для читателей старше 18 лет
I. THE BIRD ON THE HAT
A strange impression was made by these ruins of times of the Roman dominion by ancient Lutetia which got lost among houses of Latin quarter. Ranks of stone half-ruined benches on which the audience once clapped, enjoying bloody entertainments, black failures of adits where hungry animals before an exit to the arena growled… And around such usual, boring Parisian houses, with the wood of pipes on roofs and hundreds of windows, it is indifferent looking at pathetic ruins of former greatness…
Them was three: Anatole, the boy of years of ten, thin, dark-haired, with the stiffened question in sad eyes; his uncle Bernard de Troyes, «the silk king», and his wife Clothilda. Only Clothilda’s persistence forced her husband to give up urgent affairs and to undertake this «scientific expedition» — a new whim of the young woman who was fond of archeology.
Madam de Troyes, appear, was fascinated by a show. Her thin nostrils shuddered. Several times the nervous movement of a hand it put the disobedient lock of a nutbrown hair which was beaten out from under the gray silk hat decorated with a little white bird in order.
— It is necessary to force to tell these stones! — she exclaimed at last. — We made a mistake. We should arrive at night when the moon shines. The moon will bring shades of the past to life, and before us magic pictures will be developed. We will hear sounds букцин — the Roman military pipes. One their thunderous roar brought into flight of enemies… Pipes will begin to sound, and in reply to them the roar of the hungry animals who scented human meat will be distributed, and we will see how Caesar… ah… oh…
Clotilda de Troyes desperately screamed. The unexpected event interrupted poetic flight of her imagination.
Some person of years of twenty five, high, put as Hercules, with a fair-haired small beard and moustaches on a bronze face, imperceptibly crept to it and the bystry movement broke a white bird from her hat, broke off it on small pieces, bewildered began to touch fingers cotton wool shreds which filled a bird.
His eyes… Despite all fright, Clothilda could not but notice these eyes, their extraordinary blueness, brightness. In them some strange fire burned. It was no madness fire, but at the same time in eyes there was something strange that she never had to meet In them vigilance of an animal and naivety of the child. It would be possible to call a face of the stranger beautiful if not outstanding nadbrovny arches, deeply put eyes and wide nostrils. It was without hat the Long and thick fair hair covered his head.
All froze with this unclear trick of the stranger. But in the next minute Bernard de Troyes rushed to him, swinging a stick. The stranger, showing a mouth in the wide smile opening his fine strong teeth accepted it as a game. It as if teased de Troyes, running up to it and dodging from blows with dexterity and natural grace of a young panther.
And from the street some person already ran, swinging hands.
— Adam, back! — he as though on a dog shouted.
The light-haired giant reluctantly, but obediently stopped a game, having stepped aside with some muffled growl. At the same moment from other corner the police officer involved with shouts approached.
— I bring my apologies! — the person who recalled Adam shouted still from a distance, swinging a hat. — Allow to assure you that there was no evil intention. May I introduce myself… Professor of Sorbonne of department of archeology and paleontology Augustus Likorn. And this Adam… I will explain to you now…
But the become angry «silk king» wanted to hear nothing.
— This disgrace! To offend the woman…
— But allow to explain…
— Any explanations! — And, stretching to the hand shivering with anger and nervousness the business card to the police officer, de Troyes told: — Here my card and address. I ask to write down these misters and to bring the matters into court. We go!
He took the wife by an arm, nodded to Anatole, ordering it to follow himself, and quickly walked to the varnished car waiting them black.
When the fine limousine silently started at way, Anatole turned back also with children’s curiosity, looked with fear and admiration at the strange person who broke a bird from the aunt Klo’s hat.
II. UNPLEASANT VISIT
Professor Likorn, having turned from Italyansky Boulevard into the small street Pille-Vil, shortened a stride. After noise of the boulevard the silence of this small street struck hearing. It was the silence of the temple, is more right — pagan temples of the Golden Calf. There live millionaires. Gloomy multi-storey buildings with lattices at windows of the first floor unfriendly look at rare passersby.
— It seems, … here — Professor Likorn, worrying, pressed the button of an electric call which is put in order in a grin of the bronze lion’s head. The silent door-keeper slowly opened a door, let in professor the lobby filled with plants with the big, standing at an entrance bear and called upward.
