Бесплатный фрагмент - Cherry Language English

CHERRY LANGUAGE
ENGLISH
От автора

Данная книга предназначена для регулярного чтения, для изучения английского языка и для поддержания английского языка. Книга содержит тысячу фраз и более двух тысяч уникальных слов, что позволит поддерживать разговорный уровень языка.

Читайте данную книгу каждый день, если вы учите английский язык, в течении одного или двух месяцев. Если же вы поддерживаете ваш язык, то можете читать данную книгу один раз в полгода или один раз в год. Рекомендую скачать программу Cherry Language, чтобы изучать английский язык легко и без напряжения.

КАРТОЧКА 1

She prepares delicious food.

Она готовит вкусную еду.

He takes a shower in the bathroom.

Он принимает душ в ванной.

The kitchen faucet needs to be fixed.

Нужно починить кран на кухне.

Pour me a cup of coffee with milk.

Налей мне чашку кофе с молоком.

The weather forecast is shown on TV.

По телевизору показывают прогноз погоды.

She knows how long to work.

Она знает сколько нужно работать.

This is her best makeup ever.

Это её лучший макияж за весь год.

Make me a cheese sandwich.

Сделай мне бутерброд с сыром.

There is a sausage in the refrigerator.

В холодильнике лежит колбаса.

Cook me two sausages and pasta.

Свари мне две сосиски с макаронами.

КАРТОЧКА 2

I’m going for a walk in the park today.

Я сегодня пойду гулять в парк.

Let’s go shopping at the mall.

Давай сходим за покупками в торговый центр.

A guard stands at the entrance to the hall.

Охранник стоит на входе в зал.

There are no matching clothes in this store.

В этом магазине нет подходящей одежды.

Put the soup in the microwave.

Поставь суп в микроволновую печь.

Make coffee and pour it into cups.

Завари кофе и налей в чашки.

Take the remote and change the channel.

Возьми пульт и переключи канал.

Boil eggs in a ladle on the stove.

Свари яйца в ковшике на плите.

Buy buckwheat porridge in the store.

Купи в магазине гречневую кашу.

I shaved with an electric razor.

Я побрился электрической бритвой.

КАРТОЧКА 3

The dog was lying on the carpet in the hallway.

Собака лежала в коридоре на ковре.

The boy was washing his hands under the tap.

Мальчик мыл руки под краном.

She washed the dishes with a sponge.

Она помыла посуду губкой.

Grandpa was sitting in an armchair with a newspaper.

Дедушка сидел в кресле с газетой.

Grandma baked apple pies.

Бабушка пекла пироги с яблоками.

My friend plays tennis.

Моя подруга играет в теннис.

My older brother is boxing.

Мой старший брат занимается боксом.

All my life I dreamed of being a pilot.

Я всю жизнь мечтал быть пилотом.

I like to play computer games.

Я люблю играть в компьютерные игры.

She loves to watch serials on TV.

Она любит смотреть сериалы по телевизору.

КАРТОЧКА 4

Open the tutorials to page twenty.

Откройте учебники на странице двадцать.

Read the first paragraph on the page.

Прочитайте первый абзац на странице.

Match the words and connect them with lines.

Сопоставьте слова и соедините их линиями.

Today is an unusually beautiful moon.

Сегодня необычно красивая луна.

The sun is shining brightly outside the window.

За окном ярко светит солнце.

The boys invited me to walk outside.

Мальчики позвали меня гулять на улицу.

I need to replace the light bulb in the chandelier.

Мне нужно заменить лампочку в люстре.

The cat scratched the new sofa.

Кошка поцарапала новый диван.

The father plays with the computer all day.

Отец играет в компьютер весь день.

I pulled the table lamp towards me.

Я пододвинул к себе настольную лампу.

КАРТОЧКА 5

She types text on the keyboard.

Она печатает текст на клавиатуре.

He dreams of becoming a successful businessman.

Он мечтает стать успешным бизнесменом.

