18+
Оглавление - Литературные басни
- Краткие сведения из биографии Томáса де Ириарте
- Fábula I. El Elefante y otros animales
- Басня I. Слон и другие животные
- Fábula II. El Gusano de seda y la Araña
- Басня II. Шелкопряд и Паук
- Fábula III. El Oso, la Mona y el Cerdo
- Басня III. Медведь, Обезьяна и Свинья
- Fábula IV. La Abeja y los Zánganos
- Басня IV. Пчела и трутни
- Fábula V. Los dos Loros y la Cotorra
- Басня V. Два Попугая и Сорока
- Fábula VI. El Mono y el Titiritero
- Басня VI. Обезьяна и Кукловод
- Fábula VII. La campana y el esquilón
- Басня VII. Большой колокол и маленький
- Fábula VIII. El Burro flautista
- Басня VIII. Осёл флейтист
- Fábula IX. La Hormiga y la Pulga
- Басня IX. Муравей и Блоха
- Fábula X. La Parietaria y Tomillo
- Басня X. Теменная трава и Тимьян
- Fábula XI. Los dos Conejos
- Басня XI. Два Кролика
- Fábula XII. Los Huevos
- Басня XII. Яйца
- Fábula XIII. El Pato y la Serpiente
- Басня XIII. Утка и Змея
- Fábula XIV. El Manguito, el Abanico y el Quitasol
- Басня XIV. Муфта, Опахало и Зонт
- Fábula XV. La Rana y el Renacuajo
- Басня XV. Лягушка и Головастик
- Fábula XVI. La Avutarda
- Басня XVI. Дрофа
- Fábula XVII. El Jilguero y el Cisne
- Басня XVII. Щегол и Лебедь
- Fábula XVIII. El Caminante y la Mula de alquiler
- Басня XVIII. Путник и наёмный Mул
- Fábula XIX. La Сabra y el Сaballo
- Басня XIX. Коза и Лошадь
- Fábula XX. La Abeja y el Cuclillo
- Басня XX. Пчела и Кукушка
- Fábula XXI. El Ratón y el Gato
- Басня XXI. Мышь и Кошка
- Fábula XXII. La Lechuza Y Fábula XXIII. Los perros y el Trapero
- Басня XXII. Сова и Басня XXIII. Собаки и Старьевщик
- Fábula XXIV. El Papagayo, el Tordo y la Marica
- Басня XXIV. Попугай, Дрозд и Сорока
- Fábula XXV. El Lobo y el Pastor
- Басня XXV. Волк и Пастух
- Fábula XXVI. El León y el Águila
- Басня XXVI. Лев и Орёл
- Fábula XXVII. La Mona
- Басня XXVII. Обезьяна
- Fábula XXVIII. El Asno y su Amo
- Басня XXVIII. Осел и его Хозяин
- Fábula XXIX. El Gozque y el Macho de noria
- Басня XXIX. Собачка и Мул у водокачки
- Fábula XXX. El Erudito y el Ratón
- Басня XXX. Учёный муж и Мышь
- Fábula XXXI. La Ardilla y el Caballo
- Басня XXXI. Белка и Гнедой конь
- Fábula XXXII. El Galán y la Dama
- Басня XXXII. Кавалер и Дама
- Fábula XXXIII. El Avestruz, el Dromedario y la Zorra
- Басня XXXIII. Страус, Верблюд и Лиса
- Fábula XXXIV. El Cuervo y el Pavo
- Басня XXXIV. Ворон и Индюк
- Fábula XXXV. La Oruga y la Zorra
- Басня XXXV. Гусеница и Лиса
- Fábula XXXVI. La compra del Asno
- Басня XXXVI. Покупка Осла
- Fábula XXXVII. El Buey y la Cigarra
- Басня XXXVII. Вол и Цикада
- Fábula XXXVIII. El Guacamayo y la Marmota
- Басня XXXVIII. Попугай Ара и Сурок
- Fábula XXXIX. El Retrato de Golilla
- Басня XXXIX. Портрет с Голильей