On the wide ladder covered with a dark red carpet the servant went down. Likorn stretched it the business card.
— Mister de Troyes of the house? I would like to see it on private business.
— Mister de Troyes accepts on personal records on Thursday and Saturday of nine hours twenty minutes to ten o’clock in the morning. Today you can see only his secretary.
At this moment on a ladder Clotilda de Troyes in a gray coat and a silk hat with a white bird at a board seemed. Likorn bowed and stepped aside, passing it to an exit.
Clotilda de Troyes kindly answered bow. She recognized Likorn:
— Professor Likorn! You to the husband? It is absent. What brought you here? Whether history with a bird on my hat? You see, the bird sits in the place again. Means, everything is all right.
— I really came to talk to mister de Troyes concerning that unpleasant incident which took place…
— Well, talk to me. Eventually, not the husband, and I appeared as «victim». Means, all this history — my personal record. Professor goes with me.
The servant hasty approached Likorn and respectfully took off a coat.
Likorn hardly kept up with Clothilda who quickly walked upstairs.
— Our acquaintance was started quite originally, isn’t that so? — with the same kind smile Clothilda addressed Likorn when they took seat in a drawing room in easy chairs.
— Yes — he confusedly answered — it is original, though it is not absolutely pleasant both for you, and for me. The police made the protocol, and business will be brought to trial.
— What nonsenses. I will tell the husband, and everything will be settled. Also we will not tell more about vessels, protocols and police. One of these words cut to me hearing.
At Likorn went away from heart.
— I even am very happy — Clothilda continued — that this case delivered me interesting acquaintance. I read your books about the primitive person, and very much it are pleasant to me…
Likorn bowed. He did not expect in any way to meet here the venerator of the scientific works.
— Tell, professor, this young man who caught a bird on my hat whether the wild person is that whom you found in the Himalayas in your last expedition? All newspapers wrote about it, and I terribly wanted to look at this celebrity.
— Yes, it it. The wild person, or rather the white savage whom I found in the Himalayas, at the height of several thousand feet.
Clothilda made the bystry movement.
— As it is interesting…
— Really, this white savage is of extraordinary scientific interest. He is not just a savage. It is incidentally remained copy of absolutely disappeared human breed, the last representative of people who lived many tens of thousands years ago and who as I assume, were primogenitors of the European people.
— You named him Adam?
— This name was given it for fun, and then was assigned to it. Exclusively interesting copy. But … — professor Likorn sighed — if you knew how many he brought to me cares and troubles! At first I, certainly, could not release him from prison. He had to be trained as an animal. But he missed locked up. And when it «was a little civilized», I began to take it with myself on walk. It is attached to me and is obedient as a dog.
When I for the first time went with it to the Luxembourg garden, he literally went gaga over. And before I came round, he already climbed up a tree and cried for joy so that the walking children with crying in horror jumped aside aside. The watchman hardened from such sacrilege. Another time Adam rushed to the pool of the fountain of Carnot — he wanted to bathe. At the Place de la Concorde he climbed up a horse statue, having gathered around himself crowd of gapers…
Clothilda laughed. She listened to it with great interest.
— Once, when we came back with Adam on the carrier, to him bothered to go too slowly. Adam seized the carrier by a collar, put off from a trestle, one jump of villages astride a horse and rushed off at full speed.
Clothilda again loudly burst out laughing.
— You will not retell everything. And on my head protocols, penalties, trials pour. Shampollio-na Street where we live with it, was simply completely terrorized. At first the administration of Sorbonne disentangled me from a trouble, also the Ministry of Public Education sometimes came to the rescue. But eventually they were bothered by it. Fortunately, Adam considerably settled down. He already decently speaks French. I already rejoiced that with its wild tricks is through, and here the day before yesterday this unpleasant case with you…
— Let’s not speak about this case, dear professor. Tell better as you managed to tear off from native mountains of a biped young of wild animal and to transport to Paris.
— I prepare for printing my traveling diary. If you are interested, I can give you proof-sheets.
— Lovely professor, as I am grateful to you! Tomorrow send. — Clothilda fitfully got up and reaped both hands of Likorn.
