Бесплатный фрагмент - Екатеринбург. Краткая история

RU

Город Екатеринбург был основан в 1723 году по приказу Петра I с целью развития металлургии и освоения природных ресурсов Урала, включая железную руду. Новое поселение было названо Екатеринбургом в честь супруги Петра I, Екатерины I.

Инженеры, во главе с Георгом Вильгельмом де Генниным, обследовали местность и выбрали место вдоль реки Исеть, которая предоставляла богатую гидроэнергию, а также рядом находились залежи железной руды. Строительство плотины и железоделательного завода началось в 1721 году, и первая доменная печь была введена в эксплуатацию в 1726 году.

По мере расширения металлургического производства небольшой поселок превратился в промышленный город. В 1782 году Екатеринбург стал административным центром обширной Пермской области. При Екатерине II в городе были построены Монетный двор (1787 год), театр (1829 год), сиротский приют и первая в Екатеринбурге каменная церковь (1770 год).

В начале 1800-х гг. Екатеринбург стал важным центром горной промышленности и машиностроения, особенно при семье промышленников Демидовых. В 1801 году Александр Григорьевич Демидов приобрел железоделательный завод и открыл новые фабрики, значительно увеличив производство. К 1850-м годам население города выросло до 7 тыс. человек.

В 1879 году Екатеринбург стал ключевой станцией на новой железной дороге, соединившей Москву с Сибирью. Это стимулировало дальнейшую индустриализацию, включая развитие металлургии, машиностроения, мельниц и горнодобывающей промышленности. В 1880-90-х годах в городе появились электричество, телефон и другие современные удобства.

После большевистской революции заводы были национализированы. В 1924 году Екатеринбург стал называться Свердловском, по имени Якова Свердлова, одного из лидеров большевистской партии. Во время сталинской индустриализации 1930-х гг. были построены новые огромные заводы, доменные печи и гидроэлектростанции, топливом для которых служили трудовые лагеря.

Во время Великой Отечественной войны на заводах Свердловска выпускались танки, артиллерия, боеприпасы и другое военное снаряжение. После войны город продолжал развиваться как многопрофильный промышленный центр, производящий грузовые автомобили, промышленные роботы и специальные стали.

В 1960-80-е годы численность населения превысила 1 млн. человек. Крупные инфраструктурные проекты позволили улучшить водоснабжение, наладить общественный транспорт и очистить реку Исеть от загрязнений. На горизонте города доминировали массивные жилые дома и заводы.

После 1991 года в связи с переходом России к рыночной экономике многие заводы закрылись. В 1991 году городу было возвращено его историческое название — Екатеринбург. В 2000-х годах экономика города восстановилась за счет развития коммерции и реконструкции предприятий тяжелой промышленности. В результате повысился уровень жизни и улучшился внешний облик города.

По состоянию на 2020 год население Екатеринбурга составляет 1,5 млн. человек. Это процветающий культурный и экономический центр, известный своими предприятиями, образованием, машиностроением, металлургией и важным промышленным центром России. Восстановлен и возрожден исторический центр Екатеринбурга, а также сохранены выдающиеся здания. Храм-на-Крови сегодня стал местом, где хранится память о расстреле семьи Романовых в 1918 году.

Екатеринбург продолжает оставаться «столицей Урала» на протяжении всей своей динамичной истории.

EN

The city of Yekaterinburg was founded in 1723 by order of Peter the Great in order to develop metallurgy and natural resources of the Urals, including iron ore. The new settlement was named Ekaterinburg in honor of Peter the Great’s wife, Catherine I.

Engineers, led by Georg Wilhelm de Gennin, surveyed the area and chose a site along the Iset River, which provided abundant hydroelectric power and also had iron ore deposits nearby. Construction of the dam and ironworks began in 1721, and the first blast furnace was commissioned in 1726.

As metallurgical production expanded, the small village became an industrial town. In 1782, Ekaterinburg became the administrative center of the vast Perm region. Under Catherine II, the Mint (1787), a theater (1829), an orphanage and the first stone church in Yekaterinburg (1770) were built in the city.

In the early 1800s, Yekaterinburg became an important center of mining and engineering, especially under the Demidov family of industrialists. In 1801, Alexander Grigorievich Demidov purchased an ironworks and opened new factories, significantly increasing production. By the 1850s the population of the city grew to 7 thousand people.

In 1879 Ekaterinburg became a key station on the new railroad connecting Moscow with Siberia. This stimulated further industrialization, including the development of metallurgy, machine building, mills and mining. In the 1880s-90s, electricity, telephone and other modern conveniences were introduced to the city.

After the Bolshevik Revolution, the factories were nationalized. In 1924, Ekaterinburg became known as Sverdlovsk, after Yakov Sverdlov, one of the leaders of the Bolshevik Party. During Stalin’s industrialization of the 1930s, huge new factories, blast furnaces, and hydroelectric power plants were built, fueled by labor camps.

During the Great Patriotic War, Sverdlovsk factories produced tanks, artillery, ammunition, and other military equipment. After the war, the city continued to develop as a diversified industrial center producing trucks, industrial robots and special steels.

In the 1960s and 1980s, the population surpassed 1 million. Major infrastructure projects improved water supply, public transportation, and cleaned the Iset River of pollution. The city skyline was dominated by massive apartment buildings and factories.

After 1991, due to Russia’s transition to a market economy, many factories closed. In 1991, the city was returned to its historical name, Yekaterinburg. In the 2000s, the city’s economy recovered due to the development of commerce and reconstruction of heavy industry enterprises. As a result, the standard of living improved and the city’s appearance improved.