной — Я буду помогать.

Ну, а злодеев — охранять не стану —

Своих же — буду, в любви, оберегать.

Будь счастлив в Боге, праведность воспой,

И чистотой сердечной — наслаждайся,

Не подражай толпе — безумной, гордой, злой —

И от греха подальше удаляйся».

15.11.2013 г

Псалом 32

Пойте Господу, пойте радостно —

Восхваления ваши уместны.

Торжествует. пред Богом праведник —

Прославляя Господа в песне.

Прославляйте Его на арфах,

Воспевайте под звуки лиры —

Новый гимн принесите в подарок —

Песнь о новом дне, новом мире.

Пусть игра ваша будет мастерской,

Потому что Его слово истинно —

Любит Он справедливость и праведность,

И в делах Своих свят и искренен.

Мир любви — Его: в этом — истина:

Словом Господа — небо создано,

И дыханием — звёзды чистые,

Что блистают на небосклоне.

Он глубины собрал, океанские —

Запер их, на месте намеченном —

Бог, над всею землёю, царствует:

Землю, Он сотворил — человечеству!

Вся земля почитает Господа,

И боятся Его все живущие:

Он сказал — засверкали звёзды,

Дождик льётся — из тёмной тучи.

Отменяет Господь всякий замысел:

Воля Бога всем миром правит —

Человек — только плоть, дыхание —

Жизнь дал Бог — Он её и исправит.

С неба видит, Бог — человечество:

За творением наблюдает Он —

Всё Творцу известно, от вечности:

Виден каждый шаг, слышен каждый стон.

Создал разум Бог, создал жизни свет —

Ясно видит Бог, знает всё — про всех:

И, в безбожии — людям счастья — нет:

Не спасут ни царь, ни военные…

Не поможет конь — битву выиграть —

Не поможет и сила — сильному,

Только Бог даст победу — смирному,

Только Бог — и спасает и милует!

Охраняет Бог — только Свой народ :

Их спасает от смерти и голода —

Верных, любящих — Божья милость ждёт —

Возвратит Господь — силы, молодость!

В Его имя. Святое, мы веруем —

В Нём, одном — настоящая жизнь,

Да хранит нас любовь, Твоя верная —

Наш Отец и Царь — мудрый Господин!

17.11.2013 г.

Псалом 33

Песнь Давида, относящаяся к тому времени, когда он притворился сумасшедшим,

чтобы Авимелех* отослал его прочь. Таким образом, Давид ушёл от него.

Во все времена, буду Господа славить —

Хвалить Его будут уста —

Душа моя в Боге ликует. летает —

Парит, над землёй, в небесах!

Пусть кроткие слышат и веселятся —

Ликуют, вместе со мною —

Его возвеличим и в песне прославим —

Единой — спасённой душою.

Молился я, слёзно — и Бог отозвался:

Избавил от страхов, тревоги —

И тот, кто в молитве к Нему обращался —

На правильной — верной дороге.

Лицо его светло — он будет счастливым —

Не будет, вовеки постыжен —

Господь помогает. Наш Бог справедливый —

Поможет и бедным и нищим…

И Ангел Господень хранит, Богу верных —

Хранит — верных Богу и правде.

Вкусите от Бога — Он благ, не изменит —

Господь наш — чудесный подарок!

Тот воин блажен, кто себя, Ему вверил —

Доверился милости Божьей —

Святые, пред Господом благоговеют —

И в жизни, всегда — осторожны…

Они недостатка ни в чём не имеют —

Господь им нужду восполняет —

На Бога роптать они не умеют —

Бог слышит молитвы, спасает.

И, львы молодые, от голода тают,

Но верный — не знает нужды —

Кто Господа любит и почитает —

Тот будет — в достатке. жить.

Как Бога любить? — Послушайте, дети —

Кто ищет хорошую жизнь,

Ждёт добрые дни — тот, пусть тянется к свету —

Уходит от злобы и лжи.

Не смейте злословить, от зла — отвернитесь,

Творите, дарите добро!

Ищите же мира, и к миру — стремитесь —

Трудитесь во имя его.

За праведным Бог следит непрерывно —

Он слышит молитвы святых —

От злых отвернётся Господь справедливый —

Исчезнет и память о них!

Помолится верный — Господь отвечает —

Избавит от всех неудач:

И тем, кто в завете с Ним — Бог помогает —

Он слышит их стоны и плач.