III. DIARY OF PROFESSOR LIKORN
Next day the maid gave morning mail on a tray.
— It is the diary! — Clothilda exclaimed. — Mari, today I accept nobody.
When the maid left, Clothilda with nervous haste broke off a big envelope, took seat in a deep chair and began to read.
«June 11. When I went to an expedition to the Himalayas, one my colleague playfully wished me to meet among eternal snow of mountain tops «the living namesake» . This wish was not executed. «The snow dwelling»  accepted me quite inhospitably. And in general my travel in the scientific relation went quite unsuccessfully.
I began the travel with a sole of the southern slope adjoining the Province of Assam. The mountains below covered with magnificent tropical vegetation shelter tigers, elephants, monkeys. Bright greens of all shades, from light yellow to dark blue, are decked by brighter paints of flowers of plumage of birds: parrots, pheasants, hens of the most unusual coloring. If not clouds of insects and unpleasant dampness at night and even in the afternoon, rising from the boggy lowland at a sole of mountains, this place would be worthy names of earthly paradise.
Also the second belt, at the height of 1000 meters, with its vegetation familiar to the European eye — oaks and wild chestnuts is fine.
It is higher than 2500 meters — already a kingdom of coniferous trees, and at the height of 5600 meters «the snow dwelling» begins in the true sense. Here the bear or a mountain goat only occasionally rises. As it is strange to stand on top of six-seven thousand meters, in ice air from which takes breath and to look down, at a green belt of tropical vegetation. Amazing show.
But I came not for the sake of beauty of the nature here. I looked for «the namesakes», traces of those who lived in this snow dwelling one hundred, one thousand, million years ago. My searches, however, were unsuccessful. Himalaja jealously hid the secrets under ice blocks.
The travel is accompanied by extraordinary difficulties here. Mountains are broken, crossed by gorges. At night intolerable cold. At all there is no fuel — either a bunch of a dry grass, or a bush. Snow, both ice, and eternal silence.
Conductors grumbled, and many of them abandoned me after one conductor fell in an abyss and broke. With me there were only three. To cut with them ice in search of remains of minerals would be madness. It was necessary to hope for the help of the nature: sometimes at a collapse of rocks or ice blocks bones of primitive animals are bared. But the destiny did not send me such lucky coincidence. And I already thought of disgraceful return.
But today’s morning rewarded me for everything. I represent how many noise will be done by my find in all scientific world.
Here is how it was.
Early in the morning I wandered between frozen rocks alone, with a rifle behind shoulders.
Having turned for the rock, I uvidat something forced me to shudder. It seemed to me that I hallucinate. I steps in twenty, at the rock, was faced a back to me by a biped animal. Otherwise I cannot call this being. Only the raincoat from the animal skin which is chopped off on the left shoulder was thrown his naked bronze body. A thick hair turned its head of hear into a shock. On hands and under skin of naked shoulders and a right shoulder-blade played muscles as huge spheres. He rested naked legs against ice as though it was the parquet, and held an ice block in hand. But this block did not constrain its movements at all. Holding suspended this weight, he all case moved forward and looked out for something below. At last, having snatched some moment, it with wild growl which was carried on the mountains as the thunderclap, threw a block down.
And immediately furious growl of a bear in reply sounded. The biped animal broke off still a big block and threw it down, and after that with the same growl itself rushed down.
In several jumps I was on its place.
Before me the new picture as if snatched out from Ice Age opened. Never to forget to me this picture.
At the bottom of a small ice hollow the blood-stained wild goat with the killed backbone lay. Over it there was on hinder legs, with the blood-stained head a bear. He furiously growled, having raised forepaws up, and from its mouth the blood stream flew on bluish ice. And towards to it, only with an ice block in hands, fearlessly there was other animal — biped.
Why the biped animal so hurried? Why it did not finish a bear from the safe rock? He was not able to cope with feeling of hunger at the sight of a delicious goat or considered a bear the informidable opponent?. Who will read thoughts under this thick skull?
Opponents quickly met halfway each other. When the distance between them was no more than one and a half meters, the biped animal laid down the ice shell into a bear. The blow had in the left eye. The bear sat down, raised a howl from pain and began paws to rub a muzzle.