She needs to learn to work with her head.

Ей нужно научиться работать головой.

She drew the curtains on the window.

Она задернула занавески на окне.

The cat tore off the cornice in the room.

Кошка оборвала карниз в комнате.

Mom bought bread and potatoes at the store.

Мама купила в магазине хлеб и картофель.

I add mayonnaise to dumplings.

Я добавляю в пельмени майонез.

She likes to look at white clouds.

Ей нравится смотреть на белые облака.

A strong wind is blowing outside the window.

За окном дует сильный ветер.

The whole street was covered with snow.

Всю улицу завалило снегом.

КАРТОЧКА 6

I need to customize my monitor.

Мне нужно настроить мой монитор.

I decided to buy a new laptop.

Я решил купить новый ноутбук.

She hung her hat on a hanger.

Она повесила шапку на вешалку.

A sweatshirt and a T-shirt hang on the back of the chair.

На спинке стула висит толстовка и футболка.

He put his sneakers in the corner.

Он положил свои кроссовки в угол.

She put new wallpaper on the walls.

Она приклеила на стены новые обои.

Make your TV sound louder.

Сделай звук на телевизоре громче.

Talk more quietly, it’s late evening.

Разговаривай тише, уже поздний вечер.

Don’t wake up the baby sleeping in the crib.

Не разбуди ребенка, который спит в кроватке.

The kid learned to speak the first word.

Малыш научился говорить первое слово.

КАРТОЧКА 7

The girl walked with the stroller on the sidewalk.

Девушка гуляла с коляской по тротуару.

The man added milk and sugar to the coffee.

Мужчина добавил в кофе молоко и сахар.

She ordered pizza over the phone.

Она заказала по телефону пиццу.

He stood on the balcony and smoked a cigarette.

Он стоял на балконе и курил сигарету.

She enjoyed eating sushi from the restaurant.

Ей понравилось кушать суши из ресторана.

He went to the store for lemonade.

Он сходил в магазин за лимонадом.

The dog smudged the carpet with mud.

Собака испачкала ковер в грязи.

The wet cat climbed onto the bed.

Мокрый кот забрался на кровать.

She dried her hair with a hairdryer.

Она высушила свои волосы феном.

The girl drew on a blank sheet.

Девочка рисовала на чистом листе.

КАРТОЧКА 8

He was writing a computer program.

Он писал компьютерную программу.

They put together a puzzle on the table.

Они собирали паззл на столе.

Grandmother laid the tablecloth on the table.

Бабушка накрыла скатерть на стол.

She cooked soup in a saucepan on the stove.

Она сварила суп в кастрюле на плите.

He opened hot and cold water.

Он открыл горячую и холодную воду.

She bought new shampoo and soap.

Она купила новый шампунь и мыло.

There was a blue washcloth in the bathroom.

В ванной висела синяя мочалка.

You need to change your attitude towards life.

Нужно изменить свое отношение к жизни.

He revealed the secret of the old book.

Он раскрыл тайну старой книги.

Books and textbooks were on the shelf.

На полке стояли книги и учебники.

КАРТОЧКА 9

Help me clean the floors in the hallway.

Помоги мне помыть полы в коридоре.

Explain to me how to make a salad.

Объясни мне как приготовить салат.

You need to season the vinaigrette with mayonnaise.

Нужно заправить винегрет майонезом.

Put dirty things in the washing machine.

Положи грязные вещи в стиральную машину.

Find out how you can make a mop.

Узнай как можно сделать швабру.

Take the scoop and broom and sweep the floor.

Возьми совок и метлу и подмети пол.

Throw the piece of paper in the trash can.

Выкини бумажку в мусорное ведро.

Bring a jar of pickles from the balcony.

Принеси с балкона банку с солеными огурцами.

Pour the soup into your bowl and eat it.

Налей суп себе в миску и съешь его.

Frame your photo.

Вставь фотографию в рамку.