- Fábula XL. Los dos Huéspedes
- Басня XL. Два гостя
- Fábula XLI. El Té y la Salvia
- Басня XLI. Чай и Шалфей
- Fábula XLII. El Gato, el Lagarto y el Grillo
- Басня XLII. Кот, Ящерица и Сверчок
- Fábula XLIII. La música de los animales
- Басня XLIII. Музыка животных
- Fábula XLIV. La Espada y el Asador
- Басня XLIV. Шпага и Вéртел
- Fábula XLV. Los cuatro Lisiados
- Басня XLV. Четыре калеки
- Fábula XLVI. El Pollo y los dos Gallos
- Басня XLVI. Петушок и два Петуха
- Fábula XLVII. La Urraca y la Mona
- Басня XLVII. Сорока и Обезьяна
- Fábula XLVIII. El Ruiseñor y el Gorrion
- Басня XLVIII. Соловей и Воробей
- Fábula XLIX. El Jardinero y su Amo
- Басня XLIX. Садовник и его Хозяин
- Fábula L. Los dos Tordos
- Басня L. Два Скворца
- Fábula LI. El Fabricante de Galones y la Encajera
- Басня LI. Производитель галунов и Кружевница
- Fábula LII. El Cazador y el Hurón
- Басня LII. Охотник и Хорёк
- Fábula LIII. El Gallo, el Cerdo y el Cordero
- Басня LIII. Петух, Свинья и Ягнёнок
- Fábula LIV. El Pedernal y Eslabón
- Басня LIV. Кремень и Огниво
- Fábula LV. El Juez y el Bandolero
- Басня LV. Судья и разбойник
- Fábula LVI. La Criada y la Escoba
- Басня LVI. Служанка и метла
- Fábula LVII. El Naturalista y las Lagartijas
- Басня LVII. Натуралист и ящерицы
- Fábula LVIII. La Discordia de los Relojes
- Басня LVIII. Расхождение в часах
- Fábula LIX. El Topo y otros animales
- Басня LIX. Крот и другие животные
- Fábula LX. El Volatín y su Maestro
- Басня LX. Канатоходец и его Учитель
- Fábula LXI. El Sapo y el Mochuelo
- Басня LXI. Жаба и Сова
- Fábula LXII. El Burro del Aceitero
- Басня LXII. Ослик и Торговец маслом
- Fábula LXIII. La Contienda de los Mosquitos
- Басня LXIII. Борьба завсегдатаев
- Fábula LXIV. La Rana y la Gallina
- Басня LXIV. Лягушка и Курица
- Fábula LXV. El Escarabajo
- Басня LXV. Скарабей
- Fábula LXVI. El Ricote erudito
- Басня LXVI. Учёный богач
- Fábula LXVII. La Vibora y la Sanguijuela
- Басня LXVII. Гадюка и Пиявка
- Fábula LXVIII. El Ricacho metido a Arquitecto
- Басня LXVIII. Богач, любитель-архитектор
- Fábula LXIX. El Médico, el Enfermo y la Enfermedad
- Басня LXIX. Врач, больной и недуг
- Fábula LXX. El Canario y el Grajo
- Басня LXX. Канарейка и Грач
- Fábula LXXI. El Guacamayo y el Topo
- Басня LXXI. Попугай Ара и Крот
- Fábula LXXII. El Canario y otros animals
- Басня LXXII. Канарейка и другие животные
- Fábula LXXIII. El Mono y el Elefante
- Басня LXXIII. Обезьяна и Слон
- Fábula LXXIV. El río Tajo, una Fuente y un Arroyo
- Басня LXXIV. Река Тaxo, Источник и Ручей
- Fábula LXXV. El Caracol y los Galápagos
- Басня LXXV. Улитка и Черепахи
- Fábula LXXVI. La Verruga, el Lobanillo y la Corcova
- Басня LXXVI. Бородавка, Опухоль и Горб