But at the same moment, увидав the remained eye that the opponent made a jump, a bear, overcoming pain and falteringly growling, again rose in all the growth in a defensive pose. Also the biped animal stopped. Several minutes they were motionless. Then the biped animal slowly began to come from the gone blind eye of a bear. The bear began to move ahead in the same direction, around. So they passed two circles as fighters before a resolute fight.
I expected that they will fall arms of each other, but left differently.
At the beginning of the third circle the biped animal appeared near the goat lying on ice. With extraordinary speed he suddenly seized a goat, clamped a goat ear in strong teeth and with dexterity of a cat began to climb up ice ledges with the production.
Bear, having forgotten about heavy wounds, with the doubled roar rushed after the enemy who is carrying away a tasty breakfast. But the thief climbed up already almost four meters, and the bear in powerless rage scratched an abrupt ice slope.
I was delighted with courage, dexterity and resourcefulness of a biped animal — whether these qualities made him the tsar of the nature? — and already thought of how to me to avoid meetings with a giant. Suddenly shout of animal despair woke a mountain echo, and I saw how the biped animal together with a goat and the broken-off block flies down. With bump the body of a biped animal fell, the block pressed down his leg, and the bear with a victorious roar rushed on the victim. The biped animal was not given yet and, lying on a back, tried to reject fists paws of a bear with the huge shown teeth.
But situation it was almost hopeless. Here the bear broke skin from a brush of the right hand, here started sharp claws in the left shoulder… and the biped animal who just showed bravery miracles screamed with fear and pain as only animals can shout.
One minute I threw up a rifle, clung in the head of a bear and, risking to kill a biped animal, pulled the trigger.
The booming shot swept in mountains, the echo repeated it many times, and at once there came the silence. The bear killed on the spot failed all over on the enemy, having covered it with the huge hulk. Whether he is living, my biped animal?
— I do not remember how I ran away to a hollow. Rushed to a bear and, having grasped him by paws, began to pull. Futile effort. I, the Parisian of the twentieth century, possessed powerful weapon which strikes to death, but too weak hands which got used to deal with books, but not with carcasses of bears. I managed to release the head of unfortunate only. He was living and did not even faint. And he looked at me brilliant and blue as the sky, eyes.
My thunderous shot which at once laid a bear, my look, extraordinary for a biped animal — all this had to is strong to blow his mind. But at the same time, I am not mistaken, he understood the main thing: that I am a biped animal, come to the rescue him too. And in his look I read something similar to gratitude. Gratitude of the person to the person. The feeling of gratitude is also familiar to animals. But in his look there was something bigger. Animals so do not look. Yes, it was the person. The wild person, the unknown, the died-out primitive white race, but people.
However to argue there was not time. It was necessary to call to the aid. And I began to shoot, did not shoot all the cartridges yet. Then began to shout. Reciprocal shouts were heard soon. To me my conductors hurried.
With their help I managed to exempt the white savage from carcass of a bear and a block of ice. He did not groan though blood plentifully flowed from its wounds, through the broken-off muscles the humeral bone was visible, and the leg, apparently, was broken. I made bandaging, and then we with the greatest care incurred our precious burden to the parking lot.
Hardly to the brother I would show so many cares. And it is clear why: it was not just the person. It was, perhaps, the copy of the remote ancestors of the person only around the world. A number of indisputable signs spoke for it… I shouted on conductors when they stumbled, and itself mentally already anatomized him, weighed his brain, measured a facial angle…
Of course, it is not Pitecantropus erectus which remains of bones are found thirty three years ago by the Dutch doctor Dubois — питекантропус was closer to a monkey, than to the person, and died out already about one million years ago. And it is not the Heidelberg person living at the beginning of Ice Age — something between the person and a monkey; at last, it and not the Neanderthal person of Ice Age — that is lower and stockier… Most likely he is a kromanyonets, the primogenitor or rather incidentally remained descendant of these primogenitors of the people of Western Europe. Live kromanyonets. What will be told by my colleagues? What will tell all scientific world? It is better than a unicorn. I surpassed itself most.
IV. CONTINUATION OF THE DIARY
June 13. My Adam, as I called the wild person, recovers quicker, than I thought. Two days after fight with a bear he lay in fever, without memory, growled and tried to rise. We with great difficulty managed to hold it in a bed.