Где гордости нет — нет ни лжи, ни коварства —

Там, только, смиренная плоть —

У слуг Его — тоже, проблемы бывают —

От всех, их — избавит Господь.

Бог праведным, верным, хранит даже кости —

Не даст поломать ни одной —

Но грешника — зло, его, губит. От злости,

От жадности — гибнет, злой.

А слуги Господни судимы — не будут —

Святые спасутся в Нём:

Бог, верных и праведных — не осудит —

Жизнь вечную, в Боге — найдём!

*Авимелех (или Анхус) — царь Гефский.

18.11.20133 г.

Псалом 34

Давиду

Боже, побори врагов —

Щит возьми, надень доспехи…

Боже, Праведный, Святой —

Без Тебя — мне нет успеха.

Меч Твой, Верный — обнажи —

И приди ко мне, на помощь,

И душе моей, скажи:

«Я спасу тебя. — Я помню —

Не нарушу Свой завет:

Быть всегда, с тобою, рядом.

И спасу тебя от бед —

Сокрушу, врага преграды».

Тем, кто губит жизнь и душу —

Тем — бесчестие, позор:

Будет, полностью, разрушен —

Враг — бандит и наглый вор.

Как солома, станут, в вихре:

Ангел Божий — сдует их.

Мрачным прошлым будут «игры» —

«Счастье» — на беде других.

Путь их, будет — скользким, тёмным —

В сеть — свою же — попадут:

Рыли яму — для другого —

Сами — в яму — упадут…

А спасённая душа —

Возликует: счастье — в Боге!

«Кто, как Ты — о, Боже наш —

Ты — любви людской — достоин!»

Ты — Защита слабых, бедных —

От грабителя — врага —

От жестоких, злых и вредных —

Тех, кто заставлял — страдать.

Мне устроили допрос —

Наглые клеветники:

Из лукавых, злых вопросов —

Хитрые, плетут силки.

За добро — мне платят горем

И страданьем — воздают:

Был ли, из врагов, кто болен —

Я молитвы нёс — Отцу.

Как за брата — я молился,

Как за мать свою, скорбел —

В трауре ходил, постился —

Думать, о плохом — не смел…

Но, когда я — спотыкался —

Эти злобные «друзья» —

Надо мною — потешались,

Клеветали — на меня.

Насмехались, нечестиво —

Радуясь — чужой беде…

Боже мой, Ты -справедливый —

Долго ль, будешь, зло терпеть?

Долго ли, смотреть Ты будешь —

На коварных, злых — людей?

Долго ли, глумиться будут —

Нечестивый и злодей?

От них спаси — и жизнь и душу —

Жизнь, драгоценную, от этих «львов» — спаси —

Спаси — от этих хищных, равнодушных —

Услышь, мою молитву, Боже сил!

Среди людей, в большом собрании —

Тебя, я — буду, восхвалять…

Не позволяй, врагам, коварным —

Злорадствовать, торжествовать.

Слова их дерзки. — И они —

Преступные, вынашивают планы —

Стремятся мирных, добрых погубить —

Рабы порока, интриги и обмана.

В глаза, мне лгут. — Неправду говорят:

«Да, да, мы видели всё сами»…

Господь Всевидящий, Ты — Всемогущ и Свят :

За дело, справедливое, восстань же!

Владыка, Боже, встань на мою защиту:

Злодейство и жестокость укроти —

Не дай успеха — злодеям именитым —

И надо мною — торжествовать — не допусти!

Не дай им думать: «Это мы хотели»,

И говорить, что» съели мы его» —

Да будет стыдно им — за это, злое, дело,

И да покроет их. одеждою, позор!

Тем, кто со мною — славит Бога песней —

Пусть будет радость великая, в сердцах —

Прославят все Тебя — за чудное, спасенье.

Я не устану — Бога восхвалять!

21.10.2014 г.

Псалом 35

Дирижёру хора. Песнь Давида, раба Божьего.

Я знаю мысли злого человека —

И в чёрном сердце — злобу его вижу —

Испорчены пути его, от века,

Язык его — лукавый, дерзкий, лживый.

В глазах его, пред Богом, нет и тени страха —

Он льстит себе, и лживы — его речи:

Он обещает дать «последнюю рубаху» —

Но, сам — ворует, убивает и калечит.