КАРТОЧКА 10

Stop doing nonsense for so long.

Хватит заниматься ерундой столько времени.

Finally do something useful.

Займись наконец чем-нибудь полезным.

Collect all the trash in your room.

Собери весь мусор у себя в комнате.

Take the toy from the dog.

Забери у собаки детскую игрушку.

Help your sister do her homework.

Помоги сестре сделать домашнее задание.

She came home from school at four o’clock.

Она пришла со школы в четыре часа.

He packed up his portfolio and went to college.

Он собрал свой портфель и пошел в колледж.

Mom got up early in the morning for work.

Мама встала рано утром на работу.

My father works at the computer all day.

Отец весь день работает за компьютером.

She doesn’t respond to my words.

Она не реагирует на мои слова.

КАРТОЧКА 11

Put your shoes on the shelf.

Поставь свою обувь на полку.

Comb your hair with a comb.

Причеши свои волосы расческой.

Leave me some money for travel.

Оставь мне денег на проезд.

Don’t forget to take your food to school with you.

Не забудь взять с собой еду в школу.

I made you sandwiches.

Я приготовила тебе бутерброды.

She was embarrassed to tell him the truth.

Она стеснялась сказать ему правду.

He kissed his girlfriend on the lips.

Он поцеловал свою девушку в губы.

The kitten was hiding under the lush bushes.

Котенок прятался под пышными кустами.

There were two trees in front of the house.

Перед домом росли два дерева.

There was a parked car under the window.

Под окном стоял припаркованный автомобиль.

КАРТОЧКА 12

The plumber replaced the pipe in the bathroom.

Водопроводчик заменил трубу в ванной.

She lit the gas and put a frying pan on the stove.

Она зажгла газ и поставила на плиту сковороду.

She enjoyed playing with her pet rat.

Ей нравилось играть со своей ручной крысой.

Her favorite series was shown on TV.

По телевизору показывали её любимый сериал.

She needs to do everything to become better.

Ей нужно сделать все, чтобы стать лучше.

She didn’t want to take responsibility.

Она не хотела брать ответственность.

Let’s figure this out once and for all.

Давайте разберемся в этом деле раз и навсегда.

Open the door and go into the room.

Открой дверь и пройти в комнату.

She kept her old things in a closet.

Она хранила свои старые вещи в шкафу.

All kinds of junk lay on the top shelf.

На верхней полке лежало всякое барахло.

КАРТОЧКА 13

Stationery was in a drawer.

Канцелярские принадлежности лежали в ящике стола.

Click on the button to save the entry.

Нажми на кнопку, чтобы сохранить запись.

Take a photo of your pet.

Сделай фотографию своего домашнего питомца.

She looked at her reflection in the mirror.

Она смотрела на свое отражение в зеркале.

He studied a foreign language all day.

Он весь день учил иностранный язык.

She wanted to learn how to play the guitar.

Она хотел научиться играть на гитаре.

She drew hieroglyphs on a piece of paper.

Она рисовала иероглифы на листе бумаги.

They were sitting in the kitchen and discussing something.

Они сидели на кухне и что-то обсуждали.

The child watched the cartoon on TV.

Ребенок смотрел мультфильм по телевизору.

She loved watching action movies and science fiction.

Она любила смотреть боевики и фантастику.

КАРТОЧКА 14

Let’s go to the cinema tonight.

Давай сходим в кинотеатр сегодня вечером.

I want to go to the mall to shop.

Я хочу сходить в торговый центр за покупками.

I need to buy myself a new jacket and pants.

Мне нужно купить себе новую куртку и штаны.

It’s cold outside, dress warmer.

На улице холодно, одевайся теплее.

This salad is made with mushrooms and eggs.

Этот салад приготовлен из грибов и яиц.

She fried chicken for dinner.

Она поджарила курицу на ужин.

He liked to eat eggs for breakfast.

На завтрак он любил есть яичницу.

He wanted to make a lot of money from his project.

