Name: Экклесиаст
Author: Анатолий Смирнов

аннотация

Переложение в ямб с Синодального перевода 1876 года в редакции издания Библии Российским Библейским обществом в 1998 году. «Книга Экклесиаста, или Проповедника», приписываемая царю Соломону, входит в Библию или Священное Писание христиан. Но с точки зрения литературы она является величайшей лирико-философской поэмой, оказавшей влияние и на русскую поэзию. Перелагая прозаический текст в ямб, автор опирался на традиции переложения библейских текстов русским поэтами от Г. Державина до Н. Тряпкина.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Автор

Анатолий Смирнов

Родился 8 июля 1957 года в Рыбинске, где живёт и сейчас. Печатался в журналах «Смена», «Волга», «Север», «Русь», «Причал», «Лиффт» и др., в интернет-журналах «Парус», «Великороссъ» и др. В 1990 году окончил Литературный институт имени А. М. Горького. Автор книг стихов «Осенний человек» (1996), «Предощущенья» (2011), «Чернила и сугробы» (2012), «Здесь и Там» (2013). «Своё, человеческое» (2015), «Непотаённое» (2016), «Всё, что не названо» (2019). Член Союза писателей России.