В постели, ночью, замышляет зло —

А утром, он идёт — дорогой беззаконной —

Ворует, грабит, убивает, лжёт —

Склоняясь, перед плотью и маммоной*.

Любовь, Твоя, Господь, доходит до небес,

А праведность парит над облаками —

Превыше гор! Ты — наш Творец чудес —

И справедливость, Твоя — глубже океана!

Хранишь творение, под сенью Своих крыл —

Животные и люди — все спокойны:

Ты щедрою рукой благословил,

Всех, кто живёт, в Твоём просторном доме.

Ты — Боже щедрый! В Тебе — источник жизни —

Мы, в Твоём сердце, видим — ясный свет.

Продли же милость, к тем, кто в сердце чистом,

Тебя прославил — помнит про Завет.

Не допусти, чтоб гордые убили,

Злодеям, в руки — не отдай.

Пусть злые люди — будут тлеть, в могиле —

Ты победишь их — они не смогут встать.

И пусть напишут, на могильном камне:

«Лежат здесь те, кто раньше зло творил,

И вы, живущие, их злу — не подражайте —

Пока вы живы и вас — Господь хранит.»

Маммона — богатство.

20.11.2013 г

Псалом 36

Песнь Давида

Не злись на злых людей и не завидуй им —

Они завянут, как подкошенная зелень.

Верь Богу, сей добро, и на земле живи —

Дари любовь и оставайся верен.

Будь счастлив, в Боге — Бог благой, исполнит

Желанье сердца — только верь — в Него —

И праведность. твоя, взойдёт зарёю,

Как солнце — справедливость, в дом войдёт.

Не суетись, пред Богом. Терпеливо,

Ты ожидай Его, — и Он, к тебе придёт.

Не раздражайся: грешным — не завидуй —

Когда, какой-то, вор — добьётся своего.

И воздержись — от праведного гнева —

Не гневайся, не раздражайся — это грех —

Зло истребится. — И, земля в наследство,

Достанется святым, живущим, на земле.

Пройдёт немного дней — и грешников не станет —

Исчезнут, все они: ищи их — не найдёшь.

Для кротких — вся земля. Мир, на земле настанет —

И насладится миром — праведный народ.

Злой человек, лелеет злые планы.

Зубами скрежеща. — Над ним смеётся Бог:

Лишь Он, всегда — всё видит, помнит, знает —

Лишь Он — Судья. — Он, подведёт итог.

Зло поднимает меч, и, в нетерпении

Натягивает лук, чтобы святых сразить,

Но меч, войдёт — им, в сердце — нет сомнений —

Бог не позволит, Свой народ губить.

Господь поддерживает справедливых:

И даже малое, что есть, в домах у них —

Намного лучше, чем богатство нечестивых —

Поскольку, Бог, отнимет власть у злых.

А праведных — поддержит Бог. Они пребудут —

И будут спасены — от смерти, катастроф.

Врагов же, Бога — люди позабудут —

Сотрёт и память, о таких, наш Вечный Бог.

Торопится, взять в долг, лукавый жмот —

Но возвратить, обратно — не спешит —

А праведник — от Бога милость ждёт —

Он, никого — поддержки, не лишит.

Кто проклят Богом — тот всего лишится —

Земля, достанется — святым — в удел —

Кто верен Богу — тот Им — благословится —

Он всё получит — всё. что он хотел.

Шаг праведника, сделается твёрдым —

Ему поможет Бог — до цели доведёт.

И. если враг напал — Бог, защитит от злобы —

И праведник, упав — всегда, встаёт.

До старости дожив, я, никогда не видел —

Чтобы, святой, — покинут Богом, был —

Чтобы дети, проклинали жизнь, в обиде —

Чтоб сын, был нищим — подаяния, просил.

Все, верные щедры — и, делятся друг с другом,

Когда их, Бог благой, — благословит —

Святые — Богом избранные, люди —

Умеют, в скорби, и в достатке жить.

Бог, освятил их, истиной Своею —

Всех тех, кто, сердцем, верует в Него —

Все верные — любовью богатеют,

Но злые — будут лишены всего.

Земля достанется — святым, в наследство —

Они вовеки — с Богом будут жить —

Законы Бога правят, у них в сердце —

На ледяной тропе — им, Бог не даст скользить.

Бог дал — язык, им — мудрый и правдивый —

Хоть ищет, злобный, верных умертвить —

У власти, долго, не пробудет лживый —

Бог, правых, не допустит осудить.

