Здравствуй, дорогой читатель. Я надеюсь, что ты найдешь в этой книге стихи, которые будут близки твоему сердцу.
Отдельное спасибо Нехемии Розенгаузу за помощь в редакции книги.
И, конечно, большое спасибо Всевышнему за написанные стихи, только не понятно, кто кому помогал в их написании — Он мне или я Ему.
Черно-Белое
Наша жизнь похожа на море.
Я понял это из рассказа о раби Акиве.
Потому что когда приходят сильные волны,
Нужно уметь пригнуться.
Наша жизнь похожа на лес.
Потому что, несмотря ни на что,
Мы не знаем, что нас ждет завтра.
А также наша жизнь похожа на пустыню.
Потому что иногда она нам лучше видна,
Как на черно-белом рисунке.
В доме молитвы
Сегодня я был в доме молитвы.
И это, друзья мои, большая радость.
Душа моя нашла покой там.
Поначалу она волновалась.
Пребывал я там час, а то и два.
Подумал я, что, может, время — это только слово.
Я видел там знамена двенадцати колен Израиля.
И сказал я: «Хороша моя доля — быть среди них!»
Песнь единства
Прочь, прочь, предрассудки!
Прочь, прочь, излишние подозрения!
Скажем «да» любви!
Скажем «да» дружбе и братству!
Потому что когда любят, то не видят недостатков.
Потому, что когда любят, желают другому только добра и мира.
Есть друг и есть друг.
Вопрос в том, что нас объединяет.
Так давайте же объединяться!
Нужно только немного припомнить нашу историю
И освободиться от предрассудков.
И тогда окажется, что любовь между нами.
Израиль в моем окне
Я просыпаюсь и по привычке завариваю кофе.
Гляжу в окно — и что я вижу там?!
Я вижу там страну Израиля!
Вот ты, страна Израиля!
Красивая, скромная и просторная.
Сколько радости ты даришь мне и моим братьям!
Будем беречь тебя — будем вести себя, как надо…
А Властелин мира будет выполнять своё обещание,
Которое дал праотцам нашим Аврааму, Ицхаку и Яакову.
Подарок
Есть у меня для тебя подарок.
Это песнь о любви птиц,
Которые танцуют высоко в небе
И являются, тем самым, примером для других.
Ведь их любовь — любовь на века,
И их гнездо построено всем сердцем.
Будем учиться у них, и наша жизнь не будет грустной.
Будем, как они; и тогда мы будем с тобой на века.
Быть евреем
Насколько тяжело быть евреем.
Насколько непростое это дело.
Но я, мои друзья, не сдаюсь.
Но я, мои друзья, не отступлю.
Говорят тебе еврейские законы:
Это не ешь,
Это не пей,
На этой не женись,
И так не говори…
Ты удостоился быть одним из избранного народа,
Быть светом для других народов,
Солдатом армии Царя царей.
Тебе бы благодарить за такую долю
И с радостью исполнять законы Бога.
И тогда твоя плата не запоздает.
Потому что Всевышний держит своё обещание.
Насколько тяжело быть евреем.
Насколько непростое это дело.
Но ты, мой друг, не сдавайся,
Но ты, мой друг, не отступай.
Это одиночество
Это одиночество очень меня душит.
Где ты, любимая моя, где ты сегодня?
Для меня увидеть тебя будет огромным праздником!
Тогда мы возрадуемся такому счастью.
Тогда мы будем веселиться и радоваться ему.
Однако с музыкой одиночество не так уж и тяжело.
А также смерть с ней не так уж и страшна.
Так давайте жить жизнью, полной счастья и веселья,
Всё время, пока звучит любимая музыка!
***
Судя по нескольким заповедям Всевышнего,
Можно увидеть, что Он хочет,
Чтобы мы оставались в душе детьми.
Посмотрите на Пурим, на Сукот и на Шавуот,
Что может быть милее и прекраснее этого!
Ведь в Пурим, когда мы пьём до потери разума,
Мы похожи на ребёнка, у которого нет рассудка.
Или в Сукот, когда мы видим небеса сквозь листья,
Мы восхищаемся каждый раз заново, как юнцы.
И в Шавуот, когда мы балуем себя изделиями из молока,
И здесь мы немного похожи на детей.
