Бесплатный фрагмент - Авторское право: просто о сложном

Что такое авторское право и каким оно бывает

Что же такое авторское право? Вообще авторское право — категория достаточно новая для Российской Федерации и для всего мира в целом. Если основные институты гражданского права, изложенные в первых трех частях нашего Гражданского кодекса РФ, были известны еще в римском праве, то авторское право как институт стало возникать сравнительно недавно, именно поэтому законодательство большинства стран об авторском праве очень схоже. Далее я расскажу, например, о сроках охраны авторского права, и мы увидим, что по всему миру так или иначе соблюдается общий принцип.

Авторское право — это комплекс интеллектуальных прав на произведение. К произведениям по смысле ГК РФ относятся произведения науки, литературы, искусства, так же как и фотографии, картины, изображения, скульптуры — все, что создается творческим трудом человека, является объектом авторского права.

Когда возникает авторское право, и нужно ли подтверждать, что вы автор того или иного произведения? Авторское право начинает свое существование в отношении любого произведения ровно с той секунды, когда произведение закончено. Если вы автор и пишете рассказ, то в тот момент, когда вы поставили последнюю точку, вы стали автором этого произведения, и у вас возник полный объем авторских прав на него. Если вы фотограф и сделали снимок — авторское право возникло в момент самого создания фотографии. Если какие-то компании предлагают вам подкрепить свое авторское право, получить специальные сертификаты, расписки, что угодно — знайте, что это совершенно не обязательно. Гражданский кодекс прямо предусматривает, что если вы создали какое-либо произведение, то вы — его автор, и никакие дополнительные справки вам для этого не нужны.

ВОПРОС. Как возникает авторское право? Например, я с детства пишу стихи, состою в литературном обществе, мое авторство не оспаривалось, многие знают меня лично. Никаких специальных документов или патентов ведь для этого не нужно? В случае плагиата или неправомерного использования моих стихов — какие действия можно предпринять?

Авторское право возникает в момент окончания произведения. Никаких сертификатов не нужно. Вы автор просто по факту создания произведения.

Категории авторского права

Авторские права в Российской Федерации делятся на две категории. Что же включают в себя собственно авторские и исключительные права?

Собственно авторские (или не экономические) права — права не связанные с непосредственным извлечением прибыли из использования произведения. Таких прав всего четыре. Они все предусмотрены в Гражданском кодексе, и я подробнее расскажу о каждом из них.

• Право авторства — право быть и называть себя автором.

• Право автора на имя — это возможность опубликовать книгу с указанием своего имени на обложке в качестве автора, с указанием псевдонима или вообще без указания имени как такового, в таком случае книга публикуется анонимно.

• Право на неприкосновенность произведения — никто кроме автора не имеет права изменять текст произведения, дополнять его, сокращать или редактировать. Если вы обращаетесь к услугам редактора, то в договоре с редактором всегда обговаривается на какой объем права этот договор составляется, более того, сам факт привлечения редактора и внесения им правок в таком случае производится исключительно по воле автора и по его заказу.

• Право на обнародование произведения — только автору решать, писать в стол или сделать так, чтобы о его произведении узнал весь мир.

Эти права неотчуждаемые.

Это означает, что их нельзя ни продать, ни подарить, ни передать на время. Никому нельзя передать право именоваться автором того произведения, которое создали только вы.

Исключительные (или экономические) авторские права — это право использовать произведение и извлекать из него прибыль. Любое экономическое использование произведений доступно только тому, у кого есть исключительное авторское право на это. Такого субъекта закон называет правообладателем. Правообладателем может быть сам автор, если он создал книгу просто для себя. Если какое-то издательство заказало автору книгу, то с момента написания книги правообладателем, то есть тем у кого есть исключительные авторские права, становится само издательство.

В статье 1270 ГК РФ перечислено очень много способов использования исключительного авторского права с целью извлечения прибыли. Они относятся не только к произведениям литературы и искусства, но и, например, к видеороликам. Мы рассмотрим подробно только те, которые относятся к текстам.

