Name: Iš kur aš. Kodėl aš čia. Kur aš einu 2.0
Author: Valentinas Ruzanovas

Aš tikriausiai niekada tavęs nepažinojau ar net nepažinojau. Kur ta jauna mergina atvira nepažįstamam žmogui? Taip, praėjo metai, ir jūs tapote išmintingesnis, ir aš vis dar atpažįstu tą geranorišką merginą iškraipančiame «Facebook» veidrodyje. Rašau poeziją remdamasis prisiminimais ir stengiuosi kalbėti apie tai, ko tu nežinai.
Kažkada man atrodė, kad šis miestas tavęs labai laukia. Taigi tikimasi, kad dainos apie jus skambės kiekviename mikroautobuse.

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/is_kur_as_kod_l_as_cia_kur_as_einu_2_0?volumeLimit=0.25

ridero

Užsieniečio prisiminimai

Iš kur aš. Kodėl aš čia. Kur aš einu 2.0

<div class="preview-fragment">Mano mūza, Brigita Nikitina

Ir jo pabaigos, nei vietos, nei jų kančios, niekas nežino;

(Doktrinos ir Sandorų 76:45)

Ilga diena, deginanti saulė ir geltonas smėlis. Aš labai pavargęs. Labai. Tai buvo ilga kelionė ir kelio atgal nėra. Po valandos ar pusantros aš būsiu kolonijoje, ir viskas bus gerai. Ir su manimi, ir su kolonija, ir su tais, dėl kurių aš ėjau. Žinoma, viskas bus gerai, nes ne veltui pasirinkome stipriausius — tą, kuris gali viską įveikti ir išgelbėti tuos, kurie lieka bazėje ir yra pasmerkti tik laukti. Dabar turiu laukti, ir jei pavasaris bus saugus, tada numalšinsiu troškulį.
Geltonos akys ieško ir neranda nieko, jos vėl užsimerkia ir atveria.
Smėlis mano akyse verčia mane suaktyvėti, bet jei nerasiu saugaus požiūrio į pavasarį, jis gali būti pavojingas. Man reikia vandens. Aš negaliu gyventi be vandens. Galbūt pabandykite ją rasti čia, netoliese. Smėlyje. O ką, veteranai pasakojo, kad taip atsitiko. Man reikia tik vienos molekulės. Du vandenilis, vienas deguonis. Du vandenilis, vienas deguonis… Du vandenilis…
Iš burnos kyšo raudonas liežuvis. Receptoriai lėtai tampa žali ir padengti plėvele.
Vienas deguonis… Man reikia tik vienos molekulės, kitaip… Du vandenilis, vienas deguonis…
Juoda nosis kelis kartus traukia, kvėpuoja akys.
Kitaip nerasiu krypties.
Atšokti!
Agonijoje aš slepiu galvą smėlyje, kad nejaustų skausmo.
1. UŽDARYTA
— Kur tu tai parašei? — berniukas trenkė man per petį ir ištiesino šypseną. Aš dvejojau, bet vis tiek apsisukęs, pastebėjęs gerą barą, nusprendžiau savęs nepasiduoti. — AŠ ESU?
Pastovėjęs mintyse vaikinas išsitraukė nedidelę knygelę. Vartydamas vieną puslapį po kito, jis pradėjo garsiai skaityti. — O kas tu iš tikrųjų esi? — Velnias, — vaikinas trenkė knygą su trenksmu. — O ko tu čia ieškai?
Vaikinas vėl spoksojo į knygą. — Čia parašyta…
Niekada negali žinoti, kas ten parašyta. Bet atvykite į nepažįstamą miestą, užsidėkite kaklaraištį ir tokiu pavidalu išeikite į gatvę. To jau per daug! — Ar tu manęs klausaisi?
Aš klausau. Aš klausau. Taip pat ieškau kelio į barą. — Kaip tu tai supranti? — Įsižeidei. Ji neatėjo. Vaikinas su knyga. Gintarinės akys.
2. E = MV ^ 2/2
Taigi, pirmą mėnesio dieną, surinkęs viską, ko man reikia, leidžiuosi į kelią. Išeidama iš namų išjungiu telefoną ir užkliūnu už marmuro akmenėlio. «Čia yra kambariai…»
Pasukęs akmenuką į rankas, lengvai įmetu jį į kuprinę. Mano ketinimai patys rimčiausi. — Ar tu kažko lauki?
Išsitraukęs iš kišenės nikelį, įmetu jį į reklaminį stendą. — Leisk man pasakyti likimus. Ištiesiu ranką. Šypsausi iš geros nuotaikos. — Tavo traukinys, čigonai! — Nyis.