В ожидании избавления
Мне очень больно слышать,
Как говорят на улице
И в средствах информации.
Хотел бы я уснуть
И погрузиться в сон,
И беды все забыть,
Которые прошли войною надо мною,
И ждать, когда придут добрые известия,
Спать до того, как разбудит меня
Весть о полном Избавлении.
И тогда мы пойдем
Пить из источника мудрости,
Наслаждаться миром и блаженством,
Слушать пение птиц
В любимой Стране.
И песнопенья царя Давида
В Храме великом,
Доме Всевышнего.
Короткая молитва
Вот слеза моя — возьми её.
Она будет искуплением души моей уставшей,
Которая прошла тяжёлый путь,
Устала и глубоко вздохнула.
Желает отдохнуть.
Она насытилась страданиями.
«Может, хватит уже!» — подумал я в сердце своем.
Пожалуйста, пошли нам мир.
У меня есть вера
У меня есть вера в единого Бога.
И этот подарок мне очень дорог.
Она хранит меня от недоброго пути,
Укрепляет меня, когда кончается надежда.
Небеса и земля, внизу, наверху
И всё, что между ними —
Всё в Его крепкой руке.
И это — наша вера.
Плыви, плыви, мой кораблик.
Мой кораблик — вера моя.
Возьми меня вдаль по живой воде.
Не боюсь я трудностей,
Потому что со мной вера моя.
Благодарим мы тебя, Бог наш,
За то, что Ты дал нам путь прямой и истинный.
Мы будем благодарны Тебе за это на века.
Ночная поездка
Когда я еду ночью в автобусе,
Сижу в темноте в конце его
И провожаю взглядом километры,
Они как годы, которые уходят безвозвратно.
И тогда я чувствую, как меня душит комок в горле
И слёзы почти текут.
Но, с другой стороны, мигают и подают мне знаки
Огни издалека.
И как будто обещают мне,
Что в конце пути всё будет хорошо.
Ноша в дорогу
Чувство свободы, оно очень любимо юными людьми.
И минутки счастья так тянут за собой.
Ну, что, мой друг, ты найдешь,
Если только за ними ты будешь тянуться?
Ведь это восхищенье, оно как дым рассеивается.
И что будет с памятью твоей,
Чем наполнишь ты ношу свою,
Которую возьмешь в дорогу?
В дорогу, которая, я верю, будет не последней.
О брате моем, еврее
Ты идешь босиком по теплой земле,
Сидишь иногда так, прямо на ней.
Ты носишь синие джинсы, черную футболку.
Ты особый человек, у тебя особая душа.
Каждый из нас — светящая звезда,
Драгоценный камень, прекрасный мир.
У каждого из нас особая душа,
Моя не как его, твоя не как её.
В заслугу сынов Израиля существует всё.
Дорогой еврей, не оскверняй себя.
В ремесле святом пусть будет удача!
После каждого действия есть влияние.
Чувство упущения такое неприятное,
Зато оно выпрямляет тебя.
А я люблю наблюдать со стороны,
Как Всевышний управляет миром.
И очень желаю, чтобы наши планы
Всегда совпадали с Его планами.
Воспоминание о дождливой ночи
Этот ночной дождь шел для нас.
Чтобы насытить наши уставшие души,
Он стучал по крышам
И приглашал нас на танец и пение песен.
Эту ночь я не забуду никогда.
Я был мокр и пьян от радости.
И капли на моем лице от дождя-озорника.
Он очистил все улицы,
И вокруг всё сверкало.
Это было, как сладкий сон.
Я буду скучать об этом вечно.
Маленькая сказка
Вот стул стоит,
И о чем он думает?
«Хочу я, чтобы сидели на мне,
Ели и пили и благословляли Бога!»
Об этом думает стул,
К этому он стремится.
Вот стол стоит,
И о чем он думает?
«Хочу я, чтобы сидели за мной,
Учили Тору и благодарили Всевышнего!»
И вот кровать стоит,
И о чем же она думает?
«Хочу я, чтобы спали на мне
И, силы обновляя, служили Богу!»
Об этом думает кровать,
К этому она стремится.
И так все вещи живут и провозглашают:
«Хотим мы служить тебе, Царь наш!»