Using his unconsciousness, I, admit, did not keep and made some researches of anthropometrical character. The volume of his skull — 1175 cubic centimeters (the gorilla — 490, at Europeans has 1400 cubic centimeters). Interestingly, how many his brain weighs?
When his life hung by a thread, at me, I repent, the thought flashed to provide it to itself. And if he died, I could anatomize immediately a corpse. How many difficult questions opening would resolve! But I kept — I will be frank up to the end — not on philanthrophy. I lay hopes for this wild person. I will take away it to Paris, I will teach to speak, I will tame, I civilize and how many extraordinary interesting he will be able to report then! The most interesting question: whether somebody else from its tribe remained or it is the last copy of prehistoric people?
He, certainly, owns something like the language consisting, however, of only several sounds similar to interjections.
«Aya», for example, he tells every time when wants to drink. Very often he publishes some additional sound similar to tts-a-a as though calling someone. And when I showed it a skin of the killed bear yesterday, he told: «At-at-at», and his face expressed pleasure.
I attentively examined his body. Extraordinary large volume of a breast was result probably of life at heights where air is very rarefied. On soles his skin мозолисто is thick. That is why it does not freeze legs.
Cheeks and even his forehead are covered with a down. On all body, in particular standing and on the back of hands, reddish hair, five-seven millimeters long grow. Of course, not they only, and the thick tempered skin and good cellulose protect it from cold.
On his raincoat I found the interesting «pin» made of ivory, decorated with the carved bird similar to a wood-grouse. Art is familiar to it. And he, obviously, climbed down mountains there where elephants are found.
Since that moment as I saved it from death, Adam shows to me dog attachment. When I tied up to it wounds, he grabbed my hand and licked a brush and a palm in a gratitude attack. Thus, I had pleasure to get acquainted with «a primitive kiss».
This morning Adam got out of a bed and, despite my ban though in general it is obedient, left a tent, broke a bandage and, having substituted a wound to the sun, lay till the evening. This mountain sun does miracles. The tumor fell down. The wound quickly drags on. Some more days, and we will go to a way. Whether it will go with me? Whether will leave the native mountains? Anyway, I will not leave it. Live or dead, it will be in Paris.
September 27. At last I houses, in Paris, in the small apartment! As long I did not write! Adam with me. But what it costed me!
Against my expectation, it followed me. Adam obeyed, is more faithful — tried to obey each my word as itself could master the primitive nature. Until we went down, to people, everything was good. But further…
My first care was to dress it. I could not bring it into civilized society naked, only with an animal skin on a back. With great difficulty I found for a white flannel suit on its growth. It was just wide shirt and trousers. He somehow put on a shirt, but with trousers could not reconcile in any way. They constrained and made laugh him. It continually clapped itself (himself) on thighs, sniffed and hilariously twisted legs.
In Calcutta on the crowded street he suddenly… took off trousers and threw them. In Calcutta people got used to see nakedness, and it did not make too big scandal. But what if it does such piece in Paris?
For the first time I gave a good telling-off him and as it was pathetic in the consciousness of the guilt! He tried to lick to me hands again though I also forbid it to do it.
When we were already onboard the steamship, a story happened to it again.
Before the withdrawal the siren began to roar. Adam fell to the deck in panic horror, then jumped and one jump rushed through a board to the sea. It was necessary to catch it from there and to conclude in a cabin.
Many cares were delivered by it to me and with feeding. There could not be also a speech going with it to a table d’hote. Brought it a lunch in a cabin. But he refused — he could not eat our dishes. Came to an end in the fact that I had to give it, as well as in mountains, crude meat and water. Besides he suffered from a heat and therefore often howled, than caused complaints of passengers. It was very difficult to come with it to the deck. It always gathered around itself (himself) crowd of gapers. All this very much constrained me.
Difficult and long to describe all events of this travel. Adam passed for fear to surprise all the time. Trains, cars frightened him. Our clothes, at home, electric lighting was struck literally to tetanus. Some trifle to which we do not pay the slightest attention — the spinning illuminated signs, sounds of brass band or pack of the making a din kids newsdealers — so absorbed it that I needed to pull several times it a hand to get moving forward.