(Vyšnia)
3. ZOMBIAI
Po avarijos išlipu iš automobilio. Aš nieko nematau. Atsimušiu galvą į lentą.
«Z rajonas».
Pagavęs nemalonų kvapą apžiūriu aplinką. Ašdvao gamykla. Upė. Prisikrovusi kuprinę žvyru po kojomis, lipu į antrą aukštą pailsėti. Metro garsai pažadina mane iš pusės miego.
— Kita stotis yra «Park Kultury».
— … ir ilsėkis, — burbteliu, barstydama taurų žvyrą.

(Kasėjas)
4. VAIRUOTOJAS
— Jei niekas neturi ką pasakyti, galime pereiti prie santuokos sąjungos sudarymo. — Pirmiausia leisk jiems pabučiuoti. — Ne, tegul pirmas pasirašo. Kurį laiką stebėjęs publiką, išeinu iš pastato ir liepiu treneriui, kad jis mane nuvežtų pas sužadėtinę. «Aš tai žinau», — atgyja treneris. — Tiesa? — Atosas!
Arkliai skrido aukštyn. Aš taip pat norėjau pridurti: «Važiuok greičiau», bet mane sujaudino tokia jėga, kad vos spėjau pasiimti kuprinę. Skrisdama pro parduotuvę su nepažįstamu ženklu, vos spėjau kučininkui perteikti, kad čia tikrai turėtume sustoti.

KELI ŽODŽIAI APIE ĮVYKĮ
Po netikėto susitikimo trokštantis rašytojas leidžiasi į kelionę. Vedamas prisiminimų, jis palieka savo namus, bandydamas grąžinti prarastą ir įgyti nežinomą.
LAIKAS: pagreitintas
KULTŪRA: kibernetinis
Drabužiai: prijuostė ir pitagorietis
MORALAS: — (brūkšnys)
5. GOLD SPUR
Šeštadienį, 18 val. — Sveiki. Mes norėtume su jumis susitikti. Tik su tavimi. Restoranas «Zorotaya Spora…» Sporrra… Golden Spur. Septyni pi. GERAI?
Neskubėdamas tikrinu muzikos knygeles ir išeinu iš muzikos parduotuvės. Gruodžio sniegas ant veido. Automobilių valytuvai prie šviesoforų. Pėsčiųjų perėja, pusvalandis kelio per miesto centrą ir rizikuodamas gyvybe kirstu kelią priešais «Spur». Ant suoliuko prie įėjimo į restoraną stovi dvi sustingusios figūros. — Helovinas! — Sveiki! Tačiau jūs šiek tiek anksti. — Mums patinka toks oras. Tu irgi anksti. — Aš tiesiog vaikščiojau aplink. Skambant elektro-džiazo garsams, mes einame į restoraną, kuriame nebuvau trisdešimt metų. Tada tai buvo tik kavinė, viliojanti jaunus žmones japoniškų karikatūrų demonstravimu ant naujai pasirodžiusių vaizdo grotuvų. — Ką užsisakysi? — Aš veganas. — Dėl kokių priežasčių? — Etinis. Amerikiečiai, nerodydami jokio ženklo, užsisako ir vegetariškų: barščių, keptų bulvių, salotų ir vandens. — Jūs vedate sveiką gyvenimo būdą. Ar nenorite mesti rūkyti? — Aš nenoriu. — Ar tu viskuo patenkinta? — Taip. — Ar kada nors mylėjai? — Du kartus. Pirmasis vedė kitą. Visi antrojo kontaktai prarandami. — Na. Turėsite atrodyti geriau!
Dar pusvalandis neskubių pokalbių ir net gretimi stalai sužinos apie mano jaunatvišką svajonę — groti džiazą Niujorke, tuo metu vadovėlių rusų kalba trūkumą ir apie mano susidomėjimą anglų kalba. Mano nesavanaudišką istoriją sklandžia anglų kalba nutraukia netikėta vieno iš amerikiečių pastaba: — Labas vakaras!
Sekdamas užsieniečio žvilgsniu apsisukau. Matau degančias dvidešimties metų padavėjos akis, kuri nepastebimai stovi man už nugaros, tokios akys yra publikoje, kai improvizacijos metu atlieki virtuoziškas ištraukas. — Labas vakaras! — padavėja, kiek susigėdusi ir su lengva šypsena veide, stebi, kaip aš, atmerkusi burną, vėl nukreipiu žvilgsnį į amerikiečius. — Tu turi atrodyti geriau! Jie linkteli.