ВОПРОС. Если я хочу чтобы книгой пользовались все, написать ее без авторских ограничений. Что для этого нужно сделать?

В таком случае при публикации книги вы можете просто на титульном листе в самом начале указать, что вы хотите, чтобы эта книга сразу стала достоянием общественности. Гражданский кодекс такую возможность подразумевает.

Если автор сразу после публикации или в любой момент, пока исключительное право еще не истекло, а это вся жизнь автора плюс 70 лет после его смерти, может заявить (или его наследники могут заявить), что с этого момента все или конкретные его произведения становятся достоянием общественности или публичным достоянием, абсолютно все имеют право эти произведения использовать.

Если это будет зафиксировано в самом тексте, то вы донесете свое желание опубликовать эту книгу без каких-либо ограничений на распространение со стороны других лиц абсолютно официально.

Использования авторского права в отношении текстов

В отношении текстов есть несколько способов распространения и использования авторского права:

• публичное исполнение — публичное чтение в рамках фестиваля, исполнение со сцены,

• распространение — как продажа, так и безвозмездная раздача,

• перевод на любой язык,

• доведение до всеобщего сведения — публикация книги в магазине или даже публикация на странице автора в социальной сети.

Существует еще несколько способов, которые прямо указаны в Гражданском кодексе (ст. 1270). Все эти права отчуждаемые. Что это значит? Это значит, что эти права можно продать кому-либо или передать на время по лицензионному договору, как бесплатно, так и за деньги.

Срок авторского права (срок действия исключительного права — ст. 1281 ГК РФ) сейчас в большинстве стран мира в основном составляет 70 лет, есть некоторые исключения — это касается стран Азии, Африки, Северной Америки — там преобладает срок охраны авторского права в количестве 50 лет. Если мы говорим об общем принципе, применимом в РФ, то стандартный срок — 70 лет с года, следующего за годом смерти автора. Если, например, автор произведения скончался в 1939 году, то 70 лет мы начинаем отсчитывать с первого января 1940 года.

ВОПРОС. Как быть, если автор умер, но живы родственники? Авторское право после смерти автора к ним не переходит?

Поскольку авторское право охраняется в течение 70 лет после смерти автора — это как раз тот срок, когда авторским правом пользуются наследники. Если автор умирает, то исключительное право переходит по кругу наследования, либо по завещанию, если автор составил завещание и указал кому переходят исключительные права на конкретные его произведения.

Когда эти 70 лет прекращаются, со следующего же дня, в нашем случае это всегда будет 1 января какого-либо года, произведение может быть использовано всеми лицами без разрешения автора, без выплаты авторского вознаграждения и в любых целях. За исключением, естественно, плагиата.

В России есть три особых случая, когда срок авторского права увеличивается.

Первый случай — это, когда книга была опубликована уже после смерти автора. Так, например, случилось с известным романом «Мастер и Маргарита», который был опубликован спустя 26 лет после смерти М. Булгакова. В таком случае мы отсчитываем 70 лет не от даты смерти автора, а от года следующего за годом издания этой книги. Если произведение было впервые издано в 1966 году, то 70 лет будет отсчитываться с 1 января 1967 года.

Второй случай — если автор произведения был участником Великой отечественной войны. Для всех таких авторов срок авторского права увеличивается автоматически на 4 года.

Третий случай — если автор был репрессирован, а затем реабилитирован, тогда срок авторского права отсчитывается от года, следующего за годом, в котором состоялась реабилитация. Если вы хотите в своих работах обращаться к тем или иным произведениям — пожалуйста, проверьте, перешли ли они уже в категорию общественного достояния, потому что все произведения, срок действия исключительного права на которые истек, переходят в категорию общественного достояния, и с этого момента все имеют право использовать их любым способом: это теперь не права принадлежащие конкретному человеку, а права принадлежащие всем читателям, которые к этим книгам обращаются.