В день субботний
В день субботний,
В талите или в белой рубахе,
Как ангелы,
Сыны Царя царей.
В день субботний
Есть время встретиться с друзьями,
Поучить нашу Тору —
Прикоснуться к вечному,
Погреться у огня.
А в синагоге веселье и радость,
Водят хоровод,
Поют песнь благодарения!
В день субботний душа наша радуется!
В день субботний — это как будто грядущий мир…
Доволен долей своей
Бабуля, я хочу быть дворником.
Чистить улицы нашей Святой Земли.
Еще немного, еще немного
И везде будет чисто.
Еще немного, еще немного
И я буду рад доле своей.
Бабуля, я хочу быть садовником.
Украшать деревья нашей маленькой Страны.
Еще немного, еще немного
И сад будет красив.
Еще немного, еще немного,
Бабуля, ты будешь мною гордиться.
Бабуля, я хочу быть строителем,
Чтобы построить великий храм Всевышнему.
Еще немного, еще немного
И храм будет построен,
Еще немного, еще немного
И можно будет жертвы приносить.
Бабушке
Бабуля, ты научила меня любить.
Как же твой лик всегда сияет!
Твои очи, как две горящие свечи!
В твоих устах — жалость ко всем.
Жизнь твоя — простота и прямота.
Быть твоим внуком — счастье.
На реке
Когда я был юным,
Я очень любил ходить к реке.
Всматриваться в течение,
Наблюдать за воронками и водорослями.
Это гипнотизирует и очень притягивает.
Можно отпустить все беспокойства и проблемы на дно.
Почувствовать мир и блаженство внутри себя.
И когда я стою на мосту,
Такой маленький по отношению ко всему созданному,
То мне кажется, что нет никого в этом мире, кроме меня,
И я здесь один, только один.
***
Иногда я чувствую себя счастливым!
Я шагаю по этой земле!
Я говорю на святом языке!
Исполняю заповеди Бога своего!
Иногда я чувствую себя счастливым!
У меня есть много друзей.
Верующие и не очень,
Ашкеназы и сефарды.
Они любят меня, а я люблю их.
И мы очень рады этой дружбе.
Иногда я чувствую себя счастливым!
Я говорю на том языке,
На котором написана Книга книг.
Я говорю на том языке,
Которым был создан мир.
Иногда я чувствую себя счастливым!
Добро пожаловать, мальчик
Я видел из окна молодую мать,
Везущую своего маленького сына в коляске.
Я благословил его в сердце своем и сказал:
«Мир тебе, мальчик! Добро пожаловать!
Где бы ты ни был, что бы ты ни делал,
Всегда будь в радости!»
Мальчик, тебя ждут здесь много трудных задач,
Испытаний и разных неожиданностей.
Мальчик! Будь сильным, будь удачливым.
В этом мире ты всего лишь гость.
Мальчик! Будь готов к разным вещам,
Хорошим и плохим.
Постарайся быть всегда с улыбкой на лице.
Быть солдатом
Быть солдатом — это очень большая честь!
Беречь жизни — жизни своих братьев.
А также беречь нашу Святую Землю.
Враг, берегись!
Избранный народ снова сплочен,
И он готов тебе противостоять.
Всё это с Божьей помощью,
Который сказал Израилю:
«Ты будешь моим народом навечно!»
***
Я не сатана, я не ангел,
Я всего-навсего человек.
Что делать в этом мире,
Если не исполнять Заповедей?
Что учить здесь, если не Тору?
В нашем простом мире,
В основе которого —
Огонь, воздух, земля и вода.
Нет у меня ни одной идеи, ни одной неверной мысли.
Всё ясно, как светлый день.
И мы живем здесь между небом и землей,
Живем между датами рождения и смерти.
Это не так, как на картине, висящей на стене.
На ней один момент застыл на века.
А у нас и детство, взросление и старость.
Это как фильм с хорошим концом.
Не драма, не комедия.
***
Спасибо тебе, дорогой актер и юморист!
За то, что ты веселишь сердца людей.
Даруешь радость и надежду.
Ты учишь нас сопереживать миру,
И неважно, какая твоя роль,
Герой ли ты или злодей.