(Gruodis)

Naktis. Pasinėręs į sunkias mintis, einu greitkeliu. Šią betoninę pabaisą specialiai pastatė paskutinė princesės piršlė greitam vairavimui ir dažniems pasimatymams su ja. Tačiau, pasak vietinių gyventojų, trumpiausias kelias į Kunigaikštystę yra geležinis. Ir daugelis, kaip ir aš, pasirinko būtent šį kelią. — Ei! Tai mano drobė, — ilga, liesa mergina odine striuke užstojo mano kelią. — Toliau yra šakutė. Gal išsiskirsime. — Yra tik du bėgiai. — Bet miega daug! — Uosis lietuviškam nyasuprantui. — Ir aš ją puikiai suprantu.
6. ŠUNIS JŪROJE
Kai pasiekiau šakutę, apskritai nenorėjau eiti žiedine sankryža ir pasiūliau. — Šalta. Ar galime miegoti kartu? — Ant plikos apdegusios žolės? Net neturime antklodės. — Ar jums tiks šieno kupeta? Ant kalvos yra vienas. — Gerai, bet tik vieną naktį. Kažkur netoliese yra siena. Užlipę į kalnelį įsikūrėme šieno kupetoje. Nenorėjau miegoti ir priartėjau prie merginos. Beveik arti. — Dar per anksti. Man dar nešalta», — ranka ji nustūmė mane šalin. — Kokia jūsų mėgstamiausia grupė? — «Acey». — Kas tu? Mano irgi! — frazė buvo ištarta kunigaikštystės kalba ir mergina nustebusi paklausė. — Ar mokate šią kalbą? — Kažką suprantu. — Tada mums bus lengviau. — JAV? Jūs sakėte tik vieną kartą. — Man nesu šalta su tavimi. — Gerai. Aš einu miegoti. Sapne sapnavau košmarą. Aš kovojau su kažkokiu dideliu vaikinu, bet jis pasirodė silpnas ir greitai pasidavė. Tada, po trumpos pauzės, ringo teisėjas, nenatūraliai ištraukęs savo žodžius, paskelbė: — Ponios ir ponai. O dabar tai neįprastos rungtynės. Ringe yra neprilygstama violetinė! — komentatorius sušildė minią darydamas ilgas pauzes, — Ir žavinga ramunėlė! Schema A. A. B. A. Nugalėtojas viską priima!
Į sceną žengė dvi stulbinančios gražuolės. Jie šypsojosi. Jie nusimetė dugną ir pradėjo mane daužyti. Jie turėjo suplanuotą schemą — Ramunė, griebdama už nugaros, bandė dantimis pasiekti mano ausį, o Violeta, stovėdama priešais, vis koregavo akinius ir, galiausiai, apskaičiavusi trajektoriją, puolė ant kelių ir įkando mane skausmingai. Po antro raundo nusileidau ant kėdės išsekusi ir beveik nutirpusi iš nuostabos — mano brangi mama su šluoste iššoko į ringą ir ėmė mane menkinti verkdama: — Sūnau, pamiršau, kas yra aab schema. Atleisk Dieve! — A dalyse naudojamos nustatytos schemos. B dalis susideda iš keleto pakeitimų. Gongas skambėjo. «Merginos iš tikro džiazo» mušė man į pilvą galva, tempė už plaukų ir galiausiai ėmė pilti violetinių-ramunėlių mišinį iš «Chanel» ant apmaudo ir nugalėjo. — Mama, brangioji, — šaukiau — tegul išmeta baltą rankšluostį! «Jie negali, — atsakė mama, — jie pamiršo jį nuplauti. — Na, bent jau nušluostėte dulkes? — jau kliedėdamas paklausiau. — Čia nėra dulkių. Yra šienas, — atsakė ramus merginos su odine striuke balsas. — Šienas. Šiaudai. Šienas. Šiaudai, — puoliau į kairę, paskui į dešinę, atspindėdamas įsivaizduojamus varžovų smūgius. — Prisiglausk prie manęs, — sušnibždėjo mergina, — ir klausyk.
7. NO SNACK
Valyokas išsitraukė raktą ir atidarė buto duris. Diena buvo saulėta, todėl namuose buvo šviesu. Aš buvau alkanas. Jis nuėjo į virtuvę ir apsižvalgė. Ant viryklės buvo uždengta keptuvė. Mamos nebuvo namuose. Nuėmęs keptuvės dangtį, Valyokas po perestroikos metų namuose atrado retą dalyką — mėsą. Ant grotelių keptos mėsos gabaliukai! Paskutinį kartą tokį patiekalą jis valgė prieš keletą metų, kai Bananas išvedė jį į lauką groti, o per valandą su saksofonu ir gitara jie uždirbo daug pinigų. O dabar kepta mėsa buvo tokia pat skani kaip anuomet. Skambėjo telefonas. Valyokas pakėlė ragelį:

— Taip… kokiu laiku …? Gerai.