But anyway, my tortures came to an end. Adam in Paris.
December 14. Adam makes progress. He does not lick to me hands any more. Got used to wear a suit, very much loves bright ties, learned to eat our dishes with a knife and a fork. Knows several everyday French words. But I do not decide to be shown with it on the street yet. And it was necessary to air it. Adam began to miss — because probably that sits in the room all the time, though at an open window, despite severe winter. At night, in particular when in a window the moon shines, he sits at a window and howls. I forbid it to howl, but he after all howls, quietly, hushfully, plaintively… In the middle of the night this howl the person very much irritates, but, I see, he not in forces not to howl.
To entertain him, I bring him books with color pictures. To my astonishment, he very well understands them and rejoices as the child. But especially my last gift pleased him: puppy mongrel. Adam does not leave him for a minute, even sleeps together with Dzhipsi — he says «Zhips» — and the dog pays it in reciprocal love, understands it on one gesture. Not therefore whether what their psychology is close?
December 26. However Adam «was not absolutely civilized» yet. Today to me the old companion came and friendly tapped of me on the shoulder. Adam, possibly thinking that I am beaten, with growl rushed on the guest, and after it and Dzhipsi, and me not without effort was succeeded to calm all three. My old friend, the nervous and irritable person, was very scared and angry this trick.
— I on your place would keep it in a cage — he told, leaving».
* * *
Further in the diary there was a description of events already known to Clothilda: Adam’s adventures on streets of Paris. But she read everything up to the end.
— It is solved, I have to be engaged in his education! — she exclaimed, having thrown the manuscript on a table, and immediately sent to professor the telegram, inviting Likorn to come to it together with Adam.
V. ADAM IS PUBLISHED
With some nervousness professor Likorn approached a familiar entrance of the house of de Troyes under a hand with Adam.
Adam with an unseparable doggie, in a black hat and a fashionable coat looked absolutely decently. Likorn called.
— Look, Adam, be a clear head. Behave decently. Do not shout, do not jump…
The door opened, and they entered a lobby.
The door-keeper, having recognized Likorn, respectfully passed him. The footman ran up to take off a coat.
Suddenly Adam with a wild roar rushed on the bear effigy standing in a corner with open paws squeezed a bear for a throat and was pushed with it to the floor. Dzhips began a bark. The amazed footman dropped a coat on a floor and stood with an open mouth.
— Adam, back! — Likorn shouted.
But Adam himself also understood the mistake when his iron fingers broke through a skin of a bear and took tow shreds from there.
— Poor Adam, you were mistaken. Bear not real.
— A bird not real, at-at not real… In total not real — Adam perplexed muttered, rising from a floor.
— We go, Adam.
Adam trudged for the master, heaving from consciousness of the fault a deep sigh.
— I will be … — he grievously spoke.
In Adam’s language it meant «I will not be». Likorn involuntarily smiled.
The servant brought them into Clotilda de Troyes room.
When Likorn with Adam appeared in the doorway, Clothilda, hospitably smiling, met requirements of them, giving to Adam a hand. But her hand remained to be groundless.
Adam’s attention was suddenly attracted with a porcelain Chinese bobblehead with slanting eyes which stood on a marble fireplace and swung the head. Then he took a knickknack in hand, it crackled, and on a floor splinters fell down.
— Adam, sit down — professor strictly told, having taken him for a shoulder and seating in a chair. — Sidi. Do not move. You see that you did.
— I will be — it is deplorable Adam said, sorrowfully considering splinters on a floor.
— I warn you, madam — Likorn told, greeting at last the hostess — that this visit can deliver you and me many troubles. Adam is brought not so up to happen in society. And I would prefer to take away Adam, with your permission, now.
— I will be — Adam responded, having heard the name.
— Trifles — Clothilda answered. — Please, do not worry. It as the child that from it to ask…
By the end of an appointment between professor Likorn and Clotilda de Troyes the agreement that Adam will lodge from now on in her mansion took place and it will continue his «education» under control of the professor.
VI. UNIVERSITY AT HOME
Adam moved and at once turned upside down de Troyes house. The host felt like the most unfortunate.