Жди Господа, иди за Ним и, вскоре —

Увидишь гибель злобного врага —

Был, как могучий дуб — злой человек — и помер —

И — нет его. И нет — его следа.

Смотри на праведных: у них. всегда — всё будет,

А грешник будет, всегда — всего лишён.

Спасение — от Бога. Он — верующих любит:

Он — наша Крепость. Надежда наша — в Нём!

23.11.2013 г.

Псалом 37

Песнь Давида. В день памяти.

Не накажи меня, во гневе. о, Господь,

Не упрекай меня, когда сердит и раздражён —

От стрел Твоих, болит и стонет плоть —

Наказан я за грех — и, сильно, сокрушён.

Весь день, поникший и подавленный, хожу —

Я виноват и неразумно поступил —

Горю я — в лихорадке, весь дрожу —

За то, что, не подумав — согрешил.

Я ослабел, сознание теряю —

От боли сильной, тихо стонет, плоть —

Но на Тебя, Господь, я уповаю:

Прости меня и исцели Господь!

Уходят силы… Зрение теряю…

Я — словно рана — для близких и друзей —

Меня соседи, даже. избегают —

Бегут увидев, — словно, я — злодей…

Враги мои, всё время, строят козни —

Планируют, как злее — навредить…

А я оглох и онемел — от кары, грозной —

Спаси меня, Господь, не дай убить.

И, Ты, я верю, мои стоны слышишь —

Я жду Тебя — будь милостив, Господь —

К Тебе молюсь — пока, мой дух, не вышел —

Я близок к смерти, угасает плоть…

Не дай врагам, моим, злорадствовать и видеть,

Как, моё тело, на могилу понесут —

Я осознал вину — грех отнимает силы,

Грех отнимает жизнь — ведёт на Божий суд…

Враги мои, — ещё, сильны, здоровы —

И, без причины, злятся на меня —

Злом за добро мне платят. И готовы

Оклеветать и жизнь мою отнять.

Не покидай меня, Господь, не удаляйся —

Приди на помощь, и, скорее помоги —

Ты — мой Спаситель и Целитель — вечно славься —

Перед Тобой — умолкнут все враги!

17.12. 2013 г.

Псалом 38

Дирижёру хора. Идифуму*. Песнь Давида

Я сказал: «Мне, в пути, надо быть осторожным —

Не грешить языком, перед злобным врагом —

Рот закрыть на замок — но, молчать невозможно,

Когда гнев разгорелся, справедливым огнём.

Я пытался молчать — не сказал я ни слова —

Даже добрые мысли — я, в сердце скрывал —

И, мой гнев воспылал — жёг мне, сердце сурово,

И, от боли сердечной, всё сильней, тосковал.

И тогда я, в молитве, открылся пред Богом:

«Долго ль буду я жить? И когда мой конец?

Мои дни на земле, кратки — меньше ладони —

По сравненью, с Твоими — слабый отблеск и тень…

Жизнь похожа — на вздох. — Как скорлупка пустая —

Словно мусор. ненужный, человек — пред Тобой —

Тяжкий труд ни к чему — лишь мученье, страданье —

Копим золото, вещи — и теряем покой.

Для кого это всё? Для чего это, Боже?

Что я в жизни ищу? — Вся надежда — в Тебе —

Ты спасёшь от грехов и от глупости тоже —

К ним стремятся безумцы: и глупец, и злодей.

Замолчу я, Господь — ведь на всё Твоя воля —

Перестань же наказывать, бить, мою плоть —

За неправду — Ты бьёшь нас и делаешь больно…

От ударов Твоих, умираю, Господь…

Ты, как моль, уничтожишь плотские желанья,

Вожделения наши, устремленья к греху —

Ты услышь, — о, Господь, — мои стоны в страданье —

И. к слезам, не останься равнодушен и глух.

Я, лишь странник, с Тобой — проходящий по жизни,

На земле, как и предки, недолго живу —

Прекрати же, Свой гнев — меня сделай счастливым,

Перед тем, как навечно, с земли я уйду.

*Идифум — один из храмовых музыкантов.

24.12. 2013г

Псалом 39

Дирижёру хора. Песнь Давида.

Я Господа ждал терпеливо —

И Он мольбу мою, услышал:

Извлёк из ямы — всем на диво —

Вознёс на гору — Бог Всевышний.