Po valandos jis jau buvo stotyje ir, pastebėjęs Fomichą, Valerą ir giminaitį, pasisveikino:

— Ei!

— Ei!

— Ar viską pasiėmėte?

— Taip.

— Eisiu nusipirkti cigarečių.

Grįžęs Valyokas pastebėjo keistą tipą, tupintį šalia stovinčių draugų. Keistas tipas buvo visiškai protingas, maždaug trisdešimties metų vaikinas, tačiau vaikinas turėjo kažką atstumiančio, arba Valekas buvo kažkuo susierzinęs:

— Koks Fomichas, ar vėl klijuoja mėlynieji?

Tipas atsistojo visu ūgiu ir Valyokas šiek tiek dvejojo. Kova nebuvo. Pokalbio metu nepastebimai priartėjo elektrinis traukinys. Pasiėmę krepšius ir kuprines, visi skubėjo prie automobilių, o protingas tipas neatsiliko:

— Pasiimk mane kartu?

— Ne.

— Gaila!

— Selyavi!

Po pusvalandžio, išsikrovę iš vežimo, visi leidosi į kelionę. Sunkiausias bagažas buvo mygtukų akordeonas, kuris buvo vilktas paeiliui.

Atvykę į vietą, nusiėmę kuprines ir pailsėję, jie nepastebėjo, kaip artėja vakaras.

— Na, žvejyba?

— Ar turite meškerių?

Giminaitis kiekvienam davė meškerę, o kai kasė kirminus ir kurį laiką klajojo ieškodami tvenkinio, visi susėdo ant kranto. Žuvies nepagavo. Danguje pasirodė didžiulis geltonas mėnulis. Tokią naktį trūko tik vilkų ir vilkolakių.

— Mes čia nieko nesulauksime.

— Ir aš įkandau!

Fomichas nuėjo į Valką ir pažvelgė į savo trofėjų:
</div>

19. PROGRAMUOTOJO KAMPAS (PROKHOROV Z.Y.)

25. GINTARINĖS RAGANOS AKYS — BEELZEBULO NUOTAKA

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/is_kur_as_kod_l_as_cia_kur_as_einu_2_0?volumeLimit=0.25&template=domFragment

Авторская орфография и пунктуация сохранены. Корректорская правка не проводилась.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Помощник в магазине Rideró

У этой книги нет оглавления

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.

Бесплатный фрагмент закончился.

У этой книги нет бесплатного отрывка

Бесплатный фрагмент

Издай свою книгу

У этой книги ещё нет описания

О книге

книги автора

книги авторов

книги импринта

Аудиокнига

Электронная книга

Печатная книга

Автор

Авторы

Мы дарим вам эту книгу бесплатно, читайте с удовольствием, а Rideró начислит автору роялти.

Для этого подтвердите адрес электронной почты.

Получите книгу бесплатно

Начните обсуждать бесплатный фрагмент прямо сейчас и получите электронную версию бесплатно, оставив отзыв длиной не менее 200 символов. 
 Автор при этом получит роялти, как при обычной продаже.

{countAuthors, plural, =0 {} one {Автор {authorName}, } other {{authorName} {isOther, select, true {и другие авторы} other {}} - }}книга {title}{subtitle} {countFormats, plural, =0 { } other {в }}{isPaper, select, true {печатном} other {}}{countFormats, plural, =0 {} one {} other {, }}{isDigital, select, true {электронном} other {}}{countFormats, plural, =3 {, } other {}}{isAudio, select, true {аудио} other {}} {countFormats, plural, =0 {} other {формате }}в интернет магазине Ridero

Читайте онлайн оглавление книги {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

Читайте бесплатно книгу {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

{title} - купить книгу в интернет магазине{countAuthors, select, 1 {, автор {authorName}} other {}} Ridero