Он хотел заработать много денег на своем проекте.

She liked to invent something new.

Ей нравилось изобретать что-то новое.

She was engaged in interior design.

Она занималась дизайном интерьера.

КАРТОЧКА 15

People crowded in the street and waited for something.

Люди толпились на улице и что-то ждали.

They celebrated the New Year with their families.

Они встречали Новый Год в кругу семьи.

He loved to have a feast at his home.

Он любил устраивать застолье у себя дома.

She drove an expensive car.

Она водила дорогой автомобиль.

She had the latest smartphone.

У неё был смартфон последней модели.

She needed to sign a contract at work.

Ей нужно было заключить договор на работе.

They entered into a long-term contract.

Они заключили долгосрочный контракт.

The order of actions needs to be changed.

Нужно изменить порядок действий.

He was in charge of security.

Он был ответственным за безопасность.

She defended stray animals.

Она защищала бездомных животных.

КАРТОЧКА 16

He worked as an engineer at a factory.

Он работал инженером на заводе.

She has been with the police for three years.

Она служила в полиции уже три года.

The child attended kindergarten every day.

Ребенок посещал детский сад каждый день.

How many people, so many opinions.

Сколько людей, столько и мнений.

Remember to wash your hands before eating.

Не забывайте мыть руки перед едой.

This book will teach you a new language.

Эта книга научит вас новому языку.

She explained the meaning of everything she said.

Она объяснила смысла всего, что сказала.

He asked him what time it was.

Он спросил у него, сколько сейчас времени.

They agreed to leave the house.

Они согласились выйти из дома.

She went out tonight until late.

Она гуляла сегодня допоздна.

КАРТОЧКА 17

He pulled all the keys out of the keyboard.

Он вытащил из клавиатуры все клавиши.

She needed to wash the dishes in the sink.

Ей нужно было помыть посуду в раковине.

She agreed to do the dirty laundry.

Она согласилась постирать грязные вещи.

Upload a photo to your page.

Загрузи фотографию на свою страницу.

He surfed the Internet all day.

Он весь день сидел в интернет.

She listened to her favorite music on the player.

Она слушала любимую музыку в плеере.

He decided to sit on a bench and have a beer.

Он решил посидеть на скамейке и выпить пиво.

They stood in front of the front door and smoked.

Они стояли перед парадной и курили.

He left his car by the road.

Он оставил свой автомобиль у дороги.

They took the elevator to the top floor.

Они подняли на последний этаж на лифте.

КАРТОЧКА 18

She went down the stairs.

Она спустилась по лестнице вниз.

He punished his son for his bad behavior.

Он наказал своего сына за плохое поведение.

She thanked him for his help.

Она поблагодарила его за оказанную помощь.

She loved raising her children.

Ей нравилось воспитывать своих детей.

She never knew how to cheat.

Она никогда не умела обманывать.

He went to the pharmacy for medicines.

Он пошел в аптеку за лекарствами.

She spent all her money at the store.

Она потратила все свои деньги в магазине.

He bought cough pills.

Он купил таблетки от кашля.

She left her purse at the cafe.

Она оставила свою сумочку в кафе.

He ordered a taxi to go to the city center.

Он заказал такси, чтобы поехать в центр города.

КАРТОЧКА 19

They hung out at the nightclub all night.

Они всю ночь тусовались в ночном клубе.

He bought a new computer mouse.

Он купил новую компьютерную мышь.

He had new headphones and a telephone.

У него были новые наушники и телефон.

She brewed strong lemon tea.

Она заварила крепкий чай с лимоном.

A fire started on the top floor.

На последнем этаже начался пожар.

Firefighters came to a call to a neighboring house.

Пожарные приехали на вызов в соседний дом.

I walked around my neighborhood all evening.

Я весь вечер гулял по своему району.

She walked around the building and went home.

Она обошла здание вокруг и пошла домой.

He walked through the park towards the intersection.

Он шел через парк в сторону перекрестка.