Права на идею, псевдоним и название

Авторское право и название произведения

Все, что касается авторского права на название произведений — важно понимать одну вещь: если это название уникальное, например, «Волшебник Изумрудного города» или, допустим, «Анна Каренина», то использовать это название в дальнейшем уже нельзя, потому что тем самым вы читателей вводите в заблуждение, это не очень добросовестно с точки зрения права.

Однако такое ограничение не распространяется на общие названия, которые не несут в себе никакого творческого труда, например «Повести о войне», такие не уникальные названия могут быть названиями абсолютно различных произведений, и тогда читатели будут отличать те или иные названия по имени автора или по подзаголовку, потому что как правило каждая книга допускает размещение под основным названием какого-то подзаголовка.

Если вы хотите использовать именно то название, которое уже используется другим автором — я рекомендую вам сделать какое-нибудь уникальное словосочетание или слово, которое будет зафиксировано в качестве подзаголовка на обложке книги и тем самым вы абсолютно разграничите вашу книгу от книги другого человека.

Защита идеи

Если идея не зафиксирована в виде произведения (текста, изображения, фотографии), то защитить ее нельзя. Например, отношении сценариев к фильмам как правило делают синопсис — краткое изложение сюжета. Автором идеи в титрах называют автора синопсиса.

Защита псевдонима

Как правило, на произведения автора и на псевдоним автора распространяется один и тот же перечень способов защиты. Когда автор создает свой псевдоним, он прикладывает частичку своего творческого труда к наименованию себя как автора на обложке. Отдельным образом регистрировать не обязательно.

Псевдоним защищается согласно гражданскому кодексу тем фактом, что автор псевдонима публично заявляет, что этот псевдоним создан им и используем им. Как это делает, например, Борис Акунин, все знают об авторе, все знают о том, что это его псевдоним. Нарушение подобного псевдонима, то есть издание книг, например, мной, если на обложке будет сказано, что это Борис Акунин — будет прямым нарушением псевдонима, при этом сам псевдоним нигде не зарегистрирован и дополнительных действий для его регистрации требоваться не должно.

Виды договоров

Теперь немного о тех видах договоров, которые можно заключать в отношении произведений. Для простоты понимания я разделила их на две большие группы. Первые договоры касаются продажи произведений. Вторые — в отношении лицензирования, так называемой «аренды».

Исключительные права

Когда вы продаете исключительные права на произведение, вы один раз передаете полный объем прав на него какому-то покупателю, и с этого момента этот человек, издательство или компания становится правообладателем, и теперь только правообладатель распоряжается всеми исключительными правами на произведение. Правообладатель решает, дополнять ли произведение иллюстрациями, под какой обложкой его издавать, в каком издательстве, издавать ли произведение вообще.

Ровно с этого момента автор, продав свое произведение, теряет возможность влиять на его дальнейшую судьбу. Как правило, стандартный издательский договор, при котором издатель сначала авансирует автору создание произведения, предусматривают условие, по которому ровно после создания произведения исключительное право автоматически передается издательству как заказчику.

О передаче прав на экранизацию литературного произведения.

Если вы хотите передать ваши права на экранизацию, вам нужно просто заключить договор передачи исключительных прав на экранизацию произведения, либо исключительную лицензию, но тогда в самом договоре исключительной лицензии вам нужно предусмотреть и объявить способ использования авторского права для этого произведения — это его экранизация, не доведение до общего сведения, не публикация, не переиздание, не перевод на другой язык, а именно экранизация этого произведения, то есть создание по нему сценария и съемка фильма по этому сценария.

Неисключительные права

Следующий вид договоров — это договоры, касающиеся неоднократной передачи произведения, разрешающие его использование на определенное время — это лицензионный договор. Лицензионный договор по законодательству России и других стран делится на две категории — исключительной и неисключительной лицензии. Разница состоит в следующем: если вы заключаете договор исключительной лицензии, то только то лицо, которому вы на время передали право пользоваться произведением, вправе им воспользоваться. По некоторым договорам исключительной лицензии даже сам автор на время действия договора не вправе совершать те действия в отношении произведения, которые он по лицензии разрешил лицензиату.