, автор {authorName}

*Facebook признан экстремистской организацией и запрещен в РФ

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и готовы отправить ее в магазины. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы заключить договор.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ой! Кажется, ваша книга нарушает закон РФ, и мы не можем ее опубликовать. Проверьте почту {userEmail}, чтобы узнать подробности.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга поступила в отдел публикации. Проверка книги может занять от 1 до 3 рабочих дней

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга добавлена в акцию «{discountDescription}», которая продлится с {discountStart} до {discountEnd}. Расскажите об акции своим друзьям и читателям, чтобы они ее не пропустили.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}/#freebiePrint"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Ура, товарищ! Мы тебе почти за свой счёт готовы напечатать 1 экземпляр новой книги!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} вашу книгу скачали {cnt} раз. Хотите больше? Узнайте, как привести больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'новых читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аннотация для книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аудиокнига готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Буктрейлер для книги готов

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Обложка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Редактор завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Иллюстрации для книги готовы

Услуга "консультация юриста" оказана

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Помощник завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Отрисовка схем и элементов для книги завершена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершёна услуга "Ridero POD"

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Рекламная кампания книги закончена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Последняя версия книги опубликована

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Работы по заказу №{number} завершены

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Корректура книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Верстка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершена услуга "набор текста" для книги

Мы получили от вас оплату по счету №{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="{bookLink}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и опубликовали ее в магазине Rideró. Скоро она будет опубликована и в других магазинах, которые вы выбрали. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы узнать подробности

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Поздравляем! Вашу книгу кто-то только что добавил в избранное! Узнайте, как еще больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'привлечь внимание читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в тематическую подборку '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/listing/{annotation_id}"'>'{annotation_displayname}'<'/a'>' в магазине Rideró.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} для старта продаж мы включили книгу “{objectName}” в специальную подборку. Ваши первые читатели получат электронную версию совершенно бесплатно, а Rideró начислит вам роялти. '<'br/'>' Не забудьте отправить ссылку на книгу друзьям или поделиться ей в соцсетях

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Тираж вашей книги по заказу '<'i'>'{number}'<'/i'>' готов и передан в службу доставки

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в электронном формате

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в бумажном виде

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Только что кто-то купил вашу аудиокнигу. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша аудиокнига куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что куплена электронная копия вашей книги. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша книга куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что кто-то купил вашу книгу в бумажном виде. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} бесплатный фрагмент вашей книги {cnt, plural, one {прочитал} other {прочитали}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Привлекайте новых читателей'<'/a'>'

Вы дочитываете книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}. Надеемся, она вам понравилась. Пожалуйста, поделитесь впечатлениями на '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'странице книги'<'/a'>'. Это очень важно для автора.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}} {cnt, plural, one {начал} other {начали}} читать вашу книгу, купленную в приложении Ridero Store чуть раньше

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} У вашей книги появился новый отзыв на Ридеро! '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'.

Спасибо за отзыв о книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}! Поделитесь им в соц. сетях, чтобы рассказать о своих о впечатлениях друзьям и знакомым!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Кто-то оставил отзыв о вашей книге. Интересно, что там написано? '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'

Кто-то ответил на ваш отзыв к книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'. Примите участие в обсуждении.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в подборку «{annotation_displayname}» на '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/books"'>'главной странице магазина Rideró'<'/a'>'

При загрузке книги '<'b'>'«{bookTitle}»'<'/b'>' произошла ошибка. Свяжитесь с техподдержкой, и мы поможем вам загрузить книгу в систему.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{bookId}/view"'>'{bookTitle}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Мы распознали вашу рукопись и сделали из нее книгу. Отправьте ее в магазины или закажите тираж.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} страницу вашей книги {cnt, plural, one { посмотрел} other { посмотрели}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Продвигайте книгу'<'/a'>' с нами

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств принята. В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств отклонена. Причина: '<'i'>'{rejectionReason}'<'/i'>'

На книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' из вашего «Избранного» действует скидка {discountAmt}% до {discountEnd}. Самое время ее купить!

Плюсы Rideró, ISBN в подарок, буктрейлеры, вебинары и многое другое

Отзывы

Нельзя публиковать ссылки в отзывах

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. <button>Зарегистрироваться</button>

Если вы хотите поставить книге оценку 1 или 2, пожалуйста, расскажите, что конкретно вам не понравилось в книге, напишите текстовый отзыв из 200 знаков

Оглавление - Iš kur aš. Kodėl aš čia. Kur aš einu 2.0

Užsieniečio prisiminimai