I crossed the road at a pedestrian crossing.

Я перешел дорогу по пешеходному переходу.

КАРТОЧКА 20

The cars stopped at a traffic light.

Автомобили остановились на светофоре.

The bus stopped at a bus stop.

Автобус остановился на остановке.

The passengers got off the trolleybus into the street.

Пассажиры вышли из тролейбуса на улицу.

He couldn’t figure out how to get to the metro.

Он не мог понять как добраться до метро.

The stall sold ice cream and chocolates.

В ларьке продавали мороженое и шоколадки.

He went to the airport to fly out of the country.

Он поехал в аэропорт, чтобы улететь из страны.

She was relaxing on the beach and sunbathing.

Она отдыхала на пляже и загорала.

She had a beautiful tan and a toned body.

У неё был красивый загар и подтянутое тело.

She spread the cream on her face.

Она намазала крем на лицо.

He brushed his teeth with a toothbrush.

Он чистил зубы зубной щеткой.

КАРТОЧКА 21

You can stay out of the game.

Ты можешь остаться вне игры.

I don’t know what he meant then.

Я не знаю, что он имел ввиду тогда.

Never give up if you decide to achieve your goal.

Никогда не здавайся если решил достичь цели.

Your patience and perseverance will lead you to victory.

Твое терпение и упорство приведут тебя к победе.

The athlete ran a circle around the stadium.

Спортсмен пробежал круг по стадиону.

Rescuers found a man lost in the sea.

Спасатели нашли потерявшегося в море человека.

He was my best friend.

Он был моим лучшим другом.

She knew enough words to communicate.

Она знала достаточно слов для общения.

Fires are raging in the forests in the south.

В лесах на юге бушуют пожары.

The weather forecast promises that it will rain tomorrow.

Прогноз погоды обещает, что завтра будет дождь.

КАРТОЧКА 22

A lot of snow fell this morning.

Сегодня утром выпало много снега.

Don’t worry, you have everything ahead of you.

Не переживайте, у вас все впереди.

You have to control your emotions.

Ты должен контролировать свои эмоции.

Find yourself an equal opponent.

Найди себе равного соперника.

We compared two different horses.

Мы сравнили двух разных лошадей.

The rider rode through the city gates.

Всадник проехал через городские ворота.

The army besieges the fortress for two days.

Армия два дня осаждает крепость.

I decided to relax on the lawn in the park.

Я решил отдохнуть на газоне в парке.

I need to get this job at any cost.

Мне нужно получить эту работу любой ценой.

You must follow my instructions.

Ты должен выполнить мое указание.

КАРТОЧКА 23

We must follow our plan.

Мы должны следовать нашему плану.

Make a daily routine for tomorrow.

Составь распорядок дня на завтра.

We need to check his bags and suitcases.

Нужно проверить его сумки и чемоданы.

He had a lot of luggage with him.

У него был большой багаж с собой.

He left his belongings in the storage room.

Он оставил свои вещи в камере хранения.

He took money from a bank card through an ATM.

Он снял деньги с банковско карты через банкомат.

She put money on her card.

Она положила деньги себе на карту.

He transferred the money to his father.

Он перевел деньги своему отцу.

The man lived in the village all his life.

Мужчина жил в деревне всю свою жизнь.

A flock of birds sat on the branches of a tree.

Стая птиц сидела на ветвях дерева.

КАРТОЧКА 24

The gas tank was full of gasoline.

В бензобаке было полно бензина.

He started the car and drove to work.

Он завел автомобиль и поехал на работу.

She got into a traffic jam on the road.

Она попала в автомобильную пробку на дороге.

An accident happened at the intersection.

На перекрестке случилась авария.

The car crashed into a pillar on the sidewalk.

Автомобиль врезался в столб на тротуаре.

New lanterns were installed in the park.

В парке установили новые фонари.

I decided to have a beer with crackers.

Я решил выпить пива с сухариками.

She loved to eat chips and lemonade.