Ведь сам пророк Элияу сказал,
Что вознаграждение твоё велико,
Грядущий мир тебя ожидает,
Даруемый тебе Богом.
Поучение
Одно из преимуществ устройств связи
В том, что в любое время их можно выключить.
Посидеть немного в тишине,
Подумать о жизни
Или попробовать догадаться,
Что будет после нее.
Обратить внимание, как проходит время —
Быстро, не задерживаясь ни на секунду.
Есть у меня одно мудрое высказывание.
Хочу я, чтобы ты тоже его знал:
Что мир построен из маленьких вещей.
Оно учит меня и заставляет
Тщательно следить за своим поведением,
Следить за своим языком и манерами,
Чтобы они были хороши.
Возьми, мой друг, эту мудрую мысль и для себя.
И тогда обещаю я тебе,
Что в конце пути тебе не будет стыдно за себя.
Ноах
Вот дом стоит на холодной земле.
В нем есть вода, есть газ и электричество.
Здесь удобно быть, здесь удобно жить.
Это всё для тебя.
Потому что Ноах нашел благословение
В очах Всевышнего.
В этом мире стало удобно жить.
Есть телефон, радио, интернет и ещё…
Потому что по интернету можно общаться с друзьями,
Учить Тору по скайпу.
Здесь весь мир на твоей ладони.
Как же это восхищает!
В этом мире стало удобно быть.
Есть автобусы, поезда, машины и ещё…
Может, еще и проложат рельсы до Храмовой Горы,
Чтобы было удобно паломникам приносить жертвы.
Здесь стало удобно жить, здесь стало удобно быть.
Это всё для тебя.
Потому что Ноах нашел благословение
В очах Всевышнего.
Свет народам
Отче наш! Господь Бог наш!
Будь горд народом своим!
Ведь мы в голове, а не в хвосте,
С помощью твоей, Царь наш!
В искусстве и в культуре,
В политике и науке…
Такие талантливые и удачливые!
Они в самом деле свет для народов,
Которые поднимают солнце над городом.
В пустыне
Дело было к вечеру.
Я сидел у окна.
Подул ветер с севера
И прошептал мне: «Идем за мной».
Я встал тогда, поторопился,
Взял воды с собой,
С воодушевлением вышел
Восхищаться видом.
Нашел я себе холмик,
Он был на вершине горы.
Сидел я и глядел.
Вот ты, пустыня! Хочу я быть, как ты!
Быть чистым, сильным и простым.
Ты делаешь человека скромным и смиренным.
Там, у тебя, чувствуется сильнее,
Кто Властелин мира!
Сидел я так и думал
О величии Создателя,
Пока не опустилась темнота
На безлюдную пустыню.
Непредсказуемый
Наш Бог ведь непредсказуем,
Поэтому, милый мой, будь готов к переменам.
Со временем я стал смиряться
С тем, что иногда жизнь складывается
Не так, как нам хотелось бы,
И стараюсь быть спокойным и беспечным,
Потому что знаю я, что всё под наблюдением Всевышнего.
Если у тебя сегодня поездка,
Не будь уверен, что она закончится удачно.
Если в новостях сообщили, что будет жарко,
Не будь удивлен, если вдруг пойдет дождь или град.
Потому что Бог наш непредсказуем.
Поэтому, милый мой, будь готов к переменам.
И если на войне тысяча победит десять тысяч,
Знай, что рука Всевышнего была здесь.
А так же, когда безнадежно больной
Вдруг получил полное выздоровление,
И тут пусть будет душа твоя спокойна,
Потому что Всевышний не только непредсказуем,
А Он еще и милосерден
И от него придет избавление.
Возможно
Завтра всё может быть.
Мир или война,
Здоровье или болезнь.
Завтра — оно не ясное.
Завтра — оно туманное.
Поэтому моё любимое слово «возможно».
Иногда мне хочется плакать
Иногда мне хочется плакать,
Когда я вижу, что все двери заперты,
И стена велика — не перепрыгнуть, не обойти.
Иногда мне хочется плакать,
Когда небеса давят мне на голову
И солнце не появляется почти весь день.
Иногда мне хочется плакать,
Когда друзья не заходят в гости
Уже несколько дней
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.