18+
Оглавление - Фауст. Трагедия. Часть вторая
Поэтический перевод: А. И. Фефилов
- Иоганн Вольфганг Гёте
- Фауст Трагедия Часть вторая Поэтический перевод с немецкого: А.И.Фефилов 2025
- От переводчика
- ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ. Живописная местность
- Дворец императора
- Просторный зал с прилегающими покоями, вычищенный до блеска и украшенный для маскарада
- САД ПРИ ДВОРЦЕ
- МРАЧНАЯ ГАЛЕРЕЯ
- Император и князья. Двор в оживлении
- Рыцарский зал
- ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ. Комната Фауста
- Лаборатория в духе средневековья
- Классическая Вальпургиева ночь
- У НИЖНЕГО ПЕНЕЯ
- У ВЕРХОВЬЕВ ПЕНЕЯ
- СКАЛИСТЫЕ БУХТЫ ЭГЕЙСКОГО МОРЯ. ЛУНА, ОСТАЮЩАЯСЯ ВСЕ ВРЕМЯ В ЗЕНИТЕ
- ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ. Перед дворцом Менелая в Спарте
- ВНУТРЕННИЙ ДВОР СРЕДНЕВЕКОВОГО ЗАМКА С БОГАТЫМИ, ПРИЧУДЛИВЫМИ СТРОЕНИЯМИ
- ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ. Высокий горный хребет
- На предгорье
- Шатер враждебного императора
- ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ. Открытая местность
- Дворец
- ГЛУБОКАЯ НОЧЬ
- ПОЛНОЧЬ
- БОЛЬШОЙ ДВОР ПЕРЕД ДВОРЦОМ
- Положение во гроб
- ГОРНЫЕ УЩЕЛЬЯ, ЛЕС, СКАЛЫ, ПУСТЫНЯ
- Послесловие переводчика
- ПРИМЕЧАНИЯ*