Бесплатный фрагмент - Geschichte von Sakuranbo

GESCHICHTE VON SAKURAnBO

Sakuranbo mit japanischer Übersetzung-Kirsche

Hinter dem höchsten Berg des Fuji in Japan befand sich ein Gärtner mit seiner Tochter. Das Mädchen war so schön, dass sie die Augen nicht mehr loswerden konnte.

Ihr schwarzes Haar schimmerte passend zu ihren Augen. Als das Mädchen 16 Jahre alt war, sagte ihr Vater: «Tochter, hier ist ein Baum für dich, er ist noch sehr jung wie du, aber im Laufe der Jahre wird sein Stamm größer und stärker, Blumen werden darauf erscheinen, so schön und zart wie deine Seele. Aber die Zeit wird kommen und du musst auf deinem eigenen Weg aufwachen. Als Vater möchte ich nicht, dass du den falschen Weg wählst, der dich zu einem unglücklichen Schicksal führt, sondern den richtigen, verlässlichen, über den du niemals stolpern wirst. In diesen Baum habe ich mein ganzes Wissen und natürlich Liebe gesteckt. Immerhin ist dieser Baum nicht einfach. Ich habe das Geheimnis deiner Geburt lange Zeit bewahrt, und jetzt ist es Zeit, es dir zu öffnen, aber ich bitte dich, mir keine Fragen zu stellen, bis ich die ganze Geschichte beendet habe!

Es war einmal ein Meer an diesem Ort, warm und liebevoll, der Klang der Brandung faszinierte mit seiner